sitka, Alaska

Sitka: Viaje a través de un Alaska que ya fue Ruso


Iglesia de los 3 chicos
Placard promueve la venta de artesanías ecológicas autóctonas tlingit.
M / V Malaspina
Pasajeros de uno de los barcos del Alaska Marine Highway System poco después de salir de Sitka.
Osos a la vista
Aviso de avistamientos recientes de osos en la entrada del sendero principal del Parque Histórico Nacional de Sitka
Cabeza de tótem 2
Detalle de uno de los muchos tótems tlingit repartidos por todo el Parque Histórico Nacional de Sitka.
Catedral de San Miguel
La fachada de la Catedral de San Miguel, de madera y con su cruz ortodoxa de ocho brazos
Tótem camuflado
Tótem Tlingit escondido entre los amplios troncos del bosque de coníferas alrededor de Sitka
Puesta de sol en Sitka
La larga puesta de sol ilumina el vasto bosque de coníferas en un canal en las cercanías de Sitka
Carril de la sombra
Sendero forestal en el Parque Histórico Nacional de Sitka, visitado a menudo por osos que ameritan serias advertencias y un cuidado especial por parte de los visitantes.
cabeza tapada
Detalle de la parte superior de uno de los tótems de la tribu Tlingit repartidos por todo el Parque Histórico Nacional de Sitka.
el guardabosques
Jimmy Craig, el guardabosques tlingit que sirve al Parque Histórico Nacional de Sitka.
Tlingits
Fotografía histórica fotografía de un grupo de indios tlingit, la feroz tribu que dificultaba la vida de los colonos rusos
Torre de la catedral
La torre de la catedral de Saint Michaels, uno de los símbolos más importantes de la herencia rusa en Sitka y en toda Alaska.
Tótem tallado
Tótem de la tribu Tlingit perdido entre las coníferas del Parque Histórico Nacional de Sitka.
Quaker vestidos
Los vestidos hechos a mano por Jillian, una residente de Sitka Quaker que despreciaba la tecnología.
En 1867, el zar Alejandro II tuvo que vender la Alaska rusa a los Estados Unidos. En el pequeño pueblo de Sitka, encontramos el legado ruso pero también los nativos Tlingit que lucharon contra ellos.

Al llegar al corazón del centro de Sitka, un sacerdote ortodoxo conversa con los fieles a la entrada de la Catedral de San Miguel, la sede del obispo de Kamchatka, las islas Kuriles y el archipiélago de las Aleutianas.

Su sotana negra y sus barbas grises cobran pleno sentido en las inmediaciones de la iglesia azul y blanca coronada por varias cruces doradas de ocho brazos.

Para quienes no han aprendido sobre la historia, pueden hacer menos en uno de los territorios de la nación que durante tanto tiempo fue el archirrival de patria de los zares.

Catedral de St Michaels, Sitka, Alaska Travel Once Rusia

La fachada de la Catedral de San Miguel, de madera y con su cruz ortodoxa de ocho brazos

Otras referencias a la América rusa aparecen ante nosotros cuando menos lo esperamos. En la cercana Marine Street, aparece la tumba de la princesa Maksoutoff, la esposa del último gobernador. La princesa se encuentra en una especie de extensión VIP del vasto y escalofriante cementerio ruso donde el musgo empapado y otra vegetación continúan arraigando.

Justo al lado, hay una réplica de la empalizada que levantaron los antiguos pobladores para protegerse de los frecuentes ataques de los nativos.

El Tlingit, el alma nativa de Sitka y los osos que la habitan

Cuando llegaron los rusos, el grupo étnico tlingit poseía y dominaba la región. Rápidamente sembró el terror entre los invasores. La amenaza tlingit los obligó a formar una alianza oportunista con sus rivales aleutianos. Solo entonces, juntos, los rusos lograron derrotar a los nativos en la batalla de Sitka y erigir el puesto de avanzada de Novoarkangelsk.

Jimmy Craig conoce la historia en detalle. Se enorgullece de la feroz resistencia de sus antepasados.

Alaska Marine Highway, Sitka, Travel Alaska Once Russia

Jimmy Craig, el guardabosques tlingit que sirve al Parque Histórico Nacional de Sitka.

Lo encontramos con uniforme de guardabosques a la entrada del Parque histórico nacional de Sitka donde detecta el aroma del humo de la fogata en nuestra ropa y no puede resistirse a comentar: “Ustedes huelen nuestro mejor perfume: ¡la colonia de leña! Son muchos puntos ganados al considerar cualquier Tlingit ".

Sean bienvenidos. Diviértete en el parque pero presta atención. En los últimos días se avistaron ursos. Habla en voz alta el uno al otro. Si te encuentras con uno, sobre todo, ¡no le des la espalda! "

Sitka, Alaska Viaje una vez desde Rusia

Aviso de avistamientos recientes de osos en la entrada del sendero principal del Parque Histórico Nacional de Sitka

Seguimos los consejos al pie de la letra. Entramos en el bosque oscuro. Nos divertimos alimentando diálogos tan inútiles como ruidosos.

Nos detuvimos solo para admirar cada uno de los 18 tótems. Tlingits misterioso y colorido y leer los boletines explicativos dispuestos a lo largo de las pistas.

Tótem, Sitka, Alaska Travel Once Rusia

Tótem Tlingit escondido entre los amplios troncos del bosque de coníferas alrededor de Sitka

Os ursos también crearon problemas a los pioneros rusos.

Alaska. La vasta colonia rusa que acaba de agotarse

Los rusos se aventuraron en Alaska casi cien años antes que los británicos. Estaban motivados por la abundancia de pieles, un activo, en ese momento, muy valioso, que obtuvieron allí en mayor cantidad que al otro lado del estrecho de Bering.

Después de que sus súbditos casi habían extinguido los animales objetivo de las islas Aleutianas y Kodiak, el primer gobernador de la colonia, Alexander Andreyevich Baranov, trasladó la capital al sur.

Construyó Sitka con la ambición desenfrenada de establecer un imperio de pieles que se extendería desde la bahía de Bristol hasta el norte de California.

El proyecto se topó con el avance de los británicos. Ni siquiera llegó a la mitad. Aún así, los rusos dominaron Alaska hasta 1867. Ese mismo año, cerraron uno de los peores acuerdos de su historia.

En ese momento, diversas disputas domésticas y conflictos con tribus nativas, los altos gastos para el mantenimiento de la colonia, que se sumaron a los resultantes de las guerras napoleónicas, agotaron las finanzas de San Petersburgo.

Como último recurso, los rusos buscaron vender el territorio a los Estados Unidos. Los estadounidenses terminaron pagando el precio de 7.2 millones de dólares, menos de los dos centavos por acre que el Partido Republicano denominó “la locura de Seward”(El Secretario de Estado de Lincoln que firmó el acuerdo) que resultaría sorprendentemente rentable.

El oro de Alaska que atrajo a nuevos colonos de todas partes

Trece años después, los buscadores Richard Harris y Joseph Juneau, que llegaron a dar el nombre a la Capital actual de Alaska, descubrió oro en el canal Gastineau. La veta que encontraron, junto con otras, generó rápidamente más de 150 millones de dólares.

Parte de la herencia y el estilo de vida de los vendedores también pasó a manos de los compradores. Ningún otro pueblo en el sureste de Alaska ha heredado tanto como Sitka. Actualmente, Sitka tiene 9 habitantes. Es el único pueblo en el sureste de Alaska que desafía al Océano Pacífico.

Como era de esperar, étnica y culturalmente, Sitka se ha convertido en la verdadera ensalada rusa. Un mosaico histórico que siguió intrigándonos.

Tlingits, Sitka, Alaska Travel Once Rusia

Fotografía histórica fotografía de un grupo de indios tlingit, la feroz tribu que dificultaba la vida de los colonos rusos

Pasamos parte de la noche alrededor de un segundo fuego, en la casa de una pareja joven. Cuáqueros que se ofreció a darnos la bienvenida. No éramos los únicos.

Una noche de hogueras, con cuáqueros, s'mores y un músico de Alaska

Caleb acababa de llegar de la lejana Fairbanks (ciudad del norte de Alaska) y también era un invitado. “¿Trajiste vino? ¡Que maravilla!" exclama cuando detecta la botella en nuestras bolsas de compras para la cena.

Seth y Jillian, los excéntricos anfitriones, no están tan entusiasmados. “Bueno, el alcohol va en contra de nuestros principios pero no te vamos a imponer nada. ¡Bebe pero compórtate después! saber lo que son s'mores? " aún pregúntanos. Tenemos muchas ganas de hacer una noche de s'mores. Pero acomodémonos alrededor del fuego. Ya ven lo que es ".

Por si acaso, más bien, nos muestran dónde se suponía que debíamos dormir. En esa misma pequeña sala, nos divertimos viendo colgadas decenas de trajes folclóricos que nos parecen aptos para un largo Carnaval.

Quaker Dresses, Sitka, Alaska Viaja una vez desde Rusia

Los vestidos hechos a mano por Jillian, una residente de Sitka Quaker que despreciaba la tecnología.

Jillian nota nuestra fascinación: “¿Te gusta? Yo soy quien los cose a mano. Nosotros, Cuáqueros no somos grandes fanáticos de la tecnología, como habrás notado ”.

El entonces fenómeno emergente del grupo de Portugal. el hombre

Salimos al patio trasero y nos adentramos en la fría noche de esa Alaska costera. Caleb ya se había servido el vino.

Mientras disfrutaba de las llamas, recordó algo que lo intrigó. "Conoce el Portugal. El hombre ? Son una banda alternativa de Portland ya bastante famosa aquí en el norte de la A los estados . Incluso apuesto a que también se harán famosos en Europa. (ndA: eso es más o menos lo que pasó y vinieron a tocar el Portugal ). ¿Por qué tienen este nombre? Bueno, me encantaría explicártelo, pero la verdad es que no lo sé. "

Para compensar, nos preguntó por Portugal. Nos aseguró que sería uno de sus viajes prioritarios en el Viejo Mundo.

Mientras tanto, Jillian nos regala ramas reunidas por ahí y abre las hostilidades. s'morescas. Haz un mini sándwich de malvavisco entre galletas. Colóquelo al final de su rama y tueste sobre el fuego. Caleb y nosotros la imitamos a ella y a Seth. Tímido, éste se rió un poco de todo mientras se protegía del denso humo que nos ahogaba.

Las llamas y el humo pronto se calman.

Jillian aprovechó la oportunidad para confesar: "Oh, qué bien se siente". Todavía estamos bastante destrozados por la aventura de la mañana. Fuimos a extraer oro para el río. Nunca pensamos que se cansaría tanto. Además de eso, no encontramos ni rastro de él. Ni siquiera el polvo ".

Confusiones sobre el pasado y el presente ruso de Sitka

En ese momento, un paralelo golpea nuestras mentes y las expone al fuego: “¿Habéis notado que si los rusos hubieran encontrado el primer oro aquí por estos lares, podríamos haber estado hablando ruso aquí y bebiendo vodka acompañado de pepinos encurtidos?”.

Sitka, Alaska Viaje una vez desde Rusia

La torre de la catedral de Saint Michaels, uno de los símbolos más importantes de la herencia rusa en Sitka y en toda Alaska.

A lo que Seth responde. “Es verdad, muchachos. Pero no estoy seguro de que eso no suceda de vez en cuando por aquí. Podría ser más visible, pero esta ciudad todavía tiene mucho ruso.

Tuvieron mala suerte con el horario de los cruceros, pero casi cada vez que uno atraca aquí, hay un espectáculo de bailes tradicionales rusos ".

Canal en Sitka, Alaska Travel Once Rusia

La larga puesta de sol ilumina el vasto bosque de coníferas en un canal en las cercanías de Sitka

El siguiente crucero no llegó hasta después de mucho tiempo.

Dos días después, abordamos el M / V Malaspina y continuamos explorando Alaska por la ruta de su larga Carretera Marina.

Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
Ketchikan, Alaska

Aquí comienza Alaska

La realidad pasa desapercibida en la mayor parte del mundo, pero hay dos Alaskas. En términos urbanos, el estado se inaugura en su franja sudoeste, separada del gran Alaska. Estados Unidos Situada a lo largo de la costa oeste de Canadá. Ketchikan es la más meridional de las ciudades de Alaska, su capital de la lluvia y la capital mundial del salmón.
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Anchorage a Homer, Estados Unidos

Viaje al final de la Carretera Alaskeña

Si Anchorage se convirtió en la gran ciudad del estado número 49 de los EE. UU., Homer, a 350 km de distancia, es su callejón sin salida más famoso. Los veteranos de estas partes consideran que la extraña lengua de tierra es un tierra sagrada. También veneran el hecho de que, a partir de ahí, no pueden continuar por ningún lado.
Monte Denali, Alaska

El techo sagrado de América del Norte

Los indios atabascos lo llamaban Denali, o el Grande, y reverenciaban su altivez. Esta impresionante montaña ha despertado la codicia de los escaladores y una larga sucesión de ascensos récord.
Juneau, Alaska

La pequeña capital de Gran Alaska

De junio a agosto, Juneau casi desaparece detrás de los cruceros que atracan en su muelle. Aun así, es en esta pequeña capital donde se decide el destino del 49 ° estado estadounidense.
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Yak Kharka a Thorong Phedi, circuito de Annapurna, Nepal, Yaks
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 11º yak karkha a thorong phedi, Nepal

Llegada al Pie del Cañón

En poco más de 6 km, subimos de 4018 ma 4450 m, en la base del cañón de Thorong La. En el camino, nos cuestionamos si lo que sentimos fueron los primeros problemas de Altitude Evil. Nunca fue más que una falsa alarma.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Arquitectura y Diseño
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Festival MassKara, Bacolod City, Filipinas
Fiestas y Cerimónias
Bacólod, Filipinas

Un festival para reírse de la tragedia

Alrededor de 1980, el valor del azúcar, una importante fuente de riqueza en la isla filipina de Negros, se desplomó y el ferry "Don Juan” que la servia se hundió y llevó la vida de más de 176 pasajeros, la mayoría de Negros. Ante la depresión generada por estos dramas, la comunidad local decidió reaccionar. Así surgió MassKara, un festival comprometido con recuperar las sonrisas de la población.
Una especie de portal
Ciudades
Little Havana, Estados Unidos

La Pequeña Habana de los inconformistas

A lo largo de las décadas y hasta el día de hoy, miles de cubanos han cruzado el Estrecho de Florida en busca de la tierra de la libertad y la oportunidad. Con EE. UU. a solo 145 km de distancia, muchos no han ido más lejos. Su Pequeña Habana en Miami es hoy el barrio más emblemático de la diáspora cubana.
Comida
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
Maiko durante el espectáculo cultural en Nara, Geisha, Nara, Japón
Cultura
Kyoto, Japón

Supervivencia: el Último Arte de las Geishas

Han sido casi 100 pero los tiempos cambiaran. Las geishas están al borde de la extinción. Hoy, las pocas que quedan se ven obligadas a ceder ante la modernidad menos sutil y elegante de Japón.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Sport
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Asuán, Egipto, el río Nilo se encuentra con el África negra, la isla Elefantina
De viaje
Asuán, Egipto

Donde el Nilo Acoge a África negra

1200 km aguas arriba de su delta, el Nilo ya no es navegable. La última de las grandes ciudades egipcias marca la fusión entre territorio árabe y nubio. Desde sus orígenes en el lago Victoria, el río ha dado vida a innumerables pueblos africanos de tez oscura.
Techos grises, Lijiang, Yunnan, China
Étnico
Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco

Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Pasaje, Tanna, Vanuatu al oeste, Conoce a los nativos
História
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Conoce a al Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
Caldero de la isla de Corvo, Azores,
Islas
Corvo, Azores

El Abrigo Atlántico Inverosímil de la isla de Corvo

17 kms2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Recompensa de Kukenam
Literatura
Monte Roraima, Venezuela

Viaje en el tiempo al mundo perdido del monte Roraima

Persisten en la cima del Monte Roraima escenarios extraterrestres que han resistido millones de años de erosión. Conan Doyle creó, en "El Mundo Perdido", una ficción inspirada en el lugar pero que nunca puso un pie en él.
Vista del mirador, Alexander Selkirk, sobre piel Robinson Crusoe, Chile
Naturaleza
Isla Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: en la piel del verdadero Robinson Crusoe

La isla principal del archipiélago de Juan Fernández fue el hogar de piratas y tesoros. Su historia se hizo de aventuras como la de Alexander Selkirk, el marinero abandonado que inspiró la novela de Daniel Dafoe.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
La playa de El Cofete desde la cima de El Islote, Fuerteventura, Islas Canarias, España
Parques naturales
Fuerteventura, Islas Canarias, España

La (a) Ventura Atlántica de Fuerteventura

Los romanos conocían las Canarias como las islas afortunadas. Fuerteventura conserva muchos de los atributos de aquella época. Sus playas perfectas para el windsurf o surf de vela o simplemente para bañarse, justifican sucesivas “invasiones” de los hambrientos de sol del norte. En el interior volcánico y accidentado, permanece el bastión de las culturas indígenas y coloniales de la isla. Empezamos a desenredarlo por su largo sur.
Selfie, Muro de China, Badaling, China
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Badaling, China

La Sino-Invasión de la Gran Muralla China

Con la llegada de los días calurosos, hordas de visitantes de etnia Han se apoderan de la Gran Muralla de China, la estructura más grande hecha por el hombre. Se remontan a la era de las dinastías imperiales y celebran la nueva prominencia mundial de su nación.
Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Personajes
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Santa Marta, Tayrona, Simón Bolivar, Ecohabs del Parque Nacional Tayrona
Playas
Santa Marta y PN Tayrona, Colombia

El paraíso del que partió Simón Bolívar

A las puertas del PN Tayrona, Santa Marta se afirma la ciudad hispana habitada continuamente más antigua de Colombia. En ella, Simón Bolívar comenzó a convertirse en la única figura del continente casi tan venerada como JesuCristo y la Virgen María.
Camino en conflicto
Religion
Jerusalén, Israel

Por las Beliciosas Calles de Via Dolorosa

En Jerusalén, mientras recorren la Vía Dolorosa, los creyentes se dan cuenta de lo difícil que es alcanzar la paz del Señor en las calles más disputadas de la faz de la Tierra.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Sobre Raíles
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Sociedad
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Acantilados sobre el Valle de la Desolación, cerca de Graaf Reinet, Sudáfrica
Fauna silvestre
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
PT EN ES FR DE IT