Bagan, Myanmar

La Llanura de las Pagodas, Templos y Redenciones Celestiales


sagrada llanura
La llanura de Bagan está llena de templos y pagodas construidas por creyentes budistas a lo largo de los siglos.
terraza privilegiada
Los visitantes de Bagan admiran la llanura llena de templos de Bagan desde lo alto de uno de ellos.
Protección solar natural
Una joven vendedora de Bagan mantiene su rostro protegido con un protector solar natural elaborado con la corteza de un árbol.
Templos sin contar
Siluetas de templos y pagodas salpican la llanura de Bagan al atardecer.
sin zapatos
Cartel bilingüe en la puerta de un templo pide que se quiten los zapatos a los fieles.
Santuario Supremo
Thatbyinny Pahto Temple, por encima de otras estructuras religiosas secundarias.
Oración
Monje budista reza en un templo en Bagan.
Piedra testimonial
Escritura en birmano en la base de un templo.
nichos alineados
Pequeños Budas de oro del templo Mahabohdi.
monjes jóvenes
Pequeños monjes acaban de pasar por una pequeña pagoda de Bagan.
bajo un cielo roto
Las pagodas antiguas comparten la llanura con palmeras de abanico.
pose budista
Detalle de una estatua de Buda en el interior del templo de Ananda.
carga de fieles
Los creyentes budistas llegan a las cercanías de un templo de Bagan.
Domos
Cúpulas de pagodas contra la puesta de sol sobre Bagan.
La religiosidad birmana siempre se ha basado en un compromiso con la redención. En Bagan, los creyentes ricos y temerosos continúan erigiendo pagodas con la esperanza de ganarse la benevolencia de los dioses.

Exploramos la vasta llanura del río mientras Bagan se extiende sobre pasteles y pastos viejos.

Pedaleando tras pedaleo, nos dejamos deslumbrar por los magníficos templos allí erigidos, empezando por Ananda, que fue construido por el rey Kyazinttha en forma de crucifijo, que lleva el nombre de uno de los venerables primos de Buda.

La exótica belleza de Ananda fusiona la arquitectura Mon con el estilo constructivo hindú adaptado por los birmanos, que incluye cuatro Budas en su corazón, enfrentados a los diferentes puntos cardinales, con diferentes posiciones y expresiones gle otorgó el título colonial de Abadía de Westminster de "Birmania".

Frente al templo Thatbyinnyu, el asombro se renueva. Lo mismo vuelve a suceder al pie del impresionante Dhammayangyi, que fue tan ambicioso que nunca fue terminado por el rey Narathsu.

Narathsu buscó el perdón divino por haber asesinado a su padre y hermano mayor para ascender al trono. La obra y el perdón estaban a mitad de camino.

El templo sigue destacando como el más grande de Bagan, con 61 metros de altura.

Santuario, Thatbyinny Pahto Temple, Llanura, Bagan, Myanmar

Thatbyinny Pahto Temple, por encima de otras estructuras religiosas secundarias.

Cuando la luz comienza a desvanecerse, innumerables ciclistas atraviesan los caminos sin pavimentar que conducen a los templos. Les molesta el polvo que levantan los autobuses turísticos, los taxis y la flota de carretas que circulan por los alrededores.

Al llegar a la base de la pagoda, nos encontramos con un ejército de vendedores de souvenirs que acosan a los extranjeros armados con souvenirs y el encanto birmano más genuino.

Al otro lado de la llanura de pagodas y templos de Bagan

El sol cae sobre el horizonte. Las terrazas más altas del templo están en la piña, llenas de decenas de monjes budistas y una multitud internacional que, con esfuerzo, se coordina en compartir el monumento.

Terrazas, sagrado, visitantes, creyentes, llanura, Bagan, Myanmar

Los visitantes de Bagan admiran la llanura llena de templos de Bagan desde lo alto de uno de ellos.

La inminencia del atardecer, aumenta la urgencia de subir la empinada escalera, de encontrar un espacio y disfrutar del paisaje surrealista. Pone las compras en un segundo plano porque, al día siguiente, los mismos vendedores y productos aparecerán en este y otros templos, tan disponibles como siempre.

Desde lo alto, los colores de la llanura de Bagan se desvanecen en el crepúsculo y en una niebla difusa formada por la mezcla de la condensación tardía y el humo liberado por fuegos distantes.

La visión resulta ser casi extraterrestre. A su alrededor, en todas direcciones, cientos y cientos de templos rojo ladrillo con puntas afiladas sobresalen del suelo.

sagrada llanura, templos, santuarios, llanura, Bagan, Myanmar

La llanura de Bagan está llena de templos y pagodas construidas por creyentes budistas a lo largo de los siglos.

Generan una atmósfera solemne que cada una de las almas de las terrazas y escaleras de Shwesandaw absorbe con el más profundo asombro.

Incompatibilidad de Bagan con los preceptos de la UNESCO

Hasta hace algún tiempo, esta reacción contrastaba con la de cualquier interesado en la historia y la arquitectura cuando se enteró de que Bagan y su espléndida herencia ni siquiera estaban clasificados por el UNESCO.

Como tantos otros aspectos, el gobierno dictatorial de Myanmar también se aisló en cuanto a la recuperación de su patrimonio. En un breve período de desprecio sistemático por las normas vigentes en el resto del mundo, la hizo inviable.

En 1996, el gobierno de Myanmar incluso presentó la candidatura de Bagan a la UNESCO, pero varios daños ya infligidos y la negativa a cumplir con las indicaciones dadas por la organización hicieron inviable el esfuerzo.

Para entonces, la junta militar ya había restaurado el patrimonio de Bagan - estupas, pagodas, templos y otros edificios seculares - sin ningún criterio y provocando la profanación del estilo básico de los monumentos con materiales modernos que chocaban con los originales.

sin acera, prohibido, llano, Bagan, Myanmar

Cartel bilingüe en la puerta de un templo pide que se quiten los zapatos a los fieles.

Como si eso no fuera suficiente, los gobernantes de Naypyidaw también construyeron un campo de golf, una carretera pavimentada y una torre de vigilancia de 61 metros en la llanura de Bagan.

Pese a este paradigma de sacrilegio, Bagan fue finalmente inscrito por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, en julio de 2019. Veinticuatro años después de que la Junta Militar solicitara su nominación.

Y, sin embargo, estas y otras atrocidades son insignificantes en comparación con los delitos económicos y sociales cometidos para permitir la construcción de la nueva capital de Myanmar, Naypyidaw.

Desde una edad temprana, los birmanos recibieron instrucciones de confiar su destino a reyes y deidades que veneraban fervientemente. Algunos de estos personajes terrenales y celestiales se destacaron del resto e hicieron historia.

Budas, nichos, templo mahabohdi, llanura, Bagan, Myanmar

Pequeños Budas de oro del templo Mahabohdi.

Los fundamentos históricos de la llanura de las pagodas de Bagan

En 1047, Anawratha, un rey precursor de la nación birmana anexó Thaton, un dominio que lo eclipsó. La narrativa de este logro explica, en parte, la espiritualidad y la grandeza de Bagan.

Manuha, el rey todopoderoso del pueblo rival de Mon, le había enviado un monje para entrenarlo religiosamente. En un momento, Anawratha le exigió una serie de textos sagrados y reliquias importantes, negadas por Manuha, quien dudaba de la seriedad de su creencia.

Anawratha se enfureció. Se apoderó de Thaton y se llevó a Bagan todo lo que valía la pena saquear, incluidas 32 copias de las escrituras budistas clásicas, los monjes Thaton y los escolásticos que las guardaban y estudiaban, y el líder derrotado en persona, Manuha.

Anawratha también adoptó el budismo como la única religión del reino.

monjes, pagoda, llanura, Bagan, Myanmar.

Pequeños monjes acaban de pasar por una pequeña pagoda de Bagan.

Durante los siguientes 230 años, Anawratha y los reyes Bagari demostraron su devoción a la religión que se había extendido al sudeste asiático desde lo que hoy es Bangladesh.

En nombre de esa forma híbrida de budismo Theravada - parte tántrico, parte Mayahana - construyeron un promedio de 20 templos al año, repartidos en un área de 40 km².

La contundente victoria militar que les dio origen sorprendió e inspiró la vida de súbditos que se acostumbraron a mencionar a Bagan como Arimaddanapura, la ciudad del rey que aplastó al enemigo.

Anawratha, en particular, erigió algunos de los edificios más grandiosos de la llanura incluso hoy en día, prominentes entre los miles que sobrevivieron a las invasiones tártaras de Kublai Khan, a quien los birmanos se negaron a rendir tributo, y al largo abandono que siguió.

Escritura, birmano, llano, Bagan, Myanmar

Escritura en birmano en la base de un templo.

Estos son los casos del Shwezigon, el Pitaka Taik (la biblioteca de escrituras) y el elegante Shwesandaw paya, construido después de la conquista de Thaton.

Casi un milenio después, la religiosidad de los birmanos está a la par con la del resto del mundo: va desde la fe más pura hasta la creencia superficial y egoísta.

Llanura de los templos. La búsqueda de la redención de Birmania

Un buen ejemplo de la última de las modalidades fue narrado por George Orwell en “Días en Birmania.

Aparece en el personaje de U Po Kyin, un magistrado nativo corrupto y ambicioso que conjura todas las intrigas posibles para deshonrar la vida del Dr. Veraswami, éste, un médico indio al que U Po Kyin aborrece y que quiere conquistar la única vacante. él no "británico”En el Club Europeo de Kyauktada, el distrito ficticio de Imperial Birmania en el que tiene lugar la acción.

Como lo describió Orwell, en un momento, “U Po Kin había hecho todo lo que un hombre mortal podía hacer. Era hora de prepararse para el próximo mundo, en resumen, empezar a construir pagodas… ”.

En su caso particular, este resultó ser uno de los pocos planes que salió mal. U Po Kyin sufrió un infarto y murió antes de que le pusieran el primer ladrillo.

Palmas de abanico, nubes, pagoda, llanura, Bagan, Myanmar

Las pagodas antiguas comparten la llanura con palmeras de abanico.

No fue un caso único, pero a lo largo de la historia miles de birmanos se tomaron el tiempo de tomar precauciones. Sus obras se elevaron a la eternidad en toda la nación. Bagan: más o menos en medio del actual territorio de Myanmar, a orillas del gran río Irrawaddy al norte del Amarapura y el famoso puente u-Bein - da la bienvenida a una concentración única.

A decir verdad, nadie está seguro de cuántos edificios religiosos alberga Bagan.

A finales del siglo XIII, el recuento oficial indicaba 4446. En 1901, los estudios británicos habían contado 2157 monumentos todavía en pie e identificables.

Pero en 1978, pocos años después del fuerte terremoto que sacudió la región, un nuevo cálculo estimó que había más que el recuento anterior: 2230.

La conclusión a la que llegó solo asombró a quienes no conocían el estilo de vida birmano: los templos de Bagan seguían creciendo.

Templo de Ananda, estatua de Buda, llano, Bagan, Myanmar

Detalle de una estatua de Buda en el interior del templo de Ananda.

Con tantos budistas ansiosos por salvaguardar su próxima vida, los residentes más ricos de Yangon, entre otros, (incluidos muchos funcionarios del gobierno militar) continúan creyendo que el trabajo realizado en Bagan les garantizará la redención.

Reconstruyen y erigen nuevas pagodas a su propia discreción y a un ritmo inesperado (unas trescientas a principios del siglo XX), con demasiada frecuencia indiferentes a la arquitectura del patrimonio original.

Incluso si los técnicos de la UNESCO están indignados, esta dinámica es parte del estilo de vida birmano.

Se ve, en el campo, como algo natural.

El bullicio espiritual de Nyang U, la puerta de entrada a Bagan

Amanecer tras amanecer, nuevos días sensuales se despiertan en Nyang U.

El mercado del pueblo entra en un frenesí. Mujeres con rostros pintados en thanaka dorado, una protección natural contra el sol, manejan sus coloridos puestos de frutas y verduras.

creyentes, budistas, llanura, Bagan, Myanmar

Los creyentes budistas llegan a las cercanías de un templo de Bagan.

Los vendedores de boletos de autobús gritan sus destinos entre la multitud y redoblan sus esfuerzos para completar una capacidad infinita.

Cuando menos te lo esperas, hay autobuses mucho más modernos que aparcan cerca y llenan hordas de turistas curiosos, casi todos con cámaras en la mano y carteras llenas de kyats volátiles.

En marcado contraste, al otro lado de la calle, las monjas budistas desfilan frente a las puertas de las casas y las pequeñas empresas.

Llevan recipientes que los creyentes les llenan de arroz y uno u otro complemento más rico, alimentos que alivian su penosa privación monástica.

Monje budista, oración, llano, Bagan, Myanmar

Monje budista reza en un templo en Bagan.

En adelante, el mercado se convierte en una feria aún más ruidosa y polvorienta, animada por pasatiempos y juegos básicos promovidos con la ayuda de altavoces.

Se comercializan vacas y cabras y una gran cantidad de chiles que los compradores potenciales recogen a mano y dejan caer como para demostrar el potencial explosivo.

Al lado, el bullicio es espiritual. Un carril cubierto, ocupado por vendedores que venden artículos religiosos, conduce a la entrada de Shwezigon paya, uno de los templos budistas más antiguos y frecuentados de Bagan, considerado el prototipo de las miles de estupas repartidas por Myanmar.

Construido hasta 1102, Shwezigon paya fue una de las primeras obras del rey Anawaratha.

Su importancia va mucho más allá de la antigüedad.

Los fieles creen que una de sus tumbas contiene un hueso y un diente de Gautama Buda y que uno de sus pilares de piedra contiene inscripciones dictadas en dialecto mon por el rey Kyazinttha, quien se encargó de terminar la obra tras la muerte de Anawaratha.

Estamos en un supuesto “invierno” del sudeste asiático. Aun así, tan pronto como el sol sale por el horizonte, brilla sin piedad y golpea a los creyentes que rodean el núcleo dorado del templo.

templos, pagodas, puesta de sol, llanura, Bagan, Myanmar

Siluetas de templos y pagodas salpican la llanura de Bagan al atardecer.

Los fieles rezan con fervor, indiferentes al bullicio generado por las primeras excursiones al extranjero del día.

Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas

Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.
Guwahati, India

La ciudad que Venera a Kamakhya y la Fertilidad

Guwahati es la ciudad más grande del estado de Assam y del noreste de la India. También es una de las de más rápido crecimiento en el mundo. Para los hindúes y los devotos creyentes en Tantra, no será una coincidencia que Kamakhya, la diosa madre de la creación, sea adorada allí.
Yangon, Myanmar

La gran capital de Birmania (aparte de las ilusiones de la junta militar)

En 2005, el gobierno dictatorial de Myanmar inauguró una nueva capital extraña y casi desierta. La vida exótica y cosmopolita permanece intacta en Yangon, la ciudad más grande y fascinante de Birmania.
lago inle, Myanmar

Una Agradable Parada Forzada

En el segundo de los pinchazos que tenemos durante un recorrido por el lago Inlé, esperamos que nos traigan la bicicleta con la llanta remendada. En la tienda de carretera que nos acoge y ayuda, el día a día no se detiene.
Machu Picchu, Perú

La ciudad perdida en el misterio de los incas

Mientras deambulamos por Machu Picchu, encontramos significado en las explicaciones más aceptadas de su fundación y abandono. Pero cada vez que se cierra el complejo, las ruinas quedan a merced de sus enigmas.
Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés

Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Puente u-beinMyanmar

El crepúsculo del puente de la vida

Con 1.2 km, el puente de madera más antiguo y más largo del mundo permite a los birmanos de Amarapura cruzar y vivir el lago Taungthaman. Pero 160 años después de su construcción, U Bein está en su ocaso.
monte koya, Japón

A mitad de camino hacia el nirvana

Según algunas doctrinas del budismo, se necesitan varias vidas para alcanzar la iluminación. La sucursal de shingon afirma que se hace en una. Desde el monte Koya, puede ser incluso más fácil.
Monte Kyaiktiyo, Myanmar

La Roca Dorada y en Equilibrio de Buda

Descubrimos Rangún cuando nos enteramos del fenómeno Golden Rock. Deslumbrados por su equilibrio dorado y sagrado, nos unimos a la peregrinación birmana centenaria al Monte Kyaiktyo.
baya, Myanmar

Viaje a Bago. Y al Reino Portugués de Pegu

Decididos y oportunistas, dos aventureros portugueses se convirtieron en los reyes del reino de Pegu. Su dinastía sólo duró desde 1600 hasta 1613. Ha pasado a la historia.
Lago Inle, Myanmar

La Deslumbrante Birmania Lacustre

Con una superficie de 116km2, El lago Inle es el segundo lago más grande de Myanmar. Es mucho más que eso. La diversidad étnica de su población, la profusión de templos budistas y el exotismo de la vida local la convierten en un bastión imperdible del Sudeste Asiático.
Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurue, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Safari
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Concurso de espectáculo de leñadores de Alaska, Ketchikan, Alaska, EE.
Arquitectura y Diseño
Ketchikan, Alaska

Aquí comienza Alaska

La realidad pasa desapercibida en la mayor parte del mundo, pero hay dos Alaskas. En términos urbanos, el estado se inaugura en su franja sudoeste, separada del gran Alaska. Estados Unidos Situada a lo largo de la costa oeste de Canadá. Ketchikan es la más meridional de las ciudades de Alaska, su capital de la lluvia y la capital mundial del salmón.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Fiestas y Cerimónias
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Colonia del Sacramento, Uruguay
Ciudades
Colonia de Sacramento, Uruguay

Colónia do Sacramento: el Legado Uruguayo de un Transbordador Histórico

La fundación de Colónia do Sacramento por parte de los portugueses generó conflictos recurrentes con los rivales hispanos. Hasta 1828, esta plaza fortificada, ahora sedante, cambiaba de lado una y otra vez.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Jardín Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México, Cobra dos Pecados
Cultura
Xilitla, San Luis Potosí, México

El Delirio Mexicano de Edward James

En la selva tropical de Xilitla, la mente inquieta del poeta Edward James ha hermanado un excéntrico jardín casero. Hoy, Xilitla es alabada como un Edén de lo Surrealista.
Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Deportes
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
Gyantse, templo de Kumbum
De viaje
Lhasa a Gyantse, Tibet

Gyantse, por las Alturas del Tíbet

El objetivo final es el campamento base del Everest tibetano. En esta primera ruta, partiendo de Lhasa, pasamos por el lago sagrado de Yamdrok (4.441 m) y el glaciar del desfiladero de Karo (5.020 m). En Gyantse, nos rendimos al esplendor budista-tibetano de la antigua ciudadela.
Paisaje marciano del Desierto Blanco, Egipto
Etnico
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Porvoo, Finlandia, almacenes
Historia
Porvoo, Finlândia

Una Finlandia medieval e invernal

Uno de los asentamientos más antiguos de la nación Suomi, a principios del siglo XIV, Porvoo era un concurrido puesto junto al río y su tercera ciudad. Con el tiempo, Porvoo perdió importancia comercial. A cambio, se ha convertido en uno de los bastiones históricos venerados de Finlandia.  
Isla de Alcatraz, California, Estados Unidos
Islas
Alcatraz, San Francisco, Estados Unidos

De vuelta a la roca

Cuarenta años después del final de su condena, la antigua prisión de Alcatraz recibe más visitantes que nunca. Unos minutos de su reclusión explican por qué la imaginación de The Rock hizo temblar a los peores criminales.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
Invierno Blanco
Husavík a Mívatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Las Cuevas, Mendoza, a través de los Andes, Argentina
Naturaleza
Mendoza, Argentina

De un Lado al Otro de los Andes

Partiendo de la ciudad de Mendoza, la ruta N7 se pierde entre viñedos, asciende al pie del cerro Aconcagua y cruza los Andes hasta Chile. Pocos tramos transfronterizos revelan la magnificencia de este ascenso forzado
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Fluvial yendo y viniendo
Parques naturales
Iriomote, Japón

Iriomote, una pequeña Amazonía del Japón tropical

Las selvas tropicales impenetrables y los manglares llenan Iriomote bajo un clima de olla a presión. Aquí, los visitantes extranjeros son tan raros como el yamaneko, un escurridizo lince endémico.
Kiomizudera, Kyoto, un Japón milenario casi perdido
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Personajes
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Cargo Cabo Santa Maria, Isla Boa Vista, Cabo Verde, Sal, Evocando el Sahara
Playas
Isla de Boa Vista, Cabo Verde

Isla Boa Vista: olas del Atlántico, Dunas do Sara

Boavista no es solo la isla caboverdiana más cercana a la costa africana y su vasto desierto. Tras unas horas de descubrimiento, nos convence de que se trata de un trozo del Sahara en el Atlántico Norte.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Creel, Chihuahua, Carlos Venzor, coleccionista, museo
Sociedad
Chihuahua a Creel, Chihuahua, México

En el Camiño de Creel

¿Cómo Chihuahua atrás, apuntamos hacia el suroeste y hacia tierras aún más altas en el norte de México. Junto a Ciudad Cuauhtémoc, visitamos a un anciano menonita. En los alrededores de Creel, convivimos por primera vez con la comunidad indígena Rarámuri de la Serra de Tarahumara.
Devolución de monedas
Vida diaria
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh a la vista

Descendimos de las tierras altas y montañosas de Meghalaya a las planuras al sur y abajo. Allí, la corriente translúcida y verde del Dawki forma la frontera entre India y Bangladesh. Bajo un calor húmedo que no hemos sentido en mucho tiempo, la frescura del río atrae a cientos de indios y bangladesíes à una escapada pintoresca.
Manada de búfalos asiáticos, Maguri Beel, Assam, India
Fauna silvestre
Maguri Bill, India

Un humedal en el Lejano Oriente de la India

El proyecto de ley Maguri ocupa un área anfibia en la vecindad de Assam del río Brahmaputra. Es elogiado como un hábitat increíble, especialmente para las aves. Cuando lo navegamos en modo góndola, nos enfrentamos a mucha (pero mucha) más vida que solo la asada.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.