Mérida, Venezuela

La vertiginosa renovación del teleférico más alto del mundo


Más "peligro"
Otra advertencia de seguridad cerca de Pico Espejo
Ascensión en espera
Los empleados esperan dentro de una cabina de trabajo que sirve a la reconstrucción del teleférico.
viaje vertiginoso
Trabajador sube hacia Pico Espejo en un montacargas temporal.
La cabaña patriota
La única cabina definitiva, que actualmente opera bajo el nuevo sistema, decorada con los colores de la bandera venezolana.
la gran nada
Los cables del teleférico desaparecen en las nubes que invaden la Sierra Nevada de Mérida
El páramo
Prado típico de los Andes venezolanos (Páramo) y uno de los lagos sobre la estación Loma Redonda
vista enmarcada
Paisaje de montaña más allá del Valle de Mérida a través de una ventana de la cafetería de las obras del teleférico.
jairo alarcón
Jairo Alarcón, uno de los arrieros de Los Nevados.
Caravana Muleiros
Muleiros se aproxima a la estación Loma Redonda desde el pueblo de Los Nevados.
de camino a la cima
Trabajador desembarca de uno de los montacargas utilizados en la renovación del teleférico
Pico del espejo nevado
Picos con algo de nieve de Pico Espejo, a 4765 metros de altitud
torres de acero
Estructuras de torre para el nuevo teleférico
Carretera con Seguridad
Trabajador descansa junto a una pancarta que advierte de la importancia de la seguridad.
Peligro, peligro, peligro
Los trabajadores trabajan en una plataforma de teleférico
Trío de trabajo
Los trabajadores trabajan debajo de una polea de teleférico
estructura
Los trabajadores construyen un marco de soporte de hormigón
Cabañas descartadas
Las cabañas descartadas del antiguo sistema de teleférico de Mérida.
Virgen de las Nieves
Visitante fotografía la estatua de la Virgen de Las Nieves, encaramada sobre los acantilados alrededor de Pico Espejo
vista sobre el acantilado
Climber observa el precipicio cubierto de niebla desde una barandilla alrededor de la estatua de la Virgen de Las Nieves.
En marcha desde 2010, la reconstrucción del teleférico de Mérida fue realizada en Sierra Nevada por intrépidos trabajadores que sufrieron con la magnitud y altitud de la obra.

Estuvimos en Mérida por segunda vez.

En diciembre de 2004, la ciudad recibió a cientos de jóvenes viajeros y expatriados. Nos atraía el senderismo y las actividades extremas en los paisajes vírgenes de Sierra Nevada, en el extremo norte de la gran cordillera sudamericana que, en 1960, la construcción del teleférico local lo hizo más popular y accesible que nunca.

Pero, acercándose a los 50 años de vida, el sistema de teleférico sin precedentes (12.6 km de longitud desde 1640 m hasta 4765 m de altitud) estaba llegando al final de su vida útil.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, Cabañas Antiguas

Las cabañas descartadas del antiguo sistema de teleférico de Mérida.

En 2008, el grupo austriaco Doppelmayr presentó un informe al Ministerio de Turismo de Venezuela en el que recomendaba que no se hicieran más reparaciones. En agosto, el servicio de teleférico se cerró sin un plazo de reapertura. Con evidente daño a la economía de Mérida, acostumbrado a los fondos que dejan allí los forasteros.

Han pasado casi dos años. Durante este período, el contrato de reconstrucción se entregó a Doppelmayr.

A fines de 2010 se iniciaron los trabajos, que aún continuaban a mediados de octubre de 2013, simultáneamente con FITVEN 2013, la feria internacional que el Ministerio de Turismo atribuyó a Mérida, con el objetivo principal de recuperar notoriedad para la región y para la nueva Teleférico.

Ascensión al Pico Espejo a bordo del Teleférico en Renovación

En una de varias mañanas soleadas, nos levantamos con el objetivo de contribuir. Viajamos desde los límites de la ciudad hasta la calle 24 Rangel y el Parque Las Heroínas. Debido a la inactividad del teleférico y la inestable situación en Venezuela, lo encontramos sin rastro de la vida cosmopolita y frenética que lo conocíamos.

Nos recibe una delegación de responsables de la obra, de la comunicación del proyecto y de Protección Civil. Lo esperamos con vistas al escarpado valle donde fluye el río Chama y la imponente vertiente de la Sierra Nevada de Mérida.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, vista desde la cafetería

Paisaje de montaña más allá del Valle de Mérida a través de una ventana de la cafetería de las obras del teleférico.

Tanto la bienvenida como las sesiones informativas y de seguridad son exhaustivas. Una vez superadas las proformas, el grupo se divide, se equipa con cascos y se conduce al muelle donde se encuentran los montacargas utilizados en las obras.

Notamos que José Gregório Martínez, presidente de la empresa venezolana Teleféricos, camina con el brazo en el pecho. Intentamos no ver un presagio en su yeso y subimos a bordo de la primera caja de hierro que entra allí. Con las cadenas que separan a los 16 pasajeros del abismo en su lugar, quedamos a nuestro destino.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, Cabina

La única cabina definitiva, que actualmente opera bajo el nuevo sistema, decorada con los colores de la bandera venezolana.

El polipasto se eleva con un chirrido. Primero, en las casas en expansión a orillas del río Chama. Luego, sobre la frondosa vegetación al pie de las montañas. El avance no es continuo. En los espacios, la cabina se detiene y nos deja aprensivos y silenciosos. “Teníamos una primicia”, no se resiste a disparar a Julio Debali, un uruguayo en permanente humor.

La risa es seguida de nuevo por el silencio. Jayme Bautista, el más incansable de los comunicadores de acogida, siente la incomodidad compartida. Pídale a otro empleado que explique por qué se sospecha tanto de la inmovilización.

Teleférico de Mérida, Rehabilitación, Venezuela, obra sellada

Los trabajadores trabajan en una plataforma de teleférico

Éste, se entrega a un ensayo prolijo inspirado en la fluidez insípida de superiores y responsables que se habían acostumbrado a escuchar: “Muy bien, les comento lo siguiente: el detalle es que la torre que acabamos de pasar, ahí N, tiene cables en posición negativa, de la misma forma que están, hay una fuerza por el acantilado y que se balancea con la Torre. Por eso es necesario dejar pasar el espacio, porque no se puede descarrilar.."

El grupo comprende poco o nada. Indiferente, Júlio Debali aprovechó para agregar otro de sus siempre bienvenidos chistes quirúrgicos. "OK. ¿Pero tiene paracaídas?

El susto pasa. No tardamos mucho en partir hacia la primera estación.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, Estructura de hormigón

Los trabajadores construyen un marco de soporte de hormigón

A pie, montaña arriba, hacia Loma Redonda de Sierra Nevada

Una vez aterrizado ganamos tramos peatonales. Atravesamos diferentes obras y nos encontramos con trabajadores asustados por la inesperada invasión. Hasta que llegamos a la antigua estación de Loma Redonda. A partir de ahí, intentamos localizar el Pico bolívar (4981m), el techo de Venezuela.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, Pico Espejo

Picos con algo de nieve de Pico Espejo, a 4765 metros de altitud

Las cimas de Sierra Nevada están ligeramente nevadas y a punto de desaparecer entre las nubes que acechan detrás. Caminamos entre innumerables frailejones (Espeletia pycnophylla), con vistas a las lagunas de Los Anteojos, llamadas así por el parecido con unas gafas.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, Páramo

Prado típico de los Andes venezolanos (Páramo) y uno de los lagos sobre la estación Loma Redonda

En tres montacargas diferentes, en cuestión de diez minutos, habíamos subido de 1600 metros de Mérida a más de 4000. Además de estar helado, el aire era delgado para igualar. Faltaba todavía el ascenso a las alturas salvajes del Pico Espejo.

Este último tramo fue el único realizado en polipasto cerrado, también de piñas. Resultó mucho más extremo que los anteriores.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, montacargas

Trabajador sube hacia Pico Espejo en un montacargas temporal.

El mal de la montaña como la Virgen de las Nieves salva al grupo

Desembarcamos por un sendero fangoso y nevado. Avanzamos, a ritmo lunar, hasta el mirador bendecido por la estatua de la Virgen de Las Nieves, patrona de los escaladores. Desde allí, hacia abajo, envueltos en una veloz bruma, ni siquiera percibimos el abismo, solo las rocas inmediatas que lo anuncian.

Teleférico de Mérida, Rehabilitación, Venezuela, Montañero en miradores

Climber observa el precipicio cubierto de niebla desde una barandilla alrededor de la estatua de la Virgen de Las Nieves.

En el camino de regreso, sin aliento y mareado, al montacargas, Henry Toro, un guía de aspecto indígena, él mismo un ex montañista, nos presenta a Jesús López.

Elogia esta figura de la remodelación del teleférico y otros proyectos de montaña que admira especialmente, entre todos los trabajadores: “La gente lo conoce como Yeti, mira, tal es el tiempo que este hombre pasa aquí arriba”.

Desde un balcón cercano, podemos ver la que se considera la plaza más alta de Venezuela. Y la estatua del comandante supremo Francisco de Miranda, uno de los grandes libertadores y héroes históricos de los venezolanos, junto a su casi divino sucesor. Simón Bolívar.

Llevábamos casi media hora a 4765 metros, desprovistos de una aclimatación previa decente. Como predijo Protección Civil, algunos de los visitantes ya estaban resentidos. Por tanto, el retorno en el montacargas debía abreviarse. De vuelta en Loma Redonda, los cerebros con problemas tuvieron que ser oxigenados.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela

Los cables del teleférico desaparecen en las nubes que invaden la Sierra Nevada de Mérida

Loma Redonda era la estación desde la que, en 2004, habíamos iniciado el descenso de la montaña hacia Los nevados.

El regreso abreviado a la seguridad de Mérida

En esta ocasión, un pequeño batallón de propietarios de mulas que habitaba el pueblos alrededor alquilaba sus animales y servicios a pasajeros recién llegados de Mérida. Cuando desembarcamos, nos dimos cuenta de que el Ministerio de Turismo de Venezuela les había devuelto esta misión para que pudieran transportar al grupo visitante.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela, mulas

Muleiros se aproxima a la estación Loma Redonda desde el pueblo de Los Nevados.

Recorrimos en mula solo la parte inicial del sendero que conducía al Pueblo todavía distante.

Lo suficiente como para recordar el resto del camino y convencer a Jairo Alarcón -uno de los indígenas más vestidos y fotogénicos- de protagonizar una breve sesión de fotos.

Teleférico de Mérida, Rehabilitación, Venezuela, mula Jairo Alarcón

Jairo Alarcón, uno de los arrieros de Los Nevados.

La tarde ya está a mitad de camino. Desmontamos. Poco después iniciamos el descenso. Lo interrumpimos para un almuerzo tardío en el comedor de los trabajadores, instalado en la tercera estación.

Después de la comida, escuchamos una larga presentación sobre el teleférico y nos acomodamos para ver una película.

Henry Toro nos cuenta que muchos de los trabajadores habían llorado de emoción cuando vieron “En lo Más Alto” ​​por primera vez.

Teleférico de Mérida, Renovación, Venezuela

Otra advertencia de seguridad cerca de Pico Espejo

En pocos minutos sentimos cómo el documental, épico y nacionalista, elevaba el sentido de sus aportes.

El problema era el teleférico más largo y más alto del Mundo que la siempre atribulada Venezuela estaba decidida a rehacer.

Circuito Annapurna: 2o - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
Pueblos del Sur, Venezuela

Los Pauliteiros de Mérida, sus danzas y compañía

Desde principios del siglo XVII, con los pobladores hispanos y, más recientemente, con los emigrantes portugueses, las costumbres y tradiciones bien conocidas en la Península Ibérica y, en particular, en el norte de Portugal, se consolidaron en los Pueblos del Sur.

gran sabana, Venezuela

Un verdadero parque jurásico

Solo la solitaria carretera EN-10 se adentra en el salvaje extremo sur de Venezuela. A partir de ahí, desvelamos escenarios de otro mundo, como la sabana llena de dinosaurios en la saga de Spielberg.

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Pueblos del Sur, Venezuela

Alrededor de unos Trás-os-Montes de Venezuela en Fiesta

En 1619, las autoridades de Mérida dictaron el asentamiento del territorio circundante. La orden resultó en 19 aldeas remotas que encontramos dedicadas a conmemoraciones con caretos y pauliteiros locales.
Monte Roraima, Venezuela

Viaje en el tiempo al mundo perdido del monte Roraima

En la cima del monte Roraima hay escenarios extraterrestres que han resistido millones de años de erosión. Conan Doyle creó, en "El mundo perdido", una ficción inspirada en el lugar pero nunca llegó a pisarlo.
Mérida, Venezuela

Mérida a Los Nevados: en los confines andinos de Venezuela

En las décadas de 40 y 50, Venezuela atrajo a 400 portugueses, pero solo la mitad se quedó en Caracas. En Mérida encontramos lugares más parecidos a los orígenes y la excéntrica heladería de un Portista inmigrante.
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Mérida, México

La Más Exuberante de las Meridas

En el 25 a. C., los Romanos fundaron Emerita Augusta, capital de Lusitania. La expansión española en el Mundo generó otras tres Méridas. De las cuatro, la capital de Yucatán es la más colorida y animada, resplandeciente de herencia colonial hispana y vida multiétnica.
PN Henri Pittier, Venezuela

PN Henri Pittier: entre el Mar Caribe y la Cordillera da Costa

En 1917, el botánico Henri Pittier se aficionó a la jungla de las montañas marinas de Venezuela. Los visitantes del parque nacional que este suizo creó allí son, hoy, más de los que alguna vez quisieron
Isla margarita ao PN Mochima, Venezuela

Isla de Margarita al Parque Nacional Mochima: un Caribe muy caribeño

La exploración de la costa venezolana justifica una fiesta náutica salvaje. Pero, estas paradas también nos revelan vida en bosques de cactus y aguas tan verdes como la jungla tropical de Mochima.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique Escondido de las Arenas Crujientes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
El hipopótamo se mueve en la extensión inundada de la llanura de los elefantes.
Safari
Parque Nacional Maputo, Mozambique

Mozambique Salvaje entre el río Maputo y el Océano Índico

La abundancia de animales, especialmente elefantes, motivó la creación de una Reserva de Caza en 1932. Tras las penurias de la Guerra Civil de Mozambique, la PN de Maputo protege prodigiosos ecosistemas en los que prolifera la fauna. Con énfasis en los paquidermos que últimamente se han vuelto demasiados.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Jardín Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México, Cobra dos Pecados
Arquitectura y Diseño
Xilitla, San Luis Potosí, México

El Delirio Mexicano de Edward James

En la selva tropical de Xilitla, la mente inquieta del poeta Edward James ha hermanado un excéntrico jardín casero. Hoy, Xilitla es alabada como un Edén de lo Surrealista.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Cansancio en tonos de verde.
Fiestas y Cerimónias
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Ciudades
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Cultura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deporte
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
viaje alrededor del mundo, símbolo de la sabiduría ilustrado en una ventana en el aeropuerto de Inari, Laponia finlandesa
De viaje
La Vuelta al Mundo - Parte 1

Viajar trae sabiduría. Descubra cómo viajar por el mundo.

La Tierra gira sobre sí misma todos los días. En esta serie de artículos, encontrará aclaraciones y consejos indispensables para quienes se empeñan en darle la vuelta al menos una vez en la vida.
Moa en una playa en Rapa Nui / Isla de Pascua
Etnico
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Peregrinos en la cima, Monte Sinaí, Egipto
Historia
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las Piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
Santo Antão, Cabo Verde, Porto Novo a Ribeira Grande, Morro do Tubarão
Islas
Santo Antão, Cabo Verde

Porto Novo a Ribeira Grande por el Camino del Mar

Instalados en Porto Novo de Santo Antão, pronto encontramos dos rutas para llegar al segundo pueblo más grande de la isla. Rendidos ya al monumental vaivén de la Estrada da Corda, nos deslumbra el drama volcánico y atlántico de la alternativa costera.
Rompehielos Sampo, Kemi, Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde
Naturaleza
Chã das Caldeiras a Mosteiros, Isla de Fogo, Cabo Verde

Chã das Caldeiras a Mosteiros: descenso por los Confines de Fogo

Con la cumbre de Cabo Verde conquistada, dormimos y nos recuperamos en Chã das Caldeiras, en comunión con algunas de las vidas a merced del volcán. A la mañana siguiente, iniciamos el regreso a la capital São Filipe, a 11 km por la carretera a Mosteiros.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Casas en miniatura, Chã das Caldeiras, Volcán Fogo, Cabo Verde
Parques naturales
Chã das Caldeiras, Isla de Fogo Cabo Verde

Un clan "francés" a la merced del volcán Fogo

En 1870, un conde nacido en Grenoble en camino al exilio brasileño, hizo escala en Cabo Verde donde las bellezas nativas lo ataron a la isla de Fogo. Dos de sus hijos se asentaron en medio del cráter del volcán y continuaron criando descendientes allí. Ni siquiera la destrucción causada por las recientes erupciones disuade al prolífico Montrond del “condado” que fundaron en Chã das Caldeiras.    
Thira, Santorini, Grecia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Thera Santorini, Grecia

Fira: entre las alturas y las profundidades de la Atlántida

Alrededor del 1500 a. C., una devastadora erupción hundió gran parte de la isla volcánica Fira en el mar Egeo y provocó el colapso de la Civilización Minoica, indicada como Atlántida. Independientemente del pasado, 3500 años después, Thira, la ciudad del mismo nombre, es tan real como mítica.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Mme Moline popinée
Playas
Lifou, Islas de la Lealtad

La mayor de las lealtades

Lifou es la isla del medio de las tres que componen el archipiélago semi-francófono frente a Nueva Caledonia. Con el tiempo, los nativos Kanak decidirán si quieren ó no que su paraíso sea independiente de la metrópolis lejana.
Otoño de Solovestsky
Religion
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
La historia del tren de juguete
Sobre Raíles
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
Día de Australia, Perth, bandera australiana
Sociedad
Perth, Australia

Día de Australia: En honor a la Fundación, de Luto por la Invasión

26/1 es una fecha polémica en Australia. Mientras que los colonos británicos lo conmemoran con barbacoas y mucha cerveza, los aborígenes celebran el hecho de que no los han aniquilado por completo.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Fauna silvestre
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.