Rincon, Bonaire

El rincón pionero de las Antillas Neerlandesas


El monte fragmentado
Paisaje lleno de picos alrededor de Mangazina di Rei.
Kaya a Mira
El letrero marca la entrada espinosa a la Kaya (calle) Para Mira.
Rincon
El primer asentamiento en las actuales Antillas Neerlandesas, originalmente español.
Tocado
Puesto de artesanía colorida de Coron.
bosque de cactus
Paisaje lleno de cactus, en la época del año de la imagen, bastante verde.
una taberna aireada
Clientes en un café humilde pero colorido en Rincón.
Izain Mercera
El anfitrión sonriente de Mangazina di Rei, la principal casa de cultura en Rincón.
De Bonaire al mundo
Los visitantes de la destilería Kadushi examinan una mano expuesta.
caduchis
Bosque costero de grandes cactus, la especie más portentosa de Bonaire.
Caduchi todavía
Proceso de destilación complejo expuesto en la destilería Kadushi.
contador arriesgado
Rincón del mostrador de la destilería Kadushi.
licores kadushi
Escaparate de los distintos licores elaborados por la destilería Kadushi.
Una carretera espinosa
Vi poco pavimentado y muy espinoso alrededor de Rincón.
rincon-bonaire-island-abc-saint-ludovicus-bertrand-church-island-abc-caribbean-dutch
San Ludovicus
Sonidos del mar
Izain Mercera toca la caracola en una de las salas de Mangazina di Rei.
Ferrinhos y otros
Conjunto de instrumentos musicales utilizados por los nativos de Bonaire.
cactus inexpugnable
Otra especie redondeada de cactus Bonaire.
Poco después de la llegada de Colón a América, los castellanos descubrieron una isla caribeña a la que llamaron Brasil. Temerosos de la amenaza pirata, escondieron la primera aldea en un valle. Después de un siglo, los holandeses se apoderaron de esta isla y la rebautizaron como Bonaire. No borraron el nombre sin pretensiones de la colonia precursora: Rincón.

Cactus. Cactus y más cactus.

Pocos lugares de la Tierra tendrán una mayor concentración de estas plantas perforadoras que la isla de Bonaire. Habíamos estado rodeados por ellos toda la mañana a lo largo de la costa oeste.

Luego, al descubrimiento del Parque Nacional Washington Slagbaai, sorprendido por una de las pocas mañanas grises y lluviosas que habrán presenciado estas partes del sur y más secas del Caribe.

Dejamos el parque, por su lado este, por un camino asfaltado registrado como Kaya GRE Herrera. Entre cactus, este camino gira hacia el centro de la isla.

El atisbo del rincón amarillento que salpica la vegetación

Unos kilómetros después, desde lo alto de otro Kaya, A Mira, encontramos las casas amarillentas de Rincón.

Lo vemos concentrado más cerca del pie de una gran pared de acantilado, con una cima lisa, con un revestimiento espinoso, por supuesto.

Cuenta con una iglesia con un frontón triangulado y una torre en forma de cohete.

En las inmediaciones de las primeras viviendas, una serie de postes de luz posibilitan el uso de electrodomésticos que, al menos, han facilitado la vida a los vecinos, como se suponía que debía ser.

Desde esa distancia, sumergidas en el verde de la vegetación, las casas nos parecen más un pueblo perdido en la nada que una ciudad.

En cualquier caso, estábamos ante la segunda ciudad de Bonaire, la “otra” de la capital Kralendijk. Cuando nos acercamos, descubrimos que tenía mucha más vida de la que parecía desde allí.

Rincón permanece en el lugar exacto que los colonos españoles le asignaron hace más de medio milenio.

La llegada y colonización de Rincón, por parte de los españoles

Apenas un año antes de la vuelta del siglo XVI, un trío formado por Alonso de Ojeda, Juan de La Cosa y el florentino -un poco más tarde, el castellano nacionalizado, Amerigo Vespucci, que tuvo el honor de nombrar el Nuevo Mundo- funda la isla. ahora estábamos explorando, en lo profundo del Caribe.

Lo reclamaron para España como Ilha do Pau Brasil, debido a la abundancia de esta madera. El asentamiento del nuevo territorio tuvo lugar unos años más tarde.

Con la ruta a esas partes del mundo recién descubierta, los piratas británicos, franceses y otros se apresuraron a establecer campamentos allí.

Preocupados por su vulnerabilidad, los españoles decidieron poblarlo en un valle resguardado por cactus, hundido y, como tal, escondido de los monóculos de los piratas.

En ese momento, como otras Antillas, los indios Caquetio, de la etnia Arawak, ya habitaban esta Isla de Brasil (y tal valle).

Lo llamaron Bojnay (tierras bajas), un término que se cree que está en la génesis de Bonaire.

Los españoles describieron a los indígenas como criaturas prehistóricas que habitaban en chozas de barro. En poco tiempo nos esclavizaron.

Nos trasladaron a la isla Hispaniola, a las cercanías de lo que hoy es Santo Domingo.

Allí, durante algún tiempo, tuvieron en funcionamiento minas de plata, una de las materias primas que más apreciaban tomar de América, para enriquecer la Corona y el Imperio, que seguía creciendo.

Juan de Ampies y el Proyecto de Ganadería de Rincón

En este afán por controlar la mayor parte del mundo posible, la Corona española nombró un comandante de lo que ahora se conoce como las islas ABC: Aruba, Bonaire y Curazao.

La tarea recayó en Juan de Ampies. A Ampies se le ocurrió que la burbujeante Bonaire podría al menos servir como una isla ganadera que podría abastecer a los territorios hispanos vecinos, especialmente cuero.

Su plan era recolonizar la isla de unos pocos españoles y muchos más esclavos indios recién sacados de allí para que pudieran ocuparse del pastoreo y la cría de ganado.

En consecuencia, además de devolver algunos Caquetios, Juan de Ampies aseguró que desde la Metrópoli se enviarían barcos cargados de animales.

Desde caballos, cabras, ovejas, burros, cerdos y vacas destinados a una cría centrada en Rincón.

Nos encontramos con descendientes de estos animales en las calles de la ciudad y sus alrededores. Con un rebaño errante de cabras en una perpendicular de tierra de Kaya Para Mira.

Y con esquivos burros en el paseo marítimo de la costa este de Bonaire.

La mezcla genética aún más compleja en Bonaire

Los habitantes de Rincón, a su vez, son descendientes de estos españoles fundadores, de los indios del Caquetío que los servían y, en casi todos los casos, de ambos. Pero no solo. Mientras tanto, los holandeses e incluso algunos portugueses complicaron la base genética de la isla.

Deambulamos por las calles y callejones centrales de Rincón, alrededor de la iglesia Sint-Ludovicus Bertandus, la Parokia San Luis Beltran, en dialecto papiamento.

A esa hora en que el calor empezaba a apretar, nos cruzamos con algunos transeúntes que se apresuraban a meterse en el fresco de sus casas o de sus cafés-tascas favoritos.

Destilería Cadushi y los licores más famosos de Bonaire

Debido a la falta de interlocutores disponibles, decidimos visitar la sede de la destilería Cadushi, que produce una profusión de licores.

Todos incluyen sabores de los innumerables cactus de Bonaire, Aloe Vera y los llamados Kadushis, la mayor de las tres especies arbóreas de la isla.

Degustamos algunos sabores, investigamos un viejo alambique y el jardín creativo de la finca, charlando con jóvenes empleados.

Pronto, cambiamos de aire.

La fortaleza cultural de Bonaire da Mangazina di Rei

Continuamos hacia el corazón de la preservación histórica y cultural de Rincón y Bonaire, su Mangazina di Rei.

Allí nos recibe Izain Mercera, habitante criollo, por supuesto, señor de una piel dorada bajo un sombrero de paja, una sonrisa suave y fácil. Hablamos en español, con intentos esporádicos de usar papiamento que no estábamos dispuestos a prolongar.

Izain explica el origen del edificio, considerado el segundo más antiguo de Bonaire y el tipo de granja que lo rodea.

Como forma de ilustrar una parte más cultural de la explicación, se tocan en un jambé extractos de temas populares de la isla.

Con el apoyo de pequeños hierros, un buccino de viento y otro extraño instrumento, una caja con una especie de lengüetas de metal que sus dedos hacían vibrar y sonar.

El anfitrión nos muestra el área del museo del complejo y la vista abierta sobre el valle de cactus circundante, una vez más, para sorpresa de todos, regado por nuevas lluvias intensas.

Explica cómo, en 1990, la organización dio lugar a una Fundación encargada de formar a las nuevas generaciones en la génesis cultural de Bonaire, desde los confines culturales de su gente, sus tradiciones musicales e incluso técnicas de cultivo específicas de una tierra tan llena de cactus.

Como su nombre indica, Mangazina di Rei era un almacén con uso real.

Las complejidades de la historia dictaban que, años después del mando de Juan de Ampies, había sido propiedad de un monarca holandés en lugar de un español.

El paso de Bonaire y Rincón a la propiedad de los holandeses

En la segunda década del siglo XVII, la Compañía Holandesa de la India era hiperactiva. Garantizó que los holandeses rivalizarían con los españoles y los portugueses.

Al mismo tiempo, los holandeses eran clientes habituales de los productos y servicios de las islas ABC, en particular Bonaire, donde los barcos fondeaban para abastecerse de agua, madera y la carne que allí se producía.

Desde 1568, los holandeses libraron la Guerra de los 80 Años con los españoles, indirectamente, también con los portugueses, en la medida en que, bajo la dinastía filipina, los territorios portugueses pasaron a ser considerados españoles.

Ahora, el Caribe y sus Antillas pronto demostraron ser un escenario tropical para la guerra. En 1633, los españoles capturaron Sint Maarten a los holandeses. Estos tomaron represalias.

Capturaron Aruba, Bonaire y Curazao a los españoles. Una de esas Paz de Münster puso fin a la Guerra de los 80 años. Dejó territorios intercambiados en ambos lados.

El ABC quedó en manos de los holandeses, que solo perderían su control, durante unos años, en manos de los británicos.

Luego, durante las Guerras Napoleónicas y, más recientemente, en la Segunda Guerra Mundial, para los alemanes.

Este predominio holandés justificó el almacén en el que nos recibió Izain Mercera, un almacén construido en el siglo XIX por el gobierno holandés para almacenar las raciones que alimentaban a los esclavos al servicio de la administración.

La llegada de más esclavos y refugiados sefardíes al vecino Curazao

Durante la Guerra de los 80 años, los holandeses incluso descargaron prisioneros españoles y portugueses en Bonaire. La gran evolución en la estructura demográfica de la isla tuvo lugar cuando transformaron a Curazao en el principal polo esclavista de las Antillas.

Al mismo tiempo, convirtieron a Bonaire en un exportador de palo de Brasil, maíz y sobre todo la sal que sigue abundando en el ahora casi anfibio sur de la isla.

Para servir estas plantaciones y salinas, los holandeses obligaron a trabajar a esclavos africanos e indígenas junto a los prisioneros.

La población de Rincón y Bonaire se mezcló dos veces, en una panoplia genética que vemos en los rostros y, en particular, en los ojos, el cabello y la piel de los lugareños.

La superposición histórica del dialecto del papiamento

Con el tiempo, el idioma utilizado por los esclavos superó al hispano y al holandés. Los esclavos procedían de Guinea Bissau, de Cabo Verde y el Golfo de Guinea - también de São Tomé e Príncipe. Llegaron a las islas ABC hablando criollo guene.

Tras la expulsión de los judíos sefardíes de Iberia a mediados del siglo XVII, acabaron refugiándose en Curazao. Allí reforzaron y mejoraron la combinación del portugués puro con el predominante Guene.

Como era de esperar, este contagio de términos portugueses y luso-criollos llegó a todos los rincones del ABC.

En plena vigencia a Rincón, el rincón más antiguo de Bonaire.

Willemstad, Curazao

El Corazón Multicultural de Curazao

Una colonia holandesa en el Caribe se convirtió en un importante centro esclavista. Acogió a los judíos sefardíes que se habían refugiado de la Inquisición en Ámsterdam y Recife y asimilaron las influencias de los pueblos portugueses y españoles con los que comerciaba. En el corazón de esta secular fusión cultural siempre ha estado su antigua capital: Willemstad.
Barahona, República Dominicana

La República Dominicana Playera de Barahona

Sábado tras sábado, la esquina suroeste de República Dominicana entra en modo de descompresión. Poco a poco, sus seductoras playas y lagunas dan la bienvenida a una marea de gente eufórica que se entrega a un peculiar retumbar anfibio.
Santo Domingo, República Dominicana

La Anciana Colonial más Longeva de las Américas

Santo Domingo es la colonia habitada por más tiempo del Nuevo Mundo. Fundada en 1498 por Bartolomé Colombo, la capital de República Dominicana conserva intacto un verdadero tesoro de resiliencia histórica.
Laguna de Oviedo a Bahía de las Águilas, República Dominicana

En Busca de la Playa Dominicana Inmaculada

Una de las costas dominicanas más vírgenes es también una de las más remotas. Descubriendo la provincia de Pedernales, quedamos deslumbrados por el semidesértico Parque Nacional Jaragua y por la pureza caribeña de la Bahía de las Águilas.
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

De la península de Samaná a los Haitises dominicanos

En el extremo noreste de República Dominicana, donde aún triunfa la naturaleza caribeña, enfrentamos un Atlántico mucho más vigoroso de lo esperado en estas partes de las Americas. Allí cabalgamos en comunidad hasta la famosa cascada de Limón, cruzamos la bahía de Samaná y nos adentramos en la remota y exuberante “tierra de las montañas”, Haitises, que la encierra.
Lago Enriquillo, República Dominicana

Enriquillo: el Gran Lago de las Antillas

Entre 300 y 400km2, situado a 44 metros bajo el nivel del mar, Enriquillo es el lago supremo de las Antillas. Aun que hipersalino y sofocado por temperaturas atroces, sigue aumentando. Los científicos tienen dificultades para explicar por qué.
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Laguna de Oviedo, República Dominicana

El (nada) Mar Muerto de República Dominicana

La hipersalinidad de la Laguna de Oviedo fluctúa en función de la evaporación y el agua aportada por la lluvia y el caudal procedente de la vecina sierra de Bahoruco. Los nativos de la región estiman que, por regla general, tiene tres veces el nivel de sal marina. Allí descubrimos prolíficas colonias de flamencos e iguanas, entre muchas otras especies que conforman uno de los ecosistemas más exuberantes de la isla Hispaniola.
Puerto Plata, República Dominicana

La Plata de la Casa Dominicana

Puerto Plata resultó del abandono de La Isabela, el segundo intento de una colonia hispana en las Américas. Casi medio milenio después del desembarco de Colón, esta ciudad inauguró el inexorable fenómeno turístico de la República Dominicana. En un paso relámpago por la provincia, vemos cómo el mar, la montaña, la gente y el sol caribeño la hacen lucir..
San Juan, Puerto Rico (Parte 2)

Al Ritmo del Reggaeton

Puertorriqueños inquietos e inventivos han hecho de San Juan la capital mundial del reggaeton. Al ritmo preferido de la nación, llenaron su "Ciudad Amurallada" con otras artes, color y vida.
San Juan, Puerto Rico

El Puerto Rico y Amurallado de San Juan Bautista

San Juan es la segunda ciudad colonial más antigua de América, después de la vecina dominicana de Santo Domingo. Escala pionera en la ruta que llevaba el oro y la plata del Nuevo Mundo a España, fue atacada una y otra vez. Sus increíbles fortificaciones aún protegen una de las capitales más vivas y prodigiosas del Caribe.
Playa Maho, Sint Maarten

La Aero Playa de las Caraíbas

A primera vista, el Aeropuerto Internacional Princess Juliana parece ser uno más en el vasto Caribe. Los sucesivos aterrizajes sobre la playa de Maho que precede a su pista de aterrizaje, los despegues de jets que distorsionan los rostros de los bañistas y los proyectan hacia el mar, convierten Sint Maarten en un lugar especial.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Safari
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Iglesia Colonial de San Francisco de Assis, Taos, Nuevo México, EE.
Arquitectura y Diseño
Taos, Estados Unidos

La América del Norte Ancestral de Taos

Viajando por Nuevo México, nos deslumbraron las dos versiones de Taos, la de la aldea indígena de adobe de Taos Pueblo, una de las aldeas Estados Unidos habitadas por más tiempo y de forma continua. Y la de la ciudad de Taos que los conquistadores españoles legaron al México,el México tuvo que restituir Estados Unidos y que una comunidad creativa de descendientes nativos y artistas migrados mejora y sigue vivindo.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Big Freedia y gorila, Fried Chicken Festival, Nueva Orleans
Fiestas y Cerimónias
New Orleans, Luisiana, Estados Unidos

Big Freedia: en Modo Bounce

Nueva Orleans es la cuna del jazz y los sonidos del jazz y resuena en sus calles. Como era de esperar, en una ciudad tan creativa surgen nuevos estilos y actos irreverentes. Al visitar Big Easy, nos aventuramos a descubrir el hip hop Bounce.
Estatuas de elefantes por el río Li, Elephant Trunk Hill, Guilin, China
Ciudades
Guilin, China

La Puerta de Entrada al Reino Chino de Piedra

La inmensidad de colinas afiladas de calcáreo a su alrededor es tan majestuosa que las autoridades de Pekín lo imprimen en el reverso de los billetes de 20 yuanes. Quienes la exploran casi siempre pasan por Guilin. Y aunque esta ciudad de la provincia de Guangxi choca con la exuberante naturaleza que la rodea, también tiene sus encantos.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Treasures, Las Vegas, Nevada, ciudad del pecado y el perdón
Cultura
Las Vegas, Estados Unidos

Donde el pecado siempre tiene perdón

Proyectada del desierto de Mojave como un espejismo de neón, la capital norteamericana del juego y el entretenimiento se vive como una apuesta oscura. Exuberante y adictiva, Vegas ni aprende ni se arrepiente.
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Paisaje marciano del Desierto Blanco, Egipto
De viaje
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
Ooty, Tamil Nadu, paisaje de Bollywood, Heartthrob's Eye
Etnico
Ooty, India

En el Escenário Casi Ideal de Bollywood

El conflicto con Pakistán y la amenaza del terrorismo hicieron de los rodajes en Cachemira y Uttar Pradesh un drama. En Ooty, vemos cómo esta antigua estación colonial británica tomó la delantera.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Uxmal, Yucatán, capital maya, la Pirámide del Adivino
Historia
Uxmal, Yucatán, México

La Capital Maya que se Amontonó hasta el Colapso

El término Uxmal significa construido tres veces. En la larga era prehispánica de disputas en el mundo maya, la ciudad tuvo su apogeo, correspondiendo a la cima de la Pirámide del Adivino en su corazón. Habrá sido abandonado antes de la conquista española de Yucatán. Sus ruinas se encuentran entre las más intactas de la Península de Yucatán.
Singapur, la isla del éxito y la monotonía
Islas
Singapura

La isla del éxito y la monotonía

Acostumbrada a planificar y ganar, Singapur seduce y recluta a personas ambiciosas de todo el mundo. Al mismo tiempo, parece aburrir hasta la muerte a algunos de sus habitantes más creativos.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
José Saramago en Lanzarote, Islas Canarias, España, Glorieta de Saramago
Literatura
Lanzarote, Islas Canárias, España

La Jangada de Basalto de José Saramago

En 1993, frustrado por el desprecio del gobierno portugués por su obra “El Evangelio Según Jesucristo"”, Saramago se traslada con su mujer Pilar del Río a Lanzarote. De vuelta a esta isla canaria un tanto extraterrestre, volvimos a encontrar su hogar. Y el refugio de la censura al que se vio abocado el escritor.
Escena Callejera, Guadalupe, Caribe, Efecto Mariposa, Antillas Francesas
Naturaleza
Guadalupe, Antillas Francesas

Guadalupe: un delicioso Caribe, en efecto contramariposa

Guadalupe tiene la forma de una mariposa. Un recorrido por esta Antilla es suficiente para comprender por qué la población se rige por el lema Pas Ni Problem y como, a pesar de los muchos contratiempos, sigue disfrutando.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Pasarela principal de la isla Mumbo, lago Malawi
Parques naturales
Isla Mumbo, Malawi

Un Lago Malawi solo para Nosotros

Se encuentra a sólo 10 km o 40 minutos en barco tradicional de la siempre concurrida costa de Cabo MacLear. Con sólo 1 km de diámetro, la isla Mumbo ofrece un retiro ecológico memorable en el inmenso lago Malawi.
Hipopótamo muestra sus colmillos, entre otros
Patrimonio Mundial de la UNESCO
PN Mana Pools, Zimbabue

El Zambezi en la cima de Zimbabwe

Una vez pasada la temporada de lluvias, el descenso del gran río en la frontera con Zambia deja tras de sí una serie de lagunas que hidratan a la fauna durante la sequía. El Parque Nacional Mana Pools es una vasta y exuberante región fluvio-lacustre disputada por innumerables ejemplares salvajes.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Cola vietnamita
Playas

nha trang-doc let, Vietnam

La sal de la tierra vietnamita

En busca de costas atractivas en la vieja Indochina, nos desilusionamos con la rudeza de la zona de baño de Nha Trang. Y es en el trabajo femenino y exótico de las marismas de Hon Khoi donde encontramos un Vietnam más agradable.

Candia, Diente de Buda, Ceilán, lago
Religion
Kandy, Sri Lanka

La Raíz Dental del Budismo Cingalés

Situada en el corazón montañoso de Sri Lanka, a finales del siglo XV, Candia se convirtió en la capital del reino de la antigua Ceilán, que resistió los sucesivos intentos coloniales de conquista. También se convirtió en su centro budista, al que sigue contribuyendo el hecho de que la ciudad conserve un diente sagrado de Buda.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Nissan, Moda, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

En La Moda de tokio

En el Japón ultrapoblado e hipercodificado, siempre hay espacio para más sofisticación y creatividad. Sean nacionales o importados, es en la capital que desfilan los nuevos looks japoneses.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Acantilados sobre el Valle de la Desolación, cerca de Graaf Reinet, Sudáfrica
Fauna silvestre
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.