Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal


Altar de Pielpajarvi
Altar austero de la Iglesia Luterana de Pielpajarvi, uno de los templos de la nueva fe del pueblo Sami.
Mujer Sami
Armi Palonoja junto a su restaurante-casa, ubicado al norte de Saariselka, donde recibe a los visitantes para paseos en renos guiados por su yerno Maksim.
Lago congelado Inari
Vista del lago Inari desde lo alto de la isla de Ukonsaari.
Sra. Sami
Armi Palonoja se apoya en la barandilla del porche de su restaurante-casa, vestido con ropa y joyas tradicionales sami.
Virsi Kirja
Biblia colocada junto al altar de la iglesia luterana de Pielpajarvi.
Ardilla Roja, Pielpajarvi
Una ardilla peluda examina el paisaje circundante en un bosque alrededor de la iglesia luterana de Pielpajarvi.
Iglesia Luterana de Pielpajarvi
La Iglesia Luterana de Pielpajarvi, detrás de su valla rosa.
Iglesia de Pielpajarvi
Púlpito independiente en el interior de madera pintada de la Iglesia Luterana de Pielpajarvi.
Isla de Ukonsaari
La isla de Ukonsaari, ubicada en medio del lago Inari y sagrada para los sami de la Laponia finlandesa.
Escalera de la isla de Ukonkivi
Paisaje del lago Inari completamente congelado, visto desde la cima de la isla Ukonkivi.
Nota para los fieles
Una nota acoge y explica parte de la historia de la iglesia luterana de Pielpajarvi, construida en 1760.
Sami y renos
Sami Maksim, nacido en Rusia, conduce un paseo en renos al norte de Inari.
Sami Maksim
Retrato del ruso Maksim, protegido por los trajes tradicionales sami que usa en su vida diaria profesional.
Iglesia de Pielpajarvi
La Iglesia Luterana de Pielpajarvi a orillas del lago Inari.
Pizarra de la iglesia de Pielpajarvi
Pintura de pizarra en la antigua iglesia luterana de Pielpajarvi, a la que muchos visitantes llegan en moto de nieve pero la fe sigue renovándose a la antigua.
Huellas hacia Ukonsaari.
Un sendero conduce a la isla sagrada de Ukonsaari, en el corazón del lago Inari y rodeada de hielo durante la mayor parte del largo invierno del norte de Laponia.
Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.

Llegan las diez de la mañana.

Es otro día ártico inspirador de cielos despejados y sol radiante que, con su reflejo en la nieve reinante, genera una agradable luz invernal. El primer contacto con Maksim no parece coincidir.

Los trajes folclóricos que usa son típicos de los nativos de la tierra Sapmi, con el patrón de los colores brillantes de la bandera nacional, colocados sobre el azul profundo que le sirve de base. Sus expresiones, por el contrario, son rígidas y serias.

Subimos a la camioneta. El anfitrión se organiza. Prepara tu mente para otra de tus misiones.

Una vez que active el modo conformativo, haga una pregunta tras otra sobre estos invitados y sus orígenes. Poco a poco, nuestras respuestas le divirtieron y provocaron comentarios humorísticos.

Maksim, la guía sami reacia al calor

Los ojos casi turquesas se suavizan como el propio personaje que de inmediato comienza a encantarnos. "Son casi 20 en Portugal ? ¡Qué horrible, no pude soportarlo! Simplemente me gusta el frío.

Soy Sami pero de la parte más fría del Rusia. Recuerdo nuestra infancia en el pueblo. Cerraron la escuela desde el 30º negativo hacia abajo. Cuando estaba a punto de suceder, nos reuníamos alrededor del termómetro en la entrada, rezando para que la temperatura bajara un poco más. A las -31, comenzó la fiesta.

Agarramos trineos y jugamos como locos. Pensaron que hacía demasiado frío para que nos quedáramos parados en la escuela, ¡pero ahí fuera, ninguno de nosotros se quejó! "

Maksim nos lleva a la base de operaciones de la familia, una enorme casa de madera oscurecida por el humo, perdida en medio de la tundra y dotada de vallas que guardan renos.

El sami equipa a algunos de los animales y nos invita a nosotros y a otros visitantes a subir a los carros deslizantes.

Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2

Sami Maksim, nacido en Rusia, conduce un paseo en renos al norte de Inari.

La Miss Universo finlandesa, la sopa de salmón y los elogios de Finlandia

Allí comienza una ruta panorámica por senderos ya señalizados que, sin darse cuenta de cómo, regresan al punto de partida. En el camino de regreso nos espera un almuerzo de suculenta sopa de salmón y un postre de crepe con mermelada y frutos del bosque elaborado por la suegra Armi Palonoja.

Maksim parece aliviado de que el castigo haya terminado. Afuera, el sol lastima los iris de ronco.

En cuanto pasa el malestar, nos informa que Armi era un nombre popularizado por la famosa Miss Universo finlandesa de 1952 (Armi Kuusela, la primera Miss Universo de la historia), que había viajado por el país y el extranjero en una especie de gira ferroviaria. en compañía de su marido y antes de instalarse en el Filipinas con su esposo, el empresario Virgílio Hilário.

No detectamos en la madre de la esposa, que también vestía ropa tradicional sami, ninguna maravilla de la belleza. Para compensar, la comida que ofreció a los clientes en su restaurante Joiku-Kotsamu mereció todos los elogios.

Armi Palonoja, pueblo Sami, Inari, Finlandia

Armi Palonoja junto a su restaurante-casa, ubicado al norte de Saariselka, donde recibe a los visitantes para paseos en renos guiados por su yerno Maksim.

El presentador retoma la conversación y aprovecha para desahogarse: “la verdad es que estoy cansado de tener que andar con esta ropa para que los turistas la vean. En Rusia, no uso disfraz. Sami pero este trabajo genera mucho dinero. No estamos exactamente en Helsinki pero, por supuesto, las condiciones aquí en Finlandia son mucho mejores que en el otro lado de la frontera.

Al principio me asustaba lo que pasaba de pagar a impuestos, pero aquí el estado paga y se encarga de todo. De hecho, en Suomi ni siquiera hay verbos en tiempo futuro. Todo se resuelve de inmediato. Cuando quieres dejar algo para más tarde, dices, en el peor de los casos, ¡lo haré mañana! ”.

La gente de la Europa boreal, en tiempos sin fronteras, Sami

Maksim tiene un hijo de otro matrimonio en Rusia que solo ves de vez en cuando. Hace un mes y medio, la hija de los jefes le había regalado el segundo. Pero el nacimiento fue inestable: “tuvimos que recorrer 250 km de aquí a Rovaniemi y hacía -40º. Afortunadamente todo salió bien.

Maksim, hombre Sami, Inari, Finlandia

Retrato del ruso Maksim, protegido por los trajes tradicionales sami que usa en su vida diaria profesional.

En Rusia hubiera sido mucho peor. Creo que me quedaré. Quiero que mis hijos vivan una vida más fácil ”.

no siempre la gente Sami pudo contar con la seguridad adicional otorgada por los gobiernos, principalmente el noruego, sueco y finlandés.

En la antigüedad, el Sami vagaban libremente por las estepas heladas de la cima de Europa en busca de los mejores pastos para las manadas de renos o para la pesca, en el caso de las tribus que vivían en las zonas costeras.

Su adaptación al exigente clima ártico les aseguró una prosperidad envidiable en el sur y frecuentes reuniones comerciales con sus vecinos.

Ardilla roja-inari-Finland, Inari, Finlandia

Una ardilla peluda examina el paisaje circundante en un bosque alrededor de la iglesia luterana de Pielpajarvi.

La inevitable imposición de las naciones dominantes al sur

En el siglo XIX, estas naciones más poderosas comenzaron a imponerles sus culturas y, a través de la acción de los misioneros, la aceptación de la religión luterana a expensas del chamanista milenario. El uso de dialectos de sapmi fue desalentado y prohibido.

La adquisición y explotación de tierras anexas solo se permitió Sami que dominaba las lenguas de los colonos. Estos, a su vez, recibieron incentivos para trasladarse a tierras de sapmi.

Biblia, iglesia de Pielpajarvi, Inari, Finlandia

Biblia colocada junto al altar de la iglesia luterana de Pielpajarvi.

En el extremo norte de Finlandia y sus alrededores, muchos Sami en un momento se avergonzaron de sí mismos.

Pasaron los siglos y las potencias ocupantes evolucionaron en términos de civilización como pocas en Europa. Este hecho, junto con una conciencia emergente de la identidad indígena, revirtió los diferentes procesos destructivos de sus diversos sub-grupos étnicos.

Como en tantas otras comunidades de la nación, hay muchos contratiempos que superar. Pero ahora los indígenas están asumiendo el desafío con una fuerte movilización política y una combinación de determinación y dignidad nunca antes soñada.

Excursión motorizada a la isla sagrada de Ukonsaari, lago Inari

A la mañana siguiente, Jarmo Sirvio, otro residente, nos espera para guiarnos en un paseo en motonieve a través del lago Inari, luego bajo una capa helada de un metro de espesor, y hacia Ukonsaari, una isla en forma de tiranosaurio que es sagrado para el sami.

Ukonkivi, Lago Inari, Finlandia

Un sendero conduce a la isla sagrada de Ukonsaari, en el corazón del lago Inari y rodeada de hielo durante la mayor parte del largo invierno del norte de Laponia.

Paramos primero en la iglesia luterana de Pielpajarvi, hecha de madera vieja (construida en 1760) y perdida entre los árboles de las orillas de una manera sorprendentemente pintoresca.

Jarmo tiene un cariño especial por ese lugar: “Mi madre nació en 1954 o 1955, ya no estoy seguro.

Iglesia de Pielpajarvi, Lago Inari, Finanzas

La Iglesia Luterana de Pielpajarvi a orillas del lago Inari.

Sé que caminó durante horas aquí para venir a misa y vender productos Sami. Increíble, ¿no es así? Ahora vamos a hacer mucho más que los 8 km que hizo en unos minutos ”.

Altar de la iglesia de Pielpajarvi, Inari, Finlandia

Altar austero de la Iglesia Luterana de Pielpajarvi, uno de los templos de la nueva fe del pueblo Sami.

Retornamos a las bicis y despegamos para cruzar el lago. A 80 o 90 km / h, el frío extremo neutraliza rápidamente la videocámara, penetra nuestros guantes y lastima nuestras manos.

A su debido tiempo, recordamos el consejo del instructor y nos ahorramos sufrimiento cuando encendemos los potentes calentadores de muñecas.

Isla Ukonkivi, Lago Inari, Finlandia

Paisaje del lago Inari completamente congelado, visto desde la cima de la isla de Ukonsaari.

Antes de lo esperado, llegamos a la base de la isla donde el Sam es los antepasados ​​lo usaban para realizar sacrificios y rituales de entierro en honor a sus dioses celestiales.

Subimos la larga escalera de madera. Aún jadeando, aspiramos el aire denso y gélido con avidez a través de nuestras máscaras.

Recuperamos el aliento y estamos encantados de contemplar el vasto territorio. Sami blanco por todas partes.

Vista desde Ukonkivi, Lago Inari, Finlandia

Vista del lago Inari desde lo alto de la isla de Ukonsaari.

Inari, Finlândia

El Parlamento Babel de la Nación Sami

La Nación Sami integra cuatro países, que ingieren en la vida de sus pueblos. En el parlamento de Inari, en varios dialectos, los Sami se gobiernan a sí mismos como pueden.
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompehielos desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Laponia, Finlândia

En busca del zorro de fuego

Son exclusivas de la Tierra boreal y austral, las auroras, fenómenos de luz generados por explosiones solares. Los Nativos Sami de Laponia creían que era zorro ardientes que esparcía destellos en el cielo. Sean lo que sean, ni siquiera los casi 30 grados bajo cero en el extremo norte de Finlandia pudieron disuadirnos de admirarlos.
Isla Hailuoto, Finlândia

A La Pesca del Verdadero Pescado Fresco

Al abrigo de las presiones sociales no deseadas, los isleños de Hailuoto saben cómo mantenerse. Bajo el mar helado de Botnia capturan ingredientes preciosos para los restaurantes de Oulu, en la parte continental de Finlandia.
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
Saariselka, Finlândia

El delicioso calor del Ártico

Se dice que los finlandeses crearon los SMS para no tener que hablar. La imaginación de los fríos nórdicos se pierde en la bruma de sus queridas saunas, auténticas sesiones de fisioterapia y terapia social.
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Helsinki, Finlândia

La Fortaleza Sueca de Finlandia

Ubicado en un pequeño archipiélago a la entrada de Helsinki, Suomenlinna fue construida según los diseños político-militares del reino sueco. Durante más de un siglo, Rusia la detuvo. Desde 1917, el pueblo Suomi lo ha venerado como el bastión histórico de su espinosa independencia.
Helsinki, Finlândia

Un vía crucis frígida y erudita

Cuando llega la Semana Santa, Helsinki demuestra su fe. A pesar del frío glacial, actores poco vestidos protagonizan una sofisticada recreación del Vía Crucis por calles llenas de espectadores.
Helsinki, Finlândia

La Pascua pagana de Seurasaari

En Helsinki, el Sábado Santo también se celebra de forma pagana. Cientos de familias se reúnen en una isla costera, alrededor de fogatas encendidas para ahuyentar a los espíritus malignos, brujas y trolls.
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
Porvoo, Finlândia

Una Finlandia medieval e invernal

Uno de los asentamientos más antiguos de la nación Suomi, a principios del siglo XIV, Porvoo era un concurrido puesto junto al río y su tercera ciudad. Con el tiempo, Porvoo perdió importancia comercial. A cambio, se ha convertido en uno de los bastiones históricos venerados de Finlandia.  
Oulu, Finlândia

Oulu: una oda al invierno

Situada en lo alto del noreste del golfo de Botnia, Oulu es una de las ciudades más antiguas de Finlandia y su capital del norte. A sólo 220 kilómetros del Círculo Polar Ártico, incluso en los meses más fríos ofrece una vida al aire libre prodigiosa.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Safari
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Circuito de Annapurna, de Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 10º Manang a Yak Jarka, Nepal

De camino a las Tierras (más) Altas de los Annapurnas

Tras una pausa de aclimatación en la civilización casi urbana de Manang (3519 m), avanzamos en el ascenso al cenit de Thorong La (5416 m). Ese día, llegamos a la aldea de Yak Kharka, a 4018 m, un buen punto de partida para los campamentos en la base del gran desfiladero.
Sala de exposiciones y teatro musical, Tbilisi, Georgia
Arquitectura y Diseño
Tbilisi, Geórgia

Georgia todavia con Perfume de la Revolución de las Rosas

En 2003, un levantamiento político popular hizo que la esfera de influencia en Georgia se inclinara de este a oeste. Desde entonces, la capital Tbilisi no ha renunciado ni a sus siglos de historia soviética, ni al supuesto revolucionario de integrarse en Europa. Cuando la visitamos, quedamos deslumbrados por la fascinante mezcla de sus vidas pasadas.
Aventura
Viajes en Bote

Para Aquellos Hartos de Navegar en la Red

Súbete y déjate llevar por los imperdibles viajes en barco como el archipiélago filipino de Bacuit y el mar helado del golfo finlandés de Botnia.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Fiestas y Cerimónias
Cape Coast, Gana

El Festival de la Purificación Divina

Cuenta la historia que, una vez, una plaga devastó la población de Cape Coast del actual. Gana. Solo las oraciones de los supervivientes y la limpieza del mal llevada a cabo por los dioses habrán acabado con el flagelo. Desde entonces, los nativos retribuen la bendición de las 77 deidades de la región de Oguaa con el frenético festival Fetu Afahye.
Lüderitz, Namibia
Ciudades
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
Fogón de Lola, comida rica, Costa Rica, Guápiles
Comida
Fogón de Lola, Costa Rica

El Sabor à Costa Rica de El Fogón de Lola

Como su nombre indica, el Fogón de Lola de Guápiles sirve platos preparados al fuego y al horno, según la tradición familiar costarricense. En particular, la familia de la tía Lola.
Cultura
Cementerios

la última dirección

Desde las grandiosas tumbas de Novodevichy, en Moscú, hasta los huesos mayas en caja de Pomuch, en la provincia mexicana de Campeche, cada pueblo hace alarde de su propia forma de vida. Incluso en la muerte.
Deportes
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
De viaje
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
António do Remanso, Comunidad Quilombola Marimbus, Lençóis, Chapada Diamantina
Etnico
Lençóis da Bahía, Brasil

La libertad pantanosa del Quilombo de Remanso

Los esclavos fugitivos han sobrevivido durante siglos alrededor de un humedal en Chapada Diamantina. Hoy, el quilombo de Remanso es un símbolo de su unión y resistencia, pero también de la exclusión por la que fueron votados.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Agujero Azul, Isla de Gozo, Malta
Historia
Gozo, Malta

Días Mediterráneos de Puro Gozo

La isla de Gozo es un tercio del tamaño de Malta, pero solo acoge treinta de los trescientos mil habitantes de la pequeña nación. En dúo con la isla y playa de Comino, preserva una versión más campestre y serena de la siempre peculiar vida maltesa.
Fort Galle, Sri Lanka, Ceilán Legendario Taprobana
Islas
Galle, Sri Lanka

La Fortaleza Pionera de la Mítica Taprobana

Luís de Camões inmortalizó Ceilán como un hito indeleble de los Descubrimientos, donde Galle fue una de las primeras fortalezas que los portugueses controlaron. Pasaron cinco siglos. Ceilán se tornó Sri Lanka. Galle resiste y seducie a exploradores de los cuatro rincones de la Tierra.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
Montezuma y Malpais, las mejores playas de Costa Rica, Catarata
Naturaleza
Montezuma, Costa Rica

De Regreso a los Brazos Tropicales de Montezuma

Han pasado 18 años desde que nos deslumbró esta una de las costas bendecidas de Costa Rica. Hace apenas dos meses, lo volvimos a encontrar. Tan acogedor como lo habíamos conocido.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Teleférico que conecta Puerto Plata con la cima del PN Isabel de Torres
Parques naturales
Puerto Plata, República Dominicana

La Plata de la Casa Dominicana

Puerto Plata resultó del abandono de La Isabela, el segundo intento de una colonia hispana en las Américas. Casi medio milenio después del desembarco de Colón, esta ciudad inauguró el inexorable fenómeno turístico de la República Dominicana. En un paso relámpago por la provincia, vemos cómo el mar, la montaña, la gente y el sol caribeño la hacen lucir..
Volcanes Semeru (lejos) y Bromo en Java, Indonesia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
PN Bromo Tengger Semeru, Indonesia

El mar volcánico de Java

La gigantesca caldera Tengger se eleva 2000 m en el corazón de una extensión arenosa del este de Java. Desde allí se proyectam la montaña más alta de esta isla indonesia, el Semeru, y varios otros volcanes. De la fertilidad y clemencia de este escenario sublime y dantesco, prospera una de las pocas comunidades hindúes que resistieron al predominio musulmán alrededor.
Personajes
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Vista aérea de Moorea
Playas
Moorea, Polinesia Francesa

La hermana polinesia que cualquier isla quisiera tener

A solo 17 km de Tahití, Moorea no tiene una sola ciudad y es el hogar de una décima parte dos habitantes da vizinha. Los tahitianos admiran, hace mucho tiempo, la puesta de sol transformar la isla vecina en una silueta brumosa y, solo unas horas después, devolverle sus exuberantes colores y formas. Para quienes visitan estas remotas partes del Pacífico, conocer también Moorea es un doble privilegio.
Pascua Seurassari, Helsinki, Finlandia, Marita Nordman
Religion
Helsinki, Finlândia

La Pascua pagana de Seurasaari

En Helsinki, el Sábado Santo también se celebra de forma pagana. Cientos de familias se reúnen en una isla costera, alrededor de fogatas encendidas para ahuyentar a los espíritus malignos, brujas y trolls.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Sociedad
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Vendedores de frutas, Swarm, Mozambique
Vida diaria
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Parque Nacional Etosha Namibia, lluvia
Fauna silvestre
PN Etosha, Namíbia

La exuberante vida de la Namibia blanca

Un enorme salar atraviesa el norte de Namibia. El Parque Nacional de Etosha que lo rodea resulta ser un hábitat árido pero providencial para innumerables especies salvajes africanas.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.