Suzdal, Rusia

Mil años de Rusia Antígua


cortejo llamativo
Los sacerdotes ortodoxos realizan una procesión en honor a San Eutimio.
Ciclos posteriores a la inundación
Los ciclistas pasan frente al Convento de la Intercesión.
Lada aún no depuesto
Old Lada circula por la fachada de la Catedral de la Deposición.
Conversación ortodoxa
Los niños conversan sobre los escalones que dan acceso a la iglesia principal del Convento de la Intercesión.
bendito paseo
Casal camina por un sendero que bordea la fachada del Monasterio de Santo Eutimio.
Iglesias de madera, vestido de campo
Empleado en traje tradicional en el Museo de Arquitectura de Madera y Vida Campesina.
fe en negro
Un sacerdote ortodoxo saluda a una madre superiora en Suzdal.
Blues de Suzdal
Joven toca la guitarra para dos amigos en la ribera alta del río Kamemka.
Medovukha
Botellas de cerveza de miel en una tienda de Suzdal.
Prisa paterna
Un residente de Suzdal empuja a un niño en un cochecito de bebé junto a una tradicional casa de madera colorida (isba).
Travesía
El río Kamenka, en las inmediaciones del Museo de Arquitectura en Madera.
Producción matrimonial
Child sigue una sesión de fotos posterior a la boda protagonizada por la pareja Victoria y Vseudod.
Novios cosacos
Victoria y Vseudod posan para la fotografía con trajes cosacos.
arte tormentoso
Painter se inspira en el paisaje bucólico de Suzdal, con una nube Cumulus Nimbus detrás de ella.
fortaleza divina
Cúpulas ortodoxas de la Catedral de la Natividad, parte del Kremlin de Suzdal.
En la sombra
Una mujer pasa frente a una de las muchas iglesias de Suzdal.
Geometría ortodoxa
Catedral de la Transfiguración y campanario en el interior del Monasterio de San Eutimio.
Arte religiosa
Cuadro a la luz de las velas en el interior de la Catedral de la Transfiguración, que forma parte del Monasterio de San Eutimio.
contraste religioso
Iglesia de madera de San Nicolás junto a la Catedral de la Natividad.
fe de madera
Iglesia de la Transfiguración original en el pueblo de Kozliatyevo y construida en 1756.
Fue una capital lujosa cuando Moscú era solo una aldea rural. En el camino, perdió relevancia política pero acumuló la mayor concentración de iglesias, monasterios y conventos en el país de los zares. Hoy, bajo sus innumerables cúpulas, Suzdal es tan ortodoxa como monumental.

Sra. Irina Zakharova, la matryoshka dueña de la posada y anfitriona hiperactiva pone los toques finales a la cocina.

Poco después, incurre en una larga charla en ruso que retrasa las aventuras gastronómicas de sus nuevos invitados.

Alexey Kravchenko absorbe cada una de las palabras de ametralladora de la dama y responde lo menos que puede en un delicado compromiso entre cortesía y hambre.

Dª Irina Zakharova, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Dª Irina Zakharova prepara un desayuno en su posada familiar.

Apenas se libera del bolígrafo, se asoma a nuestra habitación y da la advertencia porque estábamos esperando. “Cocina gratis!

Alforfón, Pepinos y Mucha Cerveza Conventual Suzdal

¡Vamos a comer!"

Durante días, este petersburger tolerante ha estado tratando de imponernos, en inglés, con tal trigo sarraceno. No teníamos la traducción presente.

Cuando compramos el cereal en el supermercado, estábamos casi en la misma ignorancia. Al menos se demostró la teoría de Alexey de que era fácil de preparar.

Unos minutos después en la sartén, estamos en la mesa disfrutando de una improvisada harina de pescado aderezada con trigo sarraceno y verduras que acompañamos con diferentes medovukhas, sidras de miel con sabor a cerveza azucarada.

Medovukha, anillo de oro de Rusia antigua moda, mil años

Botellas de cerveza de miel en una tienda de Suzdal.

Esta bebida del convento de Suzdal se convirtió en un hábito condenadamente delicioso que nos acompañaría hasta el norte de Rusia: Novgorod en nuestro caso; a tu domicilio de San Petersburgo, en lo que respecta al cicerone.

Alexey había colocado varios pepinos pequeños, lavados pero sin pelar, sobre la mesa. Estaba devorando uno tras otro cuando notó que no los estábamos tocando: “¿Y los pepinos? “Nos pregunta indignado.

Le explicamos que no lo estamos esperando, incluso porque compartimos la noción portuguesa de que el pepino no es digerible y podría arruinar fácilmente la próxima tarde de exploración.

A su manera de moderación eslava, Alexey casi salta de su silla: “¿Qué? Están bromeando, ¿no? Estoy loco por los pepinos y no tengo ni idea de qué están hablando. ¿Indigestivo? Pero es solo agua. No me da ningún problema, todo lo contrario.

Por cierto ... en Rusia, casi todos somos adictos. En estas partes, aún más. en unos dias, cuando llega el festival, podrá ver cuánto ".

Y sigue devorando mini pepino tras mini pepino.

Después de la comida y la restauración de la cocina para el uso de los demás huéspedes, regresamos para descubrir el bucólico Suzdal.

El estatuto histórico y político especial de Suzdal

A diferencia de muchas de las ciudades medievales del Anillo de Oro que tuvieron que ceder a la modernidad debido a su importancia primordial, Suzdal obtuvo un estatus de protección federal que limitó el desarrollo urbano.

Le permitió permanecer como congelado en el tiempo, entregado a la suntuosidad y elegancia de sus muchas y variadas iglesias y catedrales, monasterios y conventos ortodoxos.

Al igual que con otros edificios dentro y fuera del kremlin sitio.

Iglesia, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Una mujer pasa frente a una de las muchas iglesias de Suzdal.

À Mientras caminamos por las orillas o cuando cruzamos los puentes que la cruzan, vemos la gracia con la que el río Piedra serpentea lentamente por el pueblo.

Y cómo su aparente inmovilidad refuerza la atmósfera de la época en que Suzdal alcanzó la cima.

Suzdal fue la capital de varios principados, siglos después de que los colonos vikingos han navegado por el río Volga, ocupado una parte sustancial del oeste de Rusia, Bielorússia y Ucrania Actual - incluyendo estos lugares por donde caminamos - y fundó el que llamaron Surdalar ou sudrdala (Valle Sur), término que se repite en las sagas nórdicas.

Convento de Intercesión, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Los ciclistas pasan frente al Convento de la Intercesión

Todo esto tuvo lugar bajo el liderazgo de un dinastía de nombre Rus ' eso daría lugar à Nación rusa.

Kamenka carece de la dimensión y la fluidez del Volga. Aun así, algunos descendientes menos intrépidos de los fundadores escandinavos tienen dificultades para participar.

Caminamos con una vista privilegiada sobre el río cuando notamos a un padre y un hijo con miedo de sumergirse en el agua helada.

Río Kamenka, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

El río Kamenka, en las inmediaciones del Museo de Arquitectura en Madera.

Mientras tanto, la matriarca de la familia los incita y se desespera por el momento con la cámara preparada.

Posteriormente, uno de los muchos pintores en formación en la ciudad esboza en lienzo los escenarios y lo que sucede en ellos. Lo vemos sentado contra la pared, bajo las cúpulas verdes y doradas que sobresalen del interior.

Monasterio del Santo Eutimio, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Casal camina por un sendero que bordea la fachada del Monasterio de Santo Eutimio

Entre las cúpulas de pared milenarias de la antigua Suzdal

En Suzdal, las iglesias y catedrales ortodoxas están por todas partes. Su proliferación dispersa pero armoniosa le da al lugar un extraño aspecto de cuento de hadas. Una vez que pasamos por la entrada del Monasterio del Salvador, aprovechamos para conocer un poco más sobre la historia real.

Examinamos el campanario y los aposentos del Padre Superior.

Dejamos la Catedral de la Transfiguración del Salvador para el final. Cuando entramos, cinco hombres vestidos al estilo Matrix-negro aparecen para vigilar la entrada a la nave principal.

Un grupo de sacerdotes camina por un jardín de Suzdal.

En un momento de fertilidad imaginativa, conjeturamos que estaban esperando que algún mafioso moscovita multimillonario visitara su tierra natal.

Avanzamos tierra adentro. Examinamos pinturas religiosas ortodoxas en compañía de dos niños y padres que hacen lo mismo al revés.

Toca el timbre afuera. Los hombres de negro irrumpieron en la habitación y cerraron la puerta.

Canto litúrgico inesperado en modo matricial

Se nos ocurre que podríamos tener problemas. Los "guardias de seguridad" se alinean en un escalón elevado que conduce al altar. Comienza un recital de canto coral relámpago en ruso, amplificado por la acústica perfecta del templo.

Menos de dos minutos después, termina el fabuloso canto. Nosotros y los otros adultos aplaudimos, reprimidos por la persistente maravilla. Los niños se recuperan de la sorpresa. Los intérpretes apresurados, estos, salen corriendo por la puerta como si nada hubiera pasado.

Los acontecimientos sorpresa no se detendrían ahí. Uno de los días siguientes teníamos previsto partir temprano hacia Bogolubovo, una de las aldeas más pequeñas de los alrededores. Alexey se despierta tarde y retrasa el partido.

En buena hora.

Baby Tour, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Un residente de Suzdal empuja a un niño en un cochecito de bebé junto a una tradicional casa de madera colorida (isba).

Ya son las once de la mañana cuando nos acercamos al centro de Suzdal.

Sin esperarlo, vimos una llamativa procesión que entra en una calle apartada bordeada de decenas de izbas, las típicas casas rurales de madera de estas zonas rurales, construidas sin el uso de metales, pintadas en tonos fuertes.

Le pedimos a Alexey que se estacionara en la acera. corremos hacia nosotros mismos únete a la procesión.

Y una procesión ortodoxa en honor a San Eutimio

En la cola de la marcha siguen beatos masculinos y femeninos. Está dirigido por sacristanes y acólitos portaestandarte, seguidos por sacerdotes ortodoxos, la mayoría de los cuales son barbudos y canosos.

cortejo llamativo

Los sacerdotes ortodoxos realizan una procesión en honor a San Eutimio.

Hace un calor incómodo pero el desgaste religioso phelones e feloniones, sotanas litúrgicas todas negras o bordadas y ribeteadas que combinan el oro con colores vivos.

Cuatro de estos sacerdotes llevan sobre sus hombros un pequeño santuario también dorado envuelto en una tela aterciopelada escarlata.

Después de unos cientos de metros, descubrimos que se trataba de una ceremonia dedicada a San Eutimio, un asceta del siglo XIV que, bendecido por otro monje más respetado llamado Dioniso, se ganó la admiración del príncipe Boris Konstantinovich de Novgorod y Suzdal y, en 1332, fundó el Monasterio del Salvador, en este último pueblo.

Respetado por su profunda fe, Eutimio ascendería a Padre Superior del monasterio, donde utilizó esa devoción para mejorar su vida eclesiástica.

Su hagiografía también describe que rezó con disciplina espartana, a veces llorando, y que traspuso al monasterio el estilo de vida cenobit que había llevado años antes, con el inspirador ejemplo de Dionisio.

Eutimio murió en 1404. Fue enterrado en la Catedral de la Transfiguración. En 1547 fue canonizado. Su culto se extendió por toda la nación, con mayor vigor entre los fieles de Suzdal.

Monasterio del Santo Eutimio, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Catedral de la Transfiguración y el campanario, dentro del Monasterio de San Eutimio, uno de los edificios Patrimonio de la UNESCO de Súzdal

Casi todos los participantes en la procesión cantan salmos religiosos ortodoxos en voz alta, mucho más desafinados que el quinteto blitz que antes nos había asustado.

Cantan hasta que entra la procesión por la puerta cerrada de la Iglesia sinodal del Icono Ibérico de la Madre de Dios, su destino final.

La ceremonia religiosa amortiguada y extática de la Iglesia de la Madre de Dios

Los sacerdotes suben la pequeña escalera, depositan el relicario en el interior del templo y se paran frente al altar, preparados para comenzar la liturgia. Los creyentes se distribuyen de pie, detrás de un gran candelabro y una exuberante panoplia de artefactos religiosos dorados, coronas e imágenes de San Eutimio.

Cuando el sacerdote que dirige la Misa comienza las oraciones y los cánticos, lo imitan con dedicación.

En una lenta mezcla química, la profusión de velas encendidas, los numerosos creyentes y el clima de la zona generan un aliento pesado que intensifica la mezcla de los olores de cera quemada, incienso y sudor.

Los fieles siguen la Eucaristía dada a Dios.

El sacerdote ortodoxo sostiene la cruz de oro momentos antes de que los fieles en la misa comiencen a besarla.

Disfrutamos de la comunión, otros ritos y rituales que terminan poco después de que los creyentes besan un crucifijo de oro que el sacerdote que dice la misa sostiene contra su pecho.

Finalizada la ceremonia, los creyentes vuelven a la calle, seguidos de los sacerdotes que aprovechan para saludar con sentimiento a la Madre Superiora del convento anexo.

Saludo, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Sacerdote ortodoxo saluda a una madre superiora en Suzdal

Suzdal, una ciudad milenaria sin preocupaciones por el tiempo

En esta y otras noches, disfrutamos de la vida tranquila de Suzdal.

Grupos de amigos se reunieron alrededor de cervezas y guitarras frente a un meandro del Kamenka, en las cubiertas de hierba de las arcadas del mercado.

Convivio à Guitar, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Joven toca la guitarra para dos amigos en la ribera alta del río Kamemka.

En el lado opuesto, los vendedores se entretienen con largos diálogos que solo se interrumpen cuando aparecen los compradores de sus frutos silvestres.

Vemos enormes bandadas de cuervos ahora revoloteando y ahora posados ​​dedicados a devorar gusanos e insectos en el césped frente a la iglesia de madera de São Nicolau.

Pandilla de aterrizaje, anillo de oro de Rusia antigua moda, mil años

Los cuervos comparten el césped de Suzdal.

Allí todavía admiramos cúmulo nimbo amenazando deslizarse detrás de la proyección de cúpulas y cruces ortodoxas de la Catedral de la Natividad de la Virgen.

Catedral de la Natividad, Anillo de Oro de Rusia Antigua Moda, Mil Años

Cúpulas ortodoxas de la Catedral de la Natividad, parte del Kremlin de Suzdal.

Estos serían los últimos días de indiscutible calma de Suzdal.

Llegamos el sábado por la mañana. Estuvimos encantados con la papilla de arroz que doña Irina nos había preparado para el desayuno.

Dejamos a Alexey una vez más en el séptimo sueño y salimos a pie.

Rostov Veliki, Rusia

Bajo las cúpulas del alma rusa

Es una de las ciudades medievales rusas más antiguas e importantes, fundada durante los orígenes todavía paganos de la nación de los zares. A finales del siglo XV, incorporada al Gran Ducado de Moscú, se convirtió en un imponente centro de la religiosidad ortodoxa. Hoy, solo el esplendor del kremlin Moscovita triunfa sobre la ciudadela de la pintoresca Rostov Veliky.
Guwahati, India

La ciudad que Venera a Kamakhya y la Fertilidad

Guwahati es la ciudad más grande del estado de Assam y del noreste de la India. También es una de las de más rápido crecimiento en el mundo. Para los hindúes y los devotos creyentes en Tantra, no será una coincidencia que Kamakhya, la diosa madre de la creación, sea adorada allí.
Nóvgorod, Rusia

La Abuela Vikinga de la Madre Rusia

Durante la mayor parte del siglo pasado, las autoridades de la URSS han omitido parte de los orígenes del pueblo ruso. Pero la historia no deja lugar a dudas. Mucho antes del ascenso y la supremacía de los zares y los soviets, los primeros colonos escandinavos fundaron una poderosa nación en Novgorod.
Armenia

La cuna del cristianismo oficial

Solo 268 años después de la muerte de Jesús, una nación se habrá convertido en la primera en aceptar la fe cristiana por decreto real. Esta nación aún conserva su propia Iglesia Apostólica y algunos de los templos cristianos más antiguos del Mundo. De viaje por el Cáucaso, los visitamos en los pasos de Gregorio el Iluminador, el patriarca que inspira la vida espiritual de Armenia.
Suzdal, Rusia

Siglos de devoción a un monje devoto

Eutimio fue un asceta ruso del siglo XIV que se entregó en cuerpo y alma a Dios. Su fe inspiró la religiosidad de Suzdal. Los creyentes de la ciudad lo adoran como el santo en el que se ha convertido.
San Petersburgo, Rusia

Rusia va contra Corriente. Y Exibe Su Marina

Rusia dedica el último domingo de julio a sus fuerzas navales. Ese día, una multitud visita grandes barcos amarrados en el río Neva mientras marineros empapados de alcohol se apoderan de las orillas..
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
San Petersburgo, Rusia

Sobre la pista de "Crimen y castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Braga o Braka o Brakra en Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Arquitectura y Diseño
Cementerios

la última dirección

Desde las grandiosas tumbas de Novodevichy, en Moscú, hasta los huesos mayas en caja de Pomuch, en la provincia mexicana de Campeche, cada pueblo hace alarde de su propia forma de vida. Incluso en la muerte.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Dragon Dance, Moon Festival, Chinatown-San Francisco-Estados Unidos de América
Fiestas y Cerimónias
San Francisco, Estados Unidos

con la cabeza en la luna

Llega septiembre y los chinos de todo el mundo celebran las cosechas, la abundancia y la unidad. La enorme Sino-Comunidad de San Francisco se entrega en cuerpo y alma al Festival de la Luna más grande de California.
Escalera del Palacio de Itamaraty, Brasilia, Utopía, Brasil
Ciudades
Brasilia, Brasil

Brasilia: de la utopía a la capital y arena política de Brasil

Desde la época del Marqués de Pombal se hablava de trasladar la capital de Brasil al interior. Hoy, la ciudad quimera sigue pareciendo surrealista, pero dicta las reglas del desarrollo del país.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Cultura
Laguna de Jok​ülsárlón, Islandia

El Canto y el Hielo

Creado por el agua del Océano Ártico y el deshielo del glaciar más grande de Europa, Jokülsárlón forma un dominio gélido e imponente. Los islandeses la veneran y le rinden tributos sorprendentes.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
De viaje
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Valle profundo, arroz en terrazas, Batad, Filipinas
Étnico
Batad, Filipinas

Las terrazas que sostienen las Filipinas

Hace más de 2000 años, inspirado por su dios del arroz, el pueblo Ifugao despezó las laderas de Luzón. El cereal que alli cultivan los indígenas todavía nutre una parte importante del país.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Ver, Saint Pierre, Martinica, Antillas Francesas
Historia
Saint-Pierre, Martinica

La ciudad que renació de las cenizas

En 1900, la capital económica de las Antillas era envidiada por su sofisticación parisina. Hasta que el volcán Pelée la carbonizó y la enterró. Más de un siglo después, Saint-Pierre todavía se regenera.
Submarino Vesikko, Suomenlinna, Helsinki, Finlandia
Islas
Helsinki, Finlândia

La Fortaleza Sueca de Finlandia

Ubicado en un pequeño archipiélago a la entrada de Helsinki, Suomenlinna fue construida según los diseños político-militares del reino sueco. Durante más de un siglo, Rusia la detuvo. Desde 1917, el pueblo Suomi lo ha venerado como el bastión histórico de su espinosa independencia.
lago ala juumajarvi, parque nacional de oulanka, finlandia
Invierno Blanco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Naturaleza
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Cabalgatas en tonos dorados
Parques naturales
El Calafate, Argentina

Los Nuevos Gauchos de la Patagonia

En los alrededores de El Calafate, en lugar de los habituales pastores a caballo, nos encontramos con ganaderos ecuestres gauchos y otros que exhiben, para deleite de los visitantes, la vida tradicional de las pampas doradas.
En espera, volcán Mauna Kea en el espacio, Big Island, Hawaii
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
El Nido, Palawan, la última frontera filipina
Playas
El Nido, Filipinas

El Nido, Palawan: La última frontera filipina

Uno de los paisajes marinos más fascinantes del mundo, la inmensidad de los escarpados islotes de Bacuit esconde llamativos arrecifes de coral, pequeñas playas y lagunas idílicas. Para descubrirlo, basta una Bangka.
¿Promesa?
Religion
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Religiosos militares, Muro de las Lamentaciones, Juramento de la bandera de las FDI, Jerusalén, Israel
Sociedad
Jerusalén, Israel

En Fiesta en el Muro de las Lamentaciones

No solo las oraciones caben en el lugar más sagrado del judaísmo. Sus piedras antiguas han testimoniado el juramento de los nuevos reclutas de las FDI durante décadas y se hacen eco de los gritos eufóricos seguientes.
Vendedores de frutas, Swarm, Mozambique
Vida diaria
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Ovejas y excursionistas en Mykines, Islas Feroe
Fauna silvestre
miquines, Islas Feroe

En el lejano oeste de las Islas Feroe

Mykines establece el umbral occidental del archipiélago de las Feroe. Albergó a 179 personas, pero la dureza de su retiro insular los ha desanimado. Hoy, solo nueve almas sobreviven allí. Cuando la visitamos, encontramos la isla entregada a sus mil ovejas y las inquietas colonias de frailecillos.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.