Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas


Nuestra Señora de las Victorias
La capilla neogótica fue construida por José do Canto, como votación porque su esposa padecía una grave enfermedad.
Laguna Nostra
Los bañistas se deleitan en las cálidas aguas de la laguna del Parque Terra Nostra.
Victoria Regia
Los nenúfares brillan bajo el sol en los lagos del parque Terra Nostra.
arte rural
Una especie de instalación en las proximidades de Lagoa das Furnas.
Vista desde Pico do Ferro
Parte de la vista desde el mirador de Pico do Ferro, con Lagoa das Furnas a la derecha.
Humo de fumadores
Los visitantes caminan por las pasarelas que revelan las fumarolas y calderas de Furnas.
Furnas Cozidos Tocas
Uno de los huecos utilizados para cocinar guisos Furnas fumega.
Lagoa das Furnas
Lagoa das Furnas vista desde el Mirador de Pico do Ferro.
El entierro de los guisos
Empleado de Povoação cubre un guiso, a partir de entonces listo para cinco horas de cocción.
Pueblo de Furnas
El pueblo de Furnas se concentró en el corazón de Vale das Furnas.
Un puente con vegetación
Amigos cruzan un puente en el parque Terra Nostra, sobre un río de vegetación.
Capilla de Nossa Senhora das Vitórias
La capilla neogótica fue construida por José do Canto, como votación porque su esposa padecía una grave enfermedad.
El horno de la tierra
Los empleados de Povoação sacan un guiso de su agujero de cocción.
Los del Valle
Las vacas pastan en un prado en Vale das Furnas.
Kit cocinado Furnas
Un dúo histórico e inseparable del Cocido Furnas.
Vista superior de hierro
Un grupo de visitantes queda deslumbrado por la vista del Vale das Furnas desde Pico do Ferro.
Dip de azafrán
Un bañista se sumerge en el agua férrea de la laguna del Parque Terra Nostra.
Valle y Laguna de Furnas
Parte de la vista desde el mirador de Pico do Ferro, con Lagoa das Furnas a la derecha.
Casario das Furnas
El conjunto de edificios, viviendas y otros, en el corazón de Vale das Furnas.
Tierra hirviendo y burbujeante
Algunas de las pequeñas calderas en las cercanías de la laguna de Furnas.
Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.

De casualidad partimos en dirección a Furnas desde el desvío que aparece después de la Fábrica de Té Gorreana, en las inmediaciones de Barreiros.

De repente, el camino se impone sobre la pendiente que nos apuntaba a la cresta de São Miguel. Nos encontramos cara a cara con un rebaño de vacas frisonas, mecido por el descenso. Delante de él, un vaquero solitario está ansioso por controlar dos o tres cabezas en el trasmallo y reducir la velocidad de los coches.

En lugar de desesperarnos, ese tránsito bovino en blanco y negro nos lanza un nuevo desafío. Llevamos el coche a la acera, salimos de las cámaras preparadas y nos enfrentamos a las vacas.

Decenas de tomas fotográficas después, con el vaquero aturdido por la velocidad del operativo, vemos la cola de la manada entrar por un portón con acceso a una dehesa.

Reformado, volvemos al coche. Reanudamos la conducción.

En una diagonal sinuosa, la EN2-1A se acerca a la cima de la isla, allí, a veces expuesta, a veces medio velada por sucesivos setos densos. Uno de ellos esconde un campo de golf ya anunciado y la indicación de un mirador, Pico do Ferro.

El deslumbramiento inevitable generado por Vale das Furnas

En ese momento, éramos más que conscientes del valor añadido que tienen estos puntos de observación en las Azores. Lo esquivamos sin dudarlo. Caminamos por un camino oscuro y húmedo, casi empapado por la niebla del norte que se condensaba allí. Cuando la arboleda se abre a la luz, nos encontramos en un umbral improbable.

De un vistazo, hacia adelante, especialmente hacia abajo, se revela todo un lado de São Miguel. Cercana e insinuante, una gran laguna, aún más verde que el São Miguel circundante.

En su extensión, al sureste, un mosaico de pastos, bosques, bolardos, viejos cráteres cubiertos de vegetación y un pueblo blanco enclavado en la inmensidad.

Furnas, São Miguel, Azores

El pueblo de Furnas se concentró en el corazón de Vale das Furnas.

El cielo azul de Estio, salpicado de unas madejas que se aventuraban por la pendiente desfavorable, dejaba ver todavía un borde boscoso de una caldera que no contenía solo una pequeña franja atlántica y el firmamento etéreo.

Em São Miguel, que viene de Sete Cidades, tiene la tentación de pensar que no volverá a ver lo mismo en el corto plazo.

Bueno, solo unas pocas docenas de kilómetros al este de la isla, ahí estaba. Un escenario que nadie en su sano juicio se atrevería a criticar.

Rendidos, lo apreciamos y lo fotografiamos en un silencio roto por clics, casi ceremoniales.

Sin mencionar que, con tanta contemplación, perdemos la noción del tiempo.

Guiso de Furnas. Un antiguo ritual geotermal

Si hay un momento sagrado en Vale das Furnas, es el almuerzo. No tanto por el manjar regional casi listo en cada hogar. Más porque fuma y hornea en la cocina al aire libre entre las calderas y Lagoa das Furnas.

Tenemos el almuerzo programado en el Hotel Terra Nostra que sirve el famoso guiso local. El plan se mantuvo, antes de que lo devoramos, lo vemos salir del suelo.

A los nuestros ya otros, también a enterrar, que la cantidad de pedidos, los de restaurantes y baños privados, y las cinco horas de cocina subterránea recomendadas, requieren varios turnos. Tuvimos que volar bajo.

Ahora bien, lo que nos faltó de camino no se dio precisamente a toda prisa.

Cocodo das Furnas, São Miguel, Azores, Portugal

Un dúo histórico e inseparable del Cocido Furnas.

El camino discurre por el borde de la Caldeira. Una ráfaga de meandros nos entretiene con nuevas perspectivas, menos panorámicas a medida que nos acercábamos al fondo.

Pronto, una recta abierta, flanqueada por casas blancas con teja portuguesa clásica, nos señala las casas predominantes.

Finalmente, entramos en Furnas. Navegamos la ruta de un lado a otro del pueblo y nos dirigimos hacia la laguna.

Cuando estacionamos junto a las fumarolas, dos empleados de Povoação, Rui Pareço y Eduardo Bettencourt, ya estaban trabajando sus azadas.

Con miedo de que esas ollas fueran las últimas del día, corrimos hacia ellas.

"Cálmate, cálmate, todavía hay mucho que ver, ¡no hay necesidad de toda esta aflicción!" Rui Pareço nos tranquiliza, quien luego nos autoriza a seguir sus pasos.

Cocodo das Furnas, São Miguel, Azores, Portugal

Los empleados de Povoação sacan un guiso de su agujero de cocción.

Poco a poco, los dos compañeros retiran cada vez más ollas con el contenido ya hirviendo de los agujeros. Los pasan a la caja de la camioneta que conducían.

En un instante, vuelven a ocupar los huecos vacíos con comidas crudas y cubren las tapas de madera con el bendito suelo volcánico del Terra.

Agujeros de guisos Furnas, São Miguel, Azores, Portugal

Uno de los huecos utilizados para cocinar guisos Furnas fumega.

El vulcanismo potencialmente destructivo de Vale das Furnas

Mientras hervían los guisos, caminamos por los pasillos que dejaban al descubierto las calderas y fumarolas de al lado, más humeantes y sulfurosas que cualquier olla descubierta.

A pesar de su idílica apariencia, Vale das Furnas es volcánico real.

Cuando decimos grave, nos referimos a eruptivo, potencialmente disruptivo y catastrófico, teniendo en cuenta que casi dos mil personas viven en los 7 km de diámetro de la caldera.

Las propias autoridades clasifican al estratovolcán Furnas (ubicado al oeste de Povoação) como uno de los tres potencialmente más activos en la isla de São Miguel.

Lagoa das Furnas, São Miguel, Azores, Portugal

Lagoa das Furnas vista desde el Mirador de Pico do Ferro.

El descubrimiento de São Miguel tuvo lugar entre 1426 y 1439. La isla comenzó a poblarse alrededor de 1444. Se estima que, apenas cuatro años antes, hubo una erupción importante, comenzando en un Pico do Gaspar.

También existe la certeza de que, en 1630, ocurrió otro aún más dañino, con un centro eruptivo en el sur de la gran caldera, la caldera, a su vez, generada por un evento volcánico masivo hace unos treinta mil años.

La erupción de 1630 ha sido dignamente descrita. Por ermitaños que se habían instalado en Vale das Furnas, primero en una habitación cedida por el concesionario Manuel da Câmara.

Más tarde, en chozas de barro improvisadas junto a una ermita que fundaron, la de Nª Srª da Consolação. Y sin embargo, en un convento real.

Porque la erupción de 1630 destruyó todo lo que habían construido los ermitaños.

Esta inesperada destrucción los obligó a instalarse en otro lugar, mientras los habitantes del este de São Miguel cultivaban un miedo místico al valle.

Ni siquiera los pastores de allí querían volver con su ganado.

Pastoreo de vacas en Vale das Furnas, São Miguel, Azores, Portugal

Las vacas pastan en un prado en Vale das Furnas.

Con los años y el suelo re-fertilizado por la erupción, la vegetación se recuperó a un ritmo sin precedentes. Sin notar nueva actividad volcánica, los religiosos regresaron.

Del abandono al ininterrumpido y prolífico asentamiento de Furnas

Así, bendijeron el pueblo definitivo de Furnas, como vimos desde lo alto del Pico do Ferro, todavía hoy validado espiritualmente por una iglesia de dos torres, la de Nª Srª da Alegria.

Poco a poco, llegaron residentes de Ponta Garça, Maia, Povoação, Vila Franca y otros lugares.

Por mucho que lo pospongamos, era hora de seguir su ejemplo.

Inspeccionamos a otro fumador escondido al borde del estanque, junto a un tráiler de comida y bebida que encontramos rodeado de un ejército de patos peleando por las ofrendas de pan.

Capilla de Nuestra Señora de las Victorias. Un tributo a la fe

También damos un paseo por el lago para admirar la capilla de Nª Srª das Vitórias, construida en estilo neogótico por José do Canto (1820-1898), gran propietario e intelectual de São Miguel, ya que voto por tener lo afligió con una enfermedad.La tumba de la esposa.

La capilla se destaca de la orilla de la laguna y la vegetación de arriba. Cuenta con la empresa de la casa de vacaciones de José do Canto donde está enterrada la pareja.

Forman un dúo arquitectónico improbable que, especialmente en los días de niebla, refuerza el aura de misterio de la laguna y el valle de Furnas.

Capilla de Nuestra Señora de las Victorias. Furnas, São Miguel, Azores, Portugal

La capilla neogótica fue construida por José do Canto, como votación porque su esposa padecía una grave enfermedad.

Finalmente, invertimos el rumbo hacia el corazón del pueblo.

Desembarcamos, descansados, en el comedor del hotel Terra Nostra, deseosos de degustar el cocido que habíamos visto enterrado y merecido, un cocido diferente a los de tierra firme, principalmente por el ligero sabor sulfuroso y la presencia de dos ingredientes azorianos. : la batata y el ñame.

Parque Terra Nostra: exuberancia botánica y arquitectónica en las ya exuberantes Furnas

El hotel Terra Nostra que nos recibió es parte del parque histórico homónimo de Furnas, un exuberante refugio, en ciertas partes, con un aire más tropical que templado.

Con tiempo hasta el final de la tarde, caminamos por su bosque ajardinado, floreciendo con la pasión de un rico comerciante de Boston, Thomas Hicking, por Furnas.

Puente del Parque Terra Nostra, Furnas, São Miguel

Amigos cruzan un puente en el parque Terra Nostra, sobre un río de vegetación.

Consciente de la belleza y el valor terapéutico de la hidrópolis del valle, en 1755, Hicking hizo construir una casa con un enorme tanque de agua con un islote en el centro y rodeado de árboles.

Lo llamó Yankee Hall. Setenta y tres años después, el influyente Vizconde de la playa, Isla terceira, adquirió la propiedad y erigió la actual mansión en lugar de Yankee Hall.

Su esposa, la vizcondesa, era experta en jardinería. En consecuencia, el Vizconde añadió dos hectáreas a la propiedad.

Él y sus descendientes ordenaron que se llenaran del exuberante y gracioso jardín que llena de clorofila el aire de Furnas, uno de los jardines más exuberantes de las Azores y, nos atrevemos a decirlo, de las islas atlánticas.

Parque Terra Nostra, Furnas, São Miguel, Azores, Portugal

Los bañistas se deleitan en las cálidas aguas de la laguna del Parque Terra Nostra.

En estos días, el tanque Hicking es la principal atracción del Parque Terra Nostra.

Se llena de un agua termal tibia tan irónica que, en lugar de traslúcida, se vuelve ocre, cuando la golpea el sol, casi azafrán.

Atrae a una multitud de visitantes que chapotean y nadan en él con absoluto deleite. Nuestro día de exploración de São Miguel se acercaba al atardecer.

Era el momento de bañarse en la amabilidad geotérmica de Vale das Furnas.

São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Horta, Azores

La ciudad que da el norte al atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos

De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa

Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Corvo, Azores

El Abrigo Atlántico Inverosímil de la isla de Corvo

17 kms2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal 

La Punta Leste, algo Extraterrestre de Madeira

Inusual, con tonos ocres y tierra cruda, Ponta de São Lourenço es a menudo la primera vista de Madeira. Cuando la recorremos, nos fascina, sobre todo, lo que la más tropical de las islas portuguesas no suele ser.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal 

Descubriendo la Finisterra de Madeira

Curva tras curva, túnel tras túnel, llegamos al soleado y festivo sur de Paul do Mar. Se nos pone la piel de gallina con la bajada al vertiginoso retiro de Achadas da Cruz. Ascendemos de nuevo y nos maravillamos con el cabo final de Ponta do Pargo. Todo esto, en los confines occidentales de Madeira.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5o- Ngawal-BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Cabina Bay Watch, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Arquitectura y Diseño
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y exhibiciones de fama, riqueza y gloria. Ubicada en el extremo sureste de los EE. UU., Miami Beach se accede por medio de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que la desean.
Aventura
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Fiestas y Cerimónias
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
Key West Wall, Cayos de Florida, Estados Unidos
Ciudades
Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
joven vendedora, nación, pan, Uzbekistán
Comida
Valle de Fergana, Uzbekistán

Uzbekistán, la Nación que no Carece de Pan

Pocos países aprovechan los cereales como Uzbekistán. En esta república de Asia Central, el pan juega un papel vital y social. Los uzbekos lo producen y consumen con devoción y en abundancia.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Cultura
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Sport
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
jet lag evitar el vuelo, jetlag, turbulencia
De viaje
Desfase horario (Parte 1)

Evite las turbulencias posteriores al vuelo

Cuando volamos a través de más de 3 zonas horarias, el reloj interno que regula nuestro cuerpo se confunde. Lo máximo que podemos hacer es aliviar el malestar que sentimos hasta que vuelva a solucionarse.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Étnico
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Bodas en Jaffa, Israel,
História
Jaffa, Israel

Donde Casa la Tela Viv siempre en Fiesta

Tel Aviv es famosa por la noche más intensa de Oriente Medio. Pero, si sus jóvenes se divierten hasta la extenuación en los clubes del Mediterráneo, es cada vez más en la cercana Old Jaffa que contraen matrimónio.
Luces VIP
Islas
Isla Moyo, Indonesia

Moyo: una Isla Indonesia Solo para Algunos

Pocas personas conocen o han tenido el privilegio de explorar la reserva natural de Moyo. Una de ellas fue la princesa Diana que, en 1993, se refugió allí de la opresión mediática que luego la victimizaría.
lago ala juumajarvi, parque nacional de oulanka, finlandia
Invierno Blanco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
tarsio, bohol, filipinas, fuera de este mundo
Naturaleza
Bohol, Filipinas

Filipinas del Otro Mundo

El archipiélago filipino se extiende por 300.000 km² del Océano Pacífico. Parte del subarchipiélago de Visayas, Bohol es el hogar de pequeños primates de aspecto alienígena y de las colinas extraterrestres de Chocolate Hills.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Soufrière y Pitons, Saint Luci
Parques naturales
Soufriere, Santa Lucía

Las Grandes Pirámides de las Antillas

Sobranceiros a una costa exuberante, los picos gemelos pitones son el sello distintivo de Santa Lucía. Se han vuelto tan icónicos que tienen un lugar en las notas más altas de dólares del Caribe Oriental. Justo al lado, los residentes de la antigua capital Soufrière saben lo preciosa que es su vista.
Kings Canyon, centro rojo, corazón, Australia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Red Centre, Australia

En el corazón roto de Australia

El Red Centre es el hogar de algunos de los hitos naturales imperdibles de Australia. Nos impresiona la grandiosidad de los escenarios pero también la renovada incompatibilidad de sus dos civilizaciones.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Personajes
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Cargo Cabo Santa Maria, Isla Boa Vista, Cabo Verde, Sal, Evocando el Sahara
Playas
Isla de Boa Vista, Cabo Verde

Isla Boa Vista: olas del Atlántico, Dunas do Sara

Boavista no es solo la isla caboverdiana más cercana a la costa africana y su vasto desierto. Tras unas horas de descubrimiento, nos convence de que se trata de un trozo del Sahara en el Atlántico Norte.
Rostov Veliky Kremlin, Rusia
Religion
Rostov Veliky, Rusia

Bajo las cúpulas del alma rusa

Es una de las ciudades medievales rusas más antiguas e importantes, fundada durante los orígenes todavía paganos de la nación de los zares. A finales del siglo XV, incorporada al Gran Ducado de Moscú, se convirtió en un imponente centro de la religiosidad ortodoxa. Hoy, solo el esplendor del kremlin Moscovita triunfa sobre la ciudadela de la pintoresca Rostov Veliky.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Sobre Raíles
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Puente U Bein, Amarapura, Myanmar
Sociedad
Puente u-beinMyanmar

El crepúsculo del puente de la vida

Con 1.2 km, el puente de madera más antiguo y más largo del mundo permite a los birmanos de Amarapura cruzar y vivir el lago Taungthaman. Pero 160 años después de su construcción, U Bein está en su ocaso.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, Normatior Hill
Fauna silvestre
PN Amboseli, Kenia

Un Regalo del Kilimanjaro

El primer europeo en aventurarse en estos refugios masai quedó atónito por lo que encontró. E incluso hoy, grandes manadas de elefantes y otros herbívoros deambulan por los pastizales regados por la nieve de la montaña más grande de África.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
PT EN ES FR DE IT