Pirenópolis, Brasil

Una polis en los Pirineos sudamericanos


La parte superior del azulejo de Piri
Vista de los tejados sucesivos alrededor de la Rua do Rosário
sombras de fe
Spotlight arroja sombras de los fieles contra la Iglesia de Nª Srª do Rosário
Piri dorado
Iluminación Piri en tonos dorados que combinan con el Ciclo del Oro que dio origen a la ciudad
Camisetas contra baúles desnudos
Una peladinha al borde del Rio das Almas
Paisaje piri
Por la calle
joyería de trabajo
Una de las muchas joyerías de Pirinópolis trabaja un hilo.
El dorado atardecer de Pirenópolis
Occidental brasileño
Los jinetes cruzan el Ponte do Carmo, sobre el Rio das Almas, el río del que se extraía el oro que financió Pirenópolis.
camino de la fe
Residente conduce un carruaje frente a la iglesia de Nª Srª do Rosário
Paepalanthus o Caliandra
Ducha separada del cerrado alrededor de Pirenópolis, Goiás, Brasil
Chris en el taller
Cristiano Costa trabaja en joyería utilizando elementos naturales del Cerrado.
Fachada y Buritizeiros
La fachada de la iglesia de Nª Srª do Rosário acompañada de sus palmeras buritize
Iglesia Nª Srª Rosário-Pirenópolis-Goiás-Brasi
Pequeña tienda azul
Techos portugueses de Pirenópolis
Casa de Pirenópolis vista desde lo alto de una de las torres de la iglesia de Nª Srª do Rosário.
Palmeras sobre el Casario
Enormes buritizeiros parecen velar por la vida en Pirenópolis.
baño de caballos
Niños y caballos se bañan en el río Almas, justo al lado del puente Carmo.
De servicio
Los cocineros de la Granja Babilónia preparan una comida
En plena Petrocity
Los guías entran en la Ciudad de Piedra
Las minas de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte fueron erigidas por pioneros portugueses, en el pico del ciclo del oroProbablemente por nostalgia, los emigrantes catalanes llamaron a las montañas locales Pirineos. En 1890, ya en una época de independencia e innumerables helenizaciones de sus ciudades, los brasileños bautizaran esta ciudad colonial de Pirenópolis.

Pasamos algunos de nuestros muchos días en Pirenópolis alojándonos en un hotel ubicado en la ladera opuesta al centro antiguo.

Es desde el privilegiado mirador de sus terrazas desde donde admiramos las casas centenarias.

A partir de ahí, podemos comprender mejor cómo se ha adaptado a la verde cordillera de los Pirineos, cómo se ha entrometido e integrado en la vegetación tropical: en buritis, cocoteros, tamarindos.

La simbiosis de su historia con la montañas y el inmenso Cerrado alrededor explica, de hecho, por qué un pasaje exótico forma parte de la vida local, con énfasis en los exuberantes, esquivos y siempre ocupados tucanes.

De vez en cuando, estas aves trepadoras también sobrevuelan a gran velocidad sobre nosotros, por encima de calles, calles estrechas, callejones y avenidas bordeadas por pequeñas casas de un solo piso y algunas casonas.

Iglesia de Nossa Senhora do Rosário y casas de Pirenópolis, Goiás, Brasil

La iglesia de Pirenópolis, de Nª Srª do Rosário, se destaca de las casas coloniales y de la vegetación que rodea Pirenópolis.

Casas coloniales y naturaleza providencial

En Piri, los edificios tienen paredes blancas. Tienen coloridos marcos de puertas y ventanas, cubiertos con azulejos portugueses, parte de los cuales todavía están moldeados en los muslos de los esclavos.

Sean o no viviendas, casi todas las construcciones fueron financiadas con oro extraído del Río das Almas y de la cuenca circundante.

La estación seca en el estado de Goiás y el inmenso altiplano central brasileño llevaba más de un mes en vigor. Día tras día, caminábamos hasta el centro de Pirenópolis bajo un cielo azul, aquí y allá, moteado de madejas perdidas de nubosidad.

Bajamos por la Rua do Carmo. Cruzamos el antiguo puente del mismo nombre, todavía hoy de madera roja y blanca, anunciado por lámparas parisinas.

Una de esas elegantes lámparas que, con provecho del oro, los diamantes y el café, se utilizaban para iluminar las ciudades acomodadas de Brasil.

Los jinetes cruzan el Ponte do Carmo, Pirenópolis, Goiás, Brasil

Los jinetes cruzan el Ponte do Carmo, sobre el Rio das Almas, el río del que se extraía el oro que financió Pirenópolis.

Aquí y allá, atentos al fluir verdoso del Almas, vemos cómo, en Pirenópolis, los tiempos se confunden armoniosamente.

En plena temporada larga Fiesta del espiritu santo Sitio - uno de los más exuberantes sobre la faz de la tierra - nos vemos obligados a dar paso a caravanas de jinetes vestidos a la manera ecuestre de hace dos o tres siglos.

Al otro lado de Almas, justo en plena Avenida Beira-Rio, nos encontramos con una feroz batalla: camisetas contra torsos desnudos, en la calle irregular frente a Beco da Cadeia.

Peladinha en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Una peladinha al borde del Rio das Almas

El Núcleo Religioso y Social de la Iglesia de Nª Srª do Rosário

Nos dirigimos a la Rua do Rosário, el camino de fe de la ciudad que conduce a la Iglesia de Nª Senhora do Rosário, el primer y mayor edificio religioso del Estado de Goiás.

Esta iglesia fue construida entre 1732 y 1736, en el apogeo de la abundancia de oro.

Fue presentada con tanta suntuosidad que, teniendo en cuenta los parámetros de la región, empezó a ser vista como una auténtica catedral.

Iglesia de Nossa Senhora do Rosário, Pirenópolis, Goiás, Brasil

La fachada de la iglesia de Nª Srª do Rosário acompañada de sus palmeras buritis

Marcó -como todavía lo hace- el centro geográfico y social de la ciudad, al que aporta el divino dúo de grandes palmeras buritis que casi forman parte de la fachada.

Allí vemos los mástiles casi tan altos como los buritis que llevan los estandartes de la Fiesta del espiritu santo. Allí se realizan misas tras misas, bodas, bautizos, comuniones, ensayos musicales y muchos otros eventos.

Allí admiramos el teatro espontáneo de las sombras de los creyentes contemplando a lo lejos un espectáculo de fuegos artificiales.

Entre los focos y las paredes blancas de la iglesia, y los participantes de una eminente procesión que pronto desaparece en el oro resplandeciente y algo extraterrestre de la nave.

Sombra de creyentes de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Spotlight arroja sombras de los fieles contra la Iglesia de Nª Srª do Rosário

Nacido del oro desviado a los Goyás

 La fiesta que dio origen a la bendita Pirenópolis de nuestros días fue fruto del empeño de los bandeirantes portugueses:

Amaro Leite, Urbano do Couto Menezes, este último, compañero de Bartolomeu Bueno da Silva, hijo de un bandeirante portugués del mismo nombre.

Bartolomeu Bueno da Silva, padre, fue autor de tantas atrocidades cometidas contra los Goyas que este grupo de indígenas lo llamó el anhanguera, viejo diablo, en tu dialecto.

Bartolomeu da Silva - su hijo - obtuvo del gobernador de la Provincia de São Paulo la concesión del territorio de la goyas alrededor de Meia-Ponte.

Así se conoció la zona luego de que una crecida del río Almas destruyera la mitad del puente que permitía cruzar.

Baño equino en Rio das Almas, Pirenópolis, Goiás, Brasil

Niños y caballos se bañan en el río Almas, justo al lado del puente Carmo.

El rentable oro de las almas

A cambio, el gobernador exigió que los portugueses explotaran las minas de oro. Para cumplirlo, el anhanguera hijo – mientras tanto instalado en Vila Boa (hoy, Goiás Velho)  – tierra de la escritora Cora Coralina – A Manuel Rodrigues Tomar se le encomendó la tarea de fundar un campamento.

Siguió la prospección. A lo largo del Río das Almas apareció oro en grandes cantidades.

Hizo millonarios a varios colonos portugueses. Financió la ampliación del pueblo de Minas de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte y la construcción de cuatro iglesias.

Meia Ponte obtuvo un inesperado impulso civilizatorio.

Y comenzó a competir con Vila Boa por el estatus de ciudad más rica del estado de Goiás, hasta 1800.

Calle colonial dorada en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Iluminación Piri en tonos dorados que combinan con el Ciclo del Oro que dio origen a la ciudad

El inevitable declive financiero de Pirenópolis

A principios del siglo XIX el oro ya era escaso. Las rutas comerciales de Goiás comenzaron a centrarse en otro vecino, Anápolis. Muchos de los habitantes emigraron.

Noventa años después, Meia Ponte pasó a llamarse Pirenópolis.

Piri sólo se recuperó de su estancamiento después de 1960. Primero, con la construcción casi mesiánica de Brasilia, carente de materias primas, en particular la abundante cuarcita alrededor de Pirenópolis.

Después de otros veinte años, las comunidades en busca de una vida alternativa rejuvenecieron la notoriedad de Piri.

Atrajeron allí a inmigrantes y visitantes de la nueva capital brasileña.

Casas de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Casa de Pirenópolis vista desde lo alto de una de las torres de la iglesia de Nª Srª do Rosário.

Granjas y granjas rodean Pirenópolis con pastos conquistados del cerrado, salpicado de ganado, montículos de termitas y una ipe amarilla o rosada.

La granja productora de historias de Babilonia

En uno de nuestros tantos días pirenaicos nos levantamos temprano. Nos reunimos con Dª Telma que nos lleva a su finca Babilónia, la más emblemática de la región, situada a 24 km del centro de Pirenópolis.

Emulamos así el programa de visitas de nuestro viajado padre de la democracia, el ex presidente Mário Soares. “Por si queréis saber, lo encontré muy amable, sincero, muy “sencillo” asegura Dª Telma.

“Parecía una de esas personas que te dan ganas de abrazar. Y esto, incluso si rechazó un jugo de tamarindo y un jugo de maracuyá de su desayuno.

Uno era demasiado amargo y el otro demasiado dulce, dijo”.

Los cocineros de la Granja Babilónia preparan una comida

Con más de dos siglos de historia, Fazenda Babilónia fue, antes de cambiar de propietario, el ingenio de caña de azúcar de São Joaquim, uno de los más grandes de Brasil en una época en la que allí trabajaban cientos de esclavos.

Los actuales propietarios han respetado la estructura y el aspecto colonial.

En 1965, la finca fue declarada Patrimonio Histórico.

Sigue sirviendo igual desayuno Delicioso y variado Goiás colonial servido por mejillas nostálgicas.

Pirenópolis de los Pirineos, Cerrado y Cidade de Pedra

Nuevo día, nuevas exploraciones. Conocimos a Cristiano Costa, entonces presidente de la Asociación Guias, en el CAT - Centro de Atención Turística.

Un orgulloso hijo de Pirenópolis, Cris está disponible de inmediato. En los siguientes tiempos, entre paseos, paseos y soluciones logísticas, él, su hermano Tilapa y Kike Palma -amigo de ambos- resultarían fundamentales para acompañar al Fiesta del espiritu santo que llevamos a cabo.

A decir verdad, mucho más de lo que hicimos en Pirenópolis.

Cris ha querido enseñarnos uno de sus lugares favoritos de Piri. Ansiosos por todo lo nuevo, inmediatamente nos sumamos al desafío.

A la mañana siguiente, muy temprano, nos unimos a una pequeña delegación acompañada por sus compañeros Eduardo y Jorginho.

Primero a bordo de un jeep, nos adentramos en el Parque Estatal Serra dos Pireneus, por un camino que discurre entre el emblemático Morro do Cabeludo y los Três Picos: o Pai (1385m), o Filho y Espírito Santo.

Chuveirinho do cerrado alrededor de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Ducha separada del cerrado alrededor de Pirenópolis, Goiás, Brasil

A más de 50km de Piri, por encima de los mil metros de altitud, comenzamos a caminar entre buritis, cactus y chubascos (paepalanthus, caliandras o perennes), plantas emblemáticas del Cerrado, con flores blancas que parecen gotas de agua.

El Pueblo de Piedra del Cerrado

Finalmente, encontramos el destino del viaje. La Ciudad de Piedra local es considerada la más grande y laberíntica de Brasil.

Situada más allá de Três Picos, esta obra de arte geológica fue heredada de la erosión de areniscas y cuarcitas.

Cidade de Pedra, afueras de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Los guías entran en la Ciudad de Piedra

Dictaron pruebas de carbono 14 que comenzó a formarse hace unos 800 millones de años, a partir del período Precámbrico.

Cidade de Pedra aparece en una zona de sabana rocosa repleta de grandes formaciones rocosas, algunas de las cuales son verdaderos pináculos irregulares que durante mucho tiempo han desafiado la gravedad.

En 1871, quien se cree que fue el primer hombre en dejar una descripción escrita del lugar, el médico y naturalista francés Francois Trigant des Genettes vio mucho más.

ciudad pero no tanto

Sugirió que la Ciudad de Piedra debería ser una especie de Atlántida perdida, con murallas fortificadas, plazas, calles, ruinas de estatuas, templos, teatros y palacios, casas e incluso tumbas.

A partir de entonces poco habrá cambiado. Con la “ciudad” frente a nosotros y mucho tiempo para contemplarla, llegamos a la conclusión de que la imaginación del naturalista tenía poco de natural.

Suplantó en gran medida al de Cris y sus compañeros que, de vez en cuando, llamaban nuestra atención sobre ciertas formas familiares: el orangután, la brujita, entre muchas otras.

Al principio nos divirtió la excentricidad del portugués de Cris. Nos recordó las líneas de Urtigão, el famoso personaje rural de los libros brasileños de Disney.

Como muchos goianos sin amplios estudios, Cris cambió las ellas (Ls) por las rres. Pero no solo. Al mismo tiempo, estaba pisoteando el acuerdo numérico de izquierda a derecha.

Por tanto, para decir “las bicicletas”, diría “la bicicreta”.

Cristiano Costa en su estudio de joyería en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Cristiano Costa trabaja en joyería utilizando elementos naturales del Cerrado.

Los joyeros prodigiosos de Pirenópolis

A Cristiano Costa le podrían faltar mejores oportunidades, pero nunca la determinación. Además de guiar a los forasteros, Cris creó joyas en un mini-estudio hecho a mano que había construido en la casa donde vivía con su familia.

Incluso nos mostró cómo, con gran paciencia y minuciosidad, combinaba amatistas, topacios, turmalinas, esmeraldas, aguamarinas, con semillas, metales y otros materiales.

No fue el único en hacerlo, en Pirenópolis. A falta de otros trabajos, muchos Pirineos se convirtieron en joyeros y diseñaron sus propias obras de arte.

Las mejores terminan abasteciendo a las tiendas locales, a las de otras partes de Brasil e incluso al exterior. Piri tiene alrededor de un centenar de estudios.

Emplea a alrededor de 300 artesanos, algunos con sus propios estilos prodigiosos.

Orfebre en acción en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Una de las muchas joyerías de Pirinópolis trabaja un hilo.

Un período en el que el negocio casi siempre prospera son los últimos días del Fiesta del espiritu santo, cuando el cabalgatas de la ciudad se llevan a cabo en el Cavalhódromo local:

Caballeros cristianos contra moros, no importa si estamos en el corazón de Sudamérica.

Puesta de sol sobre Pirenópolis, Goiás, Brasil

El final del día ilumina por completo las difusas siluetas de la ciudad.

A la mañana siguiente, como ocurre año tras año, los infieles fueron derrotados.

Los Caballeros entraron en modo de descanso.

Piri volvió a vivir en la absoluta paz de Espíritu Santo Divino.

Pirenópolis, Brasil

Cabalgata de fe

Introducida en 1819 por sacerdotes portugueses, la Fiesta del Divino Espírito Santo de Pirenópolis agrega una red compleja de celebraciones religiosas y paganas. Tiene una duración de más de 20 días, en su mayoría sobre la silla de montar.
Pirenópolis, Brasil

Cruzadas Brasileñas

Los ejércitos cristianos expulsaron a las fuerzas musulmanas de la Península Ibérica en el siglo XV pero, en Pirenópolis, en el estado brasileño de Goiás, los súbditos sudamericanos de Carlos Magno siguen triunfando.
Manaus, Brasil

Los Saltos y Sobresaltos de la ex-Capital Mundial del Caucho

De 1879 a 1912, solo la cuenca del río Amazonas generó el látex que, de un momento a otro, el mundo necesitaba. De la nada, Manaos se convirtió en una de las ciudades más avanzadas de la Tierra. Pero un explorador inglés llevó el árbol al sudeste asiático y arruinó la producción pionera. Manaos volvió a demostrar elasticidad. Hoy en dia, és la ciudad más grande del Amazonas y la séptima de Brasil.
Goiás Velho, Brasil

Un legado de la fiebre del oro

Dos siglos después del apogeo de la prospección, perdido en el tiempo y en la inmensidad del Planalto Central, Goiás estima a su admirable arquitectura colonial, la sorprendente riqueza que allí queda por descubrir.
Chapada Diamantina, Brasil

Bahía de Gema

Hasta finales del sigloXIX, Chapada Diamantina era una tierra de inconmensurables prospecciones y ambiciones. Ahora que los diamantes son raros, los visitantes ansían descobrir sus mesetas y galerias subterráneas.
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.

Florianópolis, Brasil

El legado azoriano del Atlántico sur

Durante el siglo XVIII, miles de isleños portugueses buscaron una vida mejor en los confines del sur de Brasil. En los pueblos que fundaron abundan las huellas de afinidad con los Azores.

Ilhabela, Brasil

En Ilhabela, camino a Bonete

Una comunidad de caiçaras descendientes de piratas fundó un pueblo en un rincón de Ilhabela. A pesar del difícil acceso, Bonete fue descubierta y considerada una de las mejores playas de Brasil.
Lençóis da Bahía, Brasil

La libertad pantanosa del Quilombo de Remanso

Los esclavos fugitivos han sobrevivido durante siglos alrededor de un humedal en Chapada Diamantina. Hoy, el quilombo de Remanso es un símbolo de su unión y resistencia, pero también de la exclusión por la que fueron votados.
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
Passo do Lontra, Miranda, Brasil

El Brasil inundado de Mato Grosso

Estamos en el extremo occidental de Mato Grosso do Sul, pero el "mato" en estos lados, es otra cosa. En una extensión de casi 200.000 km2, el Brasil aparece parcialmente sumergido, por ríos, arroyos, lagos y otras aguas dispersas en vastas llanuras aluviales. Ni siquiera el calor jadeante de la estación seca agota la vida y la biodiversidad de los lugares y fincas del Pantanal como la que nos acogió a orillas del río Miranda.
Miranda, Brasil

Maria dos Jacarés: el Pantanal Alberga Criaturas Asi

Eurides Fátima de Barros nació en el interior de la comarca de Miranda. Hace 38 años, se mudó y a un pequeño negocio a lo largo de la carretera BR262 que cruza el Pantanal y ganó afinidad con los caimanes que vivían en su puerta. Disgustada de que, a veces, las criaturas allí fueran sacrificadas, comenzó a cuidarlas. Ahora conocida como Maria dos Jacarés, nombró a cada uno de los animales con el nombre de un jugador de fútbol o entrenador. También se asegura de que reconozcan sus llamadas.
Curitiba, Brasil

La vida elevada de Curitiba

No es solo la altitud de casi 1000 metros a la que se encuentra la ciudad. Cosmopolita y multicultural, la capital de Paraná tiene una calidad de vida y desarrollo humano únicos en Brasil.
Morro de São Paulo, Brasil

Un litoral divino de Bahía

Hace tres décadas, era solo una remota y humilde aldea de pescadores. Hasta que algunas comunidades post-hippies revelaron el retiro del Morro y lo promovieron a una especie de santuario playero.
Ilhabela, Brasil

Ilhabela: después del horror, la belleza atlántica

El noventa por ciento del bosque atlántico conservado, las cascadas idílicas y las playas suaves y salvajes hacen honor a su nombre. Pero si retrocedemos en el tiempo, también revelamos la horrible faceta histórica de Ilhabela.
Brasilia, Brasil

Brasilia: de la utopía a la capital y arena política de Brasil

Desde la época del Marqués de Pombal se hablava de trasladar la capital de Brasil al interior. Hoy, la ciudad quimera sigue pareciendo surrealista, pero dicta las reglas del desarrollo del país.
Central Hidroeléctrica Binacional Itaipu, Brasil

Central Hidroeléctrica Binacional Itaipú: la Fiebre del Watt

En 1974, miles de brasileños y paraguayos acudieron en masa a la zona de construcción de la entonces presa más grande del mundo. 30 años después de la finalización, Itaipu genera el 90% de la energía de Paraguay y el 20% de la de Brasil.
Isla de Marajó, Brasil

La Isla de los Búfalos

Un barco que transportaba búfalos desde India se habrá hundido en la desembocadura del río Amazonas. Hoy, la isla de Marajó que los acogió tiene una de las manadas más grandes del mundo. Brasil ya no seria lo mismo sin estos bovinos.
Cataratas del Iguazú, Brasil/Argentina

El tronar del Gran Agua

Después de un largo viaje tropical, el río Iguazú da el salto de los saltos. Allí, en la frontera entre Brasil y Argentina, se forman las cascadas más grandes e impresionantes de la faz de la Tierra.
Manaus, Brasil

Al encuentro del Encuentro de las Aguas

El fenómeno no es único, pero en Manaos tiene una especial belleza y solemnidad. En cierto punto, los ríos Negro y Solimões convergen en el mismo lecho del Amazonas, pero en lugar de mezclarse inmediatamente, ambos caudales continúan uno al lado del otro. Mientras exploramos estas partes de Brasil, testimoniamos el enfrentamiento inusual del Encuentro de las Águas.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Jardín Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México, Cobra dos Pecados
Arquitectura y Diseño
Xilitla, San Luis Potosí, México

El Delirio Mexicano de Edward James

En la selva tropical de Xilitla, la mente inquieta del poeta Edward James ha hermanado un excéntrico jardín casero. Hoy, Xilitla es alabada como un Edén de lo Surrealista.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Fiestas y Cerimónias
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore Polinesio de Alta Rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
nacionalismo de color
Ciudades
Cartagena de Índias, Colombia

La ciudad deseada

Muchos tesoros pasaron por Cartagena antes de ser entregados a la Corona española - más que los piratas que intentaron saquearlos. Hoy, las murallas protegen una ciudad colombiana majestuosa siempre lista para rumbear.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Sol y cocoteros, São Nicolau, Cabo Verde
Cultura
São Nicolau, Cabo Verde

São Nicolau: peregrinación a la Terra di Sodade

Migraciones forzadas como las que inspiraron a la famosa morna ”Sodade”agravaran el dolor de tener que dejar Cabo Verde. Descubriendo saninclau, entre el encanto y el asombro, perseguimos la génesis del canto y la melancolía.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Kings Canyon, centro rojo, corazón, Australia
De viaje
Red Centre, Australia

En el corazón roto de Australia

El Red Centre es el hogar de algunos de los hitos naturales imperdibles de Australia. Nos impresiona la grandiosidad de los escenarios pero también la renovada incompatibilidad de sus dos civilizaciones.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Etnico
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Sesimbra, Vila, Portugal, vista desde arriba
Historia
Sesimbra, Portugal 

Un Pueblo Tocado por Midas

No son solo la Playa de California y la Playa del Ouro que la cierran por el sur. Al abrigo de las furias del Atlántico occidental, dotada de otras calas inmaculadas y de fortificaciones centenarias, Sesimbra es hoy un precioso paraíso de pesca y de baños.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Islas
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
lago ala juumajarvi, parque nacional de oulanka, finlandia
Invierno Blanco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
Almada Negreiros, Roça Saudade, Santo Tomé
Literatura
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Mar Muerto, Superficie del agua, Tierra inferior, Israel, descanso
Naturaleza
Mar Muerto, Israel

A Flote, en las Profundidades de la Tierra

Es el lugar más bajo de la superficie del planeta y el escenario de varias narraciones bíblicas. Pero el Mar Muerto también es especial por la concentración de sal que hace la vida inviable pero sostiene a quienes se bañan en él.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Manglar entre Ibo y Quirimba Island-Mozambique
Parques naturales
Isla Ibo a Isla QuirimbaMozambique

Ibo a Quirimba al Ritmo de la Marea

Durante siglos, los nativos han entrado y salido del manglar entre la isla de Ibo y Quirimba, en el tiempo que les brinda la ida y vuelta abrumadora del Océano Índico. Descubriendo la región, intrigados por la excentricidad del recorrido, seguimos sus pasos anfibios.
Geotermia, Calor de Islandia, Tierra de Hielo, Geotermia, Laguna Azul
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
aggie gray, Samoa, Pacífico Sur, Marlon Brando Fale
Personajes
Apia, Samoa

La Anfitriona del Pacífico Sur

Ha vendido hamburguesas a los GI's en la Segunda Guerra Mundial y abrió un hotel que hospedó a Marlon Brando y Gary Cooper. Aggie Gray falleció en 2. Su legado de acogida perdura en el Pacífico Sur.
Tarrafal, Santiago, Cabo Verde, Bahía de Tarrafal
Playas
Tarrafal, Santiago, Cabo Verde

El Tarrafal de la Libertad y de la Vida Lenta

El pueblo de Tarrafal delimita un rincón privilegiado de la isla de Santiago, con sus pocas playas de arena blanca. Aquellos que están encantados allí encuentran aún más difícil comprender la atrocidad colonial del campo de prisioneros vecino.
Helado, Festival Moriones, Marinduque, Filipinas
Religion
Marinduque, Filipinas

Cuando los Romanos invaden las Filipinas

Ni el Imperio de Oriente llegó tan lejos. Durante la Semana Santa, miles de centuriones se apoderan de Marinduque. Allí se recrean los últimos días de Longinus, el centurión que hirió JesuCristo y se ha convertido al Cristianismo.
Sobre Raíles
Sobre Raíles

Viajes en tren: lo mejor del mundo sobre rieles

Ninguna forma de viajar es tan repetitiva y enriquecedora como ir sobre raíles. Sube a bordo de estos vagones y trenes dispares y disfruta del mejor paisaje del mundo en raíles.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Fauna silvestre
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.