Santuario de Vida Silvestre Mlilwane, Eswatini

El incendio que revivió la vida silvestre de eSwatini


Un incendio de Mlilwane
La hoguera ilumina y calienta la noche, junto al Reilly's Rock Hilltop Lodge,
en el camino
La guía Caro lleva a los pasajeros por uno de los caminos de tierra roja del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane.
Pueblo de Nyala
Una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane
cudos
Cudo madre y un cachorro, observan a los visitantes que los observan.
Lago Mhlangeni
Lago formado por la presa del río Mhlangeni en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
mlilwane-santuario-de-cálao-gigante-vida silvestre-eswatini
Un cálao gigante en la extensión de hierba de Mlilwane
Danzas Suazis II
Escena de un espectáculo de danza tradicional suazi en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane
Caro y el ñu
Guía Caro se acerca a un grupo de ñus.
una cabra salvaje
Cabra de madera en la densa vegetación alrededor de Reilly's Rock Hilltop Lodge
Los jabalíes disfrutan del sol
Los facocheros se calientan en una mañana fría y húmeda en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Grullas azules
Grullas azules en la sabana del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Algo a la vista
Caro contempla el paisaje en su camino hacia la cima de las montañas Nyonyane.
alerta ibis
Ibis sobre un pequeño lago en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Centinelas del aloe
Plantas de aloe en la cista de la montaña Nyonyane
joão pinto
Un idiota. Ave muy común en eSwatini y el sur de África en general.
Danzas Suazis
Mujeres bailan danzas tradicionales suazis en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane
Reilly's Rock Hilltop Lodge
Árbol centenario y tentacular y hogar de Reilly's Rock Hilltop Lodge
La vista desde la roca de ejecución
Vista desde la cima de Execution Rock con el valle de Ezulwini al fondo
La entrada a Reilly's Lodge
Fachada de Reilly's Rock Hilltop Lodge, en la cima del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Monos verdes
Monos verdes en modo de observación.
A mediados del siglo pasado, la caza excesiva extinguió gran parte de la fauna del reino de Suazilandia. Ted Reilly, hijo del colono pionero propietario de Mlilwane, tomó medidas. En 1961 creó la primera zona protegida de los Parques de Caza Mayor que posteriormente fundó. También conservó el término swazi para los pequeños incendios que los rayos han generado durante mucho tiempo.

Era nuestro segundo paso por Mlilwane.

La primera, en abril de 2017, duró menos de un día.

Nos dejó frustrados. Formamos parte de una de esas expediciones sudafricanas, a bordo de un camión adaptado para pasajeros.

Salimos tarde de PN Kruger.

Durante el camino, la temperatura desciende sustancialmente.

Llegamos a la frontera con Suazilandia a la hora del almuerzo, ya bajo una tormenta.

Una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

La primera incursión en Mlilwane

Al Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane, cuando la tarde casi termina, hay tiempo justo para instalarse en una de sus cabañas en forma de colmena y dar un corto paseo.

Los guías sirven una cena, como casi siempre, que improvisan.

Siguen danzas étnicas suazis, interpretadas por trabajadores de la reserva.

Mujeres bailan danzas tradicionales suazis en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Mujeres bailan danzas tradicionales suazis en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Y una larga conversación con el líder Alberthram TENK Engel, centrada en las peculiaridades del reino de Suazilandia.

.Llueve toda la noche.

Después de un desayuno temprano, el grupo se anima.

Incluso bajo la molesta lluvia húmeda, aceptamos el desafío de Tenk de caminar los casi 8 km del Hippo Trail local.

Los hipopótamos permanecieron en el lago de la reserva. Vimos principalmente pájaros y diminutos antílopes, cabras salvajes.

Cabra de madera en la densa vegetación alrededor de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Cabra de madera en la densa vegetación alrededor de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Regresamos al campamento de Mlilwane. Olas de niebla mantuvieron el clima frío.

Nos sentamos todos alrededor de un fuego que habían encendido los empleados, manteniendo una agradable charla.

Estamos en este entretenimiento cuando, de la nada, aparece una familia de jabalíes.

Más preocupados por mantenerse calientes que por la inminente presencia humana, se instalan junto al fuego y se quedan allí.

Los facocheros se calientan en una mañana fría y húmeda en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Los facocheros se calientan en una mañana fría y húmeda en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Sobre las 10:30 horas partimos con dirección a Zona zulú de la costa sudafricana de Santa Lucía. Dos horas más tarde, nos despedimos definitivamente de Suazilandia.

El año siguiente, 2018, se cumplió el 50 aniversario de la independencia del reino.

El rey Mswati III dictó que Suazilandia se llamaría eSwatini, término que siempre utilizaron y con el que se identificaron los nativos, en lugar de Suazilandia impuesta por los colonos británicos y que, supuestamente, irritó a los monarcas porque, en inglés, se parecía a Suiza.

En febrero de 2024 regresamos a eSwatini, en lugar de Suazilandia, esta vez, con “todo el tiempo del mundo”.

Lucky, uno de los guardias de seguridad del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Lucky, uno de los guardias de seguridad del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Decidimos incluir un regreso a Mlilwane que solucionaría lo poco o nada que habíamos explorado en nuestro viaje inaugural por la reserva.

Viajamos de Maputo a Manzini, a bordo de una “chapa” que las mujeres suazis suelen utilizar, los fines de semana, para comprar ropa y otros artículos en los mercadillos de la capital mozambiqueña.

Empezamos por dedicarnos a Valle “celestial” de Ezulwini, con providencial acogida en el Mantenga Lodge allí ubicado.

Vista desde la cima de Execution Rock con el valle de Ezulwini al fondo

Vista desde la cima de Execution Rock con el valle de Ezulwini al fondo

Siete años después, de regreso al Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Tres noches después nos trasladamos a Mlilwane. Nos alojaron en una de las habitaciones del Reilly's Rock Hilltop Lodge.

Lejos del campamento principal del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane, escondido en los primeros días de la reserva y razón de ser, este albergue pronto demostraría ser especial.

El conductor aparca bajo las ramas tentaculares de un enorme árbol centenario.

Árbol centenario y tentacular y hogar de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Árbol centenario y tentacular y hogar de Reilly's Rock Hilltop Lodge

El impresionante e histórico Reilly's Rock Hilltop Lodge

A pocos metros, una escalera conduce a una casa abierta, construida con piedra apilada. Dos criadas vienen a ayudarnos con nuestro equipaje.

Pasamos a la recepción, un mero mostrador integrado en un salón repleto de muebles, objetos funcionales y decorativos.

Todo irradiaba la esperada atmósfera colonial.

La hoguera ilumina y calienta la noche, junto al Reilly's Rock Hilltop Lodge,

La hoguera ilumina y calienta la noche, junto al Reilly's Rock Hilltop Lodge,

Después de todo, estábamos en el corazón de la granja de Mickey Reilly, uno de los primeros colonos blancos en Suazilandia.

Mickey y Ted. Dos generaciones influyentes de Reilly

Ingenioso, Reilly se instaló en esa zona de Suazilandia como agricultor y responsable de las minas de estaño McCreedy, durante muchos años uno de los principales empleadores de la Suazilandia colonial.

Fachada de Reilly's Rock Hilltop Lodge, en la cima del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Fachada de Reilly's Rock Hilltop Lodge, en la cima del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Cuenta la historia que, a principios del siglo XX, logró cambiar la construcción de aquella mansión por una carreta de bueyes. Originalmente la casa tenía cuatro dormitorios.

Hoy son seis, todas con acceso directo a un largo balcón cubierto.

Como sugiere el nombre del albergue, la finca está situada en una colina.

Al este del río Mhlangeni, que los Reilly represaron parcialmente para formar un gran lago.

Lago formado por la presa del río Mhlangeni en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Lago formado por la presa del río Mhlangeni en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

La residencia real de eSwatini se encuentra a pocos kilómetros al norte.

La finca Mlilwane está rodeada de zonas de bosque, sabana y laderas, valladas para evitar la fuga de animales y la caza furtiva.

Ted Reilly. El mentor de conservación de la vida silvestre de Suazilandia

Fue en este ambiente donde, a partir de 1938, creció el hijo de Mickey, Ted, ya natural de Suazilandia.

Ted aprendió a apreciar la flora y la fauna circundante.

Y, en cierto momento, preocuparse por la destrucción del ecosistema que era generalizada.

Entre cacerías más o menos organizadas por parte de los colonos y capturas por parte del pueblo suazi, muchas de las especies animales del Reino estuvieron en peligro de extinción o incluso se extinguieron.

Un cálao gigante en la extensión de hierba de Mlilwane

Un cálao gigante en la extensión de hierba de Mlilwane

Ahora, propietario de las vastas tierras de Mlilwane, a partir de 1950, Ted decidió fundar allí el área protegida pionera en Suazilandia.

Fue la primera de varias acciones decisivas en la conservación de los ecosistemas de Suazilandia y que le valieron el elogioso epíteto suazi de Msholo.

Ted creó otras áreas protegidas que aún exploraríamos. La Reserva Mkhaya y el Parque Nacional Royal Hlane, en un trío que se combinaron bajo el Confianza Parques de caza mayor.

Reilly's Rock Hilltop Lodge y Real Jardín Botánico

Volvamos a Reilly's Rock Hilltop Lodge. Inmediatamente nos sentimos atraídos por el encanto húmedo y verde de la propiedad.

Incluso antes de aventurarse por sus más de 45km2, nos centramos en el Real Jardín Botánico que rodea la villa.

Placa que representa un Encephalarto, una especie de planta en peligro de extinción, protegida en el Real Jardín Botánico de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Descripción de un Encephalartos Woodii

Tommy y Besh, dos jóvenes guías suazis, nos amenizan con una visita guiada en la que nos explican un poco de todo, sobre el rico y complejo mundo vegetal del jardín.

Comenzando con ejemplares de encefalartos Bien destacado a pocos metros de la fachada de la casa.

Como tantos animales, una especie vegetal casi extinta debido al corte excesivo justificado por la harina obtenida de la médula de sus troncos y otras partes, para los más diversos fines medicinales.

Encephalarto, una especie vegetal en peligro de extinción, protegida en el Real Jardín Botánico de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Encephalartos Woodii, una especie vegetal en peligro de extinción, protegida en el Real Jardín Botánico de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Los guías también nos muestran áloes y, cuesta arriba y cuesta abajo, para disgusto de un grupo de monos comedores de guayaba, una serie de otros árboles y arbustos prodigiosos.

Volver a encefalartos, termina la vuelta.

Nos despedimos.

Cebras pastan entre chozas tradicionales tipo colmena

Cebras pastan entre chozas tradicionales tipo colmena

El Campo Base y sus “Pueblos” de Cabanas Colmeia

De allí continuamos hasta el campo base, donde habíamos estado en 2017.

Caminamos entre las cabañas tipo colmena, sobre un césped fresco y tierno que atraía a cebras y nyalas, que poco se intimidaban ante nuestros acercamientos.

Ibis y monos azules nos vigilan desde las copas de los árboles, los simios, atraídos por el aroma que se extiende por la cocina del campamento.

Esto se generó al preparar el almuerzo, que pronto disfrutamos en compañía de algunos invitados.

Monos verdes en modo de observación.

Monos verdes en modo de observación.

Después de la comida, nos reunimos con Caro, otra guía de Big Game Parks. Nos subimos a un viejo jeep, probablemente de la época de los colonos británicos.

Y el Descubrimiento de los Cuatro Rincones del Santuario

Una vez a bordo, nos embarcamos en un largo e intenso recorrido por la reserva animal.

Nos dirigimos al lago del río Mhlangeni, que recordamos que era el hogar de unos cuantos hipopótamos.

“Sí, pero ya no los tenemos”. Ilumínanos Querido. “A pesar de su tamaño, el santuario limita con plantaciones y pueblos.

Termitero en la carretera de acceso a Reilly's Hilltop Lodge

Termitero en la carretera de acceso a Reilly's Hilltop Lodge

Los hipopótamos supusieron mucho trabajo. Tuvimos que deshacernos de ellos”.

Mlilwane era, en comparación con los otros dos parques de caza mayor, una reserva diminuta, con una gestión tan delicada o más delicada.

Guía Caro se acerca a un grupo de ñus.

Guía Caro se acerca a un grupo de ñus.

Además de los hipopótamos, tampoco podía admitir grandes depredadores, que exterminarían a los herbívoros en tres pasos.

Conscientes de esta realidad, incluso hablando con Caro nos centramos en admirar los herbívoros y aves que encontramos: impalas, algún que otro ñu, majestuosos kudus, cebras y cabras monteses.

Cudo madre y un cachorro, observan a los visitantes que los observan.

Cudo madre y un cachorro, observan a los visitantes que los observan.

Aún quedan algunos blesboques, reintroducidos en reserva malolotja y en otros lugares, después de casi extinguirse en eSwatini. También cálaos gigantes, águilas pescadoras e incluso grullas azules.

La tarde se estaba haciendo tarde. Caro tenía un plan en mente para su fin.

Fin del día en las Tierras Altas de Nyonyane

Nos lleva cuesta arriba, hasta la cresta de las montañas Nyonyane que cierran la reserva por el oeste.

La guía Caro lleva a los pasajeros por uno de los caminos de tierra roja del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane.

La guía Caro lleva a los pasajeros por uno de los caminos de tierra roja del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane.

Durante la subida nos topamos con algunos ñus retirados.

Una vez en la cima, reconocimos el Valle de Ezulwini y el Mantenga Cultural Village y Mantenga Lodge de nuestros primeros días en eSwatini.

Caro contempla el paisaje en su camino hacia la cima de las montañas Nyonyane.

Caro contempla el paisaje en su camino hacia la cima de las montañas Nyonyane.

Caro organiza un picnic.

Mientras tanto, caminábamos entre plantas de aloe, especie de centinelas de la montaña, hasta el famoso Peñón de la Ejecución, desde donde se dice que antiguamente arrojaban a los condenados a muerte, sin apelación.

Plantas de aloe en la cista de la montaña Nyonyane

Plantas de aloe en la cista de la montaña Nyonyane

En lo alto, la roca nos ofrece vistas panorámicas del corazón cultural y real del reino.

Nubes oscuras cargan el cielo. En lugar de un firmamento de fuego, el atardecer nos cautiva con una llovizna que se intensifica, con un aire de tormenta atronadora que nos obliga a partir.

Esa meteorología era típica del verano de Swatini y, en particular, de Mlilwane, el santuario providencial de fauna silvestre.

De relámpagos. Y, en los días de tormentas secas, los incendios que generan.

Anochecer en una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Anochecer en una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Como ir

Vuele a Mbabane vía Maputo, con TAP Air Portugal: flytap.com/ y FlyAirlink.

 

Donde quedar

Santuario de Vida Silvestre Mlilwane:

biggameparks.org/properties/mlilwane-wildlife-sanctuary-2

Correo electrónico: [email protected]

Tel.: + 268 2528 1000 / + 268 7677 6772

Valle de Ezulwini, Eswatini

Alrededor del Valle Real y Celestial de Eswatini

El valle de Ezulwini, que se extiende a lo largo de casi 30 kilómetros, es el corazón y el alma de la antigua Suazilandia. Allí se encuentra Lobamba, capital tradicional y sede de la monarquía, a poca distancia de la capital de facto, Mbabane. Verde y panorámico, profundamente histórico y cultural, el valle sigue siendo el corazón turístico del reino de eSwatini.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón de la vida silvestre de Mozambique muestra signos de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Arquitectura y Diseño
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Verificación de correspondencia
Fiestas y Cerimónias
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Frederikstad-Saint-Croix-Islas-Vírgenes-Americanas-Libertad
Ciudades
Frederiksted, Saint Croix, Islas Vírgenes de Estados Unidos

La Ciudad de la Emancipación de las Indias Occidentales Danesas

Si Christiansted se consagró como capital y principal centro comercial de la isla de Saint Croix, la “hermana” del lado de sotavento, Frederiksted tuvo su apogeo civilizatorio cuando se produjo la revuelta y posterior liberación de los esclavos que aseguró la prosperidad de la colonia.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Kente Festival Agotime, Ghana, oro
Cultura
De Kumasi a Kpetoe, Gana

Un viaje-celebración de la moda tradicional de Ghana

Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Isla Streymoy, Islas Feroe, Tjornuvik, Gigante y Bruja
De viaje
Streymoy, Islas Feroe

A la Deriva en la Isla de las Corrientes

Salimos de la capital Torshavn rumbo al norte. Cruzamos desde Vestmanna hasta la costa este de Streymoy. Hasta llegar al extremo norte de Tjornuvík, nos deslumbra una y otra vez la verde excentricidad de la isla feroesa más grande.
Baño inusual
Etnico

Sur de Belice

La Extraña Vida en el Sol del Caribe Negro

De camino a Guatemala, vemos cómo la existencia proscrita del pueblo garífuna, descendiente de esclavos africanos e de indios arawak, contrasta con la de otras zonas playeras mucho más aireadas.

portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafolio Got2Globe

Lo mejor del mundo – Portafolio Got2Globe

Teatro de Manaos
Historia
Manaus, Brasil

Los Saltos y Sobresaltos de la ex-Capital Mundial del Caucho

De 1879 a 1912, solo la cuenca del río Amazonas generó el látex que, de un momento a otro, el mundo necesitaba. De la nada, Manaos se convirtió en una de las ciudades más avanzadas de la Tierra. Pero un explorador inglés llevó el árbol al sudeste asiático y arruinó la producción pionera. Manaos volvió a demostrar elasticidad. Hoy en dia, és la ciudad más grande del Amazonas y la séptima de Brasil.
São Jorge, Azores, Fajã dos Vimes
Islas
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Rancho Salto Yanigua, República Dominicana, piedras mineras
Naturaleza
Montaña Redonda y Rancho Salto Yanigua, República Dominicana

De Montaña Redonda a Rancho Salto Yanigua

Descubriendo el noroeste dominicano, ascendemos a la Montaña Redonda de Miches, recientemente transformada en un insólito pico de evasión. Desde la cima, apuntamos a Bahía de Samaná y Los Haitises, pasando por la pintoresca estancia Salto Yanigua.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Parques naturales
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Kiomizudera, Kyoto, un Japón milenario casi perdido
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Personajes
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Playas
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Los jóvenes caminan por la calle principal de Chame, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Pachinko Salon, Video Addiction, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

Pachinko: El Videovício que Deprime a Japón

Comenzó como un juguete, pero el apetito japonés por las ganancias rápidamente convirtió al pachinko en una obsesión nacional. Hoy, hay 30 millones de japoneses entregados a estas máquinas de juego alienantes.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Cape Cross, Colonia de focas, Sello de Cape Cross, Namibia
Fauna silvestre
Cape Cross, Namíbia

La más turbulenta de las colonias africanas

Diogo Cão desembarcó en este cabo de África en 1486, instaló un padrão y se dio la vuelta. La línea costera inmediata al norte y al sur ha sido alemana, sudafricana y finalmente namibia. Indiferente a sucesivos traspasos de nacionalidad, una de las colonias de focas más grandes del mundo mantiene allí su dominio. La anima con ensordecedores ladridos marinos y rabietas sin fin.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.