Table Mountain (Montaña de la Mesa), Sudáfrica

En la mesa del monstruo Adamastor


Geográfica de Sudáfrica
El marco en el paseo marítimo de Ciudad del Cabo enmarca la Montaña de la Mesa que sirve como telón de fondo de la ciudad.
cama bellevue
Un trabajador portuario de Ciudad del Cabo descansa sobre un barco, con el mantel de nubes sobre Table Mountain al fondo.
luces de mesa
La noche rodea Table Mountain, visto desde lo alto de Lion's Head.
Foto de yoga
Los visitantes de Table Mountain se toman un descanso para tomar fotografías en uno de los senderos que recorren la cima de Table Mountain.
Tabla vs Tabla
El perfil completo de Table Mountain de una arena en Table Bay, al norte de Ciudad del Cabo.
decoración de baño
El hombre inscribe obras de arte en la playa de Glen Beach con los Doce Apóstoles al fondo.
Mesa puesta
El famoso mantel cubre Table Mountain como se ve desde el Waterfront de Ciudad del Cabo.
marco náutico
Los pasajeros del ferry que conecta Ciudad del Cabo con Robben Island, donde Nelson Mandela estuvo encarcelado durante los años del Apartheid en Sudáfrica, ven cómo se aleja Table Mountain.
Un imponente trasfondo urbano
Parte de Devil's Peak se asoma detrás de los edificios de oficinas que llenan el área de Waterfront de Ciudad del Cabo.
rey de las alturas
Table Mountain Explorer expresa la sensación de libertad y amplitud que se siente en la cima de Table Mountain.
12 apóstoles
Las crestas de arenisca y la vegetación de los Doce Apóstoles, que conducen a la larga Península del Cabo que termina en el Cabo de Buena Esperanza y su Ponta do Cabo.
mesa para dos
Dos visitantes a Table Mountain en uno de sus muchos acantilados y contra el Atlántico Sur plateados al comienzo del atardecer.
deslumbrante urbo
Un joven visitante de Table Mountain contempla el paisaje urbano de Ciudad del Cabo desde uno de los muchos miradores en lo alto de la montaña.
Arriba abajo
El teleférico con cabinas giratorias que conecta la base con la cima de Table Mountain.
comunidad silueta
Figuras de visitantes comparten la cima rocosa de Table Mountain.
Desde los primeros días de los Descubrimientos hasta hoy, Table Mountain siempre se ha destacado por encima de la inmensidad. sudafricana y los océanos circundantes. Pasaron los siglos y la Ciudad del Cabo se expandió a sus pies. Tanto los Capetonianos cómo los forasteros visitantes se acostumbraron a contemplar, ascender y venerar esta imponente y mítica meseta.

Una mesa omnipresente

No hay escapatoria de Table Mountain. Incrustado en el laberinto de muelles, porches y pasarelas de Waterfront o Cape Docks.

En sucesivas ensenadas al este y al sur que el Atlántico Sur azota sin estrépito y se cubre de enormes algas: Sea Point, Bantry Bay, Clifton, Camps Bay, también otras más alejadas, al norte, Table View y Bloubergstrand.

Lo mismo ocurre con el intrincado interior de la ciudad, ya sea el colorido Bo-Kaap o el más serio y compuesto alrededor de De Waterkant o ZonneBloem.

Table Mountain visto desde Table Tay, Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

El perfil completo de Table Mountain de una arena en Table Bay, al norte de Ciudad del Cabo.

Mientras el clima no contemple nubes bajas, Table Mountain se insinúa con Ciudad del Cabo y al vasto entorno como el guardián secular de la gran ciudad sudafricana en la que se ha convertido.

Esta montaña plana la protege de los vientos del sur y de la mayoría de variantes. Durante siglos, facilitó su defensa y, no menos importante, otorgó a los colonos y ciudadanos actuales del Ciudad del Cabo una de las moradas más impresionantes de la faz de la Tierra.

La primera tarde, la pasamos en el mismo Victoria & Alfred Waterfront que servía como muelle de carga en los días de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, cuando el área al norte del Ciudad del Cabo (Table Bay) era conocida como “La Taberna de los Mares” por la preponderancia que tenía en la oferta de barcos holandeses, pero no solo eso.

El mantel impresionante

Una niebla espesa y subrepticia se había deslizado por el Atlántico Sur. Se cernía sobre la zona del puerto y mantenía cubiertos incluso los tejados de los edificios más altos.

Justo hacia el final del día, un viento providencial lo llevó a otros lugares y nos dejó vislumbrar los acantilados que dominan la Montaña de la Mesa, desde Devil's Peak en el borde este de sus casi dos millas de largo hasta Lion's Head en el extremo opuesto.

De la bruma, solo quedaba una racha que colgaba desde lo alto de la meseta, más o menos extensa, según la intensidad del viento del suroeste y la densidad de las nubes orográficas ya formadas.

Table Mountain visto desde el Waterfront, Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

El famoso mantel cubre Table Mountain como se ve desde el Waterfront de Ciudad del Cabo.

Los nativos ya están acostumbrados a la aparición de lo que llamaron el Mantel y su mágico movimiento sobre la montaña. Lo han apreciado, retratado y calificado de formas que se han ido perfeccionando con el tiempo. Algunos dicen que es Dios mismo quien extiende la toalla.

Entre la comunidad malaya que vive en Ciudad del Cabo, se popularizó el mito de que el efecto resulta de una peculiar competencia de fumar. Van Hunks, un pirata holandés retirado, nunca dejó la pipa. Estaba fumando al pie de Devil's Peak cuando un extraño se le acercó y lo retó a un duelo de pipas.

Después de un largo día de humo (incluso se dice que el duelo habrá durado varios días) una enorme nube de humo los había envuelto a ellos y a Table Mountain. Van Hunks se dio cuenta no solo de que había ganado el duelo sino de que su rival era el Diablo. Los dos desaparecieron en un relámpago. dejado atrás el mantel que es, hoy, de vez en cuando, visible.

Por regla general, cuando “la mesa está puesta”, y el viento o la lluvia son demasiado fuertes, las autoridades cierran los accesos a la cima de la montaña. Así que llegamos de noche con curiosidad por saber qué pasaría al día siguiente. Supuestamente nos acercábamos al final del otoño en la región.

Contra toda lógica, el Ciudad del Cabo mantuvo temperaturas máximas muy por encima de los 25º y días de cielo despejado en una secuencia anacrónica demasiado prolongada que llevaría a la drástica situación de sequía en la que permaneció.

Conquistando la Montaña de la Mesa

El nuevo amanecer confirmó otro de esos días de cielos azules y un calor inusual. Ni siquiera dudamos. Salimos del Sea Point Inn, devoramos el desayuno apresuradamente y nos subimos al autobús. Media hora más tarde, estábamos a bordo del teleférico giratorio que conducía a la cima de Table Mountain.

Teleférico de acceso superior a Table Mountain, Ciudad del Cabo, Sudáfrica

El teleférico con cabinas giratorias que conecta la base con la cima de Table Mountain

A medida que asciende, la cabaña revela los impresionantes panoramas al pie de la montaña: la Cabeza de León en el lado opuesto del cañón.

Poco a poco, las casas de Ciudad del Cabo aumentando de tamaño, destacando los rascacielos del CBD sobre el resto; el área de Waterfront, sus muelles, Table Bay y, casi fuera de la vista en plata, la silueta de Robben Island, donde las autoridades sudafricanas del apartheid mantuvieron encarcelado a Nelson Mandela.

Después de estos tiempos atroces, el Sudáfrica se trata de la aparición de una justicia social de primer mundo que debería ser aún más insospechada en un contexto turístico.

Al contrario de lo que sucede en tantos teleféricos en todo el planeta, en lugar de que las personas se empujen y peleen por las ventanas que dan al lado más fotogénico, la cabina giró a medida que subía. La tecnología resolvió así igualmente la ansiedad compartida a bordo.

En la cima, a más de 1000 metros - 1,086m es la altitud máxima de Table Mountain - el viento soplaba violentamente, pero no lo suficiente o quizás en una dirección diferente a la que obligaba a las autoridades a suspender los viajes en teleférico, a veces durante días el hilo. .

Los grandes escenarios y la mitología de los fondos africanos

Desde los balcones que servían de miradores, quedamos deslumbrados por primera vez por la suntuosidad geológica y la complejidad del paisaje circundante. Hacia el sur, un largo promontorio de arenisca teñido de vegetación poco profunda se extendía hasta un lejano horizonte marino. Era el Península del cabo.

12 apóstoles de Table Mountain, Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Las crestas de arenisca y la vegetación de los Doce Apóstoles, que conducen a la larga Península del Cabo que termina en el Cabo de Buena Esperanza y su Ponta do Cabo.

Por un lado, encontró el Atlántico Sur, en una pendiente que comenzaba abruptamente y luego se ablandaba y daba paso al océano en una suave pendiente verde.

En el lado opuesto, la Península dominaba False Bay, que los marineros portugueses comenzaron a llamar Cabo Falso porque, al regresar del Este, en esa intrincada configuración de las profundidades de África, a menudo confundían el Cabo Hangklip con Ponta do. Cabo de Buena Esperanza, el más infame y temido de los puntos costeros porque pasaron, a pesar del rebautismo de la autoría de Bartolomeu Dias.

A pesar del éxito de la travesía pionera al Océano Índico, en su imaginación, Table Mountain, el Península del caboque Cabo de Buena Esperanza, Punta del Cabo y las furiosas tormentas que tan a menudo los obligaban a cruzar continuaron justificando una imagen espantosa.

Camões lo atribuyó al dolor de Adamastor, uno de los gigantes de la mitología griega, desterrado a El Cabo por la ninfa Doris, por haberse enamorado de su hija Tetis.

Para, en segundo lugar, Camões, Adamastor apareció ahora en los dominios del Cabo en forma de tormenta. A pesar del éxito de Bartolomeu Dias, continuó durante mucho tiempo hundiendo muchos de los barcos que buscaban cruzar del Atlántico al Índico.

No hay señales meteorológicas de Northwind

En ese glorioso día, no vislumbramos ni rastro del monstruo. Mucho más cerca, detectamos la llamada "Mesa trasera", Sus picos gemelos conocidos como"Doce apóstoles”Y las playas redondeadas de Bantry Bay, Clifton y Camps Bay.

Glen Beach y Doce Apóstoles, Ciudad del Cabo, Sudáfrica

El hombre inscribe obras de arte en la playa de Glen Beach con los Doce Apóstoles al fondo

También el Sea Point Bay donde nos estábamos quedando y la profusión de villas y villas de lujo, algunas de las propiedades más valiosas de la zona. Ciudad del Cabo.

Justo debajo de los balcones, indiferentes a tres montañeros preparando un descenso en rápel, una colonia de hyraxes combatió el frío húmedo que traía el viento, absorbiendo el calor del sol detrás de una barrera de rocas. De la nada, al igual que muchos excursionistas emergen de un camino oculto.

Habían seguido el ejemplo pionero de António de Saldanha, pero por un camino diferente, y subieron la montaña a pie. Este portugués, que se cree de origen castellano, fue capitán y navegante que formó parte de la flota de Afonso de Albuquerque en 1503.

En esta expedición, fue el responsable de llevar los tres barcos que comandaba para unirse a la armada que había navegado por delante. A lo largo de la ruta, Saldanha y sus hombres patrullaban y se aprovechaban del comercio árabe en el Mar Rojo.

Saldanha y la primera ascensión europea

No necesariamente por las mejores razones, Saldanha ancló en Mesa Bay y fue el primer europeo en ascender a Table Mountain. Desde su salida de Lisboa, los barcos que comandaba sufrían de pilotaje deficiente.

En la eminencia del Cabo, Saldanha calculó mal su travesía y ancló en un lugar temprano. Confundido por lo que estaba pasando, aterrizó en el área de Table Bay.

Subió a la montaña adyacente y la llamó Taboa do Cabo. Desde arriba, podías ver que el Punta del Cabo de Buena Esperanza estaba al sur, aún por cruzar.

Visitante en la cima de Table Mountain con Ciudad del Cabo al fondo, Sudáfrica

Table Mountain Explorer expresa la sensación de libertad y amplitud que se siente en la cima de Table Mountain.

Saldanha y la tripulación se abastecieron de agua, excavaron una gran cruz que se puede encontrar en las cercanías de Lion's Head y se involucraron en una pequeña disputa con los indígenas Khoikhoi, el grupo étnico africano dominante cuando llegaron los europeos. Saldanha sufrió solo heridas leves. Pudo regresar al barco y continuar su torpe viaje.

Actualmente, encuentros con nativos de Ciudad del Cabo son afables y se recomiendan. Tanto el cruce del Océano Atlántico al Océano Índico, la navegación alrededor de Table Mountain, el ascenso a la montaña y las caminatas en su meseta se facilitan.

Incluso si la vida silvestre residente es mucho más prolífica que los simples hiraxes que se muestran a los recién llegados.

Además de estos tranquilos hyracoids, puercoespines, lagartos, tortugas, mangostas y sus archirrivales de serpientes de varias especies habitan la montaña. Hasta 1990, también estuvieron presentes los babuinos. Hoy, sus acciones guerrilleras anti-turísticas se centran principalmente en Ponta do Cabo.

Una serie de rieles con diferentes anchos comienzan desde la parte frontal del "Tienda de la parte superior”Y corre a lo largo de la cima de la meseta.

Entramos en uno que conducía tierra adentro hasta Maclear's Beacon, un montón de piedras erigido por el médico astrónomo irlandés Sir Thomas Maclear en 1865 para ayudar a medir la curvatura de la Tierra.

Desde allí, cortamos hasta las proximidades de Devil's Peak y luego al precipicio norte de Table Mountain, donde la vertiginosa cima de los acantilados revela una vez más las casas de Ciudad del Cabo, su Waterfront y la vasta Table Bay.

La puesta de sol mística sobre el antiguo fin de la tierra

En esta zona, varios grupos se detienen y toman fotos y se toman demasiados selfies demasiado arriesgados, sobre guijarros que se asoman al abismo eminente.

En el tramo que precede al regreso al teleférico, con el sol empezando a ponerse hacia el oeste, notamos la profusión de siluetas humanas que usaban estos guijarros como pedestales y se eternizaban en ese lugar tan memorable. Más que convencidos en lo que respecta al escenario, nos sentamos un momento a admirar sus intrigantes coreografías casuales.

Cifras de visitantes de Table Mountain, Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Figuras de visitantes que comparten la cima rocosa de Table Mountain

Pero habíamos planeado escalar Lion's Head a tiempo para disfrutar de la panorámica Table Mountain en el último crepúsculo. Así que nos apresuramos a bajar por uno de los últimos teleféricos y señalamos la colina. En ese momento, un pelotón de otros excursionistas luchaba por los dos senderos marcados.

Nos equivocamos y vamos por los más largos y disimulados. El error nos obliga a subir la montaña a un ritmo cruel. Llegamos a las alturas empapados en sudor y nuestros corazones estallaron en una carcajada que pensamos humanamente imposible. En cualquier caso, estábamos en el punto panorámico más céntrico de la ciudad.

Podríamos caminar alrededor y admirar y fotografiar Table Mountain, desde Devils Peak hasta las profundidades del Península del cabo. Atrás, las casas de Ciudad del Cabo, en toda su diversidad y riqueza, estuvo disponible y ganó color y dramatismo a medida que la iluminación eléctrica y la racha cálida del resplandor crepuscular lo golpearon.

Table Mountain desde la cima de Lion's Head, Ciudad del Cabo, Sudáfrica

La noche rodea Table Mountain, visto desde lo alto de Lion's Head.

Hasta que la oscuridad se asentó, giramos sobre esa exuberante cabeza de león una y otra vez, jadeando, exhaustos, indecisos sobre lo que más nos impresionó y queríamos grabar escenarios tan monstruosos.

Más información sobre Table Mountain y consejos para descubrirla en el sitio web Turismo en Ciudad del Cabo (En Inglés).

Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido

Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Isla de Mozambique, Mozambique  

La isla de Ali Musa Bin Bique. Lo siento, de Mozambique

Con la llegada de Vasco da Gama al extremo sureste de África, los portugueses se apoderaron de una isla que anteriormente había sido gobernada por un emir árabe, a quien adulteraran el nombre. El emir perdió su territorio y su cargo. Mozambique, el nombre moldeado, no solo perdura en la isla donde todo comenzó como bautizó a la nación formada por colonización portuguesa.
Cape Cross, Namíbia

La más turbulenta de las colonias africanas

Diogo Cão desembarcó en este cabo de África en 1486, instaló un padrão y se dio la vuelta. La línea costera inmediata al norte y al sur ha sido alemana, sudafricana y finalmente namibia. Indiferente a sucesivos traspasos de nacionalidad, una de las colonias de focas más grandes del mundo mantiene allí su dominio. La anima con ensordecedores ladridos marinos y rabietas sin fin.
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
Malealea, Lesoto

La vida en el reino africano de los cielos

Lesotho es el único estado independiente situado completamente por encima de los XNUMX metros. También es uno de los países al final del ranking mundial de desarrollo humano. Su gente altiva resiste la modernidad y todas las adversidades en la magnífica pero inhóspita cima de la Tierra que les sobreviene.
Elmina, Gana

El primer premio gordo de los descubrimientos portugueses

En el siglo. XVI, Mina generó a la Corona más de 310 kg de oro anualmente. Este beneficio despertó la codicia de los Países Bajos y de Inglaterra, que se sucedieron en lugar de los portugueses y promovieron la trata de esclavos en América. El pueblo circundante todavía se conoce como Elmina, pero hoy en día el pescado es su riqueza más evidente.
Delta del Okavango, No todos los ríos llegan al mar, Mokoros
Safari
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Fiel luz de velas, templo de la gruta de Milarepa, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 9º Manang a Cueva Milarepa, Nepal

Un paseo entre la aclimatación y la peregrinación

En pleno en el Circuito Annapurna, llegamos a Manang (3519m), todavía necesitando aclimatar para los tramos más altos que siguierían, inauguramos un viaje también espiritual a la cueva nepalí de Milarepa (4000m), el refugio de un Siddha (sabio) y santo budista.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Arquitectura y Diseño
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Fiestas y Cerimónias
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Selfie, Hida del Japón antiguo y medieval
Ciudades
Takayama, Japón

Takayama: del Japón antiguo à la Hida Medieval

En tres de sus calles, Takayama conserva la arquitectura tradicional de madera y concentra tiendas antiguas y productores de sake. A su alrededor, se acerca a los 100.000 habitantes y se rinde a la modernidad.
Máquinas de bebidas, Japón
Comida
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Cultura
Helsinki, Finlândia

La Pascua pagana de Seurasaari

En Helsinki, el Sábado Santo también se celebra de forma pagana. Cientos de familias se reúnen en una isla costera, alrededor de fogatas encendidas para ahuyentar a los espíritus malignos, brujas y trolls.
Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Sport
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
La historia del tren de juguete
De viaje
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
Pasaje, Tanna, Vanuatu al oeste, Conoce a los nativos
Étnico
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Conoce a al Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
hacienda mucuyche, Yucatán, México, canal
História
Yucatán, México

Entre Haciendas y Cenotes, a través de la Historia de Yucatán

Alrededor de la capital Mérida, por cada hacienda henequenera colonial, hay al menos un cenote. A menudo coexisten y, como ha sucedido con la semi-recuperada Hacienda Mucuyché, a dúo, forman algunos de los lugares más sublimes del Sureste mexicano.

Moai, Rano Raraku, Isla de Pascua, Rapa Nui, Chile
Islas
Rapa Nui - Isla de Pascua, Chile

Bajo la Mirada de los Moais

Rapa Nui fue descubierto por los europeos el día de Pascua de 1722. Pero si el nombre cristiano Isla de Pascua tiene todo sentido, la civilización que la colonizó por Moais observantes permanece envuelta en misterio.
lago ala juumajarvi, parque nacional de oulanka, finlandia
Invierno Blanco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
José Saramago en Lanzarote, Islas Canarias, España, Glorieta de Saramago
Literatura
Lanzarote, Islas Canárias, España

La Jangada de Basalto de José Saramago

En 1993, frustrado por el desprecio del gobierno portugués por su obra “El Evangelio Según Jesucristo"”, Saramago se traslada con su mujer Pilar del Río a Lanzarote. De vuelta a esta isla canaria un tanto extraterrestre, volvimos a encontrar su hogar. Y el refugio de la censura al que se vio abocado el escritor.
Salto Negao, Chapada Diamantina, Bahía Gemma, Brasil
Naturaleza
Chapada Diamantina, Brasil

Bahía de Gema

Hasta finales del sigloXIX, Chapada Diamantina era una tierra de inconmensurables prospecciones y ambiciones. Ahora que los diamantes son raros, los visitantes ansían descobrir sus mesetas y galerias subterráneas.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Iguana en Tulum, Quintana Roo, México.
Parques naturales
Yucatán, México

La ley sideral de Murphy que condenó a los dinosaurios

Los científicos que estudian el cráter causado por el impacto de un meteorito hace 66 millones de años han llegado a una conclusión arrolladora: ocurrió exactamente en una sección del 13% de la superficie de la Tierra susceptible a tal devastación. Es una zona umbral de la península mexicana de Yucatán que un capricho de la evolución de las especies nos permitió visitar.
Khiva, Uzbekistán, Fortaleza, Ruta de la Seda,
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Khiva, Uzbequistán

La Fortaleza de la Ruta de la Seda que la Unión Soviética Aterciopeló

En la década de 80, los líderes soviéticos renovaron Khiva en una versión suavizada que, en 1990, la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad. La URSS se desintegró al año siguiente. Khiva ha conservado su nuevo brillo.
Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Personajes
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Isla de Martinica, Antillas Francesas, Monumento al Caribe Cap 110
Playas
Martinica, Antillas Francesas

Caribe de Baguette Bajo el Brazo

Nos movemos por Martinica con tanta libertad como el Euro y como ondean las banderas tricolores. Pero esta parte de Francia es volcánica y exuberante. Está en el corazón insular de las Américas pero tiene un delicioso sabor a África.
Otoño de Solovestsky
Religion
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Kente Festival Agotime, Ghana, oro
Sociedad
Kumasi a Kpetoe, Gana

Un viaje-celebración de la moda tradicional de Ghana

Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
Saksun, Islas Feroe, Streymoy, advertencia
Vida diaria
Saksun, StreymoyIslas Feroe

El Pueblo feroés que no Quiere ser Disneylandia

Saksun es uno de varios pequeños pueblos impresionantes en las Islas Feroe que visitan cada vez más forasteros. Se distingue por la aversión a los turistas de su principal propietario rural, autor de reiteradas antipatías y ataques contra los invasores de su tierra.
Barco y timonel, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, República Dominicana
Fauna silvestre
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

De la península de Samaná a los Haitises dominicanos

En el extremo noreste de República Dominicana, donde aún triunfa la naturaleza caribeña, enfrentamos un Atlántico mucho más vigoroso de lo esperado en estas partes de las Americas. Allí cabalgamos en comunidad hasta la famosa cascada de Limón, cruzamos la bahía de Samaná y nos adentramos en la remota y exuberante “tierra de las montañas”, Haitises, que la encierra.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
PT EN ES FR DE IT