Pirenópolis, Brasil

Cruzadas Brasileñas


bebe entre reyes
Baby se asusta cuando se encuentra elevado entre los reyes moros y cristianos, al final de Cavalhadas.
artesano de lo divino
Residente de Pirenópolis retoca parte de la armadura que usará el Rey Moro durante las Cavalhadas.
Justo en
El caballero moro apuñala una cabeza y gana puntos durante una de varias carreras.
Figuras de curucucus
Siluetas de personas enmascaradas en las calles del centro histórico de Pirenópolis.
Capitulación
Caballero moro se somete a un cristiano tras la derrota de los moros en Cavalhadas.
Pirenópolis Cavalhódromo
Cabalgan enmascarados en el Cavalhódromo de Pirenópolis.
Costura
La madre del rey Christian termina el disfraz que usa su hijo en las Cavalhadas que se acercan.
disfraz de bebé y moro
Bebé pasa junto con el disfraz del Rey Moro en la granja de la pirenopolina elegida para este papel de Cavalhadas.
máscara de caballo
Mascarado camina por las calles del centro histórico de Pirenópolis.
Espera montado
Mascarado espera el regreso de una contraparte durante las Cavalhadas de Pirenópolis.
BR enmascarado
Mascarado posa a la entrada de una gasolinera en Pirenópolis.
ansioso enmascarado
Banda de enmascarados espera nuevo permiso para ingresar al lugar de los hechos en Cavalhadas de Pirenópolis.
Público
Los espectadores siguen la acción de Cavalhadas en un stand improvisado en Cavalhódromo de Pirenópolis.
meta excéntrica
Masquerade bebe cerveza a través de uno de los agujeros en la nariz de su máscara.
Torneo
Público sigue el galope de un jinete moro durante un paseo por Cavalhadas.
sombra enmascarada
Sombra de un grupo de personas enmascaradas detrás de escena en Cavalhódromo.
Ser Pompey
Presentador de Cavalhadas se ve rodeado de enmascarados.
Los ejércitos cristianos expulsaron a las fuerzas musulmanas de la Península Ibérica en el siglo XV pero, en Pirenópolis, en el estado brasileño de Goiás, los súbditos sudamericanos de Carlos Magno siguen triunfando.

Llegamos a la una de la tarde.

Los enmascarados abren paso a la solemne cabalgata de los “ejércitos” cristianos y moriscos rumbo al recién construido Cavalhódromo de Pirenópolis.

Los bancos son piñas. Resuena la voz casi divina del productor y presentador Sôr Pompeu, en medio del anuncio de la procesión de inauguración. Compuesto por músicos y majorettes, el desfile da la vuelta al terreno de juego y da la bienvenida al público.

Lo dirige una chica caliente de la tierra adornada con cintas.

Una vez completado el viaje, el punto culminante del evento de embajadas y batallas tiene luz verde.

Finalmente, nos dimos cuenta de la razón de tanto ensayo previo. Las coreografías son complejas y tediosas. Hay giros y vueltas, también enfrentamientos repentinos, retracciones y diálogos interminables pronunciados en un reproducción trueno que requiere el acompañamiento gestual de reyes y embajadores.

La loca folia del Curucucus enmascarado

Para aligerar el espectáculo, se abren las puertas a la locura de los enmascarados. Estos invaden al galope y, cada vez que se acaba su tiempo, resisten la expulsión del territorio como si se tratara de un tercer ejército.

“Estas Mascaradas tendrán que irse de todos modos. ¡No puedes demorarte más! " resuena por los altavoces el cada vez más impaciente Ser Pompeu.

cavalhodromo, pirenopolis cavalhadas, cruzadas, brasil

Cabalgan enmascarados en el Cavalhódromo de Pirenópolis.

Hace tiempo que pasaron los 20 minutos de locura por el recinto que le había concedido. Las exageraciones se repiten desde el inicio del evento. Nada que perturbe la inconsciencia colectiva del llamado curucucus.

El abuso deleita a los espectadores. Después de todo, el Festa do Divino y las Cavalhadas están hechas de la entrega y devoción, tanto religiosa como profana, de sus participantes. Todo el mundo tolera que los caballeros moriscos y cristianos brillen demasiado.

Aparte de las batallas libradas, desafiando el predominio de pancartas de saludo, vasallaje y autopromoción de las familias y políticos regionales más importantes, los enmascarados también aprovechan su anonimato para exhibir carteles de protesta política: “La gente no cambia cuando llegan al poder, se revelan ”es una de las más exuberantes.

La tradicional irreverencia de los curucucus se deriva de su presencia, tanto bastarda como tardía, en Cavalhadas.

Espera montada, Cavalhadas de Pirenopolis, Cruzades, Brasil

Mascarado espera el regreso de una contraparte durante las Cavalhadas de Pirenópolis.

Durante muchos años, como no tuvo lugar en batallas libradas como un torneo medieval, la población a la que representan fue un mero espectador de las ceremonias que llevaban a cabo los ricos y poderosos.

Una vez legitimada su participación, amparada por disfraces caricaturescos y coloridos (cabezas de hombre y buey, unicornios, jaguares, etc.) y por susurros casi imperceptibles, las Mascaradas resultaron difíciles de controlar.

Siluetas de personas enmascaradas, cavalhadas de Pirenópolis, Cruzadas, Brasil

Siluetas de personas enmascaradas en las calles del centro histórico de Pirenópolis.

La batalla en el modo de torneo medieval de Cavalhadas

Las Cruzadas regresan a Cavalhódromo. Pronto resulta que las embajadas de tregua e intimidación mutua son infructuosas. Queda el conflicto. La gente se regocija más que nunca.

Se pusieron cabezas de marionetas para abrirlas y poner a prueba el dominio de los caballeros en el uso de la lanza y ... la pistola, un anacronismo no detectado o que a nadie le importaba.

También está la prueba del anillo, un clásico medieval que aumenta el suspenso cada vez que los caballeros, al galope, alzan sus lanzas.

cabeza de jab de caballero, pirenopolis cavalhadas, cruzadas, brasil

El caballero moro apuñala una cabeza y gana puntos durante una de varias carreras.

Se anotan puntos. Al final, por razones de fidelidad histórica, los cristianos siempre ganan. Para consumar el triunfo de los fieles, los moros se rinden y se someten, de rodillas, a las espadas de los cruzados. Sigue una alineación, a pie, de los jinetes que reciben el saludo de amigos y familiares.

Cuando la Festa das Cavalhadas regresa a Pirenópolis

En esto, los recorridos de la centro de la ciudad se llenan con el regreso de la multitud del Cavalhódromo. La mayoría de los forasteros vienen de Brasilia, Goiânia y otros pueblos de los alrededores. Algunos vienen de mucho más lejos.

De São Paulo, de Río, incluso del exterior. Todos asisten a Pirenópolis atraídos por la belleza cada vez más popular de la fiesta. Durante el evento, los coches están prohibidos en el centro histórico.

Este obsequio permite que personas enmascaradas se apoderen de las amplias calles.

Los atraviesan sin sentido. Solo se detienen a posar para fotos del público y piden pequeñas aportaciones para comprar su combustible: la cerveza fría.

bebedores de cerveza enmascarados, cavalhadas de pirenopolis, cruzades, brasil

Masquerade bebe cerveza a través de uno de los agujeros en la nariz de su máscara.

El rechazo es raro. Estamos en la estación seca en la región del Medio Oeste de Brasil. El calor aprieta. Especialmente cuando estás dentro de un traje de fibra con el cabeza en una máscara de cartón.

Cuando cae la noche, los caballeros recuperan su protagonismo. En este momento, juntos, Moros y cristianos montan y descargan sus pistolas al aire. 

El ritual final, con mucho el más ruidoso, establece el cierre oficial de las Cavalhadas y devuelve a Pirenópolis la paz de Dios.

Hasta el mes de mayo del próximo año. 

Origen de las Cavalhadas: del Reino de los Francos al Corazón de Goiás

Las Cavalhadas de Pirenópolis son una reconstitución de los ataques de Carlomagno contra los moriscos que, en la época del siglo VIII, ocupaban la Península Ibérica.

A lo largo de la Edad Media, a través de los cruzados y trovadores, sus hazañas se hicieron populares en la Europa cristiana. Dieron lugar a representaciones bien recibidas también en Portugal .

Público en el torneo, Cavalhadas de Pirenopolis, Cruzadas, Brasil

Público sigue el galope de un jinete moro durante un paseo por Cavalhadas.

Los jesuitas llevaron estas recreaciones a Brasil, aún en su apogeo y con la autorización de la Corona, que las vio como un instrumento eficaz para evangelizar a los pueblos indígenas y esclavos africanos.

La puesta en escena popular del padre Manuel Amâncio da Luz

Llegaron a Pirenópolis y la región aledaña al actual estado de Goiás, en 1826, cuando el padre Manuel Amâncio da Luz participó en una exposición denominada “Batallón de Carlomagno"En Fiesta del espiritu santo, también fue traída de Portugal antes.

La novedad tuvo una aceptación milagrosa. Pirenópolis era entonces una ciudad de mineros, en su mayoría del norte de la metrópoli, donde la larga resistencia a las invasiones moriscas y los posteriores ataques y conquistas llegaron a forjar la nación portuguesa.

bebidas entre reis, cavalhadas de pirenopolis, cruzadas, brasil

Baby se asusta cuando se encuentra elevado entre los reyes moros y cristianos, al final de Cavalhadas.

Por otro lado, el espectáculo desde temprana edad atribuyó personajes poderosos (reyes y caballeros) a los ciudadanos más destacados de la ciudad. Ellos eran personajes reunidos.

El polémico ascenso al nuevo Cavalhódromo de Pirenópolis

Esta realidad iba en contra de la pasión generalizada de la población local por los caballos y las cabalgatas. Tal pasión se hace muy evidente durante el Festa do Divino, cuando el sonido de los cascos contra los adoquines de Pirenópolis se vuelve ambiental.

Al principio, las Cavalhadas se escenificaron en un campo de tierra marcado con cal. Los participantes vestían uniformes militares de época en lugar de los trajes medievales actuales.

El compromiso que les dedicó la Pirineópolis -como se dedicaron a la Fiesta de lo Divino, en general- llevó a la creación de vestimentas “medievales” para caballeros y caballos, incluidas armas y armaduras.

costurera, cavalhadas de pirenópolis, cruzadas, brasil

La madre del rey Christian termina el disfraz que usa su hijo en las Cavalhadas que se acercan.

En 2012, el campo desnudo dio paso a un gran Cavalhódromo, herboso, con pórtico cristiano y morisco, con grandes bancos de cemento y cabañas familiares, estas de madera. Varios sectores de la comunidad pirepolina acusaron a los responsables de haber expulsado al pueblo del partido.

audiencia y espectadores, cavalhadas de pirenopolis, cruzadas, brasil

Los espectadores siguen la acción de Cavalhadas en un stand improvisado en Cavalhódromo de Pirenópolis.

Cuando hablamos con la esposa de Toninho, un emblemático ex rey Mouro, descubrimos que la fiesta no siempre se limitó a la ciudad o incluso al estado brasileño de Goiás.

La Embajada de los Caballeros de la Divinidad en Francia Granfina de Chantilly

Dª Telma nos cuenta que, en 2005, se celebró en Francia el año de Brasil. En esta ocasión, la organización gala invitó a una delegación de 30 Pyreneopolis -para disgusto de las esposas de la ciudad, todos hombres- a Chantillí (un bonito pueblo histórico a poca distancia de París).

La idea era presentar las Cavalhadas de Pirenópolis a los franceses y la exposición final salió a la perfección. Los preparativos incluyeron divertidas aventuras.

Varios de los jinetes nunca habían salido del estado de Goiás, cuanto más viajaban en avión y cambiaban de continente para enfrentar la delicada etiqueta francesa.

Por obvias razones logísticas, los caballos de Pyreneopolis se quedaron en casa. Y los caballeros de Cavalhadas tuvieron que enseñar a los montes franceses los giros y vueltas de las batallas entre moros y cristianos.

capitulación, cavalhadas de pirenopolis, cruzadas, brasil

Caballero moro se somete a un cristiano tras la derrota de los moros en Cavalhadas.

El desafío resultó ser cualquier cosa menos pacífico. En las tierras de “Piri”, los caballos eran tratados a la fuerza, con látigos y espuelas.

En Chantilly, los caballeros brasileños, acostumbrados a la superioridad de su papel de reyes y nobles, se veían reprendidos por el menor toque que daban a los animales franceses y se indignaban cada vez que los criadores locales, como premio, besaban sus monturas en la boca.

“Pero eso no fue lo peor…”, continúa diciéndonos Dª Telma: “Por si fuera poco, los franceses intentaron imponer este refinado método a los caballeros de Pirenópolis a quienes también les dieron terrones de azúcar para que , además de los besos, los ofrecieron a los caballos cuando los animales pasaron las pruebas… ”

artesano, cabalgatas de pirenópolis, cruzadas, brasil

Residente de Pirenópolis retoca parte de la armadura que usará el Rey Moro durante las Cavalhadas.

Los Pirineos siguieron resistiendo. Y los franceses casi se derrumbaron cuando descubrieron que no solo insistían en sus crueles procedimientos hacia los caballos, sino que devoraban los terrones de azúcar.

De vuelta a casa, el trato "afeminado" de los animales por parte de los europeos siguió siendo un tema de conversación y risas hasta las siguientes Cavalhadas, cuando el poderoso ejército pirepolita de Carlomagno derrotó a los infieles nuevamente.

Pirenópolis, Brasil

Cabalgata de fe

Introducida en 1819 por sacerdotes portugueses, la Fiesta del Divino Espírito Santo de Pirenópolis agrega una red compleja de celebraciones religiosas y paganas. Tiene una duración de más de 20 días, en su mayoría sobre la silla de montar.
Pirenópolis, Brasil

Una polis en los Pirineos sudamericanos

Las minas de Nossa Senhora do Rosário da Meia Ponte fueron erigidas por pioneros portugueses, en el pico del ciclo del oroProbablemente por nostalgia, los emigrantes catalanes llamaron a las montañas locales Pirineos. En 1890, ya en una época de independencia e innumerables helenizaciones de sus ciudades, los brasileños bautizaran esta ciudad colonial de Pirenópolis.
Passo do Lontra, Miranda, Brasil

El Brasil inundado de Mato Grosso

Estamos en el extremo occidental de Mato Grosso do Sul, pero el "mato" en estos lados, es otra cosa. En una extensión de casi 200.000 km2, el Brasil aparece parcialmente sumergido, por ríos, arroyos, lagos y otras aguas dispersas en vastas llanuras aluviales. Ni siquiera el calor jadeante de la estación seca agota la vida y la biodiversidad de los lugares y fincas del Pantanal como la que nos acogió a orillas del río Miranda.
Cape Coast, Gana

El Festival de la Purificación Divina

Cuenta la historia que, una vez, una plaga devastó la población de Cape Coast del actual. Gana. Solo las oraciones de los supervivientes y la limpieza del mal llevada a cabo por los dioses habrán acabado con el flagelo. Desde entonces, los nativos retribuen la bendición de las 77 deidades de la región de Oguaa con el frenético festival Fetu Afahye.
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Manaos Brasil

Los Saltos y Sobresaltos de la ex-Capital Mundial del Caucho

De 1879 a 1912, solo la cuenca del río Amazonas generó el látex que, de un momento a otro, el mundo necesitaba. De la nada, Manaos se convirtió en una de las ciudades más avanzadas de la Tierra. Pero un explorador inglés llevó el árbol al sudeste asiático y arruinó la producción pionera. Manaos volvió a demostrar elasticidad. Hoy en dia, és la ciudad más grande del Amazonas y la séptima de Brasil.
Bacólod, Filipinas

Un festival para reírse de la tragedia

Alrededor de 1980, el valor del azúcar, una importante fuente de riqueza en la isla filipina de Negros, se desplomó y el ferry "Don Juan” que la servia se hundió y llevó la vida de más de 176 pasajeros, la mayoría de Negros. Ante la depresión generada por estos dramas, la comunidad local decidió reaccionar. Así surgió MassKara, un festival comprometido con recuperar las sonrisas de la población.
Militares

Defensores de sus patrias

Incluso en tiempos de paz, detectamos personal militar en todas partes. En servicio, en las ciudades, cumplen misiones rutinarias que requieren rigor y paciencia.
San Juan de Acre, Israel

La fortaleza que resistió todo

Fue un objetivo frecuente de las Cruzadas y tomada una y otra vez. Hoy, israelí, comparten Acre árabes y judíos. La ciudad vive tiempos más tranquilos y estables que los que atravesó.
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Pueblos del Sur, Venezuela

Los Pauliteiros de Mérida, sus danzas y compañía

Desde principios del siglo XVII, con los pobladores hispanos y, más recientemente, con los emigrantes portugueses, las costumbres y tradiciones bien conocidas en la Península Ibérica y, en particular, en el norte de Portugal, se consolidaron en los Pueblos del Sur.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 2do - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Sagrada Llanura, Bagan, Myanmar
Arquitectura y Diseño
Bagan, Myanmar

La Llanura de las Pagodas, Templos y Redenciones Celestiales

La religiosidad birmana siempre se ha basado en un compromiso con la redención. En Bagan, los creyentes ricos y temerosos continúan erigiendo pagodas con la esperanza de ganarse la benevolencia de los dioses.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
El hinduismo balinés, Lombok, Indonesia, el templo Batu Bolong, el volcán Agung en segundo plano.
Fiestas y Cerimónias
Lombok, Indonesia

Lombok: hinduismo balinés en una isla del Islam

La fundación de Indonesia se basó en la creencia en un solo Dios. Este principio ambiguo siempre ha generado controversias entre nacionalistas e islamistas, pero en Lombok, los balineses se toman en serio la libertad de culto.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Ciudades
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
danzas
Cultura
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Sport
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
DMZ, Corea del Sur, línea de no retorno
De viaje
DMZ, Dora - Corea del Sur

La línea sin retorno

Una nación y miles de familias fueron divididas por el armisticio de la Guerra de Corea. Hoy, mientras turistas curiosos visitan la DMZ, muchas de las fugas de los norcoreanos oprimidos terminan en tragedia.
Creel, Chihuahua, Carlos Venzor, coleccionista, museo
Étnico
Chihuahua a Creel, Chihuahua, México

En el Camiño de Creel

¿Cómo Chihuahua atrás, apuntamos hacia el suroeste y hacia tierras aún más altas en el norte de México. Junto a Ciudad Cuauhtémoc, visitamos a un anciano menonita. En los alrededores de Creel, convivimos por primera vez con la comunidad indígena Rarámuri de la Serra de Tarahumara.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Barco en el río Amarillo, Gansu, China
História
Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas

Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.
Bubaque, Bijagós, Guinea Bissau, amarre
Islas
Bubaque, Bijagós, Guinea-Bisáu

El Portal de las Bijagós

A nivel político, Bolama sigue capital. En el corazón del archipiélago y en la vida cotidiana, Bubaque ocupa este lugar. Este pueblo en la isla del mismo nombre recibe a la mayoría de los visitantes. En Bubaque se encantan. Desde Bubaque, muchos se aventuran hacia otras Bijagós.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
José Saramago en Lanzarote, Islas Canarias, España, Glorieta de Saramago
Literatura
Lanzarote, Islas Canárias, España

La Jangada de Basalto de José Saramago

En 1993, frustrado por el desprecio del gobierno portugués por su obra “El Evangelio Según Jesucristo"”, Saramago se traslada con su mujer Pilar del Río a Lanzarote. De vuelta a esta isla canaria un tanto extraterrestre, volvimos a encontrar su hogar. Y el refugio de la censura al que se vio abocado el escritor.
Mono aullador, PN Tortuguero, Costa Rica
Naturaleza
PN Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: de la Selva Alagada al Mar Caribe

Después de dos días de impasse debido a lluvias torrenciales, salimos a descubrir el Parque Nacional Tortuguero. Canal tras canal, nos maravillamos con la riqueza y exuberancia natural de este ecosistema marino fluvial costarricense.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Mujer de Atacama, Vida al límite, Desierto de Atacama, Chile
Parques naturales
Desierto de Atacama, Chile

La vida en los bordes del desierto de Atacama

Cuando menos se espera, el lugar más seco del mundo revela nuevos escenarios extraterrestres en una frontera entre lo inhóspito y lo acogedor, lo estéril y lo fértil que los nativos están acostumbrados a cruzar.
Moa en una playa en Rapa Nui / Isla de Pascua
Patrimonio Mundial de la UNESCO
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
Ooty, Tamil Nadu, paisaje de Bollywood, Heartthrob's Eye
Personajes
Ooty, India

En el Escenário Casi Ideal de Bollywood

El conflicto con Pakistán y la amenaza del terrorismo hicieron de los rodajes en Cachemira y Uttar Pradesh un drama. En Ooty, vemos cómo esta antigua estación colonial británica tomó la delantera.
Santa Maria, Isla de Sal, Cabo Verde, Aterrizaje
Playas
Santa María, Sal, Cabo Verde

Santa María y la Bendición Atlántica de la Sal

Santa María fue fundada en la primera mitad del siglo XIX como almacén de exportación de sal. Hoy, gracias a la providencia de Santa María, el Sal Ilha vale mucho más que su materia prima.
Los jóvenes caminan por la calle principal de Chame, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a Chame, Nepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
ayuntamiento, capital, oslo, noruega
Sociedad
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Fauna silvestre
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
PT EN ES FR DE IT