Santuario de Vida Silvestre Mlilwane, eSwatini

El incendio que revivió la vida silvestre de eSwatini


Un incendio de Mlilwane
La hoguera ilumina y calienta la noche, junto al Reilly's Rock Hilltop Lodge,
en el camino
La guía Caro lleva a los pasajeros por uno de los caminos de tierra roja del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane.
Pueblo de Nyala
Una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane
cudos
Cudo madre y un cachorro, observan a los visitantes que los observan.
Lago Mhlangeni
Lago formado por la presa del río Mhlangeni en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
mlilwane-santuario-de-cálao-gigante-vida silvestre-eswatini
Un cálao gigante en la extensión de hierba de Mlilwane
Danzas Suazis II
Escena de un espectáculo de danza tradicional suazi en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane
Caro y el ñu
Guía Caro se acerca a un grupo de ñus.
una cabra salvaje
Cabra de madera en la densa vegetación alrededor de Reilly's Rock Hilltop Lodge
Los jabalíes disfrutan del sol
Los facocheros se calientan en una mañana fría y húmeda en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Grullas azules
Grullas azules en la sabana del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Algo a la vista
Caro contempla el paisaje en su camino hacia la cima de las montañas Nyonyane.
alerta ibis
Ibis sobre un pequeño lago en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Centinelas del aloe
Plantas de aloe en la cista de la montaña Nyonyane
joão pinto
Un idiota. Ave muy común en eSwatini y el sur de África en general.
Danzas Suazis
Mujeres bailan danzas tradicionales suazis en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane
Reilly's Rock Hilltop Lodge
Árbol centenario y tentacular y hogar de Reilly's Rock Hilltop Lodge
La vista desde la roca de ejecución
Vista desde la cima de Execution Rock con el valle de Ezulwini al fondo
La entrada a Reilly's Lodge
Fachada de Reilly's Rock Hilltop Lodge, en la cima del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane
Monos verdes
Monos verdes en modo de observación.
A mediados del siglo pasado, la caza excesiva extinguió gran parte de la fauna del reino de Suazilandia. Ted Reilly, hijo del colono pionero propietario de Mlilwane, tomó medidas. En 1961 creó la primera zona protegida de los Parques de Caza Mayor que posteriormente fundó. También conservó el término swazi para los pequeños incendios que los rayos han generado durante mucho tiempo.

Era nuestro segundo paso por Mlilwane.

La primera, en abril de 2017, duró menos de un día.

Nos dejó frustrados. Formamos parte de una de esas expediciones sudafricanas, a bordo de un camión adaptado para pasajeros.

Salimos tarde de PN Kruger.

Durante el camino, la temperatura desciende sustancialmente.

Llegamos a la frontera con Suazilandia a la hora del almuerzo, ya bajo una tormenta.

Una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

La primera incursión en Mlilwane

Al Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane, cuando la tarde casi termina, hay tiempo justo para instalarse en una de sus cabañas en forma de colmena y dar un corto paseo.

Los guías sirven una cena, como casi siempre, que improvisan.

Siguen danzas étnicas suazis, interpretadas por trabajadores de la reserva.

Mujeres bailan danzas tradicionales suazis en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Mujeres bailan danzas tradicionales suazis en el Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Y una larga conversación con el líder Alberthram TENK Engel, centrada en las peculiaridades del reino de Suazilandia.

.Llueve toda la noche.

Después de un desayuno temprano, el grupo se anima.

Incluso bajo la molesta lluvia húmeda, aceptamos el desafío de Tenk de caminar los casi 8 km del Hippo Trail local.

Los hipopótamos permanecieron en el lago de la reserva. Vimos principalmente pájaros y diminutos antílopes, cabras salvajes.

Cabra de madera en la densa vegetación alrededor de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Cabra de madera en la densa vegetación alrededor de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Regresamos al campamento de Mlilwane. Olas de niebla mantuvieron el clima frío.

Nos sentamos todos alrededor de un fuego que habían encendido los empleados, manteniendo una agradable charla.

Estamos en este entretenimiento cuando, de la nada, aparece una familia de jabalíes.

Más preocupados por mantenerse calientes que por la inminente presencia humana, se instalan junto al fuego y se quedan allí.

Los facocheros se calientan en una mañana fría y húmeda en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Los facocheros se calientan en una mañana fría y húmeda en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Sobre las 10:30 horas partimos con dirección a Zona zulú de la costa sudafricana de Santa Lucía. Dos horas más tarde, nos despedimos definitivamente de Suazilandia.

El año siguiente, 2018, se cumplió el 50 aniversario de la independencia del reino.

El rey Mswati III dictó que Suazilandia se llamaría eSwatini, término que siempre utilizaron y con el que se identificaron los nativos, en lugar de Suazilandia impuesta por los colonos británicos y que, supuestamente, irritó a los monarcas porque, en inglés, se parecía a Suiza.

En febrero de 2024 regresamos a eSwatini, en lugar de Suazilandia, esta vez, con “todo el tiempo del mundo”.

Lucky, uno de los guardias de seguridad del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Lucky, uno de los guardias de seguridad del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Decidimos incluir un regreso a Mlilwane que solucionaría lo poco o nada que habíamos explorado en nuestro viaje inaugural por la reserva.

Viajamos de Maputo a Manzini, a bordo de una “chapa” que las mujeres suazis suelen utilizar, los fines de semana, para comprar ropa y otros artículos en los mercadillos de la capital mozambiqueña.

Empezamos por dedicarnos a Valle “celestial” de Ezulwini, con providencial acogida en el Mantenga Lodge allí ubicado.

Vista desde la cima de Execution Rock con el valle de Ezulwini al fondo

Vista desde la cima de Execution Rock con el valle de Ezulwini al fondo

Siete años después, de regreso al Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Tres noches después nos trasladamos a Mlilwane. Nos alojaron en una de las habitaciones del Reilly's Rock Hilltop Lodge.

Lejos del campamento principal del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane, escondido en los primeros días de la reserva y razón de ser, este albergue pronto demostraría ser especial.

El conductor aparca bajo las ramas tentaculares de un enorme árbol centenario.

Árbol centenario y tentacular y hogar de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Árbol centenario y tentacular y hogar de Reilly's Rock Hilltop Lodge

El impresionante e histórico Reilly's Rock Hilltop Lodge

A pocos metros, una escalera conduce a una casa abierta, construida con piedra apilada. Dos criadas vienen a ayudarnos con nuestro equipaje.

Pasamos a la recepción, un mero mostrador integrado en un salón repleto de muebles, objetos funcionales y decorativos.

Todo irradiaba la esperada atmósfera colonial.

La hoguera ilumina y calienta la noche, junto al Reilly's Rock Hilltop Lodge,

La hoguera ilumina y calienta la noche, junto al Reilly's Rock Hilltop Lodge,

Después de todo, estábamos en el corazón de la granja de Mickey Reilly, uno de los primeros colonos blancos en Suazilandia.

Mickey y Ted. Dos generaciones influyentes de Reilly

Ingenioso, Reilly se instaló en esa zona de Suazilandia como agricultor y responsable de las minas de estaño McCreedy, durante muchos años uno de los principales empleadores de la Suazilandia colonial.

Fachada de Reilly's Rock Hilltop Lodge, en la cima del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Fachada de Reilly's Rock Hilltop Lodge, en la cima del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Cuenta la historia que, a principios del siglo XX, logró cambiar la construcción de aquella mansión por una carreta de bueyes. Originalmente la casa tenía cuatro dormitorios.

Hoy son seis, todas con acceso directo a un largo balcón cubierto.

Como sugiere el nombre del albergue, la finca está situada en una colina.

Al este del río Mhlangeni, que los Reilly represaron parcialmente para formar un gran lago.

Lago formado por la presa del río Mhlangeni en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

Lago formado por la presa del río Mhlangeni en el Santuario de Vida Silvestre Mlilwane

La residencia real de eSwatini se encuentra a pocos kilómetros al norte.

La finca Mlilwane está rodeada de zonas de bosque, sabana y laderas, valladas para evitar la fuga de animales y la caza furtiva.

Ted Reilly. El mentor de conservación de la vida silvestre de Suazilandia

Fue en este ambiente donde, a partir de 1938, creció el hijo de Mickey, Ted, ya natural de Suazilandia.

Ted aprendió a apreciar la flora y la fauna circundante.

Y, en cierto momento, preocuparse por la destrucción del ecosistema que era generalizada.

Entre cacerías más o menos organizadas por parte de los colonos y capturas por parte del pueblo suazi, muchas de las especies animales del Reino estuvieron en peligro de extinción o incluso se extinguieron.

Un cálao gigante en la extensión de hierba de Mlilwane

Un cálao gigante en la extensión de hierba de Mlilwane

Ahora, propietario de las vastas tierras de Mlilwane, a partir de 1950, Ted decidió fundar allí el área protegida pionera en Suazilandia.

Fue la primera de varias acciones decisivas en la conservación de los ecosistemas de Suazilandia y que le valieron el elogioso epíteto suazi de Msholo.

Ted creó otras áreas protegidas que aún exploraríamos. La Reserva Mkhaya y el Parque Nacional Royal Hlane, en un trío que se combinaron bajo el Confianza Parques de caza mayor.

Reilly's Rock Hilltop Lodge y Real Jardín Botánico

Volvamos a Reilly's Rock Hilltop Lodge. Inmediatamente nos sentimos atraídos por el encanto húmedo y verde de la propiedad.

Incluso antes de aventurarse por sus más de 45km2, nos centramos en el Real Jardín Botánico que rodea la villa.

Placa que representa un Encephalarto, una especie de planta en peligro de extinción, protegida en el Real Jardín Botánico de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Descripción de un Encephalartos Woodii

Tommy y Besh, dos jóvenes guías suazis, nos amenizan con una visita guiada en la que nos explican un poco de todo, sobre el rico y complejo mundo vegetal del jardín.

Comenzando con ejemplares de encefalartos Bien destacado a pocos metros de la fachada de la casa.

Como tantos animales, una especie vegetal casi extinta debido al corte excesivo justificado por la harina obtenida de la médula de sus troncos y otras partes, para los más diversos fines medicinales.

Encephalarto, una especie vegetal en peligro de extinción, protegida en el Real Jardín Botánico de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Encephalartos Woodii, una especie vegetal en peligro de extinción, protegida en el Real Jardín Botánico de Reilly's Rock Hilltop Lodge

Los guías también nos muestran áloes y, cuesta arriba y cuesta abajo, para disgusto de un grupo de monos comedores de guayaba, una serie de otros árboles y arbustos prodigiosos.

Volver a encefalartos, termina la vuelta.

Nos despedimos.

Cebras pastan entre chozas tradicionales tipo colmena

Cebras pastan entre chozas tradicionales tipo colmena

El Campo Base y sus “Pueblos” de Cabanas Colmeia

De allí continuamos hasta el campo base, donde habíamos estado en 2017.

Caminamos entre las cabañas tipo colmena, sobre un césped fresco y tierno que atraía a cebras y nyalas, que poco se intimidaban ante nuestros acercamientos.

Ibis y monos azules nos vigilan desde las copas de los árboles, los simios, atraídos por el aroma que se extiende por la cocina del campamento.

Esto se generó al preparar el almuerzo, que pronto disfrutamos en compañía de algunos invitados.

Monos verdes en modo de observación.

Monos verdes en modo de observación.

Después de la comida, nos reunimos con Caro, otra guía de Big Game Parks. Nos subimos a un viejo jeep, probablemente de la época de los colonos británicos.

Y el Descubrimiento de los Cuatro Rincones del Santuario

Una vez a bordo, nos embarcamos en un largo e intenso recorrido por la reserva animal.

Nos dirigimos al lago del río Mhlangeni, que recordamos que era el hogar de unos cuantos hipopótamos.

“Sí, pero ya no los tenemos”. Ilumínanos Querido. “A pesar de su tamaño, el santuario limita con plantaciones y pueblos.

Termitero en la carretera de acceso a Reilly's Hilltop Lodge

Termitero en la carretera de acceso a Reilly's Hilltop Lodge

Los hipopótamos supusieron mucho trabajo. Tuvimos que deshacernos de ellos”.

Mlilwane era, en comparación con los otros dos parques de caza mayor, una reserva diminuta, con una gestión tan delicada o más delicada.

Guía Caro se acerca a un grupo de ñus.

Guía Caro se acerca a un grupo de ñus.

Además de los hipopótamos, tampoco podía admitir grandes depredadores, que exterminarían a los herbívoros en tres pasos.

Conscientes de esta realidad, incluso hablando con Caro nos centramos en admirar los herbívoros y aves que encontramos: impalas, algún que otro ñu, majestuosos kudus, cebras y cabras monteses.

Cudo madre y un cachorro, observan a los visitantes que los observan.

Cudo madre y un cachorro, observan a los visitantes que los observan.

Aún quedan algunos blesboques, reintroducidos en reserva malolotja y en otros lugares, después de casi extinguirse en eSwatini. También cálaos gigantes, águilas pescadoras e incluso grullas azules.

La tarde se estaba haciendo tarde. Caro tenía un plan en mente para su fin.

Fin del día en las Tierras Altas de Nyonyane

Nos lleva cuesta arriba, hasta la cresta de las montañas Nyonyane que cierran la reserva por el oeste.

La guía Caro lleva a los pasajeros por uno de los caminos de tierra roja del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane.

La guía Caro lleva a los pasajeros por uno de los caminos de tierra roja del Santuario de Vida Silvestre Mlilwane.

Durante la subida nos topamos con algunos ñus retirados.

Una vez en la cima, reconocimos el Valle de Ezulwini y el Mantenga Cultural Village y Mantenga Lodge de nuestros primeros días en eSwatini.

Caro contempla el paisaje en su camino hacia la cima de las montañas Nyonyane.

Caro contempla el paisaje en su camino hacia la cima de las montañas Nyonyane.

Caro organiza un picnic.

Mientras tanto, caminábamos entre plantas de aloe, especie de centinelas de la montaña, hasta el famoso Peñón de la Ejecución, desde donde se dice que antiguamente arrojaban a los condenados a muerte, sin apelación.

Plantas de aloe en la cista de la montaña Nyonyane

Plantas de aloe en la cista de la montaña Nyonyane

En lo alto, la roca nos ofrece vistas panorámicas del corazón cultural y real del reino.

Nubes oscuras cargan el cielo. En lugar de un firmamento de fuego, el atardecer nos cautiva con una llovizna que se intensifica, con un aire de tormenta atronadora que nos obliga a partir.

Esa meteorología era típica del verano de Swatini y, en particular, de Mlilwane, el santuario providencial de fauna silvestre.

De relámpagos. Y, en los días de tormentas secas, los incendios que generan.

Anochecer en una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Anochecer en una de las secciones tradicionales de alojamiento en cabañas tipo colmena del Santuario de Vida Silvestre de Mlilwane

Como ir

Vuele a Mbabane vía Maputo, con TAP Air Portugal: flytap.com/ y FlyAirlink.

 

Donde quedar

Santuario de Vida Silvestre Mlilwane:

biggameparks.org/properties/mlilwane-wildlife-sanctuary-2

Correo electrónico: [email protected]

Tel.: + 268 2528 1000 / + 268 7677 6772

Valle de Ezulwini, eSwatini

Alrededor del Valle Real y Celestial de Eswatini

El valle de Ezulwini, que se extiende a lo largo de casi 30 kilómetros, es el corazón y el alma de la antigua Suazilandia. Allí se encuentra Lobamba, capital tradicional y sede de la monarquía, a poca distancia de la capital de facto, Mbabane. Verde y panorámico, profundamente histórico y cultural, el valle sigue siendo el corazón turístico del reino de eSwatini.
Reserva Natural de Malolotja, eSwatini

Malolotja: el río, las cascadas y la Reserva Natural Grandiosa

A sólo 32 kilómetros al noreste de la capital, Mbabane, sobre la frontera con Sudáfrica, ascendemos a las escarpadas y vistosas tierras altas de eSwatini. Allí desemboca el río Malolotja y caen las cascadas del mismo nombre, las más altas del Reino. Manadas de cebras y antílopes deambulan por los pastos y bosques circundantes, en una de las reservas con mayor biodiversidad del sur de África.  
KaMsholo Bush Safaris, eSwatini

Entre las jirafas de KaMsholo y compañía.

Situado al este de la cordillera de Libombo, frontera natural entre Esuatini, Mozambique y Sudáfrica, KaMsholo tiene 700 hectáreas de sabana salpicadas de acacias y un lago, hábitats de una prolífica fauna. Entre otras exploraciones e incursiones, allí interactuamos con las especies más altas.
Reserva de Vida Silvestre Mkhaya, eSwatini

La Reserva de los Rinocerontes Garantizados

Creado en 1979 con el objetivo de evitar la extinción del preciado ganado. nguniMkhaya se adaptó a una misión que era igualmente o incluso más importante. Conserva ejemplares de gran parte de la fauna autóctona amenazada de la región. Destacando los rinocerontes (blancos y negros) que los guardabosques locales se jactan de revelar siempre.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
Patrón de uno de los bangkas del Raymen Beach Resort durante un descanso de la navegación
Playa
Islas Guimaras  e  Ave María, Filipinas

Hacia la Isla Ave María, en una Filipinas llena de Gracia

Para descubrir el archipiélago de las Visayas Occidentales, dedicamos un día a viajar desde Iloilo, por el noroeste de Guimaras. El recorrido por la playa a lo largo de una de las innumerables costas vírgenes de Filipinas finaliza en la impresionante isla Ave María.
Delta del Okavango, No todos los ríos llegan al mar, Mokoros
Safari
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Láminas de Bahía, Diamantes Eternos, Brasil
Arquitectura y Diseño
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Saltar hacia adelante, Pentecostés Naghol, Puenting, Vanuatu
Fiestas y Cerimónias
Pentecostés, Vanuatu

Naghol de Pentecostés: puenting para hombres de verdad

En 1995, la gente de Pentecostes amenazó con demandar a las empresas de deportes extremos por robar el ritual Naghol. En términos de audacia, la imitación elástica dista mucho de la original.
Lubango, Angola, Huila, Murales
Ciudades
Lubango, Angola

La ciudad en la cima de Angola

Incluso separadas de la sabana y el Atlántico por cadenas montañosas, las tierras frescas y fértiles de Calubango siempre han atraído a forasteros. Los madeirenses que fundaron Lubango a más de 1790 m y la gente que se unió a ellos la convirtieron en la ciudad más alta y una de las más cosmopolitas de Angola.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Pareja enmascarada para la convención Kitacon.
Cultura
Kemi, Finlândia

Una Finlandia Poco Convencional

Las propias autoridades definen a Kemi como “una pequeña ciudad un poco loca del norte de Finlandia”. Cuando la visitamos nos encontramos con una Laponia que no se ajusta a las costumbres tradicionales de la región.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deporte
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
La historia del tren de juguete
De viaje
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Etnico
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
¿Promesa?
Historia
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Otoño de Solovestsky
Islas
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Manglar entre Ibo y Quirimba Island-Mozambique
Naturaleza
Isla Ibo a Isla QuirimbaMozambique

Ibo a Quirimba al Ritmo de la Marea

Durante siglos, los nativos han entrado y salido del manglar entre la isla de Ibo y Quirimba, en el tiempo que les brinda la ida y vuelta abrumadora del Océano Índico. Descubriendo la región, intrigados por la excentricidad del recorrido, seguimos sus pasos anfibios.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Río Celeste, Parque Nacional Volcán Tenorio, Costa Rica
Parques naturales
Parque Nacional Volcán Tenorio, Costa Rica

El río que refleja el cielo de Costa Rica

Hasta 2018, gran parte de las laderas del volcán Tenório (1916 m) permanecían inaccesibles y desconocidas. Ese año, la finalización de un camino empinado allanó el camino para la estación. guardabosque desde El Pilón. Desde el ingreso actual, recorrimos casi 9km de exuberante vegetación a lo largo del río Celeste, sus cascadas, lagunas y fuentes termales.
Grabados, el templo de Karnak, Luxor, Egipto
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viaje al Antiguo Egipto

Tebas se erigió como la nueva capital suprema del Imperio egipcio, la sede de Amón, el dios de los dioses. El Luxor moderno heredó el Templo de Karnak y su suntuosidad. Entre uno y otro fluyen el sagrado Nilo y milenios de deslumbrante historia.
Ooty, Tamil Nadu, paisaje de Bollywood, Heartthrob's Eye
Personajes
Ooty, India

En el Escenário Casi Ideal de Bollywood

El conflicto con Pakistán y la amenaza del terrorismo hicieron de los rodajes en Cachemira y Uttar Pradesh un drama. En Ooty, vemos cómo esta antigua estación colonial británica tomó la delantera.
Santa Marta, Tayrona, Simón Bolivar, Ecohabs del Parque Nacional Tayrona
Playas
Santa Marta y PN Tayrona, Colombia

El paraíso del que partió Simón Bolívar

A las puertas del PN Tayrona, Santa Marta se afirma la ciudad hispana habitada continuamente más antigua de Colombia. En ella, Simón Bolívar comenzó a convertirse en la única figura del continente casi tan venerada como JesuCristo y la Virgen María.
Cabo Espichel, Santuario de Senhora do Cabo, Sesimbra,
Religion
Laguna de Albufeira ao Spychel, Sesimbra, Portugal 

Romería a un Cabo de Culto

Desde lo alto de sus 134 metros de altura, Cabo Espichel revela una costa atlántica tan dramática como deslumbrante. Partiendo de la Lagoa de Albufeira hacia el norte, costa dorada abajo, nos aventuramos a través de más de 600 años de misterio, misticismo y veneración de su aparecida Nossa Senhora do Cabo.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Jóvenes gemelas, tejedoras
Sociedad

Margilan, Uzbequistán

Un recorrido por los tejidos artesanales de Uzbekistán

Situada en la parte más oriental de Uzbekistán, en el valle de Fergana, Margilan era una de las paradas inevitables de la Ruta de la Seda. Desde el siglo X, los productos de seda producidos allí hacen que el lugar destaque en los mapas; Hoy en día, las marcas de alta costura compiten por sus tejidos. Más que un prodigioso centro de creación artesanal, Margilan aprecia y valora un antiguo modo de vida uzbeko.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Fauna silvestre
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.