Reserva Natural de Malolotja, eSwatini

Malolotja: el río, las cascadas y la Reserva Natural Grandiosa


Una visión apasionada
Visitantes en el banco panorámico de Malolotja.
botemboque
Trío de botenboques vigilando a los visitantes de la reserva
Una obra de arte lítico
Rocas con miles de millones de años emergen de las praderas de Malolotja
Creyentes de Jericó
Creyentes de la iglesia de Jericó, con sus coloridos uniformes.
Manada de bonteboques
Manada de bonteboques, el antílope predominante en la reserva.
lirios antorcha
Una de las plantas exuberantes de la Reserva, el lirio antorcha
Arte Lítico II
El árbol emerge de una formación rocosa.
Excursionistas a la vista
Excursionistas sudafricanos subiendo a las cascadas de Malolotja.
En el camino correcto
Indicador de uno de los muchos senderos que atraviesan la Reserva de Malolotja
Cascada de Malolotja
Vistazo de las cascadas de Malolotja.
Vista aérea de la cascada.
Vista aérea de las cascadas de Malolotja.
Elands II
Manada de elands cerca del umbral sur de la reserva de Malolotja
elands
Los elands se alinearon a lo largo de una suave pendiente.
Jabalíes en alerta
Fachocheros sobre el camino de la reserva
Morro Polvilhado
Colina llena de rocas antiguas
Trío Riscado
Trío de cebras, cuyos depredadores en Malolotja son sólo leopardos
Araña de lirio
Otra planta vistosa, el lirio candelabro.
Rocas antiguas
Concentración de rocas de miles de millones de años
sierras
Vista de las colinas que conducen a las montañas Ngwenya
A sólo 32 kilómetros al noreste de la capital, Mbabane, sobre la frontera con Sudáfrica, ascendemos a las escarpadas y vistosas tierras altas de eSwatini. Allí desemboca el río Malolotja y caen las cascadas del mismo nombre, las más altas del Reino. Manadas de cebras y antílopes deambulan por los pastos y bosques circundantes, en una de las reservas con mayor biodiversidad del sur de África.  

Es un domingo a principios de marzo.

En el camino entre un cruce sobre Mbabane y el área de Ngwenya, una vez más nos cruzamos con creyentes de una de las coloridas religiones de la antigua Suazilandia. Se trata de Dino Dlamini, Mpendulo Masuku y Muzi Mahluza.

Visten túnicas amarillas, rojas y verdes, en su orden, cintas en la frente, cadenas e hilos en el cuello.

Son parte de la iglesia de Sión en Jericó. Nos cuentan que comparten una creencia animista, en un Dios que emana del agua, del viento, de los elementos, de los seres sobre la faz de la Tierra.

Creyentes de la iglesia de Jericó, con sus coloridos uniformes.

Creyentes de la iglesia de Jericó, con sus coloridos uniformes.

Les decimos que vamos camino a Malolotja. Nos aseguran, casi al unísono, que éste era, en sí mismo, un Edén de Suazilandia, como el de Valle de Ezulwini, que nos deslumbraría.

Llegamos a Nduma.

De Nduma a la entrada de la Reserva Natural de Malolotja

El camino que íbamos conducía a Ngwenya, el pueblo. De allí, hasta la frontera con Sudáfrica del mismo nombre. Lo dejamos, apuntando al norte, a través de valles cubiertos de hierba, salpicados de árboles y casas, normalmente casas de campo blancas.

La ruta desciende contra la vertiente sur del macizo de Ngwenya (1862 m), la segunda elevación del país, que los suazis llaman Inkangala, como llaman a un lugar frío, desprovisto de árboles, el equivalente a altoveld de los vecinos bóers sudafricanos.

Los edificios disminuyen visiblemente. Subimos a una cresta con una vista abierta. Cerca se encuentra la recepción de la Reserva Natural de Malolotja, acompañada por un tractor John Deere clásico.

Nos registramos en un gran cuaderno de entradas y salidas.

Cumplidos los trámites, avanzamos, todavía en un coche, conducido por un conductor acompañado de su novia, por un sendero que discurre entre pastos.

Poco a poco fuimos descubriendo parte de lo que hacía especial a Malolotja.

Rocas con miles de millones de años emergen de las praderas de Malolotja

Rocas con miles de millones de años emergen de las praderas de Malolotja

Montículos de hierbas y rocas antiguas escarpadas: los escenarios contrastantes de Malolotja

El recorrido avanza entre formaciones de grandes guijarros grisáceos, algunos casi plateados, que se destacan sobre el cielo azul claro matizado de nubes blancas.

Unos pocos árboles entre las rocas casi rompen el protagonismo lítico.

De un verde mucho más denso que el prado del que emergen.

El árbol emerge de una formación rocosa.

El árbol emerge de una formación rocosa.

Casi se quedan.

A pesar de ser naturales, las rocas de esquisto y cuarcita aparecen en formas y configuraciones que parecen obras de arte divinas. Las autoridades del parque garantizan que se encuentran entre los más antiguos de la faz y bajo la superficie de la Tierra.

Forman parte del llamado supergrupo de Suazilandia y se estima que se originaron, hace más de 3.5 millones de años, en sedimentos oceánicos compactados por la presión y el calor generados por intensos movimientos tectónicos.

Los vemos sucederse a lo largo de colinas que ondulan en las aproximadamente 18 mil hectáreas de parque nacional. En sí mismos, resultaron ser motivo de admiración.

Trío de cebras, cuyos depredadores en Malolotja son sólo leopardos

Trío de cebras, cuyos depredadores en Malolotja son sólo leopardos

Manadas de cebras, diferentes antílopes y otros animales.

Y, sin embargo, a lo largo de las colinas, entre las formaciones rocosas, pastaban sucesivas manadas de diferentes grandes herbívoros, sobre todo antílopes, acostumbrados a las incursiones humanas en su territorio, menos esquivos de lo que cabría esperar.

A medida que avanzamos, decenas de cebras nada aprensivas abandonan el camino y nos ceden el paso.

Trío de botenboques vigilando a los visitantes de la reserva

Trío de botenboques vigilando a los visitantes de la reserva

Bonteboques y Topis observan nuestros movimientos desde mayor distancia, con sus hocicos blancos salpicando la inmensidad de la pradera.

Más adelante, una familia de jabalíes que arrancan raíces del suelo abandona el camino que seguíamos, siguiendo el rastro de la cola de una matriarca.

Esté atento a la eventualidad de que uno de los depredadores del parque, concretamente los leopardos, los apunte.

Fachocheros sobre el camino de la reserva

Fachocheros sobre el camino de la reserva

El resto, chacales y ciervos, no suponen una amenaza. Mucho menos los telos o lobos terrestres que se alimentan de enormes cantidades de termitas.

Malolotja: de propiedad privada a reserva natural y parque nacional

Hace medio siglo, estos animales eran raros en estas partes de Suazilandia. Hacia 1970, la mayor parte del área de esta reserva seguía siendo de propiedad privada. Fue utilizado para la ganadería.

Aquí y allá albergaba algunas plantaciones.

Posteriormente, el Comisión Fiduciaria Nacional de Suazilandia concluyó el desperdicio ambiental y turístico que representó ese uso, sobre todo porque el suelo de la zona, además de ser rojizo, es fuertemente ácido.

Los campesinos que se habían asentado allí producían poco o nada. En consecuencia, las autoridades los trasladaron a tierras adyacentes más fértiles.

Manada de bonteboques, el antílope predominante en la reserva.

Manada de bonteboques, el antílope predominante en la reserva.

Los alrededores del río Malolotja fueron declarados protegidos, al igual que su flora y fauna, recuperado con la reintroducción de decenas de especies que destacaban allí antes de que la caza excesiva casi las erradicara.

Abajo, sobre este mismo suelo ácido, las rocas se multiplican.

Concentración de rocas de miles de millones de años

Concentración de rocas de miles de millones de años

Se vuelven más puntiagudos y apuntan en la misma dirección.

El camino del parque vuelve a subir, en un color ocre de tierra apisonada, en lugar del anterior surco de hierba.

Colina llena de rocas antiguas

Colina llena de rocas antiguas

Se acerca a un cerro que lo domina, verde salpicado de innumerables piedras y rocas.

Algunas plantas que emergen de la pradera contribuyen a colorear el paisaje.

Aquí y allá destacan los lirios antorcha con púas que evolucionan, de abajo hacia arriba, desde un verde pálido hasta un naranja denso.

Una de las plantas exuberantes de la Reserva, el lirio antorcha

Una de las plantas exuberantes de la Reserva, el lirio antorcha

Compiten por la exuberancia, voluminosos lirios candelabro, de un color rosa oscuro del que brotan flores del mismo tono resplandeciente.

Los detectamos en abundancia. Otros existen, en la inmensidad circundante, en relativa sobriedad: orquídeas, hierbas, cícadas y similares.

Por los alrededores, más interesados ​​por la hierba común, nos topamos con rebaños que compiten con los ya descritos.

Eland común, una de las especies de antílope más grandes, superada sólo por su subespecie eland gigante, ñus y algunos changos.

Los elands se alinearon a lo largo de una suave pendiente.

Los elands se alinearon a lo largo de una suave pendiente.

En busca del camino que lleva a Río

Pasamos más allá de la colina pedregosa. Las vistas se renuevan, ahora compuestas por laderas inmediatas que descienden a un profundo valle y, al otro lado, de auténticas montañas subsumidas en la niebla generada por el calor del verano.

Avanzamos un poco más por esta pendiente.

El conductor nos detiene en una zona de aparcamiento, junto a un banco panorámico que se ha convertido en un atributo fotográfico y de Instagram.

Indicador de uno de los muchos senderos que atraviesan la Reserva de Malolotja

Indicador de uno de los muchos senderos que atraviesan la Reserva de Malolotja

Nos muestra el inicio del sendero que nos habíamos propuesto seguir, oculto por la pendiente.

Alrededor de 200 kilómetros de senderos zigzaguean a través de la Reserva Malolotja. Íbamos a seguir a quienes descendían a las profundidades del río y a las cascadas del mismo nombre.

El río Malolotja, afluente homónimo de la Reserva

Debajo fluía el río Malolotja, uno de los mayores afluentes del Komati, un importante río internacional que se origina en Mpumalanga, Sudáfrica.

Atraviesa Suatini y el sur de Mozambique, hasta desembocar en el océano Índico, en el norte de la bahía de Maputo.

Vista de las colinas que conducen a las montañas Ngwenya

Vista de las colinas que conducen a las montañas Ngwenya

El sendero nos llevó al afluente Malolotja. Descendí, hacia las “eses”, a través de una vegetación que aumentaba a medida que nos acercábamos a los vértices regados por las lluvias, más frecuentes de diciembre a abril.

En estos meses de verano cuando cae como parte de fuertes tormentas al final de la tarde y noche.

Casi desde el pie de una pendiente, subimos a una nueva cresta, ya con un aliento que el calor abrasivo y húmedo de la mañana hacía inevitable. Este pico intermedio nos regala vistas del norte y del sur detrás.

Y las cascadas furtivas de Malolotja

Hacia el norte, la alta vegetación y algunos árboles en equilibrio bloqueaban nuestra visión de parte del barranco. Bajamos hasta dejarlos atrás.

Finalmente, notamos hilos de agua blanca deslizándose sobre un lecho de roca. En cierto punto de su viaje, se precipitaron hacia la sombra.

Vistazo de las cascadas de Malolotja.

Vistazo de las cascadas de Malolotja.

Bajamos un poco más.

Hasta que obtuvimos una perspectiva casi completa de las cascadas de Malolotja, las más altas de eSwatini, con 89 metros.

Y con su toque de monumentalidad, aunque sea minúscula, en lo más profundo de las majestuosas montañas de Ngwenya.

Vista aérea de las cascadas de Malolotja.

Vista aérea de las cascadas de Malolotja.

Ya algo golpeados por el calor del horno, agotados, incluso algo deshidratados, nos obligamos a realizar sucesivos descansos forzados.

En uno de ellos nos adelantaron unos excursionistas sudafricanos que ya estaban en apuros por el calor y que aún estaban a punto de salir.

Excursionistas sudafricanos subiendo a las cascadas de Malolotja.

Excursionistas sudafricanos subiendo a las cascadas de Malolotja.

Regresamos, exhaustos, al punto de partida.

Encontramos al conductor y a su novia sentados en el banco panorámico, abrazados.

Visitantes en el banco panorámico de Malolotja.

Visitantes en el banco panorámico de Malolotja.

Cinco kilómetros más dolorosos de lo que esperábamos, casi cuatro horas después, podríamos estar orgullosos de haber explorado el corazón de la Reserva de Malolotja.

Por pequeño que sea el Reino de eSwatini, nos quedaban veinte días. muchos mas reservas y parques naturales para explorar.

 

Como ir

Vuele a Mbabane vía Maputo, con TAP Air Portugal: flytap.com/ y FlyAirlink.

Donde quedar

Hotel Forresters Arms: forestersarms.co.za/; Teléfono: +268 2467 4177

Más información:

www.elreinodefeswatini.com

Valle de Ezulwini, eSwatini

Alrededor del Valle Real y Celestial de Eswatini

El valle de Ezulwini, que se extiende a lo largo de casi 30 kilómetros, es el corazón y el alma de la antigua Suazilandia. Allí se encuentra Lobamba, capital tradicional y sede de la monarquía, a poca distancia de la capital de facto, Mbabane. Verde y panorámico, profundamente histórico y cultural, el valle sigue siendo el corazón turístico del reino de eSwatini.
Santuario de Vida Silvestre Mlilwane, eSwatini

El incendio que revivió la vida silvestre de eSwatini

A mediados del siglo pasado, la caza excesiva extinguió gran parte de la fauna del reino de Suazilandia. Ted Reilly, hijo del colono pionero propietario de Mlilwane, tomó medidas. En 1961 creó la primera zona protegida de los Parques de Caza Mayor que posteriormente fundó. También conservó el término swazi para los pequeños incendios que los rayos han generado durante mucho tiempo.
KaMsholo Bush Safaris, eSwatini

Entre las jirafas de KaMsholo y compañía.

Situado al este de la cordillera de Libombo, frontera natural entre Esuatini, Mozambique y Sudáfrica, KaMsholo tiene 700 hectáreas de sabana salpicadas de acacias y un lago, hábitats de una prolífica fauna. Entre otras exploraciones e incursiones, allí interactuamos con las especies más altas.
Reserva de Vida Silvestre Mkhaya, eSwatini

La Reserva de los Rinocerontes Garantizados

Creado en 1979 con el objetivo de evitar la extinción del preciado ganado. nguniMkhaya se adaptó a una misión que era igualmente o incluso más importante. Conserva ejemplares de gran parte de la fauna autóctona amenazada de la región. Destacando los rinocerontes (blancos y negros) que los guardabosques locales se jactan de revelar siempre.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
Patrón de uno de los bangkas del Raymen Beach Resort durante un descanso de la navegación
Playa
Islas Guimaras  e  Ave María, Filipinas

Hacia la Isla Ave María, en una Filipinas llena de Gracia

Para descubrir el archipiélago de las Visayas Occidentales, dedicamos un día a viajar desde Iloilo, por el noroeste de Guimaras. El recorrido por la playa a lo largo de una de las innumerables costas vírgenes de Filipinas finaliza en la impresionante isla Ave María.
El hipopótamo se mueve en la extensión inundada de la llanura de los elefantes.
Safari
Parque Nacional Maputo, Mozambique

Mozambique Salvaje entre el río Maputo y el Océano Índico

La abundancia de animales, especialmente elefantes, motivó la creación de una Reserva de Caza en 1932. Tras las penurias de la Guerra Civil de Mozambique, la PN de Maputo protege prodigiosos ecosistemas en los que prolifera la fauna. Con énfasis en los paquidermos que últimamente se han vuelto demasiados.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Casas tradicionales, Bergen, Noruega.
Arquitectura y Diseño
Bergen, Noruega

El gran puerto hanseático de Noruega

Ya poblada a principios del siglo XI, Bergen se convirtió en la capital, monopolizó el comercio del norte de Noruega y, hasta 1830, fué una de las ciudades más grandes de Escandinavia. Hoy dia, Oslo lidera la nación. Bergen sigue destacada por su exuberancia arquitectónica, urbana e histórica.
Mushing completo para perros
Aventura
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Fiestas y Cerimónias
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
Península de Yucatán, Ciudad de Mérida, México, Cabildo
Ciudades
Mérida, México

La Más Exuberante de las Meridas

En el 25 a. C., los Romanos fundaron Emerita Augusta, capital de Lusitania. La expansión española en el Mundo generó otras tres Méridas. De las cuatro, la capital de Yucatán es la más colorida y animada, resplandeciente de herencia colonial hispana y vida multiétnica.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Isla Norte, Nueva Zelanda, maoríes, tiempo de surf
Cultura
Isla del Norte, Nueva Zelanda

Viaje por el Camino de la Maoridad

Nueva Zelanda es uno de los países donde los descendientes de colonos y nativos se respetan más entre sí. A medida que exploramos su isla norte, nos damos cuenta de la madurez interétnica de esta nación Maori como de la Commonwealth y Polinesia.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deporte
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
viajar por el oeste de australia, surfspotting
De viaje
Perth a albany, Australia

Por Los Confines del Lejano Oeste Australiano

Pocas personas adoran la evasión como los australianos. Con el verano meridional en pleno apogeo y el fin de semana cerca, los habitantes de Perth se refugian de la rutina urbana en la esquina suroeste de la nación. Sin compromisos, seguimos el ejemplo y exploramos más de la interminable Australia Occidental .
Divas MALVADAS (E)
Etnico
Malé Maldivas

Las Maldivas en serio

Vista desde el aire, Malé, la capital de Maldivas, parece poco más que una muestra de isla abarrotada. Quien la visite no encontrará cocoteros tendidos, playas de ensueño, SPAs o piscinas infinitas. Se puede deslumbrar con la vida cotidiana autentica de las Maldivas que omiten los folletos turísticos.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

submarino vesikko
Historia
Helsinki, Finlândia

La Fortaleza Sueca de Finlandia

Ubicado en un pequeño archipiélago a la entrada de Helsinki, Suomenlinna fue construida según los diseños político-militares del reino sueco. Durante más de un siglo, Rusia la detuvo. Desde 1917, el pueblo Suomi lo ha venerado como el bastión histórico de su espinosa independencia.
Espárragos, Isla de Sal, Cabo Verde
Islas
Isla de sal, Cabo Verde

La Sal de la Isla de Sal

Al acercarse el siglo XIX, Sal seguía sin agua potable y prácticamente deshabitada. Hasta que la extracción y exportación de la abundante sal alentó a una población progresiva. Hoy, la sal y las salinas añaden otro sabor a la isla más visitada de Cabo Verde.
Pareja enmascarada para la convención Kitacon.
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

Una Finlandia Poco Convencional

Las propias autoridades definen a Kemi como “una pequeña ciudad un poco loca del norte de Finlandia”. Cuando la visitamos nos encontramos con una Laponia que no se ajusta a las costumbres tradicionales de la región.
Almada Negreiros, Roça Saudade, Santo Tomé
Literatura
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Torres del Paine, Patagonia dramática, Chile
Naturaleza
PN Torres del Paine, Chile

La Patagonia más dramática

En ningún lugar los confines australes de América del Sur son tan impresionantes como en las montañas Paine. Allí, colosales cumbres de granito rodeados de lagos y glaciares sobresalem de la pampa y se sometem a los caprichos de la meteorología y la luz.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Parques naturales
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Avestruz, Cabo Buena Esperanza, Sudáfrica
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Personajes
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Cargo Cabo Santa Maria, Isla Boa Vista, Cabo Verde, Sal, Evocando el Sahara
Playas
Isla de Boa Vista, Cabo Verde

Isla Boa Vista: olas del Atlántico, Dunas do Sara

Boavista no es solo la isla caboverdiana más cercana a la costa africana y su vasto desierto. Tras unas horas de descubrimiento, nos convence de que se trata de un trozo del Sahara en el Atlántico Norte.
Uno contra todos, Monasterio de Sera, Debate Sagrado, Tibet
Religion
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Tren Serra do Mar, Paraná, vista aérea
Sobre Raíles
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná Abajo, a Bordo del Tren Serra do Mar

Durante más de dos siglos, sólo una carretera estrecha y sinuosa conectaba Curitiba con la costa. Hasta que, en 1885, una empresa francesa inauguró un ferrocarril de 110 kilómetros. Por él caminamos hasta Morretes, última estación de pasajeros de la actualidad. A 40 km del término costero original de Paranaguá.
Pachinko Salon, Video Addiction, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

Pachinko: El Videovício que Deprime a Japón

Comenzó como un juguete, pero el apetito japonés por las ganancias rápidamente convirtió al pachinko en una obsesión nacional. Hoy, hay 30 millones de japoneses entregados a estas máquinas de juego alienantes.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Fauna silvestre
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.