Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura


vendedores de tsukiji
Vendedores apostados en sus puestos del mercado de pescado de Tsukiji.
Coches eléctricos
Los trabajadores conducen vehículos eléctricos de transporte y carga.
cabezas de pescado
Empleado joven en un puesto corta cabezas de pescado.
Banca
Vendedor detrás de un exuberante escaparate de pescado y marisco en el mercado de Tsukiji.
precio del pescado
Los precios del pescado se muestran de forma destacada en los especímenes de cada especie.
Carga de hielo
El empleado se abastece de hielo.
Dinero en efectivo
Trabajador responsable de la caja de un stand.
Comprador
El comprador examina un pez bien cuidado en una caja de poliestireno.
pescados y mariscos
Escaparate de pescados y mariscos.
frio transportable
Trabajador del mercado de Tsukiji se prepara para transportar grandes rectángulos de hielo.
Un día tranquilo de Tsukiji
Los vendedores llevan a cabo diversas tareas después de que la mayoría de los compradores han abandonado el mercado.
embalaje meticuloso
Los vendedores preparan cuidadosamente un pescado de gran valor.
carga ligera
El transportador de carga tiene una pila de embalajes termoprotectores llenos de anotaciones japonesas.
tienda genérica
Los trabajadores compran en una tienda que no es pescado en el mercado de pescado de Tsukiji.
Vendedores de Tsukiji II
Vendedores apostados en sus puestos del mercado de pescado de Tsukiji.
VVV
Los cajeros en un puesto de pescado posan para la fotografía.
En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.

Si quedaban dudas, la atracción ejercida sobre los gaijin (extranjeros) que visitaban Tokio demostró la excentricidad del vasto mercado de Tsukiji.

Como nosotros mismos lo experimentamos, todos los días cientos de almas curiosas de los cuatro rincones del mundo salían de sus hoteles y casas de huéspedes en las horas todavía oscuras del amanecer.

nos dejaron tan somnolientos como excitados por la nueva incursión en las particularidades civilizatorias de la capital japonesa.

El cierre del sistema de metro poco después de la medianoche obligó a la mayoría de los extranjeros a utilizar los costosos taxis de la ciudad. Pero no pasó mucho tiempo antes de que se recuperaran los cientos de yenes extra y las horas de sueño perdidas.

La activación anticipada del mercado de Tsukiji

Alrededor de las tres de la madrugada, alrededor de 2300 toneladas de pescado, mariscos y algas comenzaron a llegar al complejo de Tsukiji en descargas incesantes. Una vez descargados, se prepararon para la subasta que sigue.

Los trabajadores arrastraron enormes atunes y peces espada, cortaron y transportaron bloques de hielo en pequeños carros que tiraron, o sobre la rejilla trasera de los viejos pasteleros. De mano en mano se pasaban cajas y tanques con ejemplares de peces y moluscos tan extraños como vivos.

Carga de hielo, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

El empleado se abastece de hielo.

Sentí el flujo la energía productiva que ha permitido que Tokio se desarrolle de un mero pantano a la metrópoli en que se ha convertido en solo doscientos años..

Esta misma energía alimenta y moviliza a la ciudad más grande del mundo.

Las controvertidas incursiones de los gaijin en Tsukiji

Desde el 11 de marzo al 26 de julio, se prohibió el acceso de extranjeros debido a los daños en los edificios de Tsukiji provocados por el gran terremoto de Sendai. Cuando visitamos el mercado, solo era posible ingresar a partir de las cinco de la mañana.

El acceso al mercado de atún, uno de los espacios más buscados, solo se otorgaba a unas pocas decenas de afortunados al día.

Aparecieron, alineados por tipo y origen, cientos de ejemplares de atún congelado y ahumado, debido a la diferencia de temperatura con el medio ambiente.

Vendedores de pescado, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Vendedores apostados en sus puestos del mercado de pescado de Tsukiji.

Atún y pez espada: tesoros alimenticios extraídos de los mares

Desde el momento en que sonó la campana de apertura, allí se vendieron a precios desorbitados que, dependiendo de la excelencia de su carne, podrían ascender a los 8.000 euros.

Este fue el caso de ciertos peces espada y del atún rojo grande y un otorus (la parte más gorda del vientre, ubicada debajo de la aleta pectoral) irreprochable, la materia prima siempre buscada para el mejor sushi y sashimi de la nación de los emperadores.

Las familias de algunos proveedores y empleados trabajaron en el mercado durante más de diez generaciones. El de Shiro Kamoshita, de 61 años, llevaba apenas tres años presente, lo que no le impidió establecerse como un exitoso intermediario, capaz como pocos de valorar el pescado que pasaba por sus ojos: “Un buen atún es como un luchador de sumo.

Un luchador de sumo come mucho pero como hace mucho ejercicio tiene mucho músculo y la grasa que lo rodea es blanda. Con el atún, es exactamente lo mismo ".

Gritado en japonés más imperceptible que nunca, los negocios se llevaban a cabo en Tsukiji según un protocolo sagrado, no siempre respetado por los turistas.

De vez en cuando, no podían resistirse a tocar las piezas expuestas. Irritaron a los propietarios, compradores y autoridades del mercado y provocaron nuevas restricciones de acceso.

Embalaje, pescado, vendedores, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Los vendedores preparan cuidadosamente un pescado de gran valor.

Permitir o prohibir las visitas extranjeras, el problema persistente

Según nos informaron, las reglas cambiaron dependiendo de los eventos y la presión de dos tipos de agentes del mercado: los que no tenían ventaja en presencia de extranjeros. Y los de los dueños de los restaurantes del complejo.

Estos aumentaban su facturación cada vez que los gaijin eran atacados por el hambre y devoraban sus comidas. Cuando asisten con el propósito superior de degustar el sushi y sashimi más fresco y genuino de Japón, el mismo sushi y sashimi que se vende en los restaurantes exclusivos de la multimillonaria zona de Ginza, más de 12 horas después (parte de la tarde cenas), los 400 euros por dosis.

Escaparate, pescado, marisco, vendedor, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Vendedor detrás de un exuberante escaparate de pescado y marisco en el mercado de Tsukiji.

O vendieron una serie de otros platos menos famosos pero mucho más desafiantes como fugu, un manjar elaborado a base de pez globo y que puede resultar letal si el cocinero encargado no retira convenientemente los órganos que concentran un veneno para el que no existe antídoto, la tetrodotoxina.

Los riesgos inevitables de Tsukiji y los estrictos criterios de higiene

Otros accidentes se evitaron permanentemente en el mercado de pescado de Tsukiji: cientos de pequeños autos eléctricos con un aspecto oxidado de accesorios de “Space 1999” fueron conducidos por trabajadores que se mantuvieron alerta para evitarnos a nosotros y a colegas ocupados o distraídos.

Transporte, carga, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Los trabajadores conducen vehículos eléctricos de transporte y carga.

Los pescaderos con cuchillos cortaban enormes aletas en recipientes ensangrentados. Mientras tanto, distinguidos empleados evitaban las avalanchas de pilas de cajas vacías de poliestireno.

A pesar de la cantidad de pescados y mariscos presentes, el aroma característico de estas criaturas marinas era tenue en Tsukiji. Tal suavidad para el sentido del olfato proviene de la obsesión japonesa por la higiene y la antisepsia.

Los puestos parecían organizados sin tacha. Los productos, incluidos algunos de la controvertida caza de ballenas japonesa, en generosas capas de hielo picado, envasados ​​en celofán y en sofisticados congeladores. O, si todavía está vivo, en recipientes de agua salada.

Las láminas de cartón grueso aseguraban la identificación de especies con caracteres grandes y claramente visibles, así como un precio que no debía regatearse.

Reino de venta de pescado depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Los precios del pescado se muestran de forma destacada en los especímenes de cada especie.

El alto consumo de pescados y mariscos. Tanto japonés como portugués

Uno de los pocos vendedores que hablaba inglés nos preguntó, Tsukiji, de dónde éramos. Se apresuró a identificar a Portugal en un planisferio que mantuvo pegado al techo bajo de su banco. "Portugal ? ¡Muy buen pescado y marisco! Y si recuerdo mis tiempos en el mar, comen casi tanto como nosotros ”.

El consumo per cápita de pescado japonés, como el portugués, es ejemplar, solo superado por naciones insulares con cientos de miles de habitantes como el Islandia. O para los más pequeños como el Maldivas y Kiribati.

A pesar del tonelaje que abastecía el mercado de Tsukiji hasta su cierre, desde finales del siglo XX, la cantidad de atún que se vende allí -de la que Japón consume alrededor de un tercio de la producción mundial- ha rondado el 10%, el 11%.

Vendedores, pescado, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Vendedores apostados en sus puestos del mercado de pescado de Tsukiji.

Mercado de Tsukiji: la pérdida gradual de frescura e influencia

Se vio obstaculizado por la opción de los grandes supermercados de comprar directamente en origen, algo que fue facilitado por la evolución de las comunicaciones y la consolidación del retail.

Por otro lado, el pescado comprado por Kamoshita y sus colegas ya no se capturaba exclusivamente en las aguas de las casi 7000 islas japonesas. Más de la mitad provino de proveedores tan lejanos como los de Port Lincoln, en el Australia o Gloucester, Massachusetts.

Para agravar la pérdida de relevancia del mercado de Tsukiji, las mujeres japonesas trabajan cada vez más fuera del hogar. Como tienen menos tiempo para comprar pescado fresco, opte por la comodidad del pescado procesado.

Estos cambios amenazaron los medios de vida de los pescadores, intermediarios y vendedores japoneses. También amenazaron la calidad del pescado en general.

Cabeza de pescado, vendedor, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Empleado joven en un puesto corta cabezas de pescado.

Los pescadores y estibadores cortaron las colas del atún expuesto en la subasta para que los compradores pudieran examinar el contenido de grasa y el color de la carne. El origen del atún estaba escrito en japonés en las etiquetas colocadas en las canales.

Como regla general, cuando el atún provenía de aguas no japonesas, se cortaba una porción extra. Estos eran peces que pasaban más tiempo fuera del agua hasta que llegaban a Tsukiji. Como tal, los vendedores otorgaron un acceso adicional a la pieza para que los compradores pudieran investigar cómodamente su carne.

El gran terremoto de Sendai, los respectivos tsunamis y la catástrofe de Fukushima perdieron a los pescadores y los barcos que abastecían la capital. Además, los temores a la contaminación se han vuelto nucleares.

A pesar de que el gobierno ha prohibido la pesca en las aguas del noreste de Japón, en los últimos tiempos, las transacciones en el mercado de Tsukiji y las importaciones de pescado y marisco japoneses han disminuido principalmente como resultado de la popularización e internacionalización de los temores.

Mujeres vendedoras, cajas, encimeras, pescado, reino depuesto, mercado, Tsukiji, Tokio, Japón

Los cajeros en un puesto de pescado posan para la fotografía.

Tras el gran terremoto de Sendai, el mercado de Tsukiji, como Japón en general, empezó a abastecer a la gran capital japonesa. Tras una larga controversia, el mercado de Tsukiji fue transferido a Toyosu.

Entre las razones aducidas, estaba la excesiva antigüedad de los edificios. La verdadera razón puede haber sido el valor inmobiliario de la tierra relativamente céntrica y costera ocupada por Tsukiji.

Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Valle de Fergana, Uzbekistán

Uzbekistán, la Nación que no Carece de Pan

Pocos países aprovechan los cereales como Uzbekistán. En esta república de Asia Central, el pan juega un papel vital y social. Los uzbekos lo producen y consumen con devoción y en abundancia.
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Tokio, Japón

Un Santuario Casamentero

El Templo Meiji de Tokio fue erigido para honrar a los espíritus divinizados de una de las parejas más influyentes de la historia japonesa. Con el tiempo, se especializó en la celebración de bodas tradicionales.
Tokio, Japón

Fotografía de estilo japonés

A finales de la década de 80, dos multinacionales japonesas ya veían los fotomatones convencionales como piezas de museo. Los convirtieron en máquinas revolucionarias y Japón se rindió al fenómeno Purikura.
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Tokio, Japón

El emperador sin imperio

Después de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, Japón se sometió a una constitución que puso fin a uno de los imperios más largos de la historia. El emperador japonés es, hoy, el único monarca que reina sin imperio.
Tokio, Japón

Ronroneos desechables

Tokio es la más grande de las metrópolis pero, en sus diminutos apartamentos, no hay lugar para mascotas. Los empresarios japoneses detectaron la brecha y lanzaron "cat cafés" en los que los afectos felinos se pagan por horas.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
La pequeña gran Senglea II
Arquitectura y Diseño
Senglea, Malta

La ciudad maltesa con más Malta

A principios del siglo XX, Senglea albergaba a 8.000 habitantes en 0.2 km2, un récord europeo. Hoy tiene “sólo” 3.000 cristianos chovinistas. Es la más pequeña, superpoblada y genuina de las ciudades maltesas.
Mushing completo para perros
Aventura
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
Cansancio en tonos de verde.
Fiestas y Cerimónias
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Ocupación china del Tíbet, Techo del mundo, Las fuerzas de ocupación
Ciudades
Lhasa, Tibet

La Sino-Demolición del Techo del Mundo

Los debates sobre soberanía siempre han sido una pérdida de tiempo. Cualquiera que quiera dejarse deslumbrar por la pureza, la amabilidad y el exotismo de la cultura tibetana debe visitar el territorio lo antes posible. La codicia de la civilización Han que mueve a China pronto enterrará al Tíbet milenario.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Jardín Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México, Cobra dos Pecados
Cultura
Xilitla, San Luis Potosí, México

El Delirio Mexicano de Edward James

En la selva tropical de Xilitla, la mente inquieta del poeta Edward James ha hermanado un excéntrico jardín casero. Hoy, Xilitla es alabada como un Edén de lo Surrealista.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
De viaje
Circuito Annapurna: 2o - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Jingkieng Wahsurah, Nongblai Village Roots Bridge, Meghalaya, India
Étnico
Meghalaya, India

Puentes de pueblos que crean raíces

La imprevisibilidad de los ríos en la región más húmeda de la Tierra nunca disuadió a los Khasi y Jaintia. Frente a la abundancia de árboles ficus elastica en sus valles, estas etnias se acostumbraron a moldear las ramas y cepas. De su tradición perdida en el tiempo, han legado cientos de deslumbrantes puentes de raízes a las generaciones futuras.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

marcha patriota
Historia
Taiwán

Hermosa pero Insegura

Los navegantes portugueses no podían imaginar el embrollo reservado para Formosa. Casi 500 años después, aunque no esté segura de su futuro, Taiwán prospera. En algún lugar entre la independencia y la integración en la Gran China.
Otoño de Solovestsky
Islas
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
Geotermia, Calor de Islandia, Tierra de Hielo, Geotermia, Laguna Azul
Invierno Blanco
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Ribeiro Frío, Madeira, Vereda dos Balcões,
Naturaleza
Parque Forestal Ribeiro Frío, Madeira

Ribeiro Frio Acima, en el Camino de los Balcões

Desde hace mucho que esta región del interior de Madeira ha sido la encargada de repoblar la trucha arcoíris de la isla. Entre los senderos y levadas que confluyen en sus viveros, el Parque Florestal Ribeiro Frio esconde grandiosas panorámicas sobre el Pico Arieiro, el Pico Ruivo y el valle de Ribeira da Metade que se extiende hasta la costa norte.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Hell's Bend of Fish River Canyon, Namibia
Parques naturales
Fish River Canyon, Namíbia

Las Entrañas Namibias de África

Cuando nada te hace predecir, un vasto barranco de río excava el extremo sur del Namíbia. Con 160 km de largo, 27 km de ancho y, a intervalos, 550 metros de profundidad, el Fish River Canyon es el Grand Canyon de África. Y uno de los cañones más grandes de la faz de la Tierra.
templo kongobuji
Patrimonio Mundial de la UNESCO
monte koya, Japón

A mitad de camino hacia el nirvana

Según algunas doctrinas del budismo, se necesitan varias vidas para alcanzar la iluminación. La sucursal de shingon afirma que se hace en una. Desde el monte Koya, puede ser incluso más fácil.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Personajes
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Viti Levu, Islas Fiji, Pacífico Sur, arrecifes de coral
Playas
Viti Levu, Fiji

Islas Plantadas en el borde de Islas

Una parte sustancial de Fiji conserva las expansiones agrícolas de la era colonial británica. En el norte y frente a la gran isla de Viti Levu, también encontramos plantaciones que sólo lo son de nombre.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Religion
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
La historia del tren de juguete
Sobre Raíles
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
Una especie de portal
Sociedad
Little Havana, Estados Unidos

La Pequeña Habana de los inconformistas

A lo largo de las décadas y hasta el día de hoy, miles de cubanos han cruzado el Estrecho de Florida en busca de la tierra de la libertad y la oportunidad. Con EE. UU. a solo 145 km de distancia, muchos no han ido más lejos. Su Pequeña Habana en Miami es hoy el barrio más emblemático de la diáspora cubana.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Refugio Gandoca Manzanillo, Bahía
Fauna silvestre
Gandoca-Manzanillo (Refugio de Vida Silvestre), Costa Rica

El Escondite Caribeño de Gandoca-Manzanillo

En el fondo de su costa sureste, en las afueras de Panamá, la nación “tica” protege un trozo de selva, pantanos y el mar Caribe. Además de un providencial refugio de vida silvestre, Gandoca-Manzanillo es un impresionante edén tropical.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.