Nikko, Japón

Nikko, Toshogu: el santuario y mausoleo del Shogun Tokugawa


nikko-sanctuary-toshogu-tokugawa-japan-frontao
Frontón del templo adornado con dos elefantes sobre oro.
nikko-sanctuary-toshogu-tokugawa-japan-linternas
Linternas cubiertas de músculos del santuario Toshogu en Nikko.
jizo narabi
Una de las muchas estatuas sintoístas jizo Narabi en las afueras de Nikko.
Hornear Jizo
Sequence Bake Shinto Jizos Narabi en Kanmangafuchi.
techo dorado
Detalle de un techo dorado del Mausoleo-Santuario Toshogu en Nikko.
Biblioteca del mausoleo
Visitante de la biblioteca del mausoleo-santuario de Tosho gu.
nikko-sanctuary-toshogu-tokugawa-japan-sisters
Hermanas en kimonos tradicionales, visitando el santuario de Toshogu.
Cinco pisos de historia
La Pagoda de cinco pisos que precede a la entrada al mausoleo de Toshogu.
ascenso solemne
Pareja sube los escalones de uno de los santuarios de Nikko.
Purificación
Los creyentes se purifican en una fuente en el mausoleo de Toshogu.
santuario-nikko-toshogu-tokugawa-japao-sacerdote
El sacerdote habla con un creyente dentro de un templo en Toshogu.
Gran Torii de piedra
Un gran torii de granito sirve como pórtico sagrado del mausoleo de Toshogu.
Un tesoro histórico y arquitectónico ineludible de Japón, el Santuario Toshogu de Nikko rinde homenaje al shogun japonés más importante, mentor de la nación japonesa: Tokugawa Ieyasu.

La penumbra del bosque de cedros en el que se esconde el núcleo histórico de Nikko se destaca más allá del flujo salvaje del río Daiya.

Es aquí donde nos sumamos a un pelotón de peregrinos japoneses que avanzan con gran determinación. Más adelante, pasamos junto a un grupo de trabajadores rurales que no reaccionan mucho ante el revuelo en sus tierras.

Completamos un camino más ancho flanqueado por santuarios y posadas que continúa hasta un imponente callejón sin pavimentar que conduce al complejo religioso secular del pueblo.

Entramos al interior del santuario ToshoGu decididos a explorarlo con la reverencia que merecía su shogun Japón. Tokugawa Ieyasu.

Al otro lado del porche de entrada, nos encontramos con el Sanjinko, tres almacenes sagrados, uno de ellos con imágenes en relieve de elefantes creadas por un artista que se cree que nunca vio a la criatura real.

A la izquierda de la entrada está Shinyosha, el templo sagrado que alberga un caballo blanco tallado, esta vez más creíble. Este establo está adornado con diversas imágenes alegóricas de monos, también en relieve.

En el más famoso, tres de las figuras de primates aconsejan por mimo “no escuches el mal, no veas el mal, no hables el mal” y así demuestran los tres principios de Budismo Carpa.

Continuamos el recorrido.

A continuación, encontramos una fuente de granito en la que, según Práctica sintoísta, decenas de fieles japoneses compiten por las cucharas de oro disponibles para lavarse la boca, después de haber hecho ya lo mismo con las manos.

Los creyentes se purifican en una fuente en el mausoleo de Toshogu.

Poco después, encontramos el exuberante edificio de la biblioteca del santuario, con más de 7000 pergaminos y libros religiosos. Después de un nuevo pórtico y un tramo de escaleras, emergen la torre del tambor y el campanario.

Cerca, está el Honji-do, un salón conocido por tener en el techo una pintura de Nakiryu, un dragón llorando.

Allí, de vez en cuando, escuchamos a los monjes golpear dos barras juntas para demostrar la acústica de la sala, específicamente que el dragón ruge cuando el sonido se hace debajo de su boca.

El siguiente edificio en destacar es el Pórtico de la puesta del sol (Yomei-mon), cubierto de pan de oro, intrincadamente tallado y pintado con flores, bailarines, animales míticos y sabios chinos.

Para la posteridad, se mantuvo la creencia de que, preocupados de que su perfección pudiera despertar la envidia de los dioses, los responsables de la construcción decidieron darle la vuelta al último pilar.

Dejamos atrás el Jin-yosha que sirve de refugio a los santuarios portátiles que se utilizan durante los festivales. Llegamos al Salón Principal y al Salón de Veneración, que albergan pinturas de los 36 poetas “inmortales” de Kyoto y un techo con cien dragones distintos.

Poco a poco, nos acercamos a Sakashita-mon, un pórtico adicional que se abre a un camino ascendente entre enormes cedros que finalmente conduce a la tumba de Ieyasu, como esperábamos, solemne.

Los japoneses tienen un dicho popular que dice que no se puede decir "hermoso" (kekko) hasta que vieron a Nikko. Ese fin de semana, miles de personas tomaron la expresión literalmente y acudieron en masa al área sagrada de la ciudad decididos a descubrir más sobre el alma y la historia del país.

En su compañía, caminamos por la avenida que conecta Tosho Gu con Futarasan - el templo más antiguo de Nikko, fundado por el ermitaño Shodo Shomin en 1619 - hasta el mausoleo Taiyu-byo.

Un gran torii de granito sirve como pórtico sagrado del mausoleo de Toshogu.

Después de la prioridad ToshoGu, los visitantes suelen dirigirse a Futasaran para adorar a tres deidades sintoístas: Okuninushi, Tagorihime y Ajisukitakahikone.

Y descubre el santuario protector de Nikko, dedicado a la Montaña nantai que, a 2248 m, contribuye en gran parte a la rigidez climática de la región.

Pareja sube los escalones de uno de los santuarios de Nikko.

En el mausoleo de Taiyu-byo, rinden homenaje al nieto de Ieyasu, Iemitsu Tokugawa (1604-51), quien decretó que su tumba no podía eclipsar a la de su abuelo. Como si eso fuera posible.

Para la mayoría de los japoneses de hoy, Ieyasu Tokugawa es digno de toda la reverencia que admiramos allí y mucho más.

Nacido en 1541, el militar se convirtió en un temido shogun y conquistador. Dos años después de que Ieyasu llegara al mundo, los portugueses aterrizaron en lo que ahora es japonés. La supremacía y el territorio de las diversas islas fueron disputados por los señores de la guerra, líderes de clanes rivales.

En el contexto de estos sucesivos conflictos, sucedió que, en 1600, estaba en juego el dominio de casi todo el Japón actual en una única batalla, la de Sekigahara. Dos ejércitos, ambos formados por diversos clanes aliados, lo combatieron.

Ieyasu lideró al triunfante. Pasaron tres años antes de su supremacía sobre el clan rival Toytomi y los otros señores feudales de Japón (el daimyo) fue indiscutible.

Hermanas en kimonos tradicionales, visitando el santuario de Toshogu.

Hoy en día, se dice que la batalla de Sekigahara es el amanecer no oficial del último shogunato supremo. Después de eso y hasta la restauración Meiji - que, en 1868, puso fin al período feudal Edo (o Tokugawa) - las islas japonesas finalmente vivieron en paz.

La nacionalidad japonesa también comenzó a ganar expresión.

Ieyasu, fundador de la dinastía y mentor militar e ideológico de esta drástica evolución, recibió numerosos tributos póstumos de descendientes y súbditos. Entre ellos, estuvo la entrega de 15.000 artesanos de todo Japón que trabajó dos años en la reconstrucción de su última casa.

La Pagoda de cinco pisos que precede a la entrada al mausoleo de Toshogu.

Volvamos al mausoleo. No nos tomó mucho tiempo darnos cuenta de que el edificio Taiyu-byo en el santuario Toshogu contenía varios de los elementos del modelo original.

Resultó ser más pequeño e íntimo, con un misterio adicional prestado por las docenas de linternas de piedra donadas por el daimyo y por la sombría sombra del bosque de cedros japoneses circundante que formaba nuestro carril de acceso. Santuario del casamentero de Meiji, de Tokio.

Los cedros son, de hecho, omnipresentes en el área histórica de Nikko.

Hay una avenida que tiene el récord mundial, registrada en el libro Guinness como la carretera más larga del mundo bordeada de árboles, 35.41 km de largo y bordeada por 200.000 criptomerias japonesas.

Es la única propiedad cultural japonesa designada por el gobierno japonés al mismo tiempo como un sitio histórico especial y un monumento natural especial.

El lugar al que nos mudamos a continuación, ansiosos por un poco de aislamiento, es igualmente único. Tardamos en encontrarlo, retrasados ​​por incompatibilidades lingüísticas e indicaciones dudosas o disfuncionales.

Cuando finalmente echamos un vistazo a la sublime colección de jizos de Gamman-Ga-Fuchi, todo cambia.

Estas esculturas budistas que protegen a niños y viajeros aparecen interminablemente dispuestas en una franja de bosque a orillas del río Daiya.

Se insinúan extrañamente redondeados, clonados, cubiertos de musgo y envueltos por creyentes con gorros y baberos rojos.

Bake-jizo, la secuencia larga, parece divertirse con cualquiera que intente contar a sus contrapartes, que dicen ser innumerables. Empezamos probando la tarea. Rápidamente nos rendimos a la razón de esos plantillas castradores. Y al aburrimiento de contar.

Nikko, Japón

El cortejo final del shogun Tokugawa

En 1600, Ieyasu Tokugawa inauguró un shogunato que unió a Japón por 250 años. En su honor, Nikko recrea, cada año, la reubicación medieval del general al grandioso mausoleo de Toshogu.
Kyoto, Japón

Supervivencia: el Último Arte de las Geishas

Han sido casi 100 pero los tiempos cambiaran. Las geishas están al borde de la extinción. Hoy, las pocas que quedan se ven obligadas a ceder ante la modernidad menos sutil y elegante de Japón.
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Magome Tsumago, Japón

Magome a Tsumago: el camino abarrotado hacia el Japón medieval

En 1603, el shogun Tokugawa dictó la renovación de un antiguo sistema de carreteras. Hoy, el tramo más famoso de la ruta que unía Edo con Kioto es recorrido por una turba ansiosa por evasión.
Ogimashi, Japón

Un Pueblo Fiel al A

Ogimashi revela una fascinante herencia de adaptabilidad japonesa. Ubicado en uno de los lugares más nevados de la Tierra, este pueblo ha perfeccionado sus casas con verdaderas estructuras anti-colapso.
Okinawa, Japón

El pequeño imperio del sol

Resucitado de la devastación causada por la Segunda Guerra Mundial, Okinawa ha recuperado la herencia de su civilización secular ryukyu. Hoy, este archipiélago al sur de Kyushu alberga un Japón en la orilla, anclado por un océano Pacífico turquesa y bañado por un peculiar tropicalismo japonés.
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Nara, Japón

Budismo vs modernismo: la doble cara de Nara

En el siglo VIII d.C., Nara era la capital japonesa. Durante 74 años de este período, los emperadores erigieron templos y santuarios en honor a lo Budismo, la religión recién llegada del otro lado del Mar de Japón. Hoy en día, solo estos mismos monumentos, la espiritualidad secular y los parques llenos de ciervos protegen a la ciudad del inexorable cerco de la urbanidad.
Takayama, Japón

Takayama: del Japón antiguo à la Hida Medieval

En tres de sus calles, Takayama conserva la arquitectura tradicional de madera y concentra tiendas antiguas y productores de sake. A su alrededor, se acerca a los 100.000 habitantes y se rinde a la modernidad.
Tokio, Japón

El emperador sin imperio

Después de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, Japón se sometió a una constitución que puso fin a uno de los imperios más largos de la historia. El emperador japonés es, hoy, el único monarca que reina sin imperio.
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Iriomote, Japón

Iriomote, una pequeña Amazonía del Japón tropical

Las selvas tropicales impenetrables y los manglares llenan Iriomote bajo un clima de olla a presión. Aquí, los visitantes extranjeros son tan raros como el yamaneko, un escurridizo lince endémico.
Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés

Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Tokio, Japón

Pachinko: The Video - Adicción que deprime a Japón

Comenzó como un juguete, pero el apetito japonés por las ganancias rápidamente convirtió al pachinko en una obsesión nacional. Hoy, hay 30 millones de japoneses entregados a estas máquinas de juego alienantes.
Hiroshima, Japón

Hiroshima: una Ciudad Comprometida con La Paz

El 6 de agosto de 1945, Hiroshima sucumbió a la explosión de la primera bomba atómica utilizada en la guerra. 70 años después, la ciudad lucha por el recuerdo de la tragedia y por que las armas nucleares sean erradicadas hasta 2020.
Tokio, Japón

Ronroneos desechables

Tokio es la más grande de las metrópolis pero, en sus diminutos apartamentos, no hay lugar para mascotas. Los empresarios japoneses detectaron la brecha y lanzaron "cat cafés" en los que los afectos felinos se pagan por horas.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
hacienda mucuyche, Yucatán, México, canal
Arquitectura y Diseño
Yucatán, México

Entre Haciendas y Cenotes, a través de la Historia de Yucatán

Alrededor de la capital Mérida, por cada hacienda henequenera colonial, hay al menos un cenote. A menudo coexisten y, como ha sucedido con la semi-recuperada Hacienda Mucuyché, a dúo, forman algunos de los lugares más sublimes del Sureste mexicano.

Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Aventura
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
Fiestas y Cerimónias
Pentecostés, Vanuatu

Naghol: El Bungee Jumping sin Moderneces

En Pentecostés, al final de la adolescencia, los jóvenes se lanzan desde una torre con solo lianas atadas a los tobillos. Las cuerdas elásticas y arneses son inapropiados a una verdadera e valiente iniciación a la edad adulta.
Street Bar, Fremont Street, Las Vegas, Estados Unidos
Ciudades
Las Vegas, Estados Unidos

La cuna de la ciudad del pecado

El famoso Strip no siempre ha centrado las atenciónes en Las Vegas. Muchos de sus hoteles y casinos replicaron el glamour de neón de la calle que antes más se destacava: Fremont Street.
Máquinas de bebidas, Japón
Comida
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Kiomizudera, Kyoto, un Japón milenario casi perdido
Cultura
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Homer, Alaska, Bahía Kachemak
De viaje
Anchorage a Homer, Estados Unidos

Viaje al final de la Carretera Alaskeña

Si Anchorage se convirtió en la gran ciudad del estado número 49 de los EE. UU., Homer, a 350 km de distancia, es su callejón sin salida más famoso. Los veteranos de estas partes consideran que la extraña lengua de tierra es un tierra sagrada. También veneran el hecho de que, a partir de ahí, no pueden continuar por ningún lado.
Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Mme Moline popinée
Etnico
Lifou, Islas de la Lealtad

La mayor de las lealtades

Lifou es la isla del medio de las tres que componen el archipiélago semi-francófono frente a Nueva Caledonia. Con el tiempo, los nativos Kanak decidirán si quieren ó no que su paraíso sea independiente de la metrópolis lejana.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Sydney, la ciudad criminal ejemplar de Australia, Harbour Bridge
Historia
Sydney, Australia

De exilio de criminales a ciudad ejemplar

La primera de las colonias australianas fue construida por presos exiliados. Hoy en día, los australianos de Sydney cuentan con ex convictos en su árbol genealógico pero se enorgullecen de la prosperidad cosmopolita de su metrópolis.
Navidad en el Caribe, belén en Bridgetown
Islas
Bridgetown, Barbados e Granada

Una Navidad caribeña

Recorriendo, de arriba a abajo, las Antillas Menores, la época navideña nos pilla en Barbados y Granada. Con familias al otro lado del océano, nos adaptamos al calor y las festividades playeras del Caribe.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Vaca Cachena en Valdreu, Terras de Bouro, Portugal
Naturaleza
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro

Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Maui, Hawái, Polinesia,
Parques naturales
Maui, Hawai

Maui: el Divino Hawái que sucumbió al Fuego

Maui es un exjefe y héroe de la imaginería religiosa y tradicional hawaiana. En la mitología de este archipiélago, el semidiós ata el sol, eleva el cielo y realiza una serie de otras hazañas en nombre de los humanos. Su isla homónima, que los nativos creen haber creado en el Pacífico Norte, es en sí misma prodigiosa.
Barco en el río Amarillo, Gansu, China
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas

Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.
aggie gray, Samoa, Pacífico Sur, Marlon Brando Fale
Personajes
Apia, Samoa

La Anfitriona del Pacífico Sur

Ha vendido hamburguesas a los GI's en la Segunda Guerra Mundial y abrió un hotel que hospedó a Marlon Brando y Gary Cooper. Aggie Gray falleció en 2. Su legado de acogida perdura en el Pacífico Sur.
Cahuita, Costa Rica, Caribe, playa
Playas
Cahuita, Costa Rica

Un Regreso Adulto a Cahuita

Durante una gira mochilera por Costa Rica en 2003, nos deliciamos con la calidez caribeña de Cahuita. En 2021, 18 años después, regresamos. Además de una esperada, pero mesurada, modernización e hispanización del Pueblo, poco más había cambiado.
Peregrinos en la cima, Monte Sinaí, Egipto
Religion
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las Piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
Tren Serra do Mar, Paraná, vista aérea
Sobre Raíles
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná Abajo, a Bordo del Tren Serra do Mar

Durante más de dos siglos, sólo una carretera estrecha y sinuosa conectaba Curitiba con la costa. Hasta que, en 1885, una empresa francesa inauguró un ferrocarril de 110 kilómetros. Por él caminamos hasta Morretes, última estación de pasajeros de la actualidad. A 40 km del término costero original de Paranaguá.
Nissan, Moda, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

En La Moda de tokio

En el Japón ultrapoblado e hipercodificado, siempre hay espacio para más sofisticación y creatividad. Sean nacionales o importados, es en la capital que desfilan los nuevos looks japoneses.
Vendedores de frutas, Swarm, Mozambique
Vida diaria
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Fauna silvestre
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.