Takayama, Japón

Takayama: del Japón antiguo à la Hida Medieval


Nippo Selfie
La mujer es fotografiada en el típico paisaje de madera de Sanmachi-Suji, el centro histórico de Takayama.
Kanamori Nagachika
Estatua de Kanamori Nagachika, uno de los señores feudales más importantes de Takayama.
otoño
Estructura que alberga una campana en el exterior otoñal de un templo budista en las afueras de Takayama.
anfitrión de ryokan
Maid recibe a los clientes en la entrada del restaurante donde trabaja.
Hida Kokubunji I
La pagoda kokubunji del templo más antiguo de Takayama, con 3 pisos.
Anticuado
Conductor de rickshaw japonés arrastra a dos pasajeras a lo largo de Takayama.
Golosinas de Takayama
Empleado en un puesto de pasteles tradicional con forma de pez, con el uniforme de la casa.
Comida al estilo japonés
Los comensales almuerzan en un restaurante típico en el centro de Takayama.
elegancia kimono
Sirvientas en kimono fuera del restaurante ryokan (tradicional) donde trabajan.
Takayama en oro
Calle de la ciudad iluminada durante un anochecer lluvioso.
Budas infantiles
Jizo Buddhas de piedra con baberos y tocados junto al templo Kokubunji en Takayama.
Mirada samurái
Signo creativo de una tienda en la calle Ichi-no-Machi.
uniformes de invierno
Estudiantes en una escuela en un puesto de dulces.
Hida Kokubunji II
Los matices otoñales de la vegetación añaden color a la lúgubre pagoda Hida-Kokubunji.
sombras budistas
Amuletos japoneses cuelgan de una fachada del complejo Hida-Kokubunji.
Conductor para todo el servicio
Conductor de un rickshaw japonés fotografía a la pareja atravesando las calles de la ciudad vieja.
Tiempo de descanso
Conductor de rickshaw japonés de Takayama descansa entre servicios.
Arquitectura Hida
Tejados de un santuario budista en las afueras de Takayama.
Sombras budistas II
Amuletos japoneses cuelgan de una fachada del complejo Hida-Kokubunji.
Buena disposición
Los amigos que visitan la ciudad comparten helados y se divierten.
En tres de sus calles, Takayama conserva la arquitectura tradicional de madera y concentra tiendas antiguas y productores de sake. A su alrededor, se acerca a los 100.000 habitantes y se rinde a la modernidad.

Conocimos al gerente del hotel Tanabe en el ambiente aconchegante y tipico de ese estilo establecimiento ryokan.

La anfitriona usa un inglés muy reflexivo y aún más relajado. Los expertos en lingüística lo niegan.

Aún así, el gerente parece estar de acuerdo con dos teorías de vocabulario controvertidas que unen a Japón y Portugal: “Sí, eso es exactamente lo que yo y muchos otros japoneses pensamos: los comerciantes portugueses introdujeron el arigato repitiendo su agradecimiento una y otra vez.

Como hicieron con muchas otras palabras usamos “. Poco tiempo después, entra en éxtasis cuando le revelamos la similitud entre los jabón Jabón japonés y nacional para lavarnos la cabeza con una canción infantil japonesa que usa y abusa del término.

Kimono Elegance, Hida del Japón antiguo y medieval

Sirvientas en kimono fuera del restaurante ryokan (tradicional) donde trabajan.

El núcleo histórico de Takayama

Después del breve conocimiento, dejamos el Hotel Tanabe. El centro histórico de Sanmachi-suji está a solo unos cientos de metros. Terminamos revisándolo, de un lado a otro, una y otra vez.

Esta pequeña y secular área de Takayama se compone de solo tres calles bordeadas de casas y almacenes de comerciantes del período Edo, tiendas de antigüedades, restaurantes pintorescos, museos y fabricantes de sake identificables por las esferas con flecos de cedro que cuelgan de la puerta.

Empleado de la tienda de mercancías, Hida del Japón antiguo y medieval

Empleado en un puesto de pasteles tradicional con forma de pez, con el uniforme de la casa.

Aquí reina la arquitectura y la decoración tradicionales, plasmadas en fachadas de madera oscura, coloreadas por plantas y rótulos que significan los establecimientos.

O anuncian promociones especiales con toques regionales refinados con el tiempo por las numerosas familias de carpinteros y ebanistas que, en el siglo VIII, se cree que participaron en la construcción del espléndido templo Hida Kokubun-ji de Takayama y sus pagodas.

Hida-Kokubunji, Takayama, Hida del Japón antiguo y medieval

La pagoda kokubunji del templo más antiguo de Takayama, con 3 pisos

También del palacio imperial de Kyoto y varios otros templos en Kioto y Nara.

Contemplamos y degustamos docenas de productos locales, incluidas muestras de reconfortantes caldos de miso, o vemos a los visitantes japoneses investigar y fotografiarse junto con cualquier cosa que les llame la atención. Hasta que perdamos la noción del tiempo

Selfie, Hida del Japón antiguo y medieval

La mujer es fotografiada en el típico paisaje de madera de Sanmachi-Suji, el centro histórico de Takayama.

Rickshaws pintorescos y alertas de incendios de Shobodan

De vez en cuando, el paso apresurado de rickshaws tirados por conductores con trajes típicos, generalmente azules, redobla la dinámica turística de Sanmachi-Suji.

Estos remolcadores humanos también son guías. Explican, todavía jadeando por el esfuerzo empleado en moverse, los secretos seculares más íntimos del barrio.

Sus vehículos han cambiado poco en comparación con los que se inventaron en Japón, a finales del siglo XIX.

Tirador de rickshaw, Hida del Japón antiguo y medieval

Conductor de rickshaw japonés arrastra a dos pasajeras a lo largo de Takayama.

Y eso inspiró a una gran parte de los que todavía hoy se dibujan en los países asiáticos y otras partes del mundo. Aun así, garantizan ingresos estacionales más que decentes para los estándares japoneses.

Rickshaw Knob and Clients, Hida del Japón antiguo y medieval

Conductor de un rickshaw japonés fotografía a la pareja atravesando las calles de la ciudad vieja.

La tarde llega a su fin. Empieza a lloviznar una vez más.

El aguacero gélido no evita un mensajero medieval shobodán honra tu misión cívica y recorre las calles golpeando dos palos para producir un sonido traducible como "kachium”, Familiar entre los vecinos.

Takayama en oro

Calle de la ciudad iluminada durante un anochecer lluvioso.

Simultáneamente, el anciano promociona la advertencia ¡Hola, no yojin! (cuidado con el fuego) y refuerza la advertencia de que los residentes deben tener cuidado con las llamas en sus hogares.

El corazón de Takayama sigue muy cargado.

Fue construida en madera a finales del siglo XVI. Al igual que toda la ciudad fortificada que se desarrolló alrededor del castillo del todopoderoso clan Kanamori.

Kanamori Nagachika, Hida del Japón antiguo y medieval

Estatua de Kanamori Nagachika, uno de los señores feudales más importantes de Takayama.

Takayama también vivió durante mucho tiempo como capital de la antigua provincia de Hida, una región perdida en el interior montañoso del superpoblado Japón.

Retiro nocturno del templo Zenkoji y exploración de madrugadores de Takayama

Cuando cae la noche y el frío desciende de los Alpes japoneses, los dueños de las tiendas y los empleados se apresuran a hacer cuentas, cerrar y recoger en casa. Las calles están desiertas.

Seguimos el flujo habitual de la ciudad. Regresamos al templo-posada Zenkoji donde nos habíamos registrado cuando llegamos al pueblo.

La puerta principal estaba abierta, como casi todas las habitaciones interiores, fusuma, que es como decir, japonés y corriendo. Dentro, el monje Tommy estaba limpiando la cocina. Resultó mucho más austero que cuando lo vimos por primera vez.

“¿Han vuelto?”, Nos pregunta en el inglés americano que había adquirido durante sus años en Estados Unidos. No olvides que no pueden hacer ruido a partir de las 22 de la noche ”. nos recuerda sin mucha delicadeza, y luego vuelve a sus asuntos. Cansados ​​mientras caminábamos, solo queríamos dormir.

Nos levantamos poco después del siguiente amanecer, todavía medio aturdidos por la fatiga restante y el frío temprano. Improvisamos un desayuno rápido.

Sombras budistas, Hida del Japón antiguo y medieval

Amuletos japoneses cuelgan de una fachada del complejo Hida-Kokubunji

Salimos a la calle decididos a afrontar un otoño japonés ansioso y sin complejos.

Takayama hacía tiempo que se había despertado con el frenesí de sus dos mercados matutinos: el Jinya-mae, organizado junto a la casa de gobierno (Jinya). Y el Miya-gawa, dispuesto a lo largo del río homónimo que atravesaba la ciudad.

Ambos se agruparon con agricultores endurecidos por la edad. De vez en cuando, se ofrecía a los transeúntes pequeñas muestras de sus manzanas fuji y uvas tan deliciosas como caras.

Controlaban de forma casi mecánica las repetidas y abusivas pruebas del gaijin (extranjero). Al mismo tiempo, evitaban las excursiones de escolares, verdaderas bandas de hijos de presa.

Fruta inmaculada, Hida del Japón antiguo y medieval

Los niños examinan la fruta que se exhibe en uno de los mercados de Takayama.

Teramachi y Shiroyama-koen: las fortalezas budistas sintoístas de Takayama

Como es de esperar en una ciudad japonesa, Takayama también tiene sus dominios sintoístas-budistas. Se llaman Teramachi y Shiroyama-Koen. Ocupan las colinas al este de la ciudad.

Poco después de salir de los mercados, señalamos estas paradas y las seguimos por un camino que serpentea entre cipreses, templos, santuarios y vastos cementerios, en un escenario de atmósfera empapada, tan lúgubre como sedante.

Arquitectura Hida, Hida del Japón antiguo y medieval

Tejados de un santuario budista en las afueras de Takayama.

El paseo nos entretiene durante casi dos horas. Reserva los pasajes más empinados y dolorosos para que terminemos: las subidas al parque Shiroyama-koen.

Ya en su bucólico interior, a las pseudo-ruinas (poco o nada allí) del takayama-jo,el antiguo castillo feudal de la era Kanamori.

Casas de Takayama, Hida del Japón antiguo y medieval

Casa adosada generalmente moderna en Takayama, alrededor de sus tres o cuatro calles medievales.

De regreso al centro, nos sorprende una vista abierta sobre las casas prefabricadas y antisísmicas de la ciudad. A partir de ahí, no detectamos ningún rastro del núcleo histórico que, incluso escondido, supimos resistir entre los edificios más altos.

Regresamos al centro de Takayama y pasamos otro día explorando su fortaleza secular resistente.

Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés

Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
Ogimashi, Japón

Un Pueblo Fiel al A

Ogimashi revela una fascinante herencia de adaptabilidad japonesa. Ubicado en uno de los lugares más nevados de la Tierra, este pueblo ha perfeccionado sus casas con verdaderas estructuras anti-colapso.
Magome Tsumago, Japón

Magome a Tsumago: el camino abarrotado hacia el Japón medieval

En 1603, el shogun Tokugawa dictó la renovación de un antiguo sistema de carreteras. Hoy, el tramo más famoso de la ruta que unía Edo con Kioto es recorrido por una turba ansiosa por evasión.
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Ogimashi, Japón

Un Japón histórico-virtual

"Higurashi no Naku Koro ni”Fue una serie de juegos de computadora y animación japonesa de gran éxito. En Ogimashi, pueblo de Shirakawa-Go, convivimos con un grupo de kigurumis de sus personajes.
Kyoto, Japón

Supervivencia: el Último Arte de las Geishas

Han sido casi 100 pero los tiempos cambiaran. Las geishas están al borde de la extinción. Hoy, las pocas que quedan se ven obligadas a ceder ante la modernidad menos sutil y elegante de Japón.
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
Iriomote, Japón

Iriomote, una pequeña Amazonía del Japón tropical

Las selvas tropicales impenetrables y los manglares llenan Iriomote bajo un clima de olla a presión. Aquí, los visitantes extranjeros son tan raros como el yamaneko, un escurridizo lince endémico.
Nikko, Japón

El cortejo final del shogun Tokugawa

En 1600, Ieyasu Tokugawa inauguró un shogunato que unió a Japón por 250 años. En su honor, Nikko recrea, cada año, la reubicación medieval del general al grandioso mausoleo de Toshogu.
Okinawa, Japón

El pequeño imperio del sol

Resucitado de la devastación causada por la Segunda Guerra Mundial, Okinawa ha recuperado la herencia de su civilización secular ryukyu. Hoy, este archipiélago al sur de Kyushu alberga un Japón en la orilla, anclado por un océano Pacífico turquesa y bañado por un peculiar tropicalismo japonés.
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Tokio, Japón

Pachinko: The Video - Adicción que deprime a Japón

Comenzó como un juguete, pero el apetito japonés por las ganancias rápidamente convirtió al pachinko en una obsesión nacional. Hoy, hay 30 millones de japoneses entregados a estas máquinas de juego alienantes.
Hiroshima, Japón

Hiroshima: una Ciudad Comprometida con La Paz

El 6 de agosto de 1945, Hiroshima sucumbió a la explosión de la primera bomba atómica utilizada en la guerra. 70 años después, la ciudad lucha por el recuerdo de la tragedia y por que las armas nucleares sean erradicadas hasta 2020.
Tokio, Japón

Ronroneos desechables

Tokio es la más grande de las metrópolis pero, en sus diminutos apartamentos, no hay lugar para mascotas. Los empresarios japoneses detectaron la brecha y lanzaron "cat cafés" en los que los afectos felinos se pagan por horas.
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Tokio, Japón

El emperador sin imperio

Después de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, Japón se sometió a una constitución que puso fin a uno de los imperios más largos de la historia. El emperador japonés es, hoy, el único monarca que reina sin imperio.
Tokio, Japón

En La Moda de tokio

En el Japón ultrapoblado e hipercodificado, siempre hay espacio para más sofisticación y creatividad. Sean nacionales o importados, es en la capital que desfilan los nuevos looks japoneses.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Muktinath a Kagbeni, circuito de Annapurna, Nepal, Kagbeni
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 14º - Muktinath a Kagbeni, Nepal

Al otro lado del Paso

Tras la exigente travesía de Thorong La, nos recuperamos en el acogedor pueblo de Muktinath. A la mañana siguiente volvimos a bajar. En el camino hacia el antiguo reino de Upper Mustang y el pueblo de Kagbeni que sirve como puerta de entrada.
Cabina Bay Watch, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Arquitectura y Diseño
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
buen consejo budista
Fiestas y Cerimónias
Chiang Mai, Tailandia

300 Wats de energía espiritual y cultural

Los tailandeses llaman wat a todos los templos budistas y su capital del norte los tiene en abundancia obvia. Entregado a sucesivos eventos celebrados entre santuarios, Chiang Mai nunca está completamente desconectado.
Santo Tomé, ciudad, Santo Tomé y Príncipe, callejón del Fuerte
Ciudades
Santo Tomé (ciudad), São Tomé e Príncipe

La Capital de los Trópicos Santomenses

Fundada por los portugueses, en 1485, Santo Tomé prosperó durante siglos, como la ciudad, gracias a los bienes que entraban y salían de la isla homónima. La independencia del archipiélago lo confirmó como la bulliciosa capital que pisamos, siempre sudando.
Fogón de Lola, comida rica, Costa Rica, Guápiles
Comida
Fogón de Lola, Ubicación: Costa Rica

El Sabor à Costa Rica de El Fogón de Lola

Como su nombre indica, el Fogón de Lola de Guápiles sirve platos preparados al fuego y al horno, según la tradición familiar costarricense. En particular, la familia de la tía Lola.
Cultura
Dalí, China

Flash Mob de moda china

Se fija la hora y se conoce el lugar. Cuando la música comienza a sonar, una multitud sigue la coreografía. Hasta que se acaba el tiempo y todos vuelven a sus vidas.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
De viaje
lago inle, Myanmar

Una Agradable Parada Forzada

En el segundo de los pinchazos que tenemos durante un recorrido por el lago Inlé, esperamos que nos traigan la bicicleta con la llanta remendada. En la tienda de carretera que nos acoge y ayuda, el día a día no se detiene.
¿Promesa?
Etnico
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Puerto Rico, San Juan, ciudad amurallada, panorámica
Historia
San Juan, Puerto Rico

El Puerto Rico y Amurallado de San Juan Bautista

San Juan es la segunda ciudad colonial más antigua de América, después de la vecina dominicana de Santo Domingo. Escala pionera en la ruta que llevaba el oro y la plata del Nuevo Mundo a España, fue atacada una y otra vez. Sus increíbles fortificaciones aún protegen una de las capitales más vivas y prodigiosas del Caribe.
Centro Cultural Jean Marie Tjibaou, Nueva Caledonia, Gran Calhau, Pacífico Sur
Islas
Grande Terre, Nueva Caledonia

El Gran Guijarro del Pacífico Sur

James Cook nombró así a la lejana Nueva Caledonia porque le recordaba a la Escocia de su padre. Los colonos franceses fueran menos románticos. Tras descubriren una de las mayores reservas de níquel del mundo, bautizaram la isla madre del archipiélago de Le Caillou. Ni siquiera su minería la impide de ser uno de los lugares más deslumbrantes del Pacífico del Sur.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Bañista, The Baths, Devil's Bay (The Baths) National Park, Virgen Gorda, Islas Vírgenes Británicas
Naturaleza
Virgen Gorda, Islas Vírgenes Británicas

Los "Caribaños" Divinos de Virgen Gorda

Descubriendo las Islas Vírgenes, desembarcamos en una playa tropical y seductora, salpicada de enormes rocas de granito. Los baños parecen sacados de Seychelles pero son uno de los paisajes marinos más exuberantes del Caribe.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Monteverde, Costa Rica, Cuáqueros, Reserva Biológica Bosque Nuboso, excursionistas
Parques naturales
Monteverde, Ubicación: Costa Rica

El Refugio Ecológico que los Cuáqueros Legaron al Mundo

Desilusionados con la propensión militar estadounidense, un grupo de 44 cuáqueros emigró a Costa Rica, la nación que había abolido el ejército. Los agricultores, ganaderos, se volvieron conservacionistas. Hicieron posible una de las fortalezas naturales más veneradas de Centroamérica.
Pollo de agua contra el atardecer, Río Miranda, Pantanal, Brasil
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Passo do Lontra, Miranda, Brasil

El Brasil inundado de Mato Grosso

Estamos en el extremo occidental de Mato Grosso do Sul, pero el "mato" en estos lados, es otra cosa. En una extensión de casi 200.000 km2, el Brasil aparece parcialmente sumergido, por ríos, arroyos, lagos y otras aguas dispersas en vastas llanuras aluviales. Ni siquiera el calor jadeante de la estación seca agota la vida y la biodiversidad de los lugares y fincas del Pantanal como la que nos acogió a orillas del río Miranda.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Personajes
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Rescate de bañistas en Boucan Canot, Isla de la Reunión
Playas
Reunión

El Melodrama Playero de la Isla Reunión

No todas las costas tropicales son refugios placenteros y revigorantes. Golpeado por un oleaje violento, minado por corrientes traidoras y, peor aún, escenario de los ataques de tiburones más frecuentes sobre la faz de la Tierra, el de la Isla Reunión no concede a sus bañistas la paz y el deleite que anhelan de él.
Composición sobre el puente de nueve arcos, Ella, Sri Lanka
Religion
PN Yala-Ella-Candia, Sri Lanka

Viaje a través del Corazón de Té de Sri Lanka

Dejamos la orilla marítima de PN Yala hacia Ella. De camino a Nanu Oya, serpenteamos sobre rieles a través de la jungla, entre plantaciones del famoso Ceilán. Tres horas después, de nuevo en coche, entramos en Kandy, la capital budista que los portugueses nunca lograron dominar.
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacífico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Sociedad
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Fauna silvestre
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.