Maui, Hawai

Maui: el Divino Hawái que sucumbió al Fuego


El posible surf
Los surfistas se deleitan con las olas del Pacífico norte frente a Maui.
a remolque
Un carrito de golf lleva a los caballos a una propiedad en la estrecha autopista Hana.
espectador sobre ruedas
Ciclista se detiene para disfrutar de una actuación de banda callejera en Lahaina.
Tatoo
Casa de tatuajes en el elegante paseo marítimo de Lahaina, la capital real de Hawái antes de Honolulu.
una costa accidentada
Playa de rocas negras en la costa sur de Maui.
Erythrina Sandwickensis
Los árboles wiliwili, dorados por la caída de las hojas y la exposición al sol.
Valle de Iao
Los excursionistas atraviesan un sendero a través del verde y lluvioso valle de Iao.
El puerto deportivo de Lahaina
Lanchas atracadas en Lahaina, Maui
Bengala de higo viejo
Los músicos tocan a la sombra de un enorme árbol de higuera
Próxima estación: Lahaina
Locomotora de vapor antigua en la antigua estación de tren de Lahaina en Maui.
el atajo
Surfer salta al Océano Pacífico frente a la isla de Maui.
Templo budista
Entrada al templo budista en el valle de Iao.
Alrededor de Maui
Catamarán lleno de pasajeros atracó en Maui.
solo coco
Esquina tropical azotada por el viento de la costa de Maui.
lluvia de los dioses
Los bañistas disfrutan de la frescura de Hana Falls.
De camino al luau
Los bailarines desembarcan a punto de inaugurar un luau que tiene lugar en Lahaina.
Lahaina marginal
Casa en el paseo marítimo de Lahaina, una de las ciudades más antiguas de Maui y Hawaii.
Suelto
Las vacas pastan en un prado verde al pie del gran volcán Haleakala.
ares de maui
Superficie elevada de Maui, equipada con turbinas recolectoras de energía eólica.
Maui es un exjefe y héroe de la imaginería religiosa y tradicional hawaiana. En la mitología de este archipiélago, el semidiós ata el sol, eleva el cielo y realiza una serie de otras hazañas en nombre de los humanos. Su isla homónima, que los nativos creen haber creado en el Pacífico Norte, es en sí misma prodigiosa.

En el tercer vuelo después del aterrizaje inicial en la isla madre O'ahu, nos estábamos acercando al borde sureste del Hawai y su espectacular Isla Grande.

Maui, el segundo más grande del archipiélago, fue el siguiente peldaño oceánico.

El avión aterriza en la pista del aeropuerto de Kahului.

maui, hawai, polinesia, vista aérea, de, maui, hawai

Superficie elevada de Maui, equipada con turbinas recolectoras de energía eólica.

La afiliación portuguesa de Inmediate in Action

Recuperamos nuestras maletas y nos apresuramos a ir al mostrador de alquiler de autos de Al West. Teníamos una reserva. Aun así, el empleado de turno nos informa que no puede cumplir el contrato.

No queríamos perder el tiempo así que inmediatamente buscamos una alternativa.

Al otro lado de la calle, se anunciaba un Rent-a-Car de Maui. Cuando le explicamos la situación, el empleado se arrepiente pero nos dice que no tiene autos disponibles. “¡Oh, espera un minuto!”, Nos detienen cuando se da cuenta de uno de nuestros pasaportes. Tenemos algunos ahí que se van a vender.

Son mejores que los de la categoría que habías alquilado, pero no importa ”. Nos sorprendió el cambio de rumbo. Cuando miramos más de cerca al “Oliveira” de la placa que lo identifica, todo tiene sentido. Por maldita solidaridad, salimos del aeropuerto con un Chrysler 200 mucho más espacioso y caro.

Maui está oficialmente hermanada con Funchal. La intimidad histórica del archipiélago de Madeira con la hawaiana justifica nuestra suerte, ese estatus y mucho más.

Madeiranos y azorianos: diáspora del Atlántico norte al Pacífico norte

A fines del siglo XVIII, justo cuando Hawái necesitaba aumentar su suministro de azúcar a California, demasiados trabajadores nativos de las plantaciones de caña de azúcar estaban sucumbiendo a la enfermedad. Miles de chinos los reemplazaron, que en un momento constituyeron el 10% de la población del archipiélago.

Incluso si eran productivos, su reputación se vio rápidamente empañada por el juego cada vez más problemático, el consumo de opio y la explotación de la prostitución.

El gobierno buscó una alternativa. Jason Perry (originalmente Jacinto Pereira), el cónsul portugués en Hawai, sugirió a los propietarios del rancho que contrataran trabajadores de Madeira y el Azores, donde el paisaje y el clima se parecían a los de Hawai y la caña de azúcar ha sido durante mucho tiempo una materia prima clave.

maui, hawai, polinesia, aislado, cocotero, en, maui, costa

Esquina tropical azotada por el viento de la costa de Maui.

Los agricultores siguieron el consejo. Entre 1878 y 1887, varios barcos atracaron en el Hawai más de 3.300 isleños portugueses.

Contando las mujeres, los niños y otros parientes que se unieron a ellos, el número aumentó. En 1911, los portugueses en Hawai sumaban más de quince mil. Casi todos desembarcaron en la isla de O'ahu.

Muchos se mudaron a Kauai y otras.

Fueron descritos como bajos, delgados y de piel oscura, debido a las muchas horas que trabajaban bajo el sol.

Algunas se veían tan oscuras que, en los primeros censos de Estados Unidos, fueron registrados como negros.

el portugués de Maui

Maui fue una de las islas que los acogió y, con el tiempo, aprendió a respetarlos y valorarlos. Esto explica el orgulloso Club Cultural Portugués de Maui, ahora presidido por Sandy Furtado Guadagni, con sede en el mismo pueblo donde aterrizamos y conocimos al digno Sr. Oliveira.

En la página de inicio del sitio web, el presidente aparece con Ramana Oliveira, identificada como una cantante de fado de fama mundial, que actuó en Maui con ella ”.guitarraBrad Bivens y allí cantó canciones llenas de soul de Portugal, llamadas Fado.

Las adulteraciones del nombre del cantante de fado y la definición del músico demuestran la inevitable americanización de los portugueses en Hawai, al igual que en otras partes del mundo. Estados Unidos, y tan obvio como sus esfuerzos por preservar sus raíces.

El sitio promueve aún másDe nuestro buen hogar a su hogarun libro de cocina de la Madeira y Azores.

Hace algún tiempo, varios miembros del club viajaron en una excursión para descubrir cuatro de las nueve islas de las Azores.

Nos instalamos en una pequeña posada en Pa'ia y partimos de allí las siguientes mañanas emocionados de explorar Maui.

Playa volcánica de Maui, Hawaii

Playa de rocas negras en la costa sur de Maui.

Las diversas raíces de Pa'ia

Pa'ia es un pequeño pueblo de menos de tres mil habitantes que se estableció en 1896 alrededor de un ingenio azucarero providencial y se desarrolló como resultado de las ganancias de las plantaciones de caña de azúcar.

El éxito de este molino atrajo una oleada de colonos del ChinaQue Filipinas, Yo Japón, Corea, Puerto Rico y Portugal . Los residentes actuales, a su vez, son una variedad multiétnica y multicultural de sus descendientes. Pero no solo.

Maui, Hawai, Polinesia, Espectador sobre ruedas

Ciclista se detiene para disfrutar de una actuación de banda callejera en Lahaina.

En abril de 1946, la Segunda Guerra Mundial había terminado en su escenario del Pacífico unos meses antes, el pueblo fue devastado por un tsunami generado por un fuerte terremoto en las Islas Aleutianas.

Resultó ser el mayor tsunami jamás registrado en Hawái. Ciento cincuenta y nueve personas perdieron la vida en todo el archipiélago.

Pa'ia solo tuvo una víctima, pero sufrió una destrucción masiva que tardó mucho en recuperarse, sobre todo porque la mayoría de sus habitantes se trasladaron a Kahului, en el momento conocido como “Dream City.

Hoy, la población de Pa'ia es aún más diversa que en aquellos días.

La meca hawaiana del windsurf

Una gran cantidad de sus casas de madera de un piso, o poco más, se transformaron en posadas, bares, restaurantes y similares. También en una prolífica sucesión de tiendas de artículos deportivos, especialmente para el surf y el windsurf.

Con los años 70 ya perdiendo parte de su Flower Power, un grupo de amantes del mar visitó la isla cuando descubrieron que las condiciones frente a Pa'ia eran perfectas para la práctica del windsurf.

La información circuló. En los años 80 y 90, una poderosa ola de windsurfistas de los cuatro rincones de la Tierra llegó allí. Pa'ia fue ascendido a la meca mundial del windsurf.

Lo que no quiere decir que la isla no tenga sus lugares privilegiados para surfear.

Surfista en Maui, Hawái

Surfer salta al Océano Pacífico frente a la isla de Maui.

Pasamos algún tiempo en el pueblo, especialmente alrededor del desayuno, la cena y los paseos cortos.

Sin embargo, los deportes marítimos no eran lo nuestro, y teníamos el conveniente Chrysler 200 a nuestro servicio.

Viajar por Maui

Cruzamos Kahului. Continuamos hacia el lado noroeste del escudo volcánico de la isla.

Estaba el profundo, lluvioso y verde valle de Iao que albergaba un parque con un templo budista japonés que contribuye al actual espíritu acogedor de Hawái.

Pero no siempre el aloha gobernado.

Templo budista en Iao Valley, Maui, Hawaii.

Entrada al templo budista en el valle de Iao.

El parque inmortaliza la que se considera una de las batallas más sangrientas de la historia del archipiélago.

En 1790, un ejército de Maui se enfrentó a un ataque de la isla rival de Hawái (Isla Grande). Las dos fuerzas tenían un número idéntico de hombres.

Después de dos días de enfrentamiento, ninguno se había rendido. En el tercer día de la Batalla de Kepaniwai (Batalla de las Aguas Malditas), el río de abajo se puso rojo de tanta sangre pero Hawai solo ganó el control de Maui, ya en el siglo XIX.

Cuando pasamos por allí, una fuerte lluvia azotó el valle y todo el bosque montañoso circundante hizo imposible caminar por los estrechos senderos. Poco interesados ​​en terminar como los guerreros, decidimos continuar.

Excursionistas en el valle de Iao, Maui, Hawai

Los excursionistas atraviesan un sendero a través del verde y lluvioso valle de Iao.

Regresamos a Wailuki ya la autopista 340, que serpenteaba a lo largo de la escarpada costa de la mitad superior de los ásperos ocho de la isla.

Pasamos por pueblos y lugares con apenas más nombres hawaianos: Kahakuloa, Nakalele, Kapalua.

Estamos atentos a la laguna protegida de coral en alta mar, que brindó a los nativos y a miles de visitantes una magnífica recreación de baño.

Algunos se bañaban en las playas salvajes, otros surfeaban las vigorosas olas del Pacífico Norte.

Otros más se divirtieron a bordo de catamaranes y embarcaciones festivas similares.

Catamara frente a Maui, Hawái

Catamarán lleno de pasajeros atracó en Maui.

En el extremo norte de Maui, la autopista 340 se convierte en la autopista 30.

A partir de esta zona y durante decenas de kilómetros, la costa oeste está a salvo del viento del norte y se torna más soleada.

Como era de esperar, está lleno de complejos turísticos y campos de golf que drenan la belleza natural y la autenticidad de la isla.

Lahaina: la antigua capital del reino hawaiano

Entonces aceleramos hacia el sur. Solo paramos en Lahaina (sol cruel, en hawaiano), la antigua capital real de la Hawai hasta que, en 1845, se trasladó a la actual Honolulu.

Lahaina también era un centro ballenero en la isla, a pesar del permanente conflicto con los misioneros cristianos residentes que se negaban a permitir que los barcos atracaran allí, desembarcaran allí, marineros y trabajadores llenos de vicios y deseosos de escapar.

Maui, Hawai, Polinesia, Lahaina Waterfront, Maui, Hawai

Casa en el paseo marítimo de Lahaina, una de las ciudades más antiguas de Maui y Hawaii.

Hoy, su Front Street y el panorama de la marginal adyacente reflejan la modernización y sofisticación de la ciudad, beneficiándose del alivio financiero de los millonarios del Estados Unidos continental que amarran yates de lujo a disposición de sus caprichos vacacionales.

Lahaina también es el hogar del árbol de higuera más grande del Estados Unidos que los registros indican que fue plantado en 1873 y ahora tiene 18 metros de altura.

El árbol se ramifica en 16 troncos que se extienden sobre una superficie de 0.30 hectáreas.

Lo admiramos con el respeto vegetal que se merece.

Banyan Tree en Lahaina, Maui, Hawaii

Los músicos tocan a la sombra de un enorme árbol de higuera

Pero no solo. Una banda callejera porque habíamos pasado por el recto y pintoresco centro del pueblo había sido dirigida por las autoridades.

Los cinco elementos tocaron luego el violín, el banjo, la guitarra y el violonchelo, a la sombra de las interminables ramas.

Sin embargo, nos enteramos de que, al final de la tarde, uno de los hoteles del paseo marítimo albergaría un luau polinesio.

Interesados ​​en observar pero también en viajar por la carretera más panorámica de la isla, Hana, nos apresuramos a regresar al punto de partida.

Carretera Hana arriba. Incluso Kaupo

Desde Pa'ia continuamos hacia el sureste. Por alguna razón, las autoridades apodaron la carretera en la que estamos en la autopista Hana.

En el camino, había poco. Carretera absolutamente nada.

Hana Falls, Maui, Hawái

Los bañistas disfrutan de la frescura de Hana Falls.

En algún lugar a lo largo de la costa salvaje y estrecha entre el océano y las laderas del bosque de Koolau, Hana Hwy se reduce a un ancho de sentido único, pero continúa viajando en ambos.

Avanzamos, con paradas estratégicas en rincones idílicos de la isla, como las Cataratas Hana donde nos bañamos y refrescamos.

De regreso al asfalto, nos detiene un carrito de golf que conducía caballos hacia una finca.

La extraña plaza nos frena unos buenos cinco kilómetros.

A modo de compensación, en las inmediaciones de Hana y el extremo este de la isla, vuelven a escena los grandes espacios de Maui.

Remolque de caballos en Hana Highway, Maui, Hawaii

Carrito de golf conduce caballos a una propiedad en la estrecha autopista Hana

A través de las estribaciones del Gran Haleakala

Las playas de arena negra se alternan con las de guijarros. Una península rocosa y ventosa marca el paso de este a sur.

Alrededor de Kaupo, la lava del volcán supremo de Maui, Haleakala, llena suaves laderas.

Maui, Hawái, Polinesia, suelto

Las vacas pastan en un prado verde al pie del gran volcán Haleakala.

En ciertas áreas permanece demasiado accidentado para admitir vegetación. En otros, acoge frondosas praderas que se extienden hasta el borde del Pacífico azulejo.

Un viento inclemente castiga esta costa.

azota los árboles dorados wiliwili (Erythrina Sandwickensis) y quíteles las pocas hojas restantes.

árboles wiliwili, maui, hawai

Los árboles wiliwili, dorados por la caída de las hojas y la exposición al sol.

Aún así, los ganaderos locales entregan con éxito su ganado resistente a pastos tan duros, a juzgar por el tamaño y la opulencia de sus propiedades.

Temblamos de camino al cráter Haleakala, pero la nubosidad mística que persistía en las alturas esconde la cumbre olímpica de la isla.

En una hora, los jóvenes bailarines interpretarían en Lahaina las elegantes danzas que el océano, los volcanes y los exuberantes paisajes de Hawái habían inspirado durante mucho tiempo.

Ya que los dioses nos rechazaron, no desperdiciemos lo profano mejor que Maui tenía para ofrecer.

Maui, Hawái, Polinesia,

Los bailarines desembarcan a punto de inaugurar un luau que tiene lugar en Lahaina.

Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
Waikiki, OahuHawai

La invasión japonesa de Hawái

Décadas después del ataque a Pearl Harbor y de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, los japoneses regresaron a Hawai armados con millones de dólares. Waikiki, su objetivo favorito, insiste en rendirse.
Big Island, Hawai

La isla grande de Hawái: en busca de ríos de lava

Hay cinco volcanes que hacen que la gran isla de Hawái crezca día a día. Kilauea, el más activo de la Tierra, libera lava sin parar. A pesar de esto, vivimos una especie de epopeya para vislumbrarla su flujo incandescente.
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Tongatapu, Tonga

La Última Monarquía Polinesia

Desde Nueva Zelanda hasta la Isla de Pascua y Hawai, ninguna otra monarquía se ha resistido a la llegada de los descubridores europeos y la modernidad. Para Tonga, durante varias décadas, el desafío fue resistir a su monarquía.
puerto de perlas, Hawai

El día en que Japón fue demasiado lejos

El 7 de diciembre de 1941, Japón atacó la base militar de Pearl Harbor. Hoy en día, partes de Hawái reciben tantos turistas niponos que más parecen colonias japonesas. Estados Unidos nunca olvidará la indignación.
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Samoa  

En busca del tiempo perdido

Durante 121 años, fue la última nación de la Tierra en cambiar el día. Pero Samoa se dio cuenta de que sus finanzas estaban quedando atrás y, a fines de 2012, decidió regresar al oeste en la LID - Línea Internacional de Data.
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore polinesio de alta rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
Rapa Nui - Isla de Pascua, Chile

Bajo la Mirada de los Moais

Rapa Nui fue descubierto por los europeos el día de Pascua de 1722. Pero si el nombre cristiano Isla de Pascua tiene todo sentido, la civilización que la colonizó por Moais observantes permanece envuelta en misterio.
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Safari
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Arquitectura y Diseño
napier Nueva Zelanda

De Vuelta a los Años 30 – Cacharro Tour

En una ciudad reconstruida en estilo Art Deco y con una atmósfera de los "años locos" y seguientes, el medio de transporte adecuado son los elegantes automóviles clásicos de esa época. En Napier, están en todas partes.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Fiestas y Cerimónias
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Santa Maria, Isla de Sal, Cabo Verde, Aterrizaje
Ciudades
Santa María, Sal, Cabo Verde

Santa María y la Bendición Atlántica de la Sal

Santa María fue fundada en la primera mitad del siglo XIX como almacén de exportación de sal. Hoy, gracias a la providencia de Santa María, el Sal Ilha vale mucho más que su materia prima.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Cansancio en tonos de verde.
Cultura
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Corteza Europa, Canal Beagle, Evolución, Darwin, Ushuaia en Tierra del Fuego
De viaje
Canal Beagle, Argentina

Darwin y el canal Beagle: nel Rumbo de la Evolución

En 1833, Charles Darwin navegó a bordo del "Beagle"por los canales de Tierra del Fuego. Su paso por estos confines australes dio forma a la teoría revolucionaria que formuló sobre la Tierra y sus especies
Cobá, viaje a las Ruinas Mayas, Pac Chen, Mayas de ahora
Etnico
Cobá a Pac Chen, México

De las Ruinas a Los Hogares Mayas

En la península de Yucatán, la historia del segundo pueblo indígena mexicano más grande se entrelaza con su vida cotidiana y se fusiona con la modernidad. En Cobá, pasamos desde lo alto de una de sus antiguas pirámides hasta el corazón de un pueblo de nuestro tiempo.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Casas tradicionales, Bergen, Noruega.
Historia
Bergen, Noruega

El gran puerto hanseático de Noruega

Ya poblada a principios del siglo XI, Bergen se convirtió en la capital, monopolizó el comercio del norte de Noruega y, hasta 1830, fué una de las ciudades más grandes de Escandinavia. Hoy dia, Oslo lidera la nación. Bergen sigue destacada por su exuberancia arquitectónica, urbana e histórica.
Vista del mirador, Alexander Selkirk, sobre piel Robinson Crusoe, Chile
Islas
Isla Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: en la piel del verdadero Robinson Crusoe

La isla principal del archipiélago de Juan Fernández fue el hogar de piratas y tesoros. Su historia se hizo de aventuras como la de Alexander Selkirk, el marinero abandonado que inspiró la novela de Daniel Dafoe.
Rompehielos Sampo, Kemi, Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Naturaleza
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Namibe, Angola, Cueva, Iona Park
Parques naturales
Namibe, Angola

Incursión al Namibe angoleño

Descubriendo el sur de Angola, dejamos Moçâmedes hacia el interior de la provincia desértica. A lo largo de miles de kilómetros de tierra y arena, la dureza del paisaje no hace más que reforzar el asombro de su inmensidad.
Saida Ksar Ouled Soltane, festival del ksour, tataouine, túnez
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Tataouine, Túnez

Festival de los Ksour: Castillos de Arena que No se Derrumban

Los ksour fueron construidos como fortificaciones por los bereberes del norte de África. Resistieron las invasiones árabes y siglos de erosión. Cada año, el Festival del Ksour les rinde la devida homenage.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Personajes
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Lanzamiento de la red, Isla Ouvéa-Islas Lealdade, Nueva Caledonia
Playas
Ouvéa, Nueva Caledonia

Entre la lealtad y la libertad

Nueva Caledonia siempre ha cuestionado la integración en la lejana Francia. En la isla de Ouvéa, archipiélago de las islas de la Lealtad, encontramos una historia de resistencia pero también nativos que prefieren la ciudadanía y los privilegios francófonos.
Isla Djerba de Túnez, Amazigh y sus camellos
Religion
Yerba, Túnez

La Isla Tunecina de la Convivencia

La isla más grande del norte de África ha recibido durante mucho tiempo a pueblos que no pudieron resistirle. Con el tiempo, fenicios, griegos, cartagineses, romanos y árabes la llamaron hogar. Hoy en día, comunidades musulmanas, cristianas y judías prolongan un reparto inusual de Djerba con sus nativos bereberes.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití
Sociedad
Papeete, Polinesia Francesa

El Tercer Sexo de Tahití

Herederos de la cultura ancestral polinesia, los mahu conservan un papel inusual en la sociedad. Perdidos en algún lugar entre los dos géneros, estos hombres-mujeres continúan luchando por el sentido de sus vidas.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Meares glaciar
Fauna silvestre
sonido del príncipe guillermo, Alaska

Viaje por un Alaska Glacial

Ubicado frente a las montañas Chugach, Prince William Sound alberga algunos de los impresionantes paisajes de Alaska. Ni fuertes terremotos ni un devastador derrame de petróleo afectaron su esplendor natural.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.