Navajo Nation, Estados Unidos

Por Tierras de la Nación Navajo


Horseshoe Bend
Los adolescentes acechan en las profundidades de Horseshoe Bend, un caprichoso meandro del río Colorado en las afueras de Page.
Colonos y colonos
Las banderas de los Estados Unidos y la Nación Navajo ondean cerca del Puente Navajo.
Venas de colonización
Los caminos recorren la extensión rojiza de la meseta de Colorado.
Entrar en la Reserva Navajo
El cartel a la entrada del Puente Navajo marca la entrada al territorio de la Nación Navajo.
Puente Navajo
Los tramos de acero del puente Navajo se extienden por el cañón mientras el río Colorado desemboca en Marble Canyon.
antes de la lluvia
La casa rodante RV (vehículo de recreo) se aleja de un frente de aire húmedo.
Rio Colorado
El río Colorado fluye a través de un profundo desfiladero a lo largo del puente Navajo.
Marina con piña
Cientos de embarcaciones de recreo atracaron en el puerto deportivo de Wahweap, cerca de Page.
Vivir elevado
Outdoor da la bienvenida a quienes ingresan al estado de Utah, al norte de Arizona.
el del desierto
El tránsito supera a una S en una de las carreteras que atraviesa Marble Canyon.
Cañón de mármol
Los autos atraviesan un valle entre las coloridas laderas de Marble Canyon.
Multi-destinos
Indicadores de carretera en una intersección de Marble Canyon.
lago Powell
Rainbow agrega color al entorno excéntrico del lago Powell, junto a Page.
TIR
Camión se acerca a Kayenta bajo un fuerte viento.
Navajo
Navajo nativo de una de las formaciones icónicas de Monument Valley.
De Kayenta a Page, pasando por el Marble Canyon, exploramos la meseta del sur de Colorado. Dramáticos y desiertos, los escenarios de este dominio indígena recortado en Arizona, también se revelan espléndidos.

Un viento poderoso azota el desierto y, como se supone en estos confines de América del Norte, barre los arbustos de un lado a otro a lo largo de las interminables rectas de la autopista 89.

Pero ni la tormenta de arena ni el plantas rodadoras molestar desprevenidoSoy la trayectoria soberana del clásico Buick Le Saber en el que conducíamos control de crucero, ya son miles de kilómetros.

Nos separaron 160 km de Page. Cubrimos la distancia en tres horas con una parada estratégica en el Monumento Nacional Navajo para admirar la antigua aldea indígena de Betatkin, resguardada bajo un enorme acantilado hueco, a la imagen de la vecina Mesa Verde de Colorado.

Llegados al destino, nos instalamos y nos recuperamos de un poco de fatiga acumulada en la carretera.

Página: una negación del desierto

Torpe e improvisada, Page es la puerta de entrada al segundo depósito de agua más grande de los EE. UU., Aumentado en 1963 por la construcción de la presa Glen Canyon que aprovechó el inmenso caudal del lago Powell.

Marina con piña

Cientos de embarcaciones de recreo atracaron en el puerto deportivo de Wahweap, cerca de Page.

Éste aparece como un gigantesco espejismo de azul, anidado en la desolada vastedad que lo rodea. El privilegio de su visión y la diversión que brinda atrae a viajeros de estados vecinos pero también un poco del resto del país y del mundo. Pero fue el trabajo y no el juego lo que dio origen a Page.

El trabajo resultó ser largo y exhaustivo. Requirió el esfuerzo permanente de miles de trabajadores migrados. Las casas que les fueron asignadas y los negocios que siguieron, eventualmente formaron la ciudad.

El futuro de la presa parece condenado por una sequía prolongada que, desde 1999, ha reducido el embalse a la mitad de su capacidad, dejando al descubierto petroglifos, arcos, cuevas, huellas de dinosaurios y otros atractivos previamente sumergidos.

Pero, incluso encogido, el lago conserva un fuerte encanto, reforzado por muchas de sus 3200 millas de costa que bordea la mística Utah, en la que terminamos haciendo una breve incursión ocasional.

Vivir elevado

Outdoor da la bienvenida a quienes ingresan al estado de Utah, al norte de Arizona.

A veces en la salida, a veces en el camino de regreso, encontramos puntos altos que revelan una inmensidad casi marina y los cientos de casas flotantes alineadas en el puerto deportivo de Wahweap, fondeadas hasta la llegada de las vacaciones y las familias de los propietarios.

Nos preguntamos si, a la velocidad a la que el agua es consumida por ciudades sedientas como Phoenix, Las Vegas y Los Ángeles, los buques pronto estarán en dique seco.

De regreso a Arizona, nos desviamos hacia la excéntrica curva de herradura del río Colorado.

Rio Colorado

El río Colorado fluye a través de un profundo desfiladero a lo largo del puente Navajo.

Allí, algunos visitantes tienen miedo de llegar a la orilla alta e intercambian gritos ahogados: "¡No corras más riesgos, Kerbie, este torbellino es el peor!" Solo dos pasos más, Will. Dos pasos y ya deberíamos tener una vista ”.

No tardó en comprender el motivo de la conmoción. A pesar de estar sostenido a la superficie por las alturas que se elevan desde el desierto, el viento se elevaba desde el profundo desfiladero del río con una fuerza desmesurada y provocaba violentas ráfagas y remolinos.

Redoblamos nuestro cuidado.

Uno, más retirado, se sostiene los pies de lo que se adelanta, mientras este, tendido en la roca, enfrenta lo peor del vórtice pero tiene el privilegio de mirar hacia abajo y contemplar la perfecta herradura tallada por la erosión del río con más de 300 metros. de profundidad.

Horseshoe Bend

Los adolescentes acechan en las profundidades de Horseshoe Bend, un caprichoso meandro del río Colorado en las afueras de Page.

Sobrevivimos al truco y dejamos que algunos discípulos adolescentes siguieran su ejemplo. Cuando volvemos al coche, se nos ocurre si no habríamos inspirado una tragedia.

Avanzamos hacia el sur de Arizona paralelo al estrecho lecho de Little Colorado y notamos que toda la región está siendo invadida por un frente frío empujado por nubes de un azul cada vez más oscuro.

Mientras nos dirigimos hacia Marble Canyon, la temperatura sigue la fuerte caída.

Cañón de mármol

Los autos atraviesan un valle entre las coloridas laderas de Marble Canyon.

Incluso fuera de temporada, recibimos una nevada sorpresa que reduce la visibilidad a casi nada pero, como el frío no es suficiente a nivel del suelo, nunca llega a pintar el paisaje de blanco.

Colorado ahora nos enfrenta. Lo cruzamos primero a pie, contemplando su cañón inundado y luego en el coche, por uno de los dos brazos del Puente Navajo y de regreso al punto de partida.

Puente Navajo

Los tramos de acero del puente Navajo se extienden por el cañón mientras el río Colorado desemboca en Marble Canyon.

Un vuelo panorámico sobre la gran meseta de Colorado nos esperaba en Page.

En los cielos navajos de Arizona

A las 7:45 de la mañana siguiente, ya estamos en el aeropuerto. Se nos dice que el viento ha amainado y permanece dentro de los límites donde vuela Westwind Air Service. Recibimos la información con una desconfianza inevitable que solo aumenta cuando vemos a una piloto de aspecto adolescente sentada en la cabina.

Jerrine Harrel, experimentada para su edad, tiene poco que temer. A la manera estadounidense hiperconfianza, saluda a los pasajeros con una amplia sonrisa, nos entrega el instrucciones de seguridad y eleva la avioneta hacia los cielos nuevamente cristalinos de Arizona: “Damas y caballeros, crean lo que les digo.

Nunca volverás a olvidar estas vistas ".

Venas de colonización

Los caminos recorren la extensión rojiza de la meseta de Colorado.

Mismo, a priori, estamos de acuerdo sin reservas. Tan pronto no tendríamos otra oportunidad de fotografiar una superficie terrestre como esa desde el aire. Por lo tanto, nos abstraemos de los saltos abruptos que da el avión y provocan que las máquinas disparen probablemente demasiadas veces.

Sobrevolamos el corazón del gigantesco lago Powell donde descubrimos rincones y recovecos impensables. Trepamos por encima de Page y nos elevamos sobre la extensión carmesí de las Tierras Altas de Colorado, talladas en la prehistoria.

Vemos colinas sedimentarias y mesetas perdidas en la nada, cursos ramificados de ríos extintos, arcos de piedra, agujas de roca que se proyectan desde el suelo y colinas afiladas. En el medio, también había un asentamiento improbable en algún lugar entre dos y treinta o cuarenta remolques oxidados, entregados a la aridez y las serpientes de cascabel.

Hacia el este, la superficie erosionada nos encierra con una sorprendente concentración de otras exuberantes esculturas geológicas. Sospechamos que estamos sobre el Monument Valley y la narración del piloto lo confirma. Jerrine hace que el avión rodee el área dos veces. La singularidad del paisaje es ilusoria.

Abajo, la Nación Navajo permanece en manos de sus atemorizados indios.

De la tundra de Alaska a la integración estadounidense

Se cree que las tribus Athabaskan que dieron origen a los navajos emigraron al suroeste de los EE. UU. En 1400 EC desde el este de Alaska y el noroeste de Canadá. Al entrar en contacto con la civilización poblana, adoptaron sus técnicas de cultivo y producciones agrícolas.

De los colonizadores españoles - quienes los llamaron primero Navajos - asimilaron el hábito de criar animales en manadas y manadas para alimentarse e intercambiarlos por otros alimentos. Siguió el aprendizaje del tejido y la producción de ropa y mantas.

Hacia 1860, los españoles se dieron cuenta de que los navajos tenían miles de cabezas de ganado, vastas áreas cultivadas y un pasado de expansión territorial, redefiniendo su identidad y conectándose con los pueblos vecinos. Apaches, Utes y Comanches que osciló entre las incursiones militares y el comercio.

Pero los apaches también estaban en el camino de los conquistadores. Cumpliendo con la tradición, inauguraron un largo período de ataques y saqueos a los indígenas.

Navajo nativo de una de las formaciones icónicas de Monument Valley.

Unos años más tarde, Estados Unidos expulsó a los españoles y mexicanos de la zona y se hizo cargo de la anexión del territorio navajo utilizando una red estratégica de fuertes. Enojados por la construcción de ferrocarriles, la minería y la invasión en general, los navajos tomaron represalias como nunca antes.

Simultáneamente con la carnicería de la Guerra Civil Estadounidense, los años 1860-61 demostraron ser tan castigadores para los colonos y militares que se los conoció como “La Miedo Horario.

La reacción no se hizo esperar. Con base en Nuevo México, las fuerzas de la Unión al mando de Kit Carson quemaron sistemáticamente los cultivos navajos.

La violencia de largo camino y la marginación que siguió

Nos llevaron primero a la rendición y luego a la condena del Camino largo, una infame deportación en la que unos 9.000 hombres, mujeres y niños tuvieron que caminar en el desierto durante casi 500 km hasta Fort Summer, donde el gobierno de Estados Unidos había instalado Bosque Redondo, la primera gran reserva indígena.

Colonos y colonos

Banderas de Estados Unidos y la Nación Navajo ondean cerca del Puente Navajo

Después de 18 días de marcha, hubo más de 200 muertos.

A partir de entonces, las autoridades militares pudieron mantener y controlar a los navajos en esta y otras reservas que crecieron en tamaño hasta su territorio original.

Muchos indígenas se integraron al ejército como exploradores, pero las permanentes agresiones de los pobladores civiles y los prejuicios impidieron una mejor relación entre los dos pueblos. En estos días, esta división étnica y cultural sigue sin resolverse.

Como parte de la Nación Navajo, Monument Valley Navajo Tribal Park nunca se integró en la red de Parques Nacionales de América del Norte.

Entrar en la Reserva Navajo

El cartel a la entrada del Puente Navajo marca la entrada al territorio de la Nación Navajo

En consecuencia, los diez dólares pagados por los visitantes se utilizan para apoyar al pueblo navajo que, después de una larga disputa con los gobiernos federales, también ganó legislación (basada en el código tribal), su propio Consejo y Tribunal Supremo, instalados en la capital. Window Rock, así como el derecho a tener fuerzas autónomas de autoridad.

El inusual dominio militar de los indígenas navajos

A pesar de la relación bipolar que los nativos americanos siempre han tenido con Washington, los navajos, de hecho, se han ganado una curiosa reputación militar. ¿Son famosos los tuyos? habladores de código reclutados por los marines durante el 2da guerra mundial para el teatro Pacífico, con el fin de transmitir mensajes tácticos secretos por teléfono o radio, basados ​​en dialectos indígenas.

Para muchos nativos, esta y otras colaboraciones nunca dieron sus frutos. Unos años antes, Estados Unidos le había negado la asistencia social a los navajos porque los indios vivían en una sociedad comunal. Más recientemente, el financiamiento federal para la sub-nación indígena se ha mostrado insuficiente para suplir la interioridad y las brechas que la victimizan.

Durante la segunda mitad del siglo XX, la extracción de uranio y carbón representó una importante fuente de ingresos.

Pero la demanda de uranio ha disminuido y, peor que eso, la población navajo desinformada sobre los daños causados ​​por la radiactividad ha sufrido graves daños ecológicos y biológicos que, en 2005, llevaron a la cancelación de la extracción.

Ahora se sabe que las tierras de la Nación Navajo albergan los recursos minerales más importantes en todos los dominios nativos de los Estados Unidos, pero los Navajo continúan dependiendo de otras actividades.

La artesanía y el turismo se complementaron y si bien muchas familias tienen artesanos, algunos de sus elementos también se disfrazan de vaqueros para representar a los protagonistas desaparecidos.

Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Grand Canyon, Estados Unidos

Viaje a través de la abismal América del Norte

El río Colorado y sus afluentes comenzaron a fluir por la meseta del mismo nombre hace 17 millones de años y expusieron una mitad del pasado geológico de la Tierra. También tallaron una de sus entrañas más impresionantes.
caminos imperdibles

Grandes Recorridos, Grandes Viajes

Con nombres pomposos ó simples códigos viales, algunas, recorren escenários realmente sublimes. De la Road 66 à la Great Ocean Road, són, todas, aventuras imperdibles al volante.
Monument Valley, Estados Unidos

¿Indios o Vaqueros?

Cineastas occidentales icónicos como John Ford inmortalizaron lo que es el territorio indio más grande de Estados Unidos. Hoy, en la Nación Navajo, los Navajo también viven en la piel de sus viejos enemigos.
Vale de la Muerte, Estados Unidos

La Resurrectión del lugar más caliente

Desde 1921, Al Aziziyah, en Libia, era considerada el lugar más caluroso del planeta. Pero la polémica en torno al 58 medidos allí hizo que, 99 años después, el título fuera devuelto al Valle de la Muerte.
Albuquerque, Estados Unidos

Suenan Los Tambores, Resisten los Indios

Con más de 500 tribus presentes, el pow wow "Gathering of the Nations" celebra los restos sagrados de las culturas nativas americanas. Pero también revela el daño infligido por la civilización colonizadora.
Florida Keys, Estados Unidos

El escalón caribeño de los EE. UU.

Os Estados Unidos las islas continentales parecen cerrarse al sur en su caprichosa península de Florida. No te detengas ahí. Más de cien islas de coral, arena y manglares forman una excéntrica extensión tropical que durante mucho tiempo ha seducido a los turistas estadounidenses.
Miami, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Little Havana, Estados Unidos

La Pequeña Habana de los inconformistas

A lo largo de las décadas y hasta el día de hoy, miles de cubanos han cruzado el Estrecho de Florida en busca de la tierra de la libertad y la oportunidad. Con EE. UU. a solo 145 km de distancia, muchos no han ido más lejos. Su Pequeña Habana en Miami es hoy el barrio más emblemático de la diáspora cubana.
Monte Denali, Alaska

El techo sagrado de América del Norte

Los indios atabascos lo llamaban Denali, o el Grande, y reverenciaban su altivez. Esta impresionante montaña ha despertado la codicia de los escaladores y una larga sucesión de ascensos récord.
Juneau, Alaska

La pequeña capital de Gran Alaska

De junio a agosto, Juneau casi desaparece detrás de los cruceros que atracan en su muelle. Aun así, es en esta pequeña capital donde se decide el destino del 49 ° estado estadounidense.
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Las Vegas, Estados Unidos

Donde el pecado siempre tiene perdón

Proyectada del desierto de Mojave como un espejismo de neón, la capital norteamericana del juego y el entretenimiento se vive como una apuesta oscura. Exuberante y adictiva, Vegas ni aprende ni se arrepiente.
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
puerto de perlas, Hawai

El día en que Japón fue demasiado lejos

El 7 de diciembre de 1941, Japón atacó la base militar de Pearl Harbor. Hoy en día, partes de Hawái reciben tantos turistas niponos que más parecen colonias japonesas. Estados Unidos nunca olvidará la indignación.
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Safari
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Láminas de Bahía, Diamantes Eternos, Brasil
Arquitectura y Diseño
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Saltar hacia adelante, Pentecostés Naghol, Puenting, Vanuatu
Fiestas y Cerimónias
Pentecostés, Vanuatu

Pentecostés Naghol: puenting para hombres de verdad

En 1995, la gente de Pentecostes amenazó con demandar a las empresas de deportes extremos por robar el ritual Naghol. En términos de audacia, la imitación elástica dista mucho de la original.
nacionalismo de color
Ciudades
Cartagena de Índias, Colombia

La ciudad deseada

Muchos tesoros pasaron por Cartagena antes de ser entregados a la Corona española - más que los piratas que intentaron saquearlos. Hoy, las murallas protegen una ciudad colombiana majestuosa siempre lista para rumbear.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
casco capilar
Cultura
Viti Levu, Fiji

Canibalismo y cabello, viejos pasatiempos de Viti Levu, Islas Fiji

Durante 2500 años, la antropofagia alimentava la vida cotidiana en Fiji. En siglos más recientes, la práctica ha sido adornada por un fascinante culto al cabello. Por suerte, solo quedan vestigios de la última destas modas.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deportes
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Fiel luz de velas, templo de la gruta de Milarepa, circuito de Annapurna, Nepal
De viaje
Circuito de Annapurna: 9º Manang a Cueva Milarepa, Nepal

Un paseo entre la aclimatación y la peregrinación

En pleno en el Circuito Annapurna, llegamos a Manang (3519m), todavía necesitando aclimatar para los tramos más altos que siguierían, inauguramos un viaje también espiritual a la cueva nepalí de Milarepa (4000m), el refugio de un Siddha (sabio) y santo budista.
Asuán, Egipto, el río Nilo se encuentra con el África negra, la isla Elefantina
Etnico
Asuán, Egipto

Donde el Nilo Acoge a África negra

1200 km aguas arriba de su delta, el Nilo ya no es navegable. La última de las grandes ciudades egipcias marca la fusión entre territorio árabe y nubio. Desde sus orígenes en el lago Victoria, el río ha dado vida a innumerables pueblos africanos de tez oscura.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
aggie gray, Samoa, Pacífico Sur, Marlon Brando Fale
Historia
Apia, Samoa

La Anfitriona del Pacífico Sur

Ha vendido hamburguesas a los GI's en la Segunda Guerra Mundial y abrió un hotel que hospedó a Marlon Brando y Gary Cooper. Aggie Gray falleció en 2. Su legado de acogida perdura en el Pacífico Sur.
Islas
São Nicolau, Cabo Verde

Fotografía de Nha Terra São Nicolau

La voz de la fallecida Cesária Verde cristalizó el sentimiento de los caboverdianos que se vieron obligados a abandonar sus islas. Quien visita São Nicolau comprende por qué su gente, con orgullo y para siempre, la llama Nha Terra.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Naturaleza
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajes
Parques naturales
Mérida, Venezuela

La vertiginosa renovación del teleférico más alto del mundo

En marcha desde 2010, la reconstrucción del teleférico de Mérida fue realizada en Sierra Nevada por intrépidos trabajadores que sufrieron con la magnitud y altitud de la obra.
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, arte urbano
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores

Heroína del Mar, de Gente Noble, Ciudad Valiente e Inmortal

Angra do Heroísmo es mucho más que la capital histórica de las Azores, la isla Terceira y, en dos ocasiones, Portugal. A 1500 km del continente, ganó un papel de liderazgo en la nacionalidad e independencia portuguesa que pocas otras ciudades pueden presumir.
Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Personajes
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Lanzamiento de la red, Isla Ouvéa-Islas Lealdade, Nueva Caledonia
Playas
Ouvéa, Nueva Caledonia

Entre la lealtad y la libertad

Nueva Caledonia siempre ha cuestionado la integración en la lejana Francia. En la isla de Ouvéa, archipiélago de las islas de la Lealtad, encontramos una historia de resistencia pero también nativos que prefieren la ciudadanía y los privilegios francófonos.
biblioteca sagrada
Religion
Tsfat (Safed), Israel

Cuando la Cabalá es Víctima de sí Misma

En la década de 50, Tsfat acogia la vida artística de la joven nación israelí y recuperava su mística secular. Pero conversos famosos como Madonna perturbaran la discreción cabalista más elemental.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Sociedad
Tongatapu, Tonga

La Última Monarquía Polinesia

Desde Nueva Zelanda hasta la Isla de Pascua y Hawai, ninguna otra monarquía se ha resistido a la llegada de los descubridores europeos y la modernidad. Para Tonga, durante varias décadas, el desafío fue resistir a su monarquía.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Fauna silvestre
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.