Pirenópolis, Brasil

Una polis en los Pirineos sudamericanos


La parte superior del azulejo de Piri
Vista de los tejados sucesivos alrededor de la Rua do Rosário
sombras de fe
Spotlight arroja sombras de los fieles contra la Iglesia de Nª Srª do Rosário
Piri dorado
Iluminación Piri en tonos dorados que combinan con el Ciclo del Oro que dio origen a la ciudad
Camisetas contra baúles desnudos
Una peladinha al borde del Rio das Almas
Paisaje piri
Las novias viajan u
joyería de trabajo
El dorado atardecer de Pirenópolis
Occidental brasileño
Los jinetes cruzan el Ponte do Carmo, sobre el Rio das Almas, el río del que se extraía el oro que financió Pirenópolis.
camino de la fe
Residente conduce un carruaje frente a la iglesia de Nª Srª do Rosário
Paepalanthus o Caliandra
Chris en el taller
Fachada y Buritis
La fachada de la iglesia de Nª Srª do Rosário acompañada de sus palmeras buritis
Iglesia Nª Srª Rosário-Pirenópolis-Goiás-Brasi
Tienda-en-casa-colonial-Pirenópolis-Goiás-Brasil
Techos portugueses de Pirenópolis
Casa de Pirenópolis vista desde lo alto de una de las torres de la iglesia de Nª Srª do Rosário.
Palmeras sobre el Casario
Enormes buritis parecen velar por la vida de Pirenópolis.
baño de caballos
Niños y caballos se bañan en el río Almas, justo al lado del puente Carmo.
De servicio
Los cocineros de la Granja Babilónia preparan una comida
En plena Petrocity
Los guías entran en la Ciudad de Piedra
Las minas de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte fueron erigidas por pioneros portugueses, en el pico del ciclo del oroProbablemente por nostalgia, los emigrantes catalanes llamaron a las montañas locales Pirineos. En 1890, ya en una época de independencia e innumerables helenizaciones de sus ciudades, los brasileños bautizaran esta ciudad colonial de Pirenópolis.

Algunos de los muchos días en Pirenópolis los pasamos alojados en un hotel instalado en la ladera frente al casco antiguo. Es desde el mirador privilegiado de sus terrazas que admiramos las casas centenarias.

A partir de ahí, podemos comprender mejor cómo se ha adaptado a la verde cordillera de los Pirineos, cómo se ha entrometido e integrado en la vegetación tropical: en buritis, cocoteros, tamarindos.

La simbiosis de su historia con las montañas y el inmenso Cerrado que la rodea explica, de hecho, por qué una pradera exótica es parte de la vida local, con énfasis en los tucanes exuberantes, esquivos y siempre atareados. De vez en cuando, estos también pájaros trepadores vuelan sobre nosotros a gran velocidad, por encima de calles, callejones y avenidas delimitados por casas de un piso y algunas mansiones.

Iglesia de Nossa Senhora do Rosário y casas de Pirenópolis, Goiás, Brasil

La iglesia de Pirenópolis, de Nª Srª do Rosário, se destaca de las casas coloniales y de la vegetación que rodea Pirenópolis.

Casas coloniales y naturaleza providencial

En Piri, los edificios tienen paredes blancas. Tienen marcos de puertas y ventanas de colores, cubiertos con teja portuguesa, parte de ellos todavía moldeados en los muslos de los esclavos. Ya sean viviendas o no, casi todas las construcciones fueron financiadas con el oro extraído del río Almas y la cuenca circundante.

La estación seca en el estado de Goiás y el inmenso altiplano central brasileño llevaba más de un mes en vigor. Día tras día, caminábamos hasta el centro de Pirenópolis bajo un cielo azul, aquí y allá, moteado de madejas perdidas de nubosidad.

Bajamos por Carmo Street. Cruzamos el viejo puente del mismo nombre, todavía de madera roja y blanca, publicitado por lámparas parisinas. De esas elegantes lámparas que, entre oro, diamantes y café, se utilizaban para iluminar los ricos pueblos brasileños.

Los jinetes cruzan el Ponte do Carmo, Pirenópolis, Goiás, Brasil

Los jinetes cruzan el Ponte do Carmo, sobre el Rio das Almas, el río del que se extraía el oro que financió Pirenópolis.

De aquí para allá, con la mirada puesta en el fluir verdoso de Almas, podemos ver cómo, en Pirenópolis, los tiempos se han fusionado de forma armoniosa. En medio de la larga temporada Fiesta del espiritu santo Sitio - uno de los más exuberantes sobre la faz de la tierra - nos vemos obligados a dar paso a caravanas de jinetes vestidos a la manera ecuestre de hace dos o tres siglos.

Al otro lado de Almas, ya en medio de la Avenida Beira-Rio, nos encontramos con una pequeña peladinha valiente: camisetas contra baúles desnudos, sobre la piel irregular frente a Beco da Cadeia.

Peladinha en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Una peladinha al borde del Rio das Almas

El Núcleo Religioso y Social de la Iglesia de Nª Srª do Rosário

Nos dirigimos a la Rua do Rosário, el camino de fe de la ciudad que conduce a la Iglesia de Nª Senhora do Rosário, el primer y mayor edificio religioso del Estado de Goiás.

Esta iglesia fue construida entre 1732 y 1736, en el apogeo de la abundancia de oro. Se presentó con tal suntuosidad que, considerando los parámetros de la región, comenzó a verse como una verdadera catedral.

Iglesia de Nossa Senhora do Rosário, Pirenópolis, Goiás, Brasil

La fachada de la iglesia de Nª Srª do Rosário acompañada de sus palmeras buritis

Marcó -como todavía lo hace- el centro geográfico y social de la ciudad, al que aporta el divino dúo de grandes palmeras buritis que casi forman parte de la fachada.

Allí vemos los mástiles casi tan altos como los buritis que llevan los estandartes de la Fiesta del espiritu santo. Allí se realizan misas tras misas, bodas, bautizos, comuniones, ensayos musicales y muchos otros eventos.

Allí admiramos el teatro espontáneo de las sombras de los creyentes que contemplaban un fuego artificial lejano. Entre los focos y las paredes blancas de la iglesia, y la de los participantes en una eminente procesión que pronto desaparece en el oro resplandeciente, algo extraterrestre, de la nave.

Sombra de creyentes de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Spotlight arroja sombras de los fieles contra la Iglesia de Nª Srª do Rosário

Nacido del oro desviado a los Goyás

 El pueblo que dio origen a la bendita Pirenópolis de hoy fue el resultado de la determinación de los pioneros portugueses: Amaro Leite, Urbano do Couto Menezes, éste, compañero de Bartolomeu Bueno da Silva, hijo de un pionero portugués del mismo nombre.

Bartolomeu Bueno da Silva, padre, fue autor de tantas atrocidades cometidas contra los Goyas que este grupo de indígenas lo llamó el anhanguera, viejo diablo, en tu dialecto.

Bartolomeu da Silva - su hijo - obtuvo del gobernador de la Provincia de São Paulo la concesión del territorio de la goyas alrededor de Half-Bridge. Así se conoció la zona después de que una inundación del río Almas destruyera la mitad del puente que le permitía cruzar.

Baño equino en Rio das Almas, Pirenópolis, Goiás, Brasil

Niños y caballos se bañan en el río Almas, justo al lado del puente Carmo.

El rentable oro de las almas

A cambio, el gobernador exigió que los portugueses explotaran las minas de oro. Para cumplirlo, el anhanguera hijo - sin embargo instalado en Vila Boa (hoy, Goiás Velho)  confió a Manuel Rodrigues Tomar la fundación de un campamento.

Siguió la prospección. A lo largo del Rio das Almas, apareció oro en grandes cantidades. Hizo millonarios a varios colonos portugueses. Financia la ampliación de la ciudad de Minas de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte y la construcción de cuatro iglesias.

Half Bridge ganó un impulso civilizatorio inesperado. Y empezó a competir con Vila Boa por el estatus de ciudad más rica del estado de Goiás, así fue hasta 1800.

Calle colonial dorada en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Iluminación Piri en tonos dorados que combinan con el Ciclo del Oro que dio origen a la ciudad

El inevitable declive financiero de Pirenópolis

A principios del siglo XIX, el oro ya escaseaba. Las rutas comerciales de Goiás comenzaron a concentrarse en otro vecino, Anápolis. Muchos de los habitantes emigraron. Noventa años después, Meia Ponte pasó a llamarse Pirenópolis.

Piri solo se recuperó de la depresión después de 1960. Primero, con la construcción casi mesiánica de Brasilia, carente de materias primas, en particular la abundante cuarcita alrededor de Pirenópolis. Después de otros veinte años, las comunidades en busca de una vida alternativa han rejuvenecido la notoriedad de Piri. Allí atrajeron a migrantes y visitantes de la nueva capital brasileña.

Casas de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Casa de Pirenópolis vista desde lo alto de una de las torres de la iglesia de Nª Srª do Rosário.

Granjas y granjas rodean Pirenópolis con pastos conquistados del cerrado, salpicado de ganado, montículos de termitas y una ipe amarilla o rosada.

La granja productora de historias de Babilonia

En uno de nuestros muchos días pirepolitas, nos despertamos temprano. Nos encontramos con Dª Telma que nos lleva a su finca Babilónia, la más emblemática de la región, ubicada a 24 km del centro de Pirenópolis.

De esta manera, emulamos el programa de visitas de nuestro viajado padre de la democracia, el ex presidente Mário Soares. “Si queréis saber, me pareció muy simpático, sincero, muy“ con los pies en la tierra ”, nos asegura Dª Telma. “Me pareció una de esas personas a las que quieres abrazar. Y eso incluso si rechazó un tamarindo y jugo de maracuyá de su desayuno. Uno era demasiado amargo, el otro demasiado dulce, dijo ".

Los cocineros de la Granja Babilónia preparan una comida

Con más de dos siglos de historia, Fazenda Babilónia fue, antes de cambiar de propietario, el ingenio de caña de azúcar de São Joaquim, uno de los más grandes de Brasil en una época en la que allí trabajaban cientos de esclavos.

Los propietarios actuales respetaron la estructura y apariencia colonial. En 1965, la finca fue nombrada Patrimonio Histórico. sigue sirviendo lo mismo desayuno Delicioso y variado Goiás colonial servido por mejillas nostálgicas.

Pirenópolis de los Pirineos, Cerrado y Cidade de Pedra

Nuevo día, nuevas exploraciones. Conocimos a Cristiano Costa, entonces presidente de la Asociación Guias, en el CAT - Centro de Atención Turística.

Un orgulloso hijo de Pirenópolis, Cris está disponible de inmediato. En los siguientes tiempos, entre paseos, paseos y soluciones logísticas, él, su hermano Tilapa y Kike Palma -amigo de ambos- resultarían fundamentales para acompañar al Fiesta del espiritu santo que llevamos a cabo. A decir verdad, en mucho más de lo que hicimos en Pirenópolis.

Cris quería mostrarnos uno de sus lugares favoritos alrededor de Piri. Ansiosos por todo lo nuevo, nos unimos de inmediato al desafío. A la mañana siguiente, temprano, formamos parte de una pequeña delegación, a la que se unieron los colegas Eduardo y Jorginho.

Primero a bordo de un jeep, nos adentramos en el Parque Estatal Serra dos Pireneus, por un camino que discurre entre el emblemático Morro do Cabeludo y los Três Picos: o Pai (1385m), o Filho y Espírito Santo.

Chuveirinho do cerrado alrededor de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Ducha separada del cerrado alrededor de Pirenópolis, Goiás, Brasil

A más de 50km de Piri, por encima de los mil metros de altitud, comenzamos a caminar entre buritis, cactus y chubascos (paepalanthus, caliandras o perennes), plantas emblemáticas del Cerrado, con flores blancas que parecen gotas de agua.

La inesperada ciudad de Pedra do Cerrado

Finalmente, encontramos el destino del viaje. La Ciudad de Piedra local es considerada una de las más grandes y laberínticas de Brasil. Situada más allá de los Três Picos, esta obra de arte geológica fue legada por la erosión de areniscas y cuarcitas.

Cidade de Pedra, afueras de Pirenópolis, Goiás, Brasil

Los guías entran en la Ciudad de Piedra

Dictaron pruebas de carbono-14 que comenzaron a formarse hace unos 800 millones de años, comenzando en el período Precámbrico. Cidade de Pedra aparece en una zona de sabana rocosa llena de grandes formaciones rocosas, algunas de las cuales son verdaderos pilares dentados que han desafiado la gravedad durante mucho tiempo.

En 1871, quien se cree que fue el primer hombre en dejar una descripción escrita del lugar, el médico y naturalista francés Francois Trigant des Genettes vio mucho más.

ciudad pero no tanto

Sugirió que la Ciudad de Piedra debería ser una especie de Atlántida perdida, con murallas fortificadas, plazas, calles, ruinas de estatuas, templos, teatros y palacios, casas e incluso tumbas. A partir de entonces, poco ha cambiado. Con la “ciudad” por delante y mucho tiempo para contemplarla, llegamos a la conclusión de que la imaginación del naturalista era antinatural.

Suplantó en gran medida al de Cris y sus compañeros que, de vez en cuando, llamaban nuestra atención sobre ciertas formas familiares: el orangután, la brujita, entre muchas otras.

Al principio nos divirtió la excentricidad del portugués de Cris. Nos recordó las líneas de Urtigão, el famoso personaje rural de los libros brasileños de Disney.

A imagen de muchos de los goiás sin estudios a fondo, Cris intercambió los ele (Ls) por los erres. Pero no solo. Al mismo tiempo, repasó el acuerdo numérico de izquierda a derecha. En consecuencia, para decir "las bicicletas", dijo "las bicicletas".

Cristiano Costa en su estudio de joyería en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Cristiano Costa trabaja en joyería utilizando elementos naturales del Cerrado.

Los joyeros prodigiosos de Pirenópolis

A Cristiano Costa le podrían faltar mejores oportunidades, pero nunca la determinación. Además de guiar a los forasteros, Cris creó joyas en un mini-estudio hecho a mano que había construido en la casa donde vivía con su familia.

Incluso nos mostró cómo, con gran paciencia y minuciosidad, combinaba amatistas, topacios, turmalinas, esmeraldas, aguamarinas, con semillas, metales y otros materiales.

No fue el único en hacerlo, en Pirenópolis. A falta de otros trabajos, muchos Pirineos se convirtieron en joyeros y diseñaron sus propias obras de arte.

Los mejores acaban abasteciendo a las tiendas locales, las de otras partes de Brasil e incluso del exterior. Piri tiene alrededor de un centenar de talleres. Emplea a unos 300 artesanos, algunos con sus propios estilos prodigiosos.

Orfebre en acción en Pirenópolis, Goiás, Brasil

Una de las muchas joyerías de Pirinópolis trabaja un hilo.

Un período en el que el negocio casi siempre prospera son los últimos días del Fiesta del espiritu santo, cuando el cabalgatas de la ciudad tienen lugar en el Cavalhódromo local: Caballeros cristianos contra moros, no importa si estamos en el corazón de Sudamérica.

Puesta de sol sobre Pirenópolis, Goiás, Brasil

El final del día ilumina por completo las difusas siluetas de la ciudad.

A la mañana siguiente, como sucede año tras año, los infieles fueron derrotados. Los Caballeros entraron en modo de suspensión. Piri volvió a vivir en la absoluta paz de Espíritu Santo Divino.

Pirenópolis, Brasil

Cabalgata de fe

Introducida en 1819 por sacerdotes portugueses, la Fiesta del Divino Espírito Santo de Pirenópolis agrega una red compleja de celebraciones religiosas y paganas. Tiene una duración de más de 20 días, en su mayoría sobre la silla de montar.
Pirenópolis, Brasil

Cruzadas Brasileñas

Los ejércitos cristianos expulsaron a las fuerzas musulmanas de la Península Ibérica en el siglo XV pero, en Pirenópolis, en el estado brasileño de Goiás, los súbditos sudamericanos de Carlos Magno siguen triunfando.
Manaos Brasil

Los Saltos y Sobresaltos de la ex-Capital Mundial del Caucho

De 1879 a 1912, solo la cuenca del río Amazonas generó el látex que, de un momento a otro, el mundo necesitaba. De la nada, Manaos se convirtió en una de las ciudades más avanzadas de la Tierra. Pero un explorador inglés llevó el árbol al sudeste asiático y arruinó la producción pionera. Manaos volvió a demostrar elasticidad. Hoy en dia, és la ciudad más grande del Amazonas y la séptima de Brasil.
Goiás Velho, Brasil

Un legado de la fiebre del oro

Dos siglos después del apogeo de la prospección, perdido en el tiempo y en la inmensidad del Planalto Central, Goiás estima a su admirable arquitectura colonial, la sorprendente riqueza que allí queda por descubrir.
Chapada Diamantina, Brasil

Bahía de Gema

Hasta finales del sigloXIX, Chapada Diamantina era una tierra de inconmensurables prospecciones y ambiciones. Ahora que los diamantes son raros, los visitantes ansían descobrir sus mesetas y galerias subterráneas.
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.

Florianópolis, Brasil

El legado azoriano del Atlántico sur

Durante el siglo XVIII, miles de isleños portugueses buscaron una vida mejor en los confines del sur de Brasil. En los pueblos que fundaron abundan las huellas de afinidad con los Azores.

Ilhabela, Brasil

En Ilhabela, camino a Bonete

Una comunidad de caiçaras descendientes de piratas fundó un pueblo en un rincón de Ilhabela. A pesar del difícil acceso, Bonete fue descubierta y considerada una de las mejores playas de Brasil.
Lençóis da Bahía, Brasil

La libertad pantanosa del Quilombo de Remanso

Los esclavos fugitivos han sobrevivido durante siglos alrededor de un humedal en Chapada Diamantina. Hoy, el quilombo de Remanso es un símbolo de su unión y resistencia, pero también de la exclusión por la que fueron votados.
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
PN Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Visitantes en Jameos del Água, Lanzarote, Islas Canarias, España
Arquitectura y Diseño
Lanzarote, Islas Canarias

A César Manrique lo que es de César Manrique

Por sí sola, Lanzarote siempre sería una Canaria en sí misma, pero es casi imposible explorarla sin descubrir el genio inquieto y activista de uno de sus hijos pródigos. César Manrique falleció hace casi treinta años. La prolífica obra que dejó brilla sobre la lava de la isla volcánica que lo vio nacer.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Fiestas y Cerimónias
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore Polinesio de Alta Rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
Pemba, Mozambique, Capital de Cabo Delgado, desde Porto Amélia hasta Porto de Abrigo, Paquitequete
Ciudades
Pemba, Mozambique

De Porto Amélia al Puerto de Refugio de Mozambique

En julio de 2017 visitamos Pemba. Dos meses después, se produjo el primer ataque en Mocímboa da Praia. Tampoco entonces nos atrevemos a imaginar que la tropical y soleada capital de Cabo Delgado se convertiría en la salvación de miles de mozambiqueños que huyen de un terrorífico yihadismo.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Cabalgatas en tonos dorados
Cultura
El Calafate, Argentina

Los Nuevos Gauchos de la Patagonia

En los alrededores de El Calafate, en lugar de los habituales pastores a caballo, nos encontramos con ganaderos ecuestres gauchos y otros que exhiben, para deleite de los visitantes, la vida tradicional de las pampas doradas.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Sport
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
De viaje
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Efate, Vanuatu, transbordo a "Congoola / Lady of the Seas"
Étnico
Efate, Vanuatu

La Isla que Sobrevivió a "Survivor"

Gran parte de Vanuatu vive en un bendito estado post-salvaje. Quizás por esto los reality shows en el que compiten aspirantes a Robinson Crusoes se instalaron uno tras otro en la isla más accesible y notoria del archipiélago. Ya algo aturdido por el fenómeno del turismo convencional, Efate también tuvo que resistirlos.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

marcha patriota
História
Taiwán

Hermosa pero Insegura

Los navegantes portugueses no podían imaginar el embrollo reservado para Formosa. Casi 500 años después, aunque no esté segura de su futuro, Taiwán prospera. En algún lugar entre la independencia y la integración en la Gran China.
Centro Cultural Jean Marie Tjibaou, Nueva Caledonia, Gran Calhau, Pacífico Sur
Islas
Grande Terre, Nueva Caledonia

El Gran Guijarro del Pacífico Sur

James Cook nombró así a la lejana Nueva Caledonia porque le recordaba a la Escocia de su padre. Los colonos franceses fueran menos románticos. Tras descubriren una de las mayores reservas de níquel del mundo, bautizaram la isla madre del archipiélago de Le Caillou. Ni siquiera su minería la impide de ser uno de los lugares más deslumbrantes del Pacífico del Sur.
Pasajeros en la superficie helada del Golfo de Botnia, en la base del rompehielos "Sampo", Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
casco capilar
Naturaleza
Viti Levu, Fiji

Canibalismo y cabello, viejos pasatiempos de Viti Levu, Islas Fiji

Durante 2500 años, la antropofagia alimentava la vida cotidiana en Fiji. En siglos más recientes, la práctica ha sido adornada por un fascinante culto al cabello. Por suerte, solo quedan vestigios de la última destas modas.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Fortaleza de Masada, Israel
Parques naturales
Masada, Israel

Massada: la Última Fortaleza Judía

En el 73 d. C., después de meses de asedio, una legión romana descubrió que los resistentes en la cima de Masada se habían suicidado. Una vez más judía, esta fortaleza es ahora el símbolo supremo de la determinación sionista.
ayuntamiento, capital, oslo, noruega
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
ahora desde arriba, hechicero de nueva zelanda, Christchurch, nueva zelanda
Personajes
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Cola vietnamita
Playas

nha trang-doc let, Vietnam

La sal de la tierra vietnamita

En busca de costas atractivas en la vieja Indochina, nos desilusionamos con la rudeza de la zona de baño de Nha Trang. Y es en el trabajo femenino y exótico de las marismas de Hon Khoi donde encontramos un Vietnam más agradable.

Isla Mauricio, viaje indio, cascada Chamarel
Religion
Mauricio

Una Mini India en las profundidades del Índico

En el siglo XIX, los franceses y los británicos disputaron un archipiélago al este de Madagascar previamente descubierto por los portugueses. Los británicos triunfaron, recolonizaron las islas con cortadores de caña de azúcar del subcontinente, y ambos cedieron el lenguaje, las leyes y las costumbres francófonas anteriores. De esta mezcla surgió la exótica Isla Mauricio.
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacifico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Sociedad
Dalí, China

Flash Mob de moda china

Se fija la hora y se conoce el lugar. Cuando la música comienza a sonar, una multitud sigue la coreografía. Hasta que se acaba el tiempo y todos vuelven a sus vidas.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Fauna silvestre
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
PT EN ES FR DE IT