Pucón, Chile

Entre las Araucarias de La Araucania


El gran volcán Villarrica
cruzando el azul
Madame d'El Bosque
Listos
Araucania en el lago Tinquilco
Salto Leo II
esperando el frio
sol a un lado
Salto de león
El trabajo de la naturaleza
Cara mapuche
El trabajo de la naturaleza III
Tinquilco Verde
mapuche sazonado
La China Leap
A cierta latitud del delgado Chile, ingresamos a La Araucanía. Este es un Chile accidentado, lleno de volcanes, lagos, ríos, cascadas y bosques de coníferas que ha inspirado el nombre de la región. Y es el corazón de piñon de la etnia indígena más numerosa del país: la Mapuche.

A don Carlos Carrillo nunca le faltó buena voluntad, de eso estábamos seguros. Sin embargo, su acogida voluntaria en Pucón a menudo conducía a líos que nos vimos obligados a resolver.

Salimos de la Cabaña Quiñolafquen donde nos habían alojado muy temprano. La dejamos corriendo hacia el Parque Nacional Huerquehue, un ex-libris de Pucón y una de las áreas protegidas más antiguas de Chile, fundada en 1912.

En la entrada, el administrador del parque nos da malas noticias. "Bueno, entiendo que todo estaba acordado pero mira, desde el municipio, nada vino a mí ".

Ranger, PN Huerquehue, Pucón, La Araucania, Chile

Guardabosques del Parque Nacional Huerquehue, uno de los más reconocidos de la región de La Araucanía.

El día anterior, en nuestra presencia, Don Carrillo había llamado a una delegación local de CONAF, la influyente Corporación Nacional Forestal. Solo que se lo hizo al que estaba en el parque equivocado: había llamado Parque Nacional Villarrica en lugar de Huerquehue.

Le explicamos el error al director de pacientes y subrayamos que veníamos del otro lado del planeta, que los escenarios de Pucón eran maravillosos y que nos sentiríamos frustrados si no pudiéramos revelarlos en Portugal.

Por suerte, además de ser comprensivo, es un amante de la fotografía de naturaleza. “Solo tengo una D50, nada que ver con sus máquinas. Pero ahí voy, haciendo mi mejor esfuerzo. Mira, no hay problema. Adelante. Cansarse lo máximo posible y, sobre todo, divertirse ”.

Parque Nacional del Desierto de Huerquehue

Dos días antes, habíamos subido a 2860 m desde la cumbre sulfurosa del Volcán Villarrica, uno de los más activos de Chile, cerca de la ciudad de Pucón. Todavía sentíamos que nuestras piernas se recuperaban del castigo. Durante una gira por Sudamérica, no pudimos darles un respiro.

Estábamos entrando en abril. La temporada alta de Pucón terminó en febrero, último mes del verano chileno. Aunque el día amaneció una vez más gloriosamente, no vimos un alma. La inesperada soledad no hizo más que magnificar los escenarios visuales alpinos a los que nos entregamos mientras tanto.

Lago Tinquilco en PN Huerquehue, La Araucanía, Chile

Panorama del lago Tinquilco, en el corazón del PN Huerquehue.

Poco después de tomarlo, el sendero de Tres Lagos atraviesa un espeso bosquecillo de bambú en pendiente que atravesamos con la ayuda de mini-puentes hechos de tablas de barro. Hacia arriba, este bosque da paso al bosque andino de la Patagonia que es más característico de estas partes.

Empezamos a caminar entre troncos musgosos de araucaria, de decenas de metros, coronas altivas y subcumbres ramificados con tal simetría o excentricidad que estamos acostumbrados a apreciarlos como obras de arte vegetales.

Reflejo de vegetación otoñal, en PN Huerquehue, Pucón, La Araucania, Chile

Las primeras hojas de otoño aparecen alrededor de marzo, abril en el PN Huerquehue en las cercanías de Pucón.

A orillas del lago Tinquilco

La profusión de estas araucarias y otros tipos de coníferas y pinos conformaban vastas áreas más que lúgubres, lúgubres, en las que zigzagueábamos como insectos ávidos de luz. Es decir, hasta que el sendero se harta de la penumbra y nos conduce al borde del lecho en forma de botella del lago Tinquilco.

Barrado por la multitud de araucarias alrededor, ni siquiera corre la brisa. Vale, más que un lago, el Tinquilco ("aguas tranquilas") se revela como un espejo riguroso que duplica las formas arbóreas circundantes y los tonos semi otoñales. Algunos de sus rincones están llenos de pastos altos que, a contraluz, muestran una presencia casi espiritual.

Finalmente, un par de gallinetas salen de esa hierba. Genera surcos acuáticos pioneros en el caudal que, durante unos buenos cien metros, se rompen frente a nosotros.

Continuamos por el sendero de Tres Lagos. Como recompensa al esfuerzo, somos recompensados ​​con la majestuosa vista del cono casi perfecto del volcán Villarrica, moteado de negro y blanco como la nieve, muy por encima de las supremas coronas de las araucarias.

Volcán Villarrica, La Araucania,

El atardecer dora el cono casi perfecto del volcán activo Villarrica, uno de varios en la región de La Araucanía.

En dialecto mapuche, etnia indígena predominante en la región, Huerquehue significa “lugar de mensajeros”. Como para ilustrar, Villarrica envía señales de humo al cielo azul, completamente desprovisto de nubes.

Estos son mensajes inconfundibles del poder destructivo del volcán. Cómo, en sus faldas y en su sombra, Pucón nunca podrá dormir bien. De cualquier manera, el pasado de la ahora idílica región siempre ha demostrado ser todo menos tranquilo.

Mapuches: los mensajeros indígenas de La Araucania

Los mapuche son un grupo de etnias indígenas que comparten la misma base social, religiosa e incluso económica. Hay alrededor de un millón setecientos mil, casi el 10% de los más de dieciocho millones de habitantes de Chile. 80% de todos los pueblos indígenas de esta nación sudamericana. Pero, solo alrededor de 200.000 hablan sus dialectos originales con fluidez mapaudungun ou huiliche.

A lo largo de la historia, los mapuches han llegado a influir y / o dominar casi toda la Patagonia, que ahora es chilena y Argentina. Enviado el poderoso tehuelches y otros pueblos indígenas de la vasta pampa albiceleste, aculturación que se hizo conocida por la araucanización de la Patagonia.

Escultura indígena mapuche, Pucón, La Araucanía, Chile

Escultura indígena mapuche en Pucón

A partir de 1540, los conquistadores y colonos españoles recién llegados acabaron con esta supremacía mapuche. E introdujeron el término arauco, la adaptación hispánica de un lugar mapuche ragko traducido como agua fangosa. El término araucaria en sí se deriva de tal adaptación.

Esa mañana, durante buena parte de la tarde, alternamos entre el bosque de coníferas y los lagos, dos o tres más en el camino: El Toro, Chico y Verde, un trío de vecinos unidos por estrechos arroyos de agua.

Volver al Refugio de Pucón Riverside

Regresamos a Pucón en bus, con la cabeza colgando hacia adelante, tal era el cansancio acumulado.

La noche se arrastra. Lo anticipamos en La Poza, muestra de la bahía del gran lago de la ciudad, llamado Villarrica, como el volcán que sobresale hacia el sur.

Pasamos por Vapor-Chucao, un barco construido en 1905 y luego traído al lago para asegurar viajes de ida y vuelta entre Pucón y el pueblo de Villarrica.

Casi 100 años después, este Vapor permanece amarrado frente al antiguo hotel Gudenschwager, el más antiguo de Pucón, construido en 1923 por un colono alemán, Don Otto Gudenschwager Becker. La inmovilidad del barco contribuyó una vez más a la del lago. Bajo las altas presiones que se habían asentado en la zona, como los lagos del PN Huerquehue, también parecía haberse solidificado Villarrica.

Omnipresencia volcánica de Villarrica

Barco en el lago Villarrica, Pucón, La Araucanía, Chile

Barco cruza el lago Villarrica, cerca de Pucón

Nos sentamos y vimos cómo el sol se extendía hacia el oeste, en la orilla opuesta a la que estábamos. Durante este popular proceso astral, un barquero aparece de la nada. Cruza la bahía de lado a lado. Sus golpes vigorosos sacuden el flujo. En un instante, ese mar de agua dulce-aceite-azul adquiere un sorprendente encanto catalogado.

Al mismo tiempo, el azul crepuscular de la atmósfera resalta las manchas blancas del cono del volcán. Y así se desarrolla la noche. Hasta que la absoluta oscuridad que se apoderó de La Araucanía y Pucón nos convenció de dar por cerrado el día.

No es de extrañar, sin concesiones. Fue sobre todo con un entusiasmo ya inexplicable que dedicamos el día siguiente a explorar más la región, siguiendo un camino y ruta a pie entre cascadas y otros fenómenos naturales.

Salto tras salto, por Pucón

Seguía deslumbrándonos la elegancia y el buen gusto que allí asumía la Naturaleza: los hermosos dibujos de musgo, liquen y roca terrosa que flanqueaban la pared del gran Salto de la China, una inmersión fluvial con unos impresionantes 70 metros.

Salto La China, Pucón, La Araucanía, Chile

Los 70 metros verticales de Salto La China.

También el Salto El Léon que siguió, con 20 metros adicionales y mucho más voluminoso, de tal manera que regó un exuberante arco iris residente. Y el resplandor otoñal de la mañana que penetraba de lado en el bosque e iluminaba el follaje que sobresalía; helechos y arbustos rastreros.

También quedamos encantados con los pasillos cubiertos de humus empapado, chorreando ramas de bambú. Pero en lo que respecta a la naturaleza, es mejor que nos detengamos allí. Volvamos a la gente de Pucón.

Al hacer prospecciones para el mercado de la ciudad, notamos la cantidad de piñones a la venta. No solo en cantidad. En la cantidad, diversidad y tamaño hiperbólico de la mayoría de ellos. Otra cosa que notamos son los diferentes rasgos de los vendedores.

Piñones de Araucaria, Pucón, La Araucania, Chile

Los piñones hiperbólicos generados por las grandes araucarias que los chilenos llaman piñoneros.

Estábamos en el corazón de La Araucania. la abundancia de pinoneros —Así llaman los chilenos a las araucarias —explicó la profusión de suculentas semillas. Pero, como ya hemos visto, La Araucanía también conserva el núcleo territorial de los mapuche.

La larga resistencia mapuche

Fue algo que, poco después de ingresar a la costa chilena, reveló Fernando de Magallanes, los conquistadores españoles hicieron todo lo posible para cambiar.

El destino dictó que, a fines de la primera mitad del siglo XVI, una embestida llevada a cabo por Juan Bautista Pastene, sujeto del autor intelectual de la conquista de Chile, Pedro de Valdivia, había dado lugar a la larga Guerra de Arauco. Se luchó durante casi tres siglos, desde 1544 hasta la independencia de Chile en 1818, contra los resistentes mapuche.

Durante este período, los mapuche resistieron y causaron una destrucción generalizada en ciudades y posesiones coloniales. Hacia 1600, incluso lograron demarcar una frontera clara, basada en la expulsión de los españoles a las zonas más al norte del esbelto Chile.

Empleado del bar El Bosque, en Pucón, La Araucania, Chile

Empleado del bar El Bosque en Pucón

En el siglo XIX, el conflicto se volvió aún más complejo cuando las fuerzas leales a la Corona española se enfrentaron a los activistas independentistas recién formados. Los caciques mapuche se aliaron con el primero, pero los independentistas triunfaron.

A partir de 1860, el ejército de Chile independiente finalmente se centró en dominar a los mapuche. A pesar de la feroz resistencia, los nativos capitularon. Los que insistieron en quedarse en las tierras, muchos de ellos entregados a los colonos, fueron puestos en reducciones. Después de 150 años, es en uno de ellos donde los encontramos.

El Refugio Mapuche de Quelhue

Nos dirigimos hacia el río Pucón O Minetue. Seguimos su corriente llena de rápidos que solo dejamos cuando se rinde al lago Villarrica. Cruzamos otro, el Quilque. A partir de ahí, avanzamos por un camino de ripio hasta las afueras de Quelhue. Nos tomó mucho tiempo encontrar el lugar que no vimos indicado y, al menos como preguntamos, nadie parecía saberlo.

Finalmente, conocemos a Gabrielle, una adolescente que nos explica el camino. Pronto, una casa comunal y uno de los tradicionales grandes grupos familiares, en plena convivencia regado por pisco y refrescos, alrededor de una mesa. Como Gabrielle nos había advertido, la mapuche aborrecen la inundación turística en su región que ocurre año tras año de diciembre a febrero.

Joven Mapuche, Quelhue, Pucón, Chile

Niña mapuche, a la entrada del reducto Quelhue, en las afueras de Pucón.

Rechazan todos los tratamientos en su comunidad como atracciones. Con la mayor sensibilidad posible, les explicamos que no éramos precisamente turistas, que habíamos llegado solos, sin nada más planeado y que solo queríamos conocerlos, saber cómo vivían ahora.

Terminaron invitándonos a la mesa. Hablamos de todo un poco, pero poco o nada del tipo de segregación racial Región sudamericana en la que viven los mapuches. Bebemos pisco-sour. Comimos empanadas. Insistimos un poco más. Finalmente, los anfitriones nos permitieron fotografiarlos. Salimos de Pucón con el recuerdo de la convivencia, el humor y la amplitud de miras. Y sus caras y sonrisas generosas.

Mucho más de lo que estábamos contando.

Volcán Villarrica, Chile

Ascenso al cráter del volcán Villarrica, siempre en actividad

Pucón abusa de la confianza de la naturaleza y prospera al pie de la montaña Villarrica, seguimos este mal ejemplo por senderos helados y conquistamos el cráter de uno de los volcanes más activos de Sudamérica.
Puerto Natales- Puerto Montt, Chile

Crucero en un carguero

Después de una larga súplica de mochileros, la empresa chilena NAVIMAG decidió admitirlos a bordo. Desde entonces, muchos viajeros han explorado los canales de la Patagónia de Chile, al lado de contenedores y ganado.
Isla Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: en la piel del verdadero Robinson Crusoe

La isla principal del archipiélago de Juan Fernández fue el hogar de piratas y tesoros. Su historia se hizo de aventuras como la de Alexander Selkirk, el marinero abandonado que inspiró la novela de Daniel Dafoe.
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
PN Torres del Paine, Chile

La Patagonia más dramática

En ningún lugar los confines australes de América del Sur son tan impresionantes como en las montañas Paine. Allí, colosales cumbres de granito rodeados de lagos y glaciares sobresalem de la pampa y se sometem a los caprichos de la meteorología y la luz.
Rapa Nui - Isla de Pascua, Chile

Bajo la Mirada de los Moais

Rapa Nui fue descubierto por los europeos el día de Pascua de 1722. Pero si el nombre cristiano Isla de Pascua tiene todo sentido, la civilización que la colonizó por Moais observantes permanece envuelta en misterio.
El Tatio, Chile

Géiseres de El Tatio - Entre el hielo y el calor de Atacama

Rodeado de volcanes supremos, el campo geotermal de El Tatio, en el Desierto de Atacama aparece como un espejismo dantesco de azufre y vapor a una altitud helada de 4200 m. Sus géiseres y fumarolas atraen a multitudes de viajeros.
Desierto de Atacama, Chile

La vida en los bordes del desierto de Atacama

Cuando menos se espera, el lugar más seco del mundo revela nuevos escenarios extraterrestres en una frontera entre lo inhóspito y lo acogedor, lo estéril y lo fértil que los nativos están acostumbrados a cruzar.
San Pedro de Atacama, Chile

São Pedro de Atacama: La Vida de Adobe en el más árido de los desiertos

Los conquistadores españoles habían partido y el ferrocarril desvió las caravanas de ganado y salitre. San Pedro recuperava la paz, pero una horda de forasteros que descubrian la América del Sur invadió el pueblo.
Delta del Okavango, No todos los ríos llegan al mar, Mokoros
Safari
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Visitantes en Jameos del Água, Lanzarote, Islas Canarias, España
Arquitectura y Diseño
Lanzarote, Islas Canarias

A César Manrique lo que es de César Manrique

Por sí sola, Lanzarote siempre sería una Canaria en sí misma, pero es casi imposible explorarla sin descubrir el genio inquieto y activista de uno de sus hijos pródigos. César Manrique falleció hace casi treinta años. La prolífica obra que dejó brilla sobre la lava de la isla volcánica que lo vio nacer.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Día de Australia, Perth, bandera australiana
Fiestas y Cerimónias
Perth, Australia

Día de Australia: En honor a la Fundación, de Luto por la Invasión

26/1 es una fecha polémica en Australia. Mientras que los colonos británicos lo conmemoran con barbacoas y mucha cerveza, los aborígenes celebran el hecho de que no los han aniquilado por completo.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Ciudades
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Verificación de correspondencia
Cultura
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Isla Streymoy, Islas Feroe, Tjornuvik, Gigante y Bruja
De viaje
Streymoy, Islas Feroe

A la Deriva en la Isla de las Corrientes

Salimos de la capital Torshavn rumbo al norte. Cruzamos desde Vestmanna hasta la costa este de Streymoy. Hasta llegar al extremo norte de Tjornuvík, nos deslumbra una y otra vez la verde excentricidad de la isla feroesa más grande.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Etnico
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafolio Got2Globe

Lo mejor del mundo – Portafolio Got2Globe

Entrada a la ciudad de arena de Dunhuang, China
Historia
dunhuang, China

Un oasis en la China de las arenas

Miles de kilómetros al oeste de Pekín, la Gran Muralla tiene su extremo occidental y China és otra. Un toque inesperado de verde vegetal que rompe la árida extensión que lo rodea anuncia Dunhuang. Antes un puesto avanzado crucial de la Ruta de la Seda és hoy una ciudad intrigante en la base de las dunas más grandes de Asia.
Isla de Martinica, Antillas Francesas, Monumento al Caribe Cap 110
Islas
Martinica, Antillas Francesas

Caribe de Baguette Bajo el Brazo

Nos movemos por Martinica con tanta libertad como el Euro y como ondean las banderas tricolores. Pero esta parte de Francia es volcánica y exuberante. Está en el corazón insular de las Américas pero tiene un delicioso sabor a África.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
PN Timanfaya, Montañas de Fuego, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Naturaleza
PN Timanfaya, Lanzarote, Islas Canárias

PN Timanfaya y las Montañas de Fuego de Lanzarote

Entre 1730 y 1736, de la nada, decenas de volcanes de Lanzarote entraron en erupción sucesivamente. La enorme cantidad de lava que lanzaron enterró varias aldeas y obligó a casi la mitad de los habitantes a emigrar. El legado de este cataclismo es el escenario marciano actual del exuberante PN Timanfaya.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
sal muy gruesa
Parques naturales
Salta y Jujuy, Argentina

Por las tierras altas de la Argentina profunda

Un recorrido por las provincias de Salta y Jujuy nos lleva a descubrir un país sin rastro de la Pampa. Desaparecidos en la inmensidad andina, estos extremos del noroeste argentino también se han perdido en el tiempo.
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Viajes en Bote

Para Aquellos Hartos de Navegar en la Red

Súbete y déjate llevar por los imperdibles viajes en barco como el archipiélago filipino de Bacuit y el mar helado del golfo finlandés de Botnia.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Personajes
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Tombolo y Punta Catedral, Parque Nacional Manuel António, Costa Rica
Playas
PN Manuel Antonio, Costa Rica

Lo Pequeno-Grande Parque Nacional de Costa Rica

Son bien conocidas las razones para el menor de los 28 parques nacionales costarricenses ser el más populare. La fauna y la flora del PN Manuel António proliferan en un diminuto y excéntrico parche de selva. Por si fuera poco, lo delimitan cuatro de las mejores playas tícas.
Monasterio de Tawang, Arunachal Pradesh, India
Religion
Tawang, India

El Valle Místico de la Profunda Discórdia

En el extremo norte de la provincia india de Arunachal Pradesh, Tawang alberga un espectacular paisaje montañoso, aldeas étnicas Mompa y majestuosos monasterios budistas. Aunque los rivales chinos no la han traspasado desde 1962, Pekín mira este dominio como parte de su Tibet. En consecuencia, la religiosidad y el espiritualismo han convivido durante mucho tiempo con un fuerte militarismo.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Sobre Raíles
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití
Sociedad
Papeete, Polinesia Francesa

El Tercer Sexo de Tahití

Herederos de la cultura ancestral polinesia, los mahu conservan un papel inusual en la sociedad. Perdidos en algún lugar entre los dos géneros, estos hombres-mujeres continúan luchando por el sentido de sus vidas.
Saksun, Islas Feroe, Streymoy, advertencia
Vida diaria
Saksun, StreymoyIslas Feroe

El Pueblo feroés que no Quiere ser Disneylandia

Saksun es uno de varios pequeños pueblos impresionantes en las Islas Feroe que visitan cada vez más forasteros. Se distingue por la aversión a los turistas de su principal propietario rural, autor de reiteradas antipatías y ataques contra los invasores de su tierra.
Pantanal transpantaneira de Mato Grosso, carpincho
Fauna silvestre
Pantanal de Mato Grosso, Brasil

Transpantaneira, Pantanal y Confins de Mato Grosso

Salimos desde el corazón sudamericano de Cuiabá hacia el suroeste y hacia Bolivia. En un determinado punto, la MT060 asfaltada pasa bajo un pintoresco portal y la Transpantaneira. En un instante, el estado brasileño de Mato Grosso queda inundado. Se convierte en un enorme Pantanal.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.