Takayama, Japón

Takayama: del Japón antiguo à la Hida Medieval


Nippo Selfie
La mujer es fotografiada en el típico paisaje de madera de Sanmachi-Suji, el centro histórico de Takayama.
Kanamori Nagachika
Estatua de Kanamori Nagachika, uno de los señores feudales más importantes de Takayama.
otoño
Estructura que alberga una campana en el exterior otoñal de un templo budista en las afueras de Takayama.
anfitrión de ryokan
Maid recibe a los clientes en la entrada del restaurante donde trabaja.
Hida-Kokubunji I
La pagoda kokubunji del templo más antiguo de Takayama, con 3 pisos.
Anticuado
Conductor de rickshaw japonés arrastra a dos pasajeras a lo largo de Takayama.
Golosinas de Takayama
Empleado en un puesto de pasteles tradicional con forma de pez, con el uniforme de la casa.
Comida al estilo japonés
Los comensales almuerzan en un restaurante típico en el centro de Takayama.
elegancia kimono
Sirvientas en kimono fuera del restaurante ryokan (tradicional) donde trabajan.
Takayama en oro
Calle de la ciudad iluminada durante un anochecer lluvioso.
Budas infantiles
Jizo Buddhas de piedra con baberos y tocados junto al templo Kokubunji en Takayama.
Mirada samurái
Signo creativo de una tienda en la calle Ichi-no-Machi.
uniformes de invierno
Estudiantes en una escuela en un puesto de dulces.
Hida-Kokubunji II
Los matices otoñales de la vegetación añaden color a la lúgubre pagoda Hida-Kokubunji.
sombras budistas
Amuletos japoneses cuelgan de una fachada del complejo Hida-Kokubunji.
Conductor para todo el servicio
Conductor de un rickshaw japonés fotografía a la pareja atravesando las calles de la ciudad vieja.
Tiempo de descanso
Conductor de rickshaw japonés de Takayama descansa entre servicios.
Arquitectura Hida
Tejados de un santuario budista en las afueras de Takayama.
Sombras budistas II
Amuletos japoneses cuelgan de una fachada del complejo Hida-Kokubunji.
Buena disposición
Los amigos que visitan la ciudad comparten helados y se divierten.
En tres de sus calles, Takayama conserva la arquitectura tradicional de madera y concentra tiendas antiguas y productores de sake. A su alrededor, se acerca a los 100.000 habitantes y se rinde a la modernidad.

Conocimos al gerente del hotel Tanabe en el ambiente aconchegante y tipico de ese estilo establecimiento ryokan.

La anfitriona usa un inglés muy reflexivo y aún más relajado. Los expertos en lingüística lo niegan.

Aún así, el gerente parece estar de acuerdo con dos teorías de vocabulario controvertidas que unen a Japón y Portugal: “Sí, eso es exactamente lo que yo y muchos otros japoneses pensamos: los comerciantes portugueses introdujeron el arigato repitiendo su agradecimiento una y otra vez.

Como hicieron con muchas otras palabras usamos “. Poco tiempo después, entra en éxtasis cuando le revelamos la similitud entre los jabón Jabón japonés y nacional para lavarnos la cabeza con una canción infantil japonesa que usa y abusa del término.

Kimono Elegance, Hida del Japón antiguo y medieval

Sirvientas en kimono fuera del restaurante ryokan (tradicional) donde trabajan.

El núcleo histórico de Takayama

Después del breve conocimiento, dejamos el Hotel Tanabe. El centro histórico de Sanmachi-suji está a solo unos cientos de metros. Terminamos revisándolo, de un lado a otro, una y otra vez.

Esta pequeña y secular área de Takayama se compone de solo tres calles bordeadas de casas y almacenes de comerciantes del período Edo, tiendas de antigüedades, restaurantes pintorescos, museos y fabricantes de sake identificables por las esferas con flecos de cedro que cuelgan de la puerta.

Empleado de la tienda de mercancías, Hida del Japón antiguo y medieval

Empleado en un puesto de pasteles tradicional con forma de pez, con el uniforme de la casa.

Aquí reina la arquitectura y la decoración tradicionales, plasmadas en fachadas de madera oscura, coloreadas por plantas y rótulos que significan los establecimientos.

O anuncian promociones especiales con toques regionales refinados con el tiempo por las numerosas familias de carpinteros y ebanistas que, en el siglo VIII, se cree que participaron en la construcción del espléndido templo Hida Kokubun-ji de Takayama y sus pagodas.

Hida-Kokubunji, Takayama, Hida del Japón antiguo y medieval

La pagoda kokubunji del templo más antiguo de Takayama, con 3 pisos

También del palacio imperial de Kyoto y varios otros templos en Kioto y Nara.

Contemplamos y degustamos docenas de productos locales, incluidas muestras de reconfortantes caldos de miso, o vemos a los visitantes japoneses investigar y fotografiarse junto con cualquier cosa que les llame la atención. Hasta que perdamos la noción del tiempo

Selfie, Hida del Japón antiguo y medieval

La mujer es fotografiada en el típico paisaje de madera de Sanmachi-Suji, el centro histórico de Takayama.

Rickshaws pintorescos y alertas de incendios de Shobodan

De vez en cuando, el paso apresurado de rickshaws tirados por conductores con trajes típicos, generalmente azules, redobla la dinámica turística de Sanmachi-Suji.

Estos remolcadores humanos también son guías. Explican, todavía jadeando por el esfuerzo empleado en moverse, los secretos seculares más íntimos del barrio.

Sus vehículos han cambiado poco en comparación con los que se inventaron en Japón, a finales del siglo XIX.

Tirador de rickshaw, Hida del Japón antiguo y medieval

Conductor de rickshaw japonés arrastra a dos pasajeras a lo largo de Takayama.

Y eso inspiró a una gran parte de los que todavía hoy se dibujan en los países asiáticos y otras partes del mundo. Aun así, garantizan ingresos estacionales más que decentes para los estándares japoneses.

Rickshaw Knob and Clients, Hida del Japón antiguo y medieval

Conductor de un rickshaw japonés fotografía a la pareja atravesando las calles de la ciudad vieja.

La tarde llega a su fin. Empieza a lloviznar una vez más.

El aguacero gélido no evita un mensajero medieval shobodan honra tu misión cívica y recorre las calles golpeando dos palos para producir un sonido traducible como "kachium”, Familiar entre los vecinos.

Takayama en oro

Calle de la ciudad iluminada durante un anochecer lluvioso.

Simultáneamente, el anciano promociona la advertencia ¡Hola, no yojin! (cuidado con el fuego) y refuerza la advertencia de que los residentes deben tener cuidado con las llamas en sus hogares.

El corazón de Takayama sigue muy cargado.

Fue construida en madera a finales del siglo XVI. Al igual que toda la ciudad fortificada que se desarrolló alrededor del castillo del todopoderoso clan Kanamori.

Kanamori Nagachika, Hida del Japón antiguo y medieval

Estatua de Kanamori Nagachika, uno de los señores feudales más importantes de Takayama.

Takayama también vivió durante mucho tiempo como capital de la antigua provincia de Hida, una región perdida en el interior montañoso del superpoblado Japón.

Retiro nocturno del templo Zenkoji y exploración de madrugadores de Takayama

Cuando cae la noche y el frío desciende de los Alpes japoneses, los dueños de las tiendas y los empleados se apresuran a hacer cuentas, cerrar y recoger en casa. Las calles están desiertas.

Seguimos el flujo habitual de la ciudad. Regresamos al templo-posada Zenkoji donde nos habíamos registrado cuando llegamos al pueblo.

La puerta principal estaba abierta, como casi todas las habitaciones interiores, fusuma, que es como decir, japonés y corriendo. Dentro, el monje Tommy estaba limpiando la cocina. Resultó mucho más austero que cuando lo vimos por primera vez.

“¿Han vuelto?”, Nos pregunta en el inglés americano que había adquirido durante sus años en Estados Unidos. No olvides que no pueden hacer ruido a partir de las 22 de la noche ”. nos recuerda sin mucha delicadeza, y luego vuelve a sus asuntos. Cansados ​​mientras caminábamos, solo queríamos dormir.

Nos levantamos poco después del siguiente amanecer, todavía medio aturdidos por la fatiga restante y el frío temprano. Improvisamos un desayuno rápido.

Sombras budistas, Hida del Japón antiguo y medieval

Amuletos japoneses cuelgan de una fachada del complejo Hida-Kokubunji

Salimos a la calle decididos a afrontar un otoño japonés ansioso y sin complejos.

Takayama hacía tiempo que se había despertado con el frenesí de sus dos mercados matutinos: el Jinya-mae, organizado junto a la casa de gobierno (Jinya). Y el Miya-gawa, dispuesto a lo largo del río homónimo que atravesaba la ciudad.

Ambos se agruparon con agricultores endurecidos por la edad. De vez en cuando, se ofrecía a los transeúntes pequeñas muestras de sus manzanas fuji y uvas tan deliciosas como caras.

Controlaban de forma casi mecánica las repetidas y abusivas pruebas del gaijin (extranjero). Al mismo tiempo, evitaban las excursiones de escolares, verdaderas bandas de hijos de presa.

Fruta inmaculada, Hida del Japón antiguo y medieval

Los niños examinan la fruta que se exhibe en uno de los mercados de Takayama.

Teramachi y Shiroyama-koen: las fortalezas budistas sintoístas de Takayama

Como es de esperar en una ciudad japonesa, Takayama también tiene sus dominios sintoístas-budistas. Se llaman Teramachi y Shiroyama-Koen. Ocupan las colinas al este de la ciudad.

Poco después de salir de los mercados, señalamos estas paradas y las seguimos por un camino que serpentea entre cipreses, templos, santuarios y vastos cementerios, en un escenario de atmósfera empapada, tan lúgubre como sedante.

Arquitectura Hida, Hida del Japón antiguo y medieval

Tejados de un santuario budista en las afueras de Takayama.

El paseo nos entretiene durante casi dos horas. Reserva los pasajes más empinados y dolorosos para que terminemos: las subidas al parque Shiroyama-koen.

Ya en su bucólico interior, a las pseudo-ruinas (poco o nada allí) del Takayama-joque antiguo castillo feudal de la era Kanamori.

Casas de Takayama, Hida del Japón antiguo y medieval

Casa adosada generalmente moderna en Takayama, alrededor de sus tres o cuatro calles medievales.

De regreso al centro, nos sorprende una vista abierta sobre las casas prefabricadas y antisísmicas de la ciudad. A partir de ahí, no detectamos ningún rastro del núcleo histórico que, incluso escondido, supimos resistir entre los edificios más altos.

Regresamos al centro de Takayama y pasamos otro día explorando su fortaleza secular resistente.

Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés

Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
Ogimashi, Japón

Un Pueblo Fiel al A

Ogimashi revela una fascinante herencia de adaptabilidad japonesa. Ubicado en uno de los lugares más nevados de la Tierra, este pueblo ha perfeccionado sus casas con verdaderas estructuras anti-colapso.
Magome-Tsumago, Japón

Magome a Tsumago: el camino abarrotado hacia el Japón medieval

En 1603, el shogun Tokugawa dictó la renovación de un antiguo sistema de carreteras. Hoy, el tramo más famoso de la ruta que unía Edo con Kioto es recorrido por una turba ansiosa por evasión.
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Ogimashi, Japón

Un Japón histórico-virtual

"Higurashi no Naku Koro ni”Fue una serie de juegos de computadora y animación japonesa de gran éxito. En Ogimashi, pueblo de Shirakawa-Go, convivimos con un grupo de kigurumis de sus personajes.
Kyoto, Japón

Supervivencia: el Último Arte de las Geishas

Han sido casi 100 pero los tiempos cambiaran. Las geishas están al borde de la extinción. Hoy, las pocas que quedan se ven obligadas a ceder ante la modernidad menos sutil y elegante de Japón.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Thorong Pedi a High Camp, circuito de Annapurna, Nepal, Lone Walker
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 12º thorong phedi al campamento alto

El preludio de la travesía suprema

Esta sección del circuito de Annapurna está a solo 1 km de distancia, pero en menos de dos horas te lleva de 4450 ma 4850 my a la entrada del gran cañón. Dormir en High Camp es una prueba de resistencia a Mountain Evil que no todo el mundo pasa.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
Arquitectura y Diseño
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Fiestas y Cerimónias
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Ciudades
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Tatooine en la Tierra
Cultura
Mathata, Tataouine:  Túnez

La Base Terrestre de la Guerra de Las Galaxias

Por razones de seguridad, el planeta Tatooine de "El despertar de la fuerza" fue filmado en Abu Dhabi. Retrocedemos en el calendario cósmico y volvemos a visitar algunos de los lugares tunecinos con mayor impacto en la saga.  
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Sport
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
DMZ, Corea del Sur, línea de no retorno
De viaje
DMZ, Dora - Corea del Sur

La línea sin retorno

Una nación y miles de familias fueron divididas por el armisticio de la Guerra de Corea. Hoy, mientras turistas curiosos visitan la DMZ, muchas de las fugas de los norcoreanos oprimidos terminan en tragedia.
Vaqueros basotho, Malealea, Lesotho
Étnico
Malealea, Lesoto

La vida en el reino africano de los cielos

Lesotho es el único estado independiente situado completamente por encima de los XNUMX metros. También es uno de los países al final del ranking mundial de desarrollo humano. Su gente altiva resiste la modernidad y todas las adversidades en la magnífica pero inhóspita cima de la Tierra que les sobreviene.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Moai, Rano Raraku, Isla de Pascua, Rapa Nui, Chile
História
Rapa Nui - Isla de Pascua, Chile

Bajo la Mirada de los Moais

Rapa Nui fue descubierto por los europeos el día de Pascua de 1722. Pero si el nombre cristiano Isla de Pascua tiene todo sentido, la civilización que la colonizó por Moais observantes permanece envuelta en misterio.
Visitantes en Jameos del Água, Lanzarote, Islas Canarias, España
Islas
Lanzarote, Islas Canarias

A César Manrique lo que es de César Manrique

Por sí sola, Lanzarote siempre sería una Canaria en sí misma, pero es casi imposible explorarla sin descubrir el genio inquieto y activista de uno de sus hijos pródigos. César Manrique falleció hace casi treinta años. La prolífica obra que dejó brilla sobre la lava de la isla volcánica que lo vio nacer.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Literatura
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Manatee Creek, Florida, Estados Unidos de América
Naturaleza
Florida Keys, Estados Unidos

El escalón caribeño de los EE. UU.

Os Estados Unidos las islas continentales parecen cerrarse al sur en su caprichosa península de Florida. No te detengas ahí. Más de cien islas de coral, arena y manglares forman una excéntrica extensión tropical que durante mucho tiempo ha seducido a los turistas estadounidenses.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Parque Nacional Cahuita, Costa Rica, Caribe, Punta Cahuita vista aérea
Parques naturales
Cahuita, Costa Rica

Una Costa Rica de Rasta

De viaje por Centroamérica, exploramos la costa de Costa Rica tan afro como caribeño. En Cahuita, Pura Vida se inspira en Naturaleza inmaculada, en una fe excéntrica en Jah y en una devoción alucinante por el cannabis.
Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Pastéis en el aire
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Campeche, México

Campeche Acerca de Can Pech

Como sucedió en todo México, los conquistadores llegaron, vieron y ganaron. Can Pech, el pueblo maya, tenía casi 40 habitantes, palacios, pirámides y una arquitectura urbana exuberante, pero en 1540 había menos de 6 indígenas. Sobre las ruinas, los españoles construyeron Campeche, una de las ciudades coloniales más imponentes de América.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Personajes
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
mini-esnórquel
Playas
Islas Phi Phi, Tailandia

Volver a Danny Boyle Beach

Han pasado 15 años desde el debut del clásico mochilero basado en la novela de Alex Garland. La película popularizó los lugares donde se rodó. Poco después, algunos desaparecieron temporalmente pero literalmente fuera del mapa, pero hoy su controvertida fama permanece intacta.
Mujer campesina, Majuli, Assam, India
Religion
Majuli (isla), India

Una isla en cuenta regresiva

Majuli es la isla fluvial más grande de la India y aún sería una de las más grandes de la faz de la Tierra si no fuera por la erosión del río Bramaputra que la ha hecho disminuir durante siglos. Si, como se teme, se sumerge en veinte años, más que una isla, un bastión cultural y paisajístico místico del Subcontinente desaparecerá.
Tren tren Kuranda, Cairns, Queensland, Australia
Sobre Raíles
Cairns-Kuranda, Australia

El Tren a la Jungla de Austrália

Construido en Cairns para salvar a los mineros aislados en la selva tropical del hambre por las inundaciones, el ferrocarril de Kuranda se convirtió en el sustento de cientos de australianos alternativos.
Desfile y Pomp
Sociedad
San Petersburgo, Rusia

Rusia va contra Corriente. Y Exibe Su Marina

Rusia dedica el último domingo de julio a sus fuerzas navales. Ese día, una multitud visita grandes barcos amarrados en el río Neva mientras marineros empapados de alcohol se apoderan de las orillas..
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Meares glaciar
Fauna silvestre
sonido del príncipe guillermo, Alaska

Viaje por un Alaska Glacial

Ubicado frente a las montañas Chugach, Prince William Sound alberga algunos de los impresionantes paisajes de Alaska. Ni fuertes terremotos ni un devastador derrame de petróleo afectaron su esplendor natural.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
PT EN ES FR DE IT