Mtskheta, Geórgia

La Ciudad Santa de Georgia


La ribera de Mtshketa
Más allá de los muros
Mtshketa-diospiros-georgia-
Aterrizaje
Mendigos en la puerta
La oveja
Catedral de Svetitsjoveli
sacerdotes ortodoxos
pasos nupciales
La Catedral Svetitskhoveli
La pantalla de la boda
4 niveles de ortodoxia
velas de fe
bautismo ortodoxo
Monasterio Jvari II
velas para cristo
el frontón
beso matrimonial
El Monasterio Jvari
Si Tbilisi es la capital contemporánea, Mtskheta fue la ciudad que oficializó el cristianismo en el reino de Iberia, antecesor de Georgia, y la que extendió la religión por todo el Cáucaso. Quien la visita ve cómo, después de casi dos milenios, es el Cristianismo el que rige la vida allí.

Es domingo por la tarde. Mtskheta se enfrenta a un frenesí ceremonial.

Caminamos por el callejón que conduce al dominio de la catedral Svetitskhoveli. En sentido contrario, un exnovio carga a su mujer en el regazo, por una acera irregular.

Finalmente, la muralla que protege el gran templo ortodoxo de la ciudad da paso a una puerta entreabierta. Pasamos tierra adentro.

Un grupo de floristas y mendigos, sentados en un banco de madera, reclaman un gesto solidario a todo el que entra.

El bullicio ceremonial-ortodoxo de la catedral de Svetitskhoveli

Quien entra definitivamente queda impresionado por la grandiosidad de la catedral, apilada en cuatro niveles, hasta la cúpula bendecida por una cruz dorada que la preside.

Más fieles emergen de la penumbra enmarcada de la entrada a la nave, entre ellos, dos invitados, uno rubio, la otra morena, ataviados con elegantes vestidos.

Pronto, la nueva novia, asistida por lo que consideramos una dama de honor, también resplandeciente de blancura.

A medida que el fin de semana llega a su fin, el ciclo ceremonial continúa a un ritmo acelerado.

Entramos en la Abadía del Pilar de la Vida.

Los creyentes encienden velas, susurran sus oraciones y leen pasajes de la Biblia, frente a una imagen de Cristo crucificado, dorada por la luz de la multitud de llamas.

Después de un matrimonio, otro matrimonio

Al acercarnos al altar, nos encontramos con un nuevo matrimonio, formal y suntuoso, en la línea de la ortodoxia cristiana de acogida.

Los padrinos de boda y los novios sostienen velas. Los novios, distinguidos y ensalzados con coronas de plata, son conducidos en la ceremonia por un sacerdote de larga barba negra, vestido con una sotana color sangre orlada y adornada con motivos y símbolos religiosos.

El sacerdote deja su púlpito, sosteniendo una cruz brillante bajo su barbilla. Tira de la mano de los novios hacia el iconostasio.

Allí, coloca a la novia a la izquierda y al novio a la derecha.

Entonces, por el contrario.

Según instrucciones de su liturgia, la pareja besa ambos lados del tabique decorado con imágenes de santos. Cuando regresa con el sacerdote, este último sella su unión, felicitado por los familiares que esperan que, pronto, parten hacia el atrio.

Llegando a otro rincón lúgubre, un segundo sacerdote celebra un bautismo, un niño sumergido tres veces en agua bendita, en una secuencia de ágiles movimientos.

Mientras los padres calman y secan al niño, el siguiente dúo de casamenteros ya está alineado en la casa de despedida matrimonial, tanto ellos como los padrinos, con el atuendo tradicional georgiano, todos esperando que el sacerdote de la boda se recupere de la anterior y reaparezca en su puesto. .

Este bullicio ortodoxo en el que deambulamos y que registramos tiene su evidente razón de ser. La catedral de Svetitskhoveli no es la iglesia más grande de Georgia. Este título pertenece a la Catedral de la Santísima Trinidad, Tbilisi.

Mtskheta y la génesis del cristianismo georgiano

Sin embargo, es una de las iglesias importantes y veneradas en Georgia y el Cáucaso, una de las cuatro iglesias principales en el "mundo" ortodoxo georgiano.

A lo largo de los años, el papel religioso de la catedral amurallada se extendió a Mtskheta en general.

Mtskheta fue el lugar donde, en el año 337 d.C., los monarcas de Iberia proclamaron el cristianismo como religión de su reino. En el siglo siguiente se consolidó el cristianismo.

Iberia pudo elegir su primera Católico y determinar que Svetitskhoveli tendría como residencia, en ese momento, una fracción del complejo defensivo y religioso en que se convertiría.

Conscientes de la importancia que iba adquiriendo la villa, los monarcas dictaron su fortificación múltiple, apoyándose en las ciudadelas de Armazi, Tsitsamuri y Sarkine.

La historia del templo pionero de Svetitskhoveli

Svetitskhoveli se hizo conocido como el lugar de enterramiento del manto que Cristo usó antes de ser crucificado, tomado de Jerusalén por judíos de esta región del Cáucaso y se dice que estuvo custodiado bajo un copón erigido en el siglo XVII.

Con el tiempo, la pequeña iglesia de madera pionera de Svetitskhoveli del siglo IV dejó de servir a los cristianos recién convertidos.

Entra el siglo V. Atentos a las necesidades de los Católico y el pueblo, un monarca llamado Vakhtang Gorgasali (nacido Kartli) ordenó la construcción de una basílica abierta, en ese momento, la iglesia más grande de la actual Georgia.

Esta basílica duró, como tal, hasta el siglo XI. Hasta que la comunidad cristiana volvió a crecer demasiado para el espacio que ofrecía el templo. O Católico desde entonces, ha reclamado uno nuevo, aún más amplio. El resultado sigue vivo en la impresionante catedral de Svetitskhoveli de hoy.

Desde el siglo XI en adelante, Svetitskhoveli fue también el lugar de coronación y el último lugar de descanso de una serie de reyes de la región. Ese estado se trasladó al reino posterior de Georgia. Permaneció hasta el siglo XIX, cuando el Imperio Ruso incorporó Georgia.

Actos de fe, por la Catedral Madre de Svetitskhoveli

Aunque se encuentra a tan solo 20 km de la capital Tiflis, y con menos de ocho mil habitantes, Mtskheta se ha convertido en la sede de la Iglesia ortodoxa georgiana.

Se convirtió en un centro de peregrinación y religiosidad, que la coexistencia del monasterio de Jvari y diferentes templos místicos ortodoxos no hizo más que reforzar. Vendríamos a desvelarlos.

Mientras tanto, continuamos explorando el reducto amurallado, que el sol poniente doraba, de Svetitskhoveli. Vemos a dos creyentes arrastrar una oveja por la espalda y las orejas.

La dejan pastar en un trozo de hierba, junto a un sacerdote con un hábito completamente negro que habla por teléfono celular.

Doblamos una esquina del templo.

Sentados en un banco de mármol, contra un muro de piedra, los dos sacerdotes que habíamos acompañado a las sucesivas bodas y bautizos, reponiéndose del desgaste de sus tareas, uno al lado del otro, ambos con dos grandes crucifijos de oro colgando sobre el pecho.

Ninguno hablaba un idioma que nos permitiera comunicarnos, solo georgiano y ruso. Por ello, redactamos una solicitud para fotografiarlos, deseo que vemos inmediatamente concedido.

Los sacerdotes posan, pesados ​​y orgullosos, de su preponderancia en la sociedad georgiana. Después de lo cual los dejamos con la conversación que habíamos interrumpido.

Finalmente, dejamos Svetitskhoveli a los fieles. Primero, de vuelta al callejón empedrado, entre carros, caquis sobrecargados y tiendas de artículos religiosos y souvenirs, ahora casi a la sombra.

Ascenso a las alturas escénicas del monasterio de Jvari

Momentos después, nos dirigimos a la cima panorámica del monasterio Jvari, ubicado en las afueras de Mtskheta.

Inesperadamente, volvimos a encontrarnos con parejas de recién casados, acompañadas de su séquito de familiares y amigos, libres de formalismos ortodoxos y, como tales, espontáneos y divertidos.

El dúo casado, en Svetitskhoveli, con trajes tradicionales georgianos, se besa como si no hubiera un mañana, filmado por un amigo ascendido a cineasta.

Una vez completada la escena, emprenden el descenso de regreso a la ciudad, en un peregrinaje tan eufórico que la exnovia ignora la cola de su vestido barriendo el suelo.

Los vimos desaparecer al pie del sendero de la colina. Y el sol hace lo mismo por el lado iluminado del mundo.

Los proyectores destacan el monasterio crepuscular de Jvari, una vez más en oro, en la vertiginosa orilla donde los cristianos pioneros del reino de Iberia lo construyeron en el siglo VI.

La iluminación artificial genera siluetas que admiramos, alargándose y acortándose, en una caprichosa danza de luz y tono.

Así entretenidos, conquistamos los 656 metros del monte Jvari. Nos deslumbran los grandiosos panoramas que nos revela.

El flujo de los grandes ríos georgianos entre países ortodoxos y musulmanes

Abajo, el río Aragvi se une al Mtkvari (también conocido como Kura), en su propia comunión fluvial, desde allí, con destino al mar Caspio, con un sinuoso paso por Tbilisi y gran parte de los vecinos. Azerbayián.

Por un capricho de la historia, Azerbaiyán se convirtió en una nación musulmana, al igual que Daguestán y Chechenia en el norte. Turquía al oeste e Irán al sur.

A pesar de la expansión islámica a su alrededor, Georgia y Armenia mantiene sellos milenarios del cristianismo, baluartes y propagadores de la fe en Cristo, desde poco después de su Resurrección.

En Armenia, sede del cristianismo ortodoxo y sede de Catholicos está en Etchmiadzin.

En Georgia, la sede equivalente permanece en Mtskheta para todas las misas, bodas, confirmaciones y bautizos, la ciudad santa del Cáucaso y una de las ciudades habitadas más largas del mundo. faz de la tierra.

Tbilisi, Geórgia

Georgia todavia con Perfume de la Revolución de las Rosas

En 2003, un levantamiento político popular hizo que la esfera de influencia en Georgia se inclinara de este a oeste. Desde entonces, la capital Tbilisi no ha renunciado ni a sus siglos de historia soviética, ni al supuesto revolucionario de integrarse en Europa. Cuando la visitamos, quedamos deslumbrados por la fascinante mezcla de sus vidas pasadas.
Uplistsikhe e Gori, Geórgia

De la cuna de Georgia a la infancia de Stalin

De viaje por el Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, una ciudad troglodita que precedessora de Georgia. Y a solo 10 km, en Gori, encontramos el lugar de la turbulenta infancia de Joseb Jughashvili, que se convertiría en el más famoso y tirano de los líderes soviéticos.
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Armenia

La cuna del cristianismo oficial

Solo 268 años después de la muerte de Jesús, una nación se habrá convertido en la primera en aceptar la fe cristiana por decreto real. Esta nación aún conserva su propia Iglesia Apostólica y algunos de los templos cristianos más antiguos del Mundo. De viaje por el Cáucaso, los visitamos en los pasos de Gregorio el Iluminador, el patriarca que inspira la vida espiritual de Armenia.
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Lago Sevan, Armenia

El gran lago agridulce del Cáucaso

Encerrado entre montañas a 1900 metros de altura, considerado un tesoro natural e histórico de Armenia, el lago Sevan nunca ha sido tratado como tal. El nivel y la calidad de su agua se ha deteriorado durante décadas y una reciente invasión de algas drena la vida que queda en ello.
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
chinalig, Azerbayián

El Pueblo en la Cima de Azerbaiyán

Ubicado en unos escarpados y helados 2300 metros del Gran Cáucaso, el pueblo Khinalig es solo una de varias minorías en la región. Ha permanecido aislado durante milenios. Hasta que, en 2006, una carretera lo hizo accesible a los viejos Ladas soviéticos.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Safari
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Iglesia Colonial de San Francisco de Assis, Taos, Nuevo México, EE.
Arquitectura y Diseño
Taos, Estados Unidos

La América del Norte Ancestral de Taos

Viajando por Nuevo México, nos deslumbraron las dos versiones de Taos, la de la aldea indígena de adobe de Taos Pueblo, una de las aldeas Estados Unidos habitadas por más tiempo y de forma continua. Y la de la ciudad de Taos que los conquistadores españoles legaron al México, México tuvo que restituir Estados Unidos y que una comunidad creativa de descendientes nativos y artistas migrados mejora y sigue vivindo.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
sombra de éxito
Fiestas y Cerimónias
Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Vista de la Serra do Cume, Isla Terceira, Unique Azores
Ciudades
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Tombola, street bingo-Campeche, México
Cultura
Campeche, México

Un Bingo tan Juguetón que se Juega con Dibujitos

Los viernes por la noche, un grupo de damas ocupan mesas en el Parque Independencia y apuestan por nimiedades. Los premios más pequeños les salen en combinaciones de gatos, corazones, cometas, maracas y otros iconos.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
De viaje
Chefchaouen a Merzouga, Marruecos

Marruecos de arriba a abajo

Desde los callejones anisados ​​de Chefchaouen hasta las primeras dunas del Sahara, Marruecos revela los fuertes contrastes de las primeras tierras africanas, como Iberia siempre ha visto en este vasto reino magrebí.
Conversación entre fotocopias, Inari, Babel Parlamento de la nación Sami Laponia, Finlandia
Étnico
Inari, Finlândia

El Parlamento Babel de la Nación Sami

La Nación Sami integra cuatro países, que ingieren en la vida de sus pueblos. En el parlamento de Inari, en varios dialectos, los Sami se gobiernan a sí mismos como pueden.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Christiansted, Saint Croix, Islas Vírgenes de EE.UU., Steeple Building
Historia
Christiansted, St. Croix, Islas Vírgenes de Estados Unidos

La Capital de las Antillas Afro-Dano-Americanas

En 1733, Dinamarca compró la isla de Saint Croix a Francia, la anexó a sus Indias Occidentales donde, con base en Christiansted, se benefició del trabajo de los esclavos traídos de la Costa Dorada. La abolición de la esclavitud hizo inviables las colonias. Y un chollo histórico-tropical que conserva Estados Unidos.
Barcos con fondo de cristal, Kabira Bay, Ishigaki
Islas
Ishigaki, Japón

Inusitados Trópicos Japoneses

Ishigaki es una de las últimas islas en el trampolín que se extiende entre Honshu y Taiwán. Ishigakijima alberga algunas de las playas y paisajes costeros más increíbles de estas partes del Océano Pacífico. Cada vez son más los japoneses que los visitan los disfrutan con poco o nada de baño.
Geotermia, Calor de Islandia, Tierra de Hielo, Geotermia, Laguna Azul
Invierno Blanco
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Vista del mirador, Alexander Selkirk, sobre piel Robinson Crusoe, Chile
Naturaleza
Isla Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: en la piel del verdadero Robinson Crusoe

La isla principal del archipiélago de Juan Fernández fue el hogar de piratas y tesoros. Su historia se hizo de aventuras como la de Alexander Selkirk, el marinero abandonado que inspiró la novela de Daniel Dafoe.
Cataratas Victoria, Zambia, Zimbabue, Zambeze
Parques naturales
Victoria Falls , Zimbabuee

Regalo atronador de Livingstone

El explorador buscaba una ruta hacia el Océano Índico cuando los nativos lo llevaron a un salto del río Zambezi. Las cataratas que encontró eran tan majestuosas que decidió nombrarlas en honor a su reina.
Catedral de Santa Ana, Vegueta, Las Palmas, Gran Canaria
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Vegueta, Gran Canária, Islas Canárias

Por el Corazón de las Canarias Reales

El antiguo y majestuoso barrio de la Vegueta de Las Palmas se destaca en la larga y compleja hispanización de Canarias. Después de un largo período de expediciones nobles, comenzó allí la conquista definitiva de Gran Canaria y del resto de islas del archipiélago, bajo el mando de los monarcas de Castilla y Aragón.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Personajes
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
República Dominicana, Playa Bahía de Las Águilas, Pedernales. Parque Nacional Jaragua, Playa
Playas
Laguna de Oviedo a Bahía de las Águilas, República Dominicana

En Busca de la Playa Dominicana Inmaculada

Una de las costas dominicanas más vírgenes es también una de las más remotas. Descubriendo la provincia de Pedernales, quedamos deslumbrados por el semidesértico Parque Nacional Jaragua y por la pureza caribeña de la Bahía de las Águilas.
Casario, uptown, Fianarantsoa, ​​Madagascar
Religion
Fianarantsoa, Madagascar

La ciudad malgache de la buena educación

Fianarantsoa ha sido fundada en 1831 por Ranavalona Iª, reina de la entonces predominante etnia merina. Ranavalona Iª fue vista por los contemporáneos europeos como aislacionista, tiránica y cruel. Dejando a un lado la reputación de la monarca, cuando entramos en ella, su antigua capital sureña permanece como el centro académico, intelectual y religioso de Madagascar.
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacifico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
ayuntamiento, capital, oslo, noruega
Sociedad
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Mono aullador, PN Tortuguero, Costa Rica
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: de la Selva Alagada al Mar Caribe

Después de dos días de impasse debido a lluvias torrenciales, salimos a descubrir el Parque Nacional Tortuguero. Canal tras canal, nos maravillamos con la riqueza y exuberancia natural de este ecosistema marino fluvial costarricense.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
PT EN ES FR DE IT