Albuquerque, Estados Unidos

Suenan Los Tambores, Resisten los Indios


Multitud de nativos americanos
Miles de nativos americanos se arremolinan alrededor de The Pit.
El futuro de la tribu
Los jóvenes indígenas observan el desarrollo de los bailes tradicionales, más abajo en el pabellón.
en plena adolescencia
Jóvenes que participan en un concurso, vestidos y pintados a la perfección.
en éxtasis
Niña india gira durante una exhibición de danza nativa americana.
Tocados y más tocados
Cientos de indios exhiben los trajes de sus tribus durante el Pow-wow de Albuquerque, Nuevo México.
Joven indígena llega tarde al evento
El nativo americano recibe ayuda para terminar su disfraz en el estacionamiento de The Pit Arena.
un tambor comunal
Los bateristas muestran las melodías y ritmos de sus tribus.
Nativo americano-Pow Pow-Albuquerque-Nuevo México-Estados Unidos
Nativo americano con un tocado exuberante.
Un simple retoque
Mujeres indígenas retocan su apariencia en un baño.
Elegancia nativa americana
Participante indígena de la Reunión de las Naciones se prepara para ingresar a los terrenos de The Pit en Albuquerque, Nuevo México.
Un espectador aparte
Los indígenas vestidos con ropa formal se destacan del resto del público.
Exhibición de Danza-Pow Pow-Albuquerque-Nuevo México-Estados Unidos
Indígena muestra una intensa danza de su tribu.
marjorie tahbone
La ganadora del concurso Miss Mundo Indio desfila por el recinto.
Elegancia nativa americana
Tocado de tres plumas en la cabeza de una joven indígena.
Un tambor comunal II
Bateristas y cantante realizan su exhibición.
Con más de 500 tribus presentes, el pow wow "Gathering of the Nations" celebra los restos sagrados de las culturas nativas americanas. Pero también revela el daño infligido por la civilización colonizadora.

Llega el fin de semana y Albuquerque cambia a su modo lúdico. Varios eventos deportivos y musicales tienen lugar en las instalaciones de la universidad local.

Conscientes de la irreverencia estudiantil inevitable, un batallón de policías magníficos de Nuevo México patrulla las vastas instalaciones académicas con la misión de evitar estacionamientos y comportamientos excesivamente caóticos.

Uno de ellos, extrovertido a la par que altivo, nota la matrícula de nuestro coche y el aire desordenado del interior y no puede resistirse a comentar: “¿California ??

Participante, Pow Pow, Albuquerque-New Mexico, Estados Unidos

El nativo americano recibe ayuda para terminar su disfraz en el estacionamiento de The Pit Arena.

Realmente has venido de muy lejos. ¿Vienen por el concierto o por los indios? En ese momento, no teníamos idea de una cosa u otra. Comparando la excentricidad de las hipótesis, optamos por cuestionar la autoridad sobre estas últimas.

El asombroso descubrimiento de Albuquerque Pow Wow

El agente nos dice que The Pit, el gran estadio deportivo que alberga al equipo local de baloncesto, los Lobos, está a punto de albergar una Reunión de las Naciones. Más rápido de lo que esperábamos, confirmamos la información.

Dejamos el viejo pero elegante Buick Le Sabre dispuesto dentro de la legalidad entre los pabellones de la institución. Cruzamos una avenida muy transitada y nos encontramos con otro estacionamiento abarrotado.

Notamos que allí, en lugar de adolescentes eufóricos, bajan de sus autos y cruzan la calle indios embarrados, vestidos, pintados y adornados con plumas, plumas, joyas y otros adornos étnicos que en ocasiones formaban miradas similares, en otros casos, completamente. diferente.

Nos acercamos a las caravanas que componen la taquilla y descubrimos los carteles que, aunque ya no eran necesarios, demostraban que allí se celebraba uno de los más grandes. pow wows (reuniones indígenas) de América del Norte.

Elementos de más de 500 tribus habían venido de los cuatro rincones de los EE. UU. Y Canadá para celebrar sus culturas madres y renovar sus creencias espirituales.

Se dividieron en diferentes grupos de edad, desde ancianos hasta niños, con el propósito de participar en 32 concursos de baile, otros en concursos de canto, tambores e incluso en el concurso Miss Indian World.

Entramos al pabellón.

Cientos de estos participantes y muchos más simpatizantes caminan por el pasillo superior entretenidos para socializar, comprar comida y bebida o echar un vistazo a los numerosos puestos de pequeñas empresas.

Native Crowd, Americans-Pow Pow-Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos

Miles de nativos americanos se arremolinan alrededor de The Pit.

Reunión Ceremonial de la Reunión de las Naciones

Encontramos una escalera que se abría y finalmente logramos echar un vistazo a la arena. Los bancos están llenos de gente y color.

Abajo, un exuberante ejército de indios baila alrededor del ring, en sincronía con la hipnótica banda sonora producida por grupos de bateristas y cantantes de un falsete tribales profundas.

Los diversos tambores distribuidos por el recinto son enormes y hacen eco de los latidos del corazón de la Tierra. Somos castigados por grupos de hombres poderosos, algunos de los cuales también son exagerados en tamaño.

Drum Show, Pow Wow, Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos

Bateristas y cantante realizan su exhibición.

Ya habíamos notado el tipo de comida comida rápida atendido por la mayoría de los puestos y bares en el exterior y en el último piso, en todo lo acorde con lo que atenta contra la salud de la nación estadounidense.

Ante nosotros se mostraban algunas de las víctimas más inverosímiles de la obsesión yanqui por las ganancias fáciles e inmediatas. En el público mismo, que admiraba sus dotes musicales, había numerosos nativos grandes.

Érase una vez, sus tribus sobrevivían de lo que recolectaban de la naturaleza y cazaban.

High Headdress, Pow Pow-Albuquerque-New Mexico, Estados Unidos

Nativo americano con un tocado exuberante.

La destrucción generalizada de las civilizaciones nativas americanas

Siglos después de la conquista de OesteDespués de repetidas persecuciones, matanzas y confinamiento en resguardos, los indígenas se redujeron de muchos millones a apenas 500.000, una población minúscula si tenemos en cuenta la población total de Estados Unidos y Canadá, casi 350 millones.

Ahora somos víctimas de bebidas azucaradas y hamburguesas tamaño king, perros, clubes, burritos, nachos y patatas fritas empapadas en aceites y salsas, una de las varias agresiones culturales que sufren en un ya largo proceso de conformación.

Impulsada por la astucia de sus marcas, la civilización capitalista desarrollada por los colonos europeos de América del Norte conquistó el mundo con relativa facilidad.

Viniendo de una relación íntima con la tierra, los nativos nunca pudieron resistir. Ese fin de semana, los tocados, los trajes típicos y los rituales exuberantes de cada tribu tienen un protagonismo temporal.

Desfile de nativos americanos, Pow Pow-Albuquerque-Nuevo México, Estados Unidos

Cientos de indios exhiben los trajes de sus tribus durante el Pow-wow de Albuquerque, Nuevo México.

Tras las participaciones, la mayoría de los nativos ceden a los jeans, zapatillas y elogios de la moda, las camisetas y las gorras de béisbol, las expresiones hechas y las nociones empaquetadas de la nación que ha destrozado las identidades de sus tribus.

La manifestación de resistencia de la Reunión de las Naciones

El Encuentro de las Naciones que vimos, al igual que otros en América del Norte, todavía eran manifestaciones impresionantes de resistencia y supervivencia.

Durante la Gran Entrada sagrada del Bastón del Águila, el estandarte que simboliza la unidad de todos los nativos americanos, los representantes de cada tribu se alinean para escuchar la Canción del Bastón del Águila y el discurso del Maestro de Ceremonias (MC) de la reunión.

También comparten una oración al Creador del Mundo, una oración comunitaria por la felicidad y por la curación de los males causados ​​por el hombre en la Madre Tierra.

Nativo americano en la multitud, Pow Pow-Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos

Los indígenas vestidos con ropa formal se destacan del resto del público.

Ya habíamos descendido al campo de juego cuando continuaron los concursos de danzas intertribales, todos con nombres simplistas inspirados en la Naturaleza o en la vida cotidiana: Danza del Hermoso Mantón, Danza del Humo, Danza de la Manta o Danza del Búho.

Siguió el canto, intercalado con exhibiciones más majestuosas de los tambores y curiosas competiciones juveniles. En el nivel en el que se estaba llevando a cabo la acción, los participantes dieron vueltas por el campo una y otra vez.

Algunos pasaron muy cerca de nosotros, dados al ritmo, balanceando la cabeza en voz baja, repitiendo movimientos de puro trance.

Trance Dance, Pow Pow, Albuquerque-Nuevo México, Estados Unidos

Indígena muestra una intensa danza de su tribu.

Una espiritualidad inusual patrocinada y premiada

Algunas exhibiciones irradiaban profunda espiritualidad. Cuando menos lo esperábamos, la canción terminó y el MC anunció la marca patrocinadora de la próxima competencia, o el valor de su premio en dólares.

Todo misticismo se había ido. No fue la siguiente prueba lo que lo trajo de regreso.

El presentador da la señal y los bailarines se apresuran a salir del campo. Poco a poco, mujeres de diferentes tribus y regiones de América del Norte, del Tiwa de la civilización poblana alrededor de Taos, las tribus de Florida los de la parte más septentrional de Canadá.

Mujeres nativas americanas, Pow Wow, Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos

Mujeres indígenas retocan su apariencia en un baño.

Lugar para las elecciones mundiales de Miss India

Empiezan haciendo fila frente al banquillo principal, pero una vez finalizada la presentación quedan libres para otro baile que un panel de jurados evalúa con estricto criterio.

Los resultados del baile se suman al Discurso Público, Entrevista Personal, Presentación Tradicional y Ensayo. La puntuación final determina la elección de Miss Indian World.

Dance, Pow Pow, Albuquerque-Nuevo México, Estados Unidos

Niña india gira durante una exhibición de danza nativa americana.

Como regla general, el ganador del año pasado aparece ante el público para resumir en pocas palabras el honor del título.

Vemos a la canadiense Dakota Brook Brant, del clan Mohawk Turtle lo hace con una confianza un tanto automatizada y un orgullo que está a la altura del título: “Me alegré de haber sido elegido para servir como embajador. Fue un placer ayudar a construir relaciones saludables entre nuestros familiares en todo el territorio indio ”.

Marjorie Tahbone, una Inupiaq / Kiowa de Alaska, baja, redonda y, en cierto modo, desgarbada es cualquier cosa menos el prototipo de una Miss Mundo o Universo convencional.

Ganadora de Miss Mundo Indio, Pow Wow, Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos

La ganadora del concurso Miss Mundo Indio desfila por el recinto.

Pese a la sorpresa que nos despierta, recoge la nueva corona, otorgada según unos valores que poco tienen que ver con los que estamos acostumbrados en estos eventos. Como recompensa, pasó el año viajando por el mundo promoviendo la cultura de las tribus nativas americanas.

Fawn Wood: la voz elegida de la reunión de las naciones

Entra Fawn Wood. En el centro de la arena y la atención, este cantante, famoso entre los indígenas, canta un tema que los presentes parecen conocer. Los hace vibrar, alternando con su voz aguda y potente, sonidos guturales muy apreciados y letras en inglés que hablan de celos, amor y seres queridos pero ya rotos.

Entre canciones, el MC vuelve a intervenir: “No olvides que tenemos los CD de Fawn a la venta. ¡Aquí en Dallas, sigue pidiéndome que repita la advertencia! "

Nativo americano, Pow Pow, Albuquerque-Nuevo México, Estados Unidos

Participante indígena de la Reunión de las Naciones se prepara para ingresar a los terrenos de The Pit en Albuquerque, Nuevo México.

Fawn pasa a otro tema. A mitad de camino, dos espectadores se acercan a ella y dejan dinero a sus pies. En poco tiempo, cientos de personas más hacen lo mismo, y la mancha de dólares que completará su cheque de pago se expande.

El último día de la Reunión de las Naciones llega a su fin, pero los búnkeres exteriores de The Pit no se desarman. A la forma americanizada de hacer las cosas, mientras el encuentro se prolonga la ganancia debe continuar.

Salimos de la sala preguntándonos cuánto tiempo más podrán los nativos americanos evitar la quiebra total de sus culturas.

Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
Cape Coast, Gana

El Festival de la Purificación Divina

Cuenta la historia que, una vez, una plaga devastó la población de Cape Coast del actual. Gana. Solo las oraciones de los supervivientes y la limpieza del mal llevada a cabo por los dioses habrán acabado con el flagelo. Desde entonces, los nativos retribuen la bendición de las 77 deidades de la región de Oguaa con el frenético festival Fetu Afahye.
Tulum, México

Las Más Caribeñas Ruínas Mayas

Construida junto al mar como un puesto excepcional decisivo para la prosperidad de la nación maya, Tulum fue una de sus últimas ciudades en sucumbir a la ocupación hispana. A fines del siglo XVI, sus habitantes lo abandonaron al tiempo y a un litoral inmaculado de la península de Yucatán.
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Bacólod, Filipinas

Un festival para reírse de la tragedia

Alrededor de 1980, el valor del azúcar, una importante fuente de riqueza en la isla filipina de Negros, se desplomó y el ferry "Don Juan” que la servia se hundió y llevó la vida de más de 176 pasajeros, la mayoría de Negros. Ante la depresión generada por estos dramas, la comunidad local decidió reaccionar. Así surgió MassKara, un festival comprometido con recuperar las sonrisas de la población.
Grand Canyon, Estados Unidos

Viaje a través de la abismal América del Norte

El río Colorado y sus afluentes comenzaron a fluir por la meseta del mismo nombre hace 17 millones de años y expusieron una mitad del pasado geológico de la Tierra. También tallaron una de sus entrañas más impresionantes.
Monument Valley, Estados Unidos

¿Indios o Vaqueros?

Cineastas occidentales icónicos como John Ford inmortalizaron lo que es el territorio indio más grande de Estados Unidos. Hoy, en la Nación Navajo, los Navajo también viven en la piel de sus viejos enemigos.
Navajo Nation, Estados Unidos

Por Tierras de la Nación Navajo

De Kayenta a Page, pasando por el Marble Canyon, exploramos la meseta del sur de Colorado. Dramáticos y desiertos, los escenarios de este dominio indígena recortado en Arizona, también se revelan espléndidos.
PN Tayrona, Colombia

¿Quién protege a los guardianes del mundo?

Los nativos de la Sierra Nevada de Santa Marta creen que su misión es salvar el Cosmos de los “Hermanos Menores”, que somos nosotros. Pero la verdadera pregunta parece ser: "¿Quién los protege?"
Red Centre, Australia

En el corazón roto de Australia

El Red Centre es el hogar de algunos de los hitos naturales imperdibles de Australia. Nos impresiona la grandiosidad de los escenarios pero también la renovada incompatibilidad de sus dos civilizaciones.
Florida Keys, Estados Unidos

El escalón caribeño de los EE. UU.

Os Estados Unidos las islas continentales parecen cerrarse al sur en su caprichosa península de Florida. No te detengas ahí. Más de cien islas de coral, arena y manglares forman una excéntrica extensión tropical que durante mucho tiempo ha seducido a los turistas estadounidenses.
Miami, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Little Havana, Estados Unidos

La Pequeña Habana de los inconformistas

A lo largo de las décadas y hasta el día de hoy, miles de cubanos han cruzado el Estrecho de Florida en busca de la tierra de la libertad y la oportunidad. Con EE. UU. a solo 145 km de distancia, muchos no han ido más lejos. Su Pequeña Habana en Miami es hoy el barrio más emblemático de la diáspora cubana.
Monte Denali, Alaska

El techo sagrado de América del Norte

Los indios atabascos lo llamaban Denali, o el Grande, y reverenciaban su altivez. Esta impresionante montaña ha despertado la codicia de los escaladores y una larga sucesión de ascensos récord.
Juneau, Alaska

La pequeña capital de Gran Alaska

De junio a agosto, Juneau casi desaparece detrás de los cruceros que atracan en su muelle. Aun así, es en esta pequeña capital donde se decide el destino del 49 ° estado estadounidense.
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Las Vegas, Estados Unidos

Donde el pecado siempre tiene perdón

Proyectada del desierto de Mojave como un espejismo de neón, la capital norteamericana del juego y el entretenimiento se vive como una apuesta oscura. Exuberante y adictiva, Vegas ni aprende ni se arrepiente.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Safari
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Los jóvenes caminan por la calle principal de Chame, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Arquitectura y Diseño
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Fiestas y Cerimónias
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Kronstadt Russia Autumn, propietaria del Bouquet
Ciudades
Kronstadt, Rusia

El otoño de la isla-ciudad rusa de todas las encrucijadas

Fundado por Pedro el Grande, se convirtió en el puerto y base naval que protegía a San Petersburgo y al norte de la Gran Rusia. En marzo de 1921, se rebeló contra los bolcheviques que había apoyado en la Revolución de Octubre. En este octubre que atravesamos, Kronstadt vuelve a estar cubierta del mismo amarillo exuberante de la incertidumbre.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Impresiones espectáculo de Lijiang, Yangshuo, China, entusiasmo rojo
Cultura
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Deportes
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
De viaje
caminos imperdibles

Grandes Recorridos, Grandes Viajes

Con nombres pomposos ó simples códigos viales, algunas, recorren escenários realmente sublimes. De la Road 66 à la Great Ocean Road, són, todas, aventuras imperdibles al volante.
Tatooine en la Tierra
Etnico
Mathata, Tataouine:  Túnez

La Base Terrestre de la Guerra de Las Galaxias

Por razones de seguridad, el planeta Tatooine de "El despertar de la fuerza" fue filmado en Abu Dhabi. Retrocedemos en el calendario cósmico y volvemos a visitar algunos de los lugares tunecinos con mayor impacto en la saga.  
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Puente de Ross, Tasmania, Australia
Historia
Descubriendo Tassie, Parte 3, Tasmania, Australia

Tasmania de arriba a abajo

Desde hace mucho, la víctima favorita de los chistes australianos. Tasmania nunca ha perdido el orgullo en su modo australiano más rudo.. Tassie permanece envuelta en misterio y misticismo en una especie de cuartos traseros de las antípodas. En este artículo, narramos la peculiar ruta desde Hobart, la capital ubicada en el improbable sur de la isla, hasta la costa norte, la que mira el continente australiano.
Maui, Hawái, Polinesia,
Islas
Maui, Hawai

Maui: el Divino Hawái que sucumbió al Fuego

Maui es un exjefe y héroe de la imaginería religiosa y tradicional hawaiana. En la mitología de este archipiélago, el semidiós ata el sol, eleva el cielo y realiza una serie de otras hazañas en nombre de los humanos. Su isla homónima, que los nativos creen haber creado en el Pacífico Norte, es en sí misma prodigiosa.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Vista del mirador, Alexander Selkirk, sobre piel Robinson Crusoe, Chile
Naturaleza
Isla Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: en la piel del verdadero Robinson Crusoe

La isla principal del archipiélago de Juan Fernández fue el hogar de piratas y tesoros. Su historia se hizo de aventuras como la de Alexander Selkirk, el marinero abandonado que inspiró la novela de Daniel Dafoe.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
En espera, volcán Mauna Kea en el espacio, Big Island, Hawaii
Parques naturales
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Nikko, Japón

Nikko, Toshogu: el santuario y mausoleo del Shogun Tokugawa

Un tesoro histórico y arquitectónico ineludible de Japón, el Santuario Toshogu de Nikko rinde homenaje al shogun japonés más importante, mentor de la nación japonesa: Tokugawa Ieyasu.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Rescate de bañistas en Boucan Canot, Isla de la Reunión
Playas
Reunión

El Melodrama Playero de la Isla Reunión

No todas las costas tropicales son refugios placenteros y revigorantes. Golpeado por un oleaje violento, minado por corrientes traidoras y, peor aún, escenario de los ataques de tiburones más frecuentes sobre la faz de la Tierra, el de la Isla Reunión no concede a sus bañistas la paz y el deleite que anhelan de él.
Intervención policial, judíos ultraortodoxos, Jaffa, Tel Aviv, Israel
Religion
Jaffa, Israel

Protestas poco ortodoxas

Una contrucción en Jaffa, Tel Aviv, amenazava con profanar lo que los judíos ultraortodoxos pensaban ser restos de sus antepasados. Y ni la revelación de que eran tumbas paganas los disuadió de la contestación.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Zapatismo, México, Catedral de San Nicolau
Sociedad
San Cristóbal de Las Casas, México

El hogar dulce hogar de la conciencia social mexicana

Maya, mestiza e hispana, zapatista y turística, campestre y cosmopolita, San Cristóbal no tiene manos para medir. En él, mochileros visitantes y activistas políticos mexicanos y expatriados comparten una demanda ideológica común.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Meares glaciar
Fauna silvestre
sonido del príncipe guillermo, Alaska

Viaje por un Alaska Glacial

Ubicado frente a las montañas Chugach, Prince William Sound alberga algunos de los impresionantes paisajes de Alaska. Ni fuertes terremotos ni un devastador derrame de petróleo afectaron su esplendor natural.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.