miquines, Islas Feroe

En el lejano oeste de las Islas Feroe


Acerca de Mykines Crest
Ovejas en primer plano y una hilera de excursionistas en las alturas de Mykines.
A bordo del "Josup"
Pasajeros del "Jósup", el barco que hace el viaje entre Sórvagur y la isla de Mykines.
Las 40 casas de Mykines
El único asentamiento en Mykines, Islas Feroe
Caminante detrás de Mykines Crest
Visitante de Mykines, pasa por un pasillo protegido por una puerta.
Río a Mykines
Las casas de Mykines y uno de los arroyos que surcan la isla.
Frailecillos en el aire
Los frailecillos intentan aterrizajes difíciles en el umbral de Mykines.
pasto desde el suelo hasta los techos
Casas tradicionales del pueblo de Mykines, con tejados de hierba y turba.
vida de frailecillo
Frailecillos sobre una estera de hierba Mykines.
paseo pastoral
Los excursionistas descienden por un sendero de Mykines con una manada corriendo frente a ellos.
dúo ovino
Ovejas con distintos estilos de lana en una maleza Mykines.
trio en la niebla
Las figuras desaparecieron en la niebla que de repente se apoderó de Mykinesholmur.
Oveja perdiendo su alfombra de lana
Ovejas en proceso de perder su lana, rascándose contra una roca.
Picos Mykines
Picos afilados de Mykines y Mykinesholmur.
Dúo en tonos de verde
Los excursionistas caminan por el sendero que conduce a Mykinesholmur.
loro
Colonia de frailecillos en un acantilado de Mykinesholmur.
Rubia y Moreno
Los caballos pastan sobre el pueblo de Mykines.
Cola de las Islas Feroe
Los jóvenes excursionistas siguen un sendero de regreso al pueblo de Mykines.
curiosidad de lana
Los corderos acechan desde lo alto de la cresta de Mykines, con un enorme precipicio detrás de ellos.
el refugio perfecto
Cordero protegido del viento y la niebla en un terreno de Mykinesholmur.
Frailecillos, Frailecillos
Dos de los muchos frailecillos. Mykines es el hogar de la colonia más grande de esta ave en las Islas Feroe.
Mykines establece el umbral occidental del archipiélago de las Feroe. Albergó a 179 personas, pero la dureza de su retiro insular los ha desanimado. Hoy, solo nueve almas sobreviven allí. Cuando la visitamos, encontramos la isla entregada a sus mil ovejas y las inquietas colonias de frailecillos.

Con Mykines ya a la vista, fuimos de la isla de Streymoy a la isla de Vagar a través de uno de los convenientes túneles submarinos de las Islas Feroe (4.9 km). Bordeamos la pista del aeropuerto internacional de Vagar. Desde su proyección, descendemos, en esos, al nivel del mar.

Como tantos otros pueblos repartidos por el intrincado y accidentado archipiélago, Sorvágur se esconde en una cala que encierra un fiordo.

Cerca del final de la carretera de Bakkavegur y al borde del pueblo, llegamos a la última parada de la carretera en el viaje: el pequeño puerto local desde el que partían los barcos hacia la vecina isla de Mykines. Nos topamos con una cola multinacional, conversadora y, como se supone en estas tierras nórdicas de Europa, ordenada.

Tindholmur, Drangarnir y el Packed Crossing a bordo del "Jósup"

Del bautismo "Josup”, El barco resulta ser más pequeño de lo que esperábamos. Aun así, los pasajeros se adaptan perfectamente a los asientos de popa y de pie en los bordes alrededor de la cabina del timonel. Pronto navegamos a lo largo del Sorvagsfjordur.

Islote de Tindhólmur y roca Dranganir, lejanas Islas Feroe

Isla de Tindholmur y la Roca de Dranganir, vistas desde la distancia.

Cuando ese golfo se abre hacia el Atlántico, el hombre al timón apunta el barco hacia el suroeste. Navega entre la sinuosa península que delimita el fiordo y el islote de Tindhólmur. Estamos cruzando un Atlántico Norte especial.

Bordeamos el acantilado de Drangarnir y el propio Tindholmur sobresale del lecho marino hacia el cielo como exuberantes esculturas de la erosión y los milenios. En los últimos tiempos, se encuentran entre las imágenes más publicitadas del archipiélago.

Drangarnir, el primero que pasamos, está formado por dos formaciones rocosas. El más destacado es una especie de pórtico marino surrealista. Cuenta con un "agujero de aguja" en el corazón de un enorme acantilado con la parte superior cortada en diagonal, como por un hacha de los dioses.

Islote de Tindholmur, Islas Feroe

Islote de Tindholmur visto desde el barco “Jósup” con sus cinco picos aún visibles.

A medida que nos alejamos de él, vemos que Tindholmur se define a sí mismo con sus cinco picos afilados alineados sobre un acantilado rocoso y cóncavo que contrasta con la pendiente oblicua y verde de enfrente. Más que gráfico y fotogénico, el isleño es excéntrico y majestuoso. Tan emblemático que los habitantes de las Islas Feroe se dignan nombrar cada uno de sus picos: Ytsti, Arni, Lítli, Breidi y Bogdi.

Pero no es solo la geología lo que mejora Drangarnir y Tindholmur. Los feroeses suelen decir que "sus islas no tienen mal tiempo, lo que tienen es mucho tiempo". Allí mismo, el duro clima y la inevitable bravura del mar ilustran a la perfección este dicho.

Pasajeros de "Josup" con destino a Mykines, Islas Feroe

Pasajeros en el “Jósup”, el barco que hace el viaje entre Sórvagur y la isla de Mykines.

Navegación del sur y Mykines Far West Anchorage

Tan pronto como dejamos la protección canalizada del fiordo y entramos en el pasaje entre el umbral de Vagar y Tindhólmur, el “Josup”Lucha contra poderosas corrientes y olas que la caída del viento y las mareas hacen caprichosa. Algunos pasajeros sufren los efectos de la fuerza de balanceo, que continúa, implacablemente, hasta que nos alineamos con la costa sur de Mykines y nos protegemos del poderoso norte.

Recorrimos buena parte de los 10km de la costa sur de la isla, por el pie de sus acantilados rocosos que, a intervalos, vemos cubiertos por una hierba resistente de verano.

Una hora después de salir de Sórvagur, el barco se dirige a una cala más estrecha que otras que habíamos pasado. El pequeño puerto improvisado de Mykines y el pueblo homónimo, el único de la isla, con sus casas agrupadas arriba, en un valle cubierto de hierba, se revelan.

Pueblo de Mykines, Islas Feroe

Casas Mykines, vistas desde el mar.

Cientos de pájaros instalados en las grietas y nichos de los acantilados circundantes nos reciben con chillidos agudos de indignación.

Tan ordenadamente como habíamos abordado, desembarcamos. Subimos una empinada escalera. En la parte superior, un joven residente da la bienvenida a los forasteros y les explica lo que pueden y no pueden hacer en la isla.

El sendero asombroso al faro de Mykinesholmur

Se delinearon cinco senderos, cada uno con su propio color y características de mapa. Sabíamos de antemano que el número 5, el que corría hasta el faro en la punta de la isla hermana de Mykinesholmur y regresaba al punto de partida, era el más popular. No tardaríamos en confirmar por qué.

Caminante en Mykinesholmur Trail, Mykines, Islas Feroe

Caminante camina por el sendero que conduce al faro de Mykinesholmur.

Decidimos guardar la visita al pueblo para la vuelta. Le dimos la espalda y subimos una larga pendiente al borde de prados salpicados de ovejas. En su cima, llegamos a la cresta de esa sección de Mykines. Este patrón contrastante y vertiginoso se iba a repetir durante buena parte de la caminata.

Cada vez que nos aventuramos a asomarnos al norte de esa cresta, nos encontrábamos con abismos verticales que, en sus puntos más altos, alcanzaban varios cientos de metros.

Sin embargo, como ya habíamos visto en otras partes de las Islas Feroe, decididos a llegar a la exuberante hierba regada por el húmedo viento del norte, las ovejas a menudo nos desafiaban. Los vimos en todos los colores y formas. Negro, blanco, marrón y jaspeado.

ovejas y más ovejas

Ovejas, corderos y corderos apacibles. Oveja enorme con muecas territoriales y cuernos rizados a juego. Muchos de los especímenes habían sido esquilados. O, semidesnudos, dejaron caer la gruesa capa de lana que los protegía del gélido invierno. Entre estas ovejas, varias intentaban aliviar la picazón causada por el (relativo) calor del verano frotándose contra rocas afiladas.

En los primeros momentos en la isla, nos perdimos en esa oveja y maravilla fotogénica de ver tantas ovejas en movimientos y poses fotogénicas: en voladizos y nichos cubiertos de hierba, algunas encaramadas con el mar gris de fondo, otras contra el cielo cubierto que grisáceo el océano.

Ovejas en Mykines, Islas Feroe

Los corderos acechan desde lo alto de la cresta de Mykines, con un enorme precipicio detrás de ellos.

Finalmente, nos dimos cuenta de que no teníamos todo el tiempo del mundo. Reanudamos el sendero con solo paradas ineludibles para registrar las increíbles vistas que detectamos. Sobre todo el valle que quedó atrás y las coloridas casas que lo habitaban.

Aún en la fase ascendente de la ruta, nos engañamos pensando que el camino que conducía al faro seguiría, llano y liso. Unas decenas de metros más adelante, el sendero entra en un agarre aún más fuerte en la cresta. Nos revela un abismo frontal inesperado. Buscamos una secuela que no acabara con nuestras vidas.

Finalmente, encontramos el cable del sendero, escondido en una especie de pasaje natural que la erosión había forzado hacia el acantilado. Una puerta de madera y una cerca de alambre los protegieron de una caída larga y mortal. Simultáneamente, sirvieron como pórtico y corredor de acceso a una zona diferente de la isla, el reducto plagado de aves marinas responsable de la suprema fama del sendero del faro.

Otro dominio vertiginoso y avícola

En uno de los días anteriores habíamos participado en un recorrido por los acantilados de Vestmanna, anunciados como ideales para contemplar los pintorescos frailecillos. A decir verdad, por una razón u otra, no vimos en estas rocas indudablemente impresionantes ni un solo espécimen.

Tal frustración hizo que los participantes regresaran a la tierra refunfuñando por el engaño. En cambio, a partir de esa esquina, compartiríamos Mykines con la colonia de frailecillos más grande de las Islas Feroe.

Colonia de frailecillos a la entrada de Mykinesholmur, Islas Feroe

Colonia de frailecillos en un acantilado de Mykinesholmur.

Dejamos este corredor una vez más hacia el lado sur y cubierto de hierba de la isla. De un momento a otro, vimos varias cabezas de colores asomándonos desde madrigueras abiertas en la tierra húmeda y ocultas por matas de hojas. Fuera del camino, los especímenes aislados y escondidos se convirtieron en grupos sin nada que ocultar, alineados en crestas inclinadas que se asomaban a las ensenadas del mar.

Nos acercamos al desfiladero marino que separa el cuerpo principal de Mykines de la sub-isla de Mykinesholmur. La nortada se inserta, furiosa, en este intervalo. Deléitese con el paisaje y frailecillos, gaviotas, cormoranes, petirrojos, rabadillas y araos.

En el reino de los frailecillos

Nos sentamos un momento frente a un grupo de frailecillos en una cresta de la isla que usaban como punto de aterrizaje. Agradecemos que giren la cabeza de una manera u otra con sospecha, como marionetas mecánicas preprogramadas. Despegando, arrastrado a gran velocidad por el vendaval.

Frailecillos, Mykines

Dos de los muchos frailecillos. Mykines es el hogar de la colonia más grande de esta ave en las Islas Feroe.

Y, a su regreso, tratando de alinear su torpe frenada con el perfil de la pendiente y el espacio que la colonia les reservaba. Reímos y reímos cada vez que abortaban sus aterrizajes y, en apuros, se vieron obligados a realizar aproximaciones correctivas contra el viento.

Pero, al igual que con la oveja, recordamos que no podíamos vivir toda la tarde con la adorable "frailecillos”. En consecuencia, cruzamos el puente que cruza el desfiladero y nos aventuramos por un sendero intermedio en la vertiente sur de Mykinesholmur. A pesar de que una niebla fulminante se apodera de la isla, hemos vuelto a detectar ovejas en toda su abundancia y gracia.

Cordero al abrigo del viento en Mykinesholmur, Islas Feroe.

Cordero protegido del viento y la niebla en un terreno de Mykinesholmur.

El viejo faro de Mykineshóllmur perdido en la niebla

Cuando llegamos al faro de Mykines, la visibilidad se redujo a unos pocos metros. da más significado a Holmur colocado en 1909 en el borde de la isla como advertencia para la navegación. Náutico pero no solo. Antes de él, ya habían ocurrido muchas catástrofes.

Figuras en la niebla cerca del faro de Mykinesholmur, Islas Feroe.

Las figuras desaparecieron en la niebla que de repente se apoderó de Mykinesholmur.

Según la historia, en 1595, unos 50 barcos de diversas partes del archipiélago fueron sorprendidos por una gran tormenta y se hundieron. Se cree que todos los hombres aptos para el trabajo de Mykines han fallecido. En 1607, el “walcheren“, Un barco holandés se hundió frente a la isla y los vecinos se abastecieron con buena parte de la mercancía que había a bordo.

Al pasar por el extremo sur y bajo de Mykinesholmur, nos encontramos con un mar distorsionado, lleno de olas y crestas generadas por poderosas corrientes. Ni siquiera estábamos bajo una tormenta, pero esta vista nos deja pocas dudas de lo que ese Atlántico Norte era capaz de hacer.

Colonia de aves y mar agitado en Mykinesholmur, Islas Feroe

Colonia de pájaros en un acantilado en el borde de Mykinesholmur con un mar agitado por una fuerte corriente.

En 1970, un avión Fokker F27 Friendship procedente de Bergen, Noruega, con destino al aeropuerto de Vagar, se encontró con mal tiempo. Se estrelló en Mykines. El capitán y todos los pasajeros sentados en el lado izquierdo del avión murieron de inmediato.

Otros veintiséis sobrevivieron, aunque algunos con heridas graves. Tres de los que habían sufrido heridas leves pudieron caminar hasta el pueblo y pedir ayuda. Los habitantes acudieron al rescate al menos hasta la llegada de una patrullera danesa.

En ese mismo año, se automatizó la luz del faro. En consecuencia, el último residente (de un máximo histórico de 22) dejó la aldea de Holm para siempre.

Los visitantes jóvenes regresan a la aldea de Mykines, Islas Feroe

Los jóvenes excursionistas siguen un sendero de regreso al pueblo de Mykines.

Regresa a la isla a toda prisa

Por nuestra parte, de ninguna manera íbamos a ser protagonistas de tragedias. Nos preocupaba la perspectiva de que la niebla se espesara aún más y disimulara los vertiginosos raíles colgantes que nos habían llevado hasta allí. Como tal, apresuramos el regreso.

Bajamos al pueblo de Mykines, empapados en sudor pero a salvo. Recuperando el aliento, deambulamos por sus callejones, entre casas tradicionales con techos de césped y césped y otras con arquitecturas diferentes, entre ellas la iglesia sin cruz que bendice a la diminuta y descendiente comunidad de la isla.

Casas tradicionales de Mykines, Islas Feroe

Casas tradicionales del pueblo de Mykines, con tejados de hierba y turba.

Solo nos encontramos con extraños con los que habíamos llegado en barco, varios de ellos charlando en la posada local, Marit's House B&B.

En su pico de población en 1925, cuando formó uno de los pueblos más grandes de las Islas Feroe, Mykines albergaba a 179 habitantes. En 1940, aún quedaban 170. A partir de entonces, poco a poco, los indígenas abandonaron su retiro, entregándose a la vida más conveniente en otras partes del archipiélago.

Todavía quedan 40 casas en el pueblo. Solo seis de ellos están habitados durante todo el año. Como es el caso en las Islas Feroe, los nueve habitantes de la isla, los dueños resistentes de la tierra, las muchas ovejas de la isla y algunos equinos usan helicópteros para ir y venir de la isla y recibir suministros y correo que sigue siendo distribuido por Jancy, su fiel billetera.

Caballos en Mykines, Islas Feroe

Los caballos pastan sobre el pueblo de Mykines.

Los helicópteros son especialmente útiles durante el invierno, cuando el mar casi siempre es demasiado agitado para viajes seguros. Pero incluso en verano, las tormentas que llegan sin previo aviso obligan a cancelar las travesías en barco.

El clima traicionero a menudo obliga a los forasteros a permanecer en Mykines durante días y días. Alrededor de las siete de la tarde, vimos el “Josup”Para volver a atracar en la isla.

Barco Jósup en el puerto de Mykines, Islas Feroe

Barco “Jósup” fondeado en el pequeño puerto de Mykines.

Era hora de volver a la capital Torshavn. Mientras abordamos no pudimos quitarnos la sensación de querer estar allí dos, tres, cuatro días. Una semana. Lo que.

PN Thingvellir, Islandia

En los Orígenes de la Remota Democracia Vikinga

La génesis del gobierno popular que nos viene a la mente és la helénica. Pero lo que se cree que fue el primer parlamento del mundo se inauguró a mediados del siglo X, en el gélido interior de Islandia.
Nueva Zelanda  

Cuando Contar Ovejas quita el Sueño

Hace 20 años, Nueva Zelanda tenía 18 ovejas por habitante. Por razones políticas y económicas, el promedio se redujo a la mitad. En las antípodas, muchos criadores están preocupados por su futuro.
Península de Banks, Nueva Zelanda

El Astillazo de Tierra Divino de la Península de Banks

Visto desde el aire, la protuberancia más obvia en la costa este de la Isla Sur parece haber implosionado una y otra vez. Volcánica pero verde y bucólica, la Península de Banks confina en su geomorfología de casi rueda dentada la esencia de la envidiable vida de Nueva Zelanda.
Nesbyen a Flam, Noruega

Tren Flamsbana: Noruega Sublime de la Primera a la Última Estación

Por carretera y a bordo del Flam Railway, en una de las rutas ferroviarias más empinadas del mundo, llegamos a Flam y la entrada al Sognefjord, el más grande, profundo y venerado de los fiordos escandinavos. Desde el punto de partida hasta la última estación, se confirma esta monumental Noruega que hemos desvelado.
Husavík a Mívatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
Islandia

Isla de Fuego, Hielo y Cascadas

La cascada suprema de Europa se precipita en Islandia. Pero no es la única. En esta isla boreal, con lluvia o nieve constante y en medio de una batalla entre volcanes y glaciares, se estrellan torrentes sin cuenta.
Laguna de Jok​ülsárlón, Islandia

El Canto y el Hielo

Creado por el agua del Océano Ártico y el deshielo del glaciar más grande de Europa, Jokülsárlón forma un dominio gélido e imponente. Los islandeses la veneran y le rinden tributos sorprendentes.
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, Normatior Hill
Safari
PN Amboseli, Kenia

Un Regalo del Kilimanjaro

El primer europeo en aventurarse en estos refugios masai quedó atónito por lo que encontró. E incluso hoy, grandes manadas de elefantes y otros herbívoros deambulan por los pastizales regados por la nieve de la montaña más grande de África.
Circuito de Annapurna, de Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 10º Manang a Yak Jarka, Nepal

De camino a las Tierras (más) Altas de los Annapurnas

Tras una pausa de aclimatación en la civilización casi urbana de Manang (3519 m), avanzamos en el ascenso al cenit de Thorong La (5416 m). Ese día, llegamos a la aldea de Yak Kharka, a 4018 m, un buen punto de partida para los campamentos en la base del gran desfiladero.
La pequeña gran Senglea II
Arquitectura y Diseño
Senglea, Malta

La ciudad maltesa con más Malta

A principios del siglo XX, Senglea albergaba a 8.000 habitantes en 0.2 km2, un récord europeo. Hoy tiene “sólo” 3.000 cristianos chovinistas. Es la más pequeña, superpoblada y genuina de las ciudades maltesas.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Kente Festival Agotime, Ghana, oro
Fiestas y Cerimónias
De Kumasi a Kpetoe, Gana

Un viaje-celebración de la moda tradicional de Ghana

Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
Mao Tse Tung, Dragon Heart, Tianamen Square, Beijing, China
Ciudades
Pekín, China

El corazón del gran dragón

Es el centro histórico incoherente de la ideología maoísta-comunista y casi todos los chinos aspiran a visitarlo. Pero la Plaza Tianamen siempre será recordada como un epitafio macabro de las aspiraciones de libertad de la nación.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
cabina completa
Cultura
Saariselka, Finlândia

El delicioso calor del Ártico

Se dice que los finlandeses crearon los SMS para no tener que hablar. La imaginación de los fríos nórdicos se pierde en la bruma de sus queridas saunas, auténticas sesiones de fisioterapia y terapia social.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deportes
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Paisaje marciano del Desierto Blanco, Egipto
De viaje
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
Temprano en la mañana en el lago
Étnico

nantu, Taiwán

En el Corazón de la Otra China

Nantou es la única provincia de Taiwán aislada del Océano Pacífico. Quienes descubren hoy el corazón montañoso de esta región tienden a estar de acuerdo con los navegantes portugueses que llamaron a Taiwán Formosa.

Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Anochecer en el Parque Itzamná, Izamal, México
Historia
Izamal, México

La Ciudad Mexicana, Santa, Bella y Amarilla

Hasta la llegada de los conquistadores españoles, Izamal fue un centro de culto para el dios maya del Sol supremo Itzamná y Kinich Kakmó. Poco a poco, los invasores arrasaron las distintas pirámides de los nativos. En su lugar, construyeron un gran convento franciscano y un prolífico pueblo colonial, con el mismo tono solar en el que brilla la ahora católica ciudad.
Graciosa, Azores, Monte da Ajuda
Islas
Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa

Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Volcanes Semeru (lejos) y Bromo en Java, Indonesia
Naturaleza
PN Bromo Tengger Semeru, Indonesia

El mar volcánico de Java

La gigantesca caldera Tengger se eleva 2000 m en el corazón de una extensión arenosa del este de Java. Desde allí se proyectam la montaña más alta de esta isla indonesia, el Semeru, y varios otros volcanes. De la fertilidad y clemencia de este escenario sublime y dantesco, prospera una de las pocas comunidades hindúes que resistieron al predominio musulmán alrededor.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Mount Denali, McKinley, Sacred Ceiling Alaska, Norteamérica, Cumbre, Altitud Mal, Montaña Mal, Prevenir, Tratar
Parques naturales
Monte Denali, Alaska

El techo sagrado de América del Norte

Los indios atabascos lo llamaban Denali, o el Grande, y reverenciaban su altivez. Esta impresionante montaña ha despertado la codicia de los escaladores y una larga sucesión de ascensos récord.
Techos grises, Lijiang, Yunnan, China
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco

Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Personajes
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Baño inusual
Playas

Sur de Belice

La Extraña Vida en el Sol del Caribe Negro

De camino a Guatemala, vemos cómo la existencia proscrita del pueblo garífuna, descendiente de esclavos africanos e de indios arawak, contrasta con la de otras zonas playeras mucho más aireadas.

Ocupación china del Tíbet, Techo del mundo, Las fuerzas de ocupación
Religion
Lhasa, Tibet

La Sino-Demolición del Techo del Mundo

Los debates sobre soberanía siempre han sido una pérdida de tiempo. Cualquiera que quiera dejarse deslumbrar por la pureza, la amabilidad y el exotismo de la cultura tibetana debe visitar el territorio lo antes posible. La codicia de la civilización Han que mueve a China pronto enterrará al Tíbet milenario.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Sociedad
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Fauna silvestre
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.