Papeete, Polinesia Francesa

El Tercer Sexo de Tahití


Kayak en oro
Doble maniobra en kayak frente a Tahití, con la isla de Moorea al fondo.
Una economía de mercado II
Puestos de mercado desde Mapuru hasta Paraita llenos de plantas tropicales, verduras y frutas.
Una economía de mercado
La mujer mantiene organizada su tienda de frutas y verduras sin tacha.
Gran expectativa
Mahu entre mujeres, aguarda los resultados del concurso miss
Mahu en concurso de señoritas
Un mahu viste un vestido tradicional tahitiano durante un concurso de miss
Casa de Gauguin
Cartel de una tienda de productos dedicada al paso de Paul Gauguin por la Polinesia Francesa y sus obras que también retrataban mahus
Jambés y tatuajes
Nativo de Tahití tatuado según los preceptos polinesios toca la batería en el mercado de Papeete.
no escalera mecánica
Los músicos polinesios se enfrentan a la inmovilidad de las escaleras mecánicas de Mapuru a Paraita.
Maestro de ceremonias
Presentador de eventos vestido con un vestido y tocado tradicional polinesio
Jambés y tatuajes II
Jugador de Jambé muestra el torso lleno de tatuajes tradicionales polinesios
pandereta mahu
Mahu toca el jambé y anima la mañana en el mercado.
trio azul
Un mahu y dos mujeres observan la acción del mercado desde un balcón elevado.
mahu elegancia
Un grupo de mujeres y un mahu (vestido color crema) participan en un concurso misionero realizado en el mercado municipal de Papeete
Trío azul II
Mahu y sus amigos que lo acompañan asisten a un espectáculo musical protagonizado por un cantante que canta clásicos de Elvis Presley.
La deslumbrante Tahití
Mujer y niños refrescarse en una playa en la costa sur de Tahití
Herederos de la cultura ancestral polinesia, los mahu conservan un papel inusual en la sociedad. Perdidos en algún lugar entre los dos géneros, estos hombres-mujeres continúan luchando por el sentido de sus vidas.

Poco después de las nueve de la mañana. En Mapuru a Paraita, el mercado de Papeete, el frenesí es absoluto.

Vemos una multitud folclórica que se instala entre los puestos de frutas y dificulta la circulación de los clientes. En el interior, la instalación sonora se hace eco de su terrible calidad.

Aun así, un DJ improvisado pone los éxitos polinesios del momento como sonido de fondo para la voz en off.

Mapuru a Paraita, Mahu, tercer sexo polinesio, Papeete, Tahití

Puestos de mercado desde Mapuru hasta Paraita llenos de plantas tropicales, verduras y frutas.

El concurso de señoritas lleno de Mahus desde Mapuru hasta el mercado de Paraita

Se lleva a cabo un concurso de señoritas local. Los competidores emergen rodeados de representantes mayores de sus partes de la ciudad y del resto de Tahití.

Llevan vestidos típicos llenos de color, volantes y otros accesorios llamativos. También se adornan con coronas, coronas y tiaras de plumerias, gardenias, hibiscos u orquídeas.

Dependiendo de la posición de algunas de estas flores en las orejas, comunican su estado civil y su disponibilidad en el amor. A primera vista, todos parecen mujeres. Las apariencias engañan. Encubren la presencia de algún mahu. Los hombres-mujeres de Tahití.

Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití

Un grupo de mujeres y un mahu (vestido color crema) participan en un concurso misionero realizado en el mercado municipal de Papeete

El descubrimiento europeo del fenómeno social polinesio Mahu

William Bligh, el maestro de los famosos "Generosidad”Y el capitán James Cook, aún más reputado, fue uno de los primeros europeos en encontrarse con ellos y reportarlos con asombro.

Luego describieron su realidad social, en parte, similar a la actual: “Son niños diferentes que reciben, desde la infancia, una educación diferente a la de los jóvenes. guerreros … Para ellos, no hay guerra ni caza.

Se afeitan y se visten de forma cruzada. Cuando se hacen adultos, comen separados de los hombres, cantan y bailan con las mujeres y, a menudo, se convierten en sirvientas de la nobleza ... ”

Durante su retiro en Tahití, Paul Gauguin quedó encantado con su suave excentricidad y los pintó con renovado placer.

Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití

Cartel de una tienda de productos dedicada al paso de Paul Gauguin por la Polinesia Francesa y sus obras que también retrataban mahus

Aún en el campo histórico conviven dos explicaciones de la existencia y aceptación del mahu.

Se dice que los padres empezaron a considerarlas y tratarlas como niñas tan pronto como notaron algún indicio inesperado de feminidad.

La otra teoría es que cuando las familias tenían demasiados niños, comenzaron a tratar a uno de los más pequeños como a una niña. Así, garantizan la ayuda necesaria en la lectura. desde casa. El tercero era, por costumbre, el objetivo del experimento.

Hoy en día, la primera práctica sigue vigente.

Como era de esperar, los Mahu prefieren que se les acerquen en femenino, algo que la nación tahitiana ha llegado a respetar e incluso admirar desde hace mucho tiempo.

Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití

Mahu entre mujeres, aguarda los resultados del concurso miss

El papel crucial del Mahu en la realidad polinesia

Como en tantos otros casos, la existencia de Danu Heuea estuvo sujeta a la desaprobación implícita de su padre.

Hoy, a pesar del sufrimiento de su juventud, esta mujer de cincuenta años bien conservada, con la piel dorada por el sol tropical, desdeña y lucha contra la discriminación. Danu juega un papel protagónico en el concurso de miss y presenta y describe a los concursantes.

Una vez, condujo un programa de televisión llamado "We Women". En días normales, es responsable de la comunicación con el ayuntamiento de Papeete.

Otros tantos ocupan lugares imprescindibles en empresas u organizaciones. Son camareros, cocineros o recepcionistas. O han ganado puestos de responsabilidad en relaciones públicas en hoteles y agencias de viajes.

También son músicos y coreógrafos, algunos de los cuales son muy reconocidos como Coco HotaHota y Tonio, quienes dirigen grupos de danza polinesia idolatrados en las islas.

En la imagen de Danu, la mayoría de los mahu son plenamente conscientes de ser "afeminados" en el físico masculino.

Están orgullosos de su papel intermediario entre la brutalidad masculina y la fragante dulzura de las mujeres, a las que buscan imitar en todo.

Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití

Presentador de eventos vestido con un vestido y tocado tradicional polinesio

El desdén del Mahu por el sustantivo paralelo Rae Rae

A las personas mayores no les gusta especialmente que las confundan con las Rae-Rae, las travestis sexualmente "depredadoras" que recurren a la prostitución en el distrito rojo de Papeete para financiar sus acciones marginales.

Para su disgusto, desde 1960, cuando surgió la nueva palabra, los dos términos se han cruzado. En toda la Polinesia Francesa, el término rae-rae se hizo popular. Ahora, define a las travestis en general, estén o no operadas.

Los “retoques” médicos y la cirugía resultaron ser pasos reales hacia un sueño que comparten casi todos los Mahu: el de convertirse en mujeres reales. Es habitual optar por tratamientos hormonales que les den los senos tan deseados, por pequeños que sean.

La última operación, esta, casi siempre es demasiado cara. No se hace en Tahití, que hace un viaje ruinoso al Estados Unidos.

Además del cambio físico de sexo, tu ansiedad también se trata de una relación. El mahu ordinario se encuentra aspirando a vivir con un hombre.

Esto, a pesar de que, en la Polinesia Francesa, los misioneros del Antiguo Mundo han escrito y sellado el orden natural de las cosas. El matrimonio entre mahu y hombres se considera un tabú católico (la palabra es originalmente polinesia) contra el cual los mahu rara vez se rebelan.

El concurso del fin de las señoritas y el romanticismo de Elvis Rockos

En el mercado Mapuru a Paraita, el concurso de señoritas continúa, animado a ritmos de tambor y jambé interpretados por machos polinesios musculosos y tatuados que hacen suspirar tanto a las doncellas como al mahu.

Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití

Jugador de Jambé muestra el torso lleno de tatuajes tradicionales polinesios

Son fuentes inagotables de testosterona, esculturas de bronceado perfecto moldeadas por la nutrición proteica, muchas horas de entrenamiento en canoas y otros ejercicios tonificantes. Todo lo que la naturaleza olvidó otorgarle al mahu, o eligió no hacerlo.

Al final del evento, el Mercado calma. Parte de los organizadores se refugian en un bar del último piso donde un encantador cantante llamado Rockos lleva algún tiempo cantando éxitos de Elvis.

Sentados cerca del escenario, varios mahu comparten un refrigerio ligero de pescado crudo con leche de coco mientras siguen las melodías.

Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití

Mahu y sus amigos que lo acompañan asisten a un espectáculo musical protagonizado por un cantante que canta clásicos de Elvis Presley.

Sigue "Love Me Tender,Mentes sospechosas"Y"Heartbreak Hotel”Que despierta admiración y más suspiros.

Cuando el romanticismo da paso al frenético Rock 'n' Roll de "All Shook UpLos tres amigos, todos vestidos de azul y blanco (dos de sus conjuntos idénticos), se refugian en la veranda contigua.

Allí están para contemplar los últimos movimientos del mercado de Papeete. Después de unos minutos, dos de ellos regresan al espectáculo.

La tercera, mahu, prefiere el aislamiento y la reflexión, como si reexaminara si su vida de mujer en el cuerpo de casi mujer sigue teniendo sentido para ella.

Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Kyoto, Japón

Supervivencia: el Último Arte de las Geishas

Han sido casi 100 pero los tiempos cambiaran. Las geishas están al borde de la extinción. Hoy, las pocas que quedan se ven obligadas a ceder ante la modernidad menos sutil y elegante de Japón.
Moorea, Polinesia Francesa

La hermana polinesia que cualquier isla quisiera tener

A solo 17 km de Tahití, Moorea no tiene una sola ciudad y es el hogar de una décima parte dos habitantes da vizinha. Los tahitianos admiran, hace mucho tiempo, la puesta de sol transformar la isla vecina en una silueta brumosa y, solo unas horas después, devolverle sus exuberantes colores y formas. Para quienes visitan estas remotas partes del Pacífico, conocer también Moorea es un doble privilegio.
Tahití, Polinesia Francesa

Tahití más allá del cliché

Los vecinos Bora Bora y Maupiti tienen un paisaje superior, pero Tahití se conoce desde hace mucho tiempo como un paraíso y hay más vida en la isla más grande y poblada de la Polinesia Francesa, su milenar corazón cultural.
Guadalupe, Antillas Francesas

Guadalupe: un delicioso Caribe, en contra-efecto Mariposa

Guadalupe tiene la forma de una mariposa. Un recorrido por esta Antilla es suficiente para comprender por qué la población se rige por el lema Pas Ni Problem y como, a pesar de los muchos contratiempos, sigue disfrutando.
Maupiti, Polinesia Francesa

Una sociedad al margen

A la sombra de la fama casi global de la vecina Bora Bora, Maupiti es remota, escasamente habitada e incluso menos desarrollada. Sus habitantes se sienten demasiado aislados pero los visitantes agradecen el abandono.
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Ouvéa, Nueva Caledonia

Entre la lealtad y la libertad

Nueva Caledonia siempre ha cuestionado la integración en la lejana Francia. En la isla de Ouvéa, archipiélago de las islas de la Lealtad, encontramos una historia de resistencia pero también nativos que prefieren la ciudadanía y los privilegios francófonos.
Las Vegas, Estados Unidos

Donde el pecado siempre tiene perdón

Proyectada del desierto de Mojave como un espejismo de neón, la capital norteamericana del juego y el entretenimiento se vive como una apuesta oscura. Exuberante y adictiva, Vegas ni aprende ni se arrepiente.
Viti Levu, Fiji

El improbable reparto de la isla de Viti Levu

En el corazón del Pacífico Sur, una gran comunidad de descendientes de indios reclutados por antiguos colonos británicos y la población indígena melanesia reparten hace mucho tiempo la isla principal de Fiji.
Tokio, Japón

Pachinko: The Video - Adicción que deprime a Japón

Comenzó como un juguete, pero el apetito japonés por las ganancias rápidamente convirtió al pachinko en una obsesión nacional. Hoy, hay 30 millones de japoneses entregados a estas máquinas de juego alienantes.
Tokio, Japón

Fotografía de estilo japonés

A finales de la década de 80, dos multinacionales japonesas ya veían los fotomatones convencionales como piezas de museo. Los convirtieron en máquinas revolucionarias y Japón se rindió al fenómeno Purikura.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Safari
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Circuito de Annapurna, de Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 10º Manang a Yak Jarka, Nepal

De camino a las Tierras (más) Altas de los Annapurnas

Tras una pausa de aclimatación en la civilización casi urbana de Manang (3519 m), avanzamos en el ascenso al cenit de Thorong La (5416 m). Ese día, llegamos a la aldea de Yak Kharka, a 4018 m, un buen punto de partida para los campamentos en la base del gran desfiladero.
Sirocco, Arabia, Helsinki
Arquitectura y Diseño
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Aventura
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
Dragon Dance, Moon Festival, Chinatown-San Francisco-Estados Unidos de América
Fiestas y Cerimónias
San Francisco, Estados Unidos

con la cabeza en la luna

Llega septiembre y los chinos de todo el mundo celebran las cosechas, la abundancia y la unidad. La enorme Sino-Comunidad de San Francisco se entrega en cuerpo y alma al Festival de la Luna más grande de California.
Selfie, Hida del Japón antiguo y medieval
Ciudades
Takayama, Japón

Takayama: del Japón antiguo à la Hida Medieval

En tres de sus calles, Takayama conserva la arquitectura tradicional de madera y concentra tiendas antiguas y productores de sake. A su alrededor, se acerca a los 100.000 habitantes y se rinde a la modernidad.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Impresiones espectáculo de Lijiang, Yangshuo, China, entusiasmo rojo
Cultura
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Sport
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Doce Apóstoles, Great Ocean Road, Victoria, Australia
De viaje
gran camino del océano, Australia

Oceano Afuera, por el Gran Sur de Austrália

Una de las escapadas favoritas de los residentes del estado australiano de Victoria, la ruta B100 revela una costa sublime moldeada por el océano. Solo necesitamos unos kilómetros para comprender porque ha sido bautizada The Great Ocean Road.
Conversación entre fotocopias, Inari, Babel Parlamento de la nación Sami Laponia, Finlandia
Étnico
Inari, Finlândia

El Parlamento Babel de la Nación Sami

La Nación Sami integra cuatro países, que ingieren en la vida de sus pueblos. En el parlamento de Inari, en varios dialectos, los Sami se gobiernan a sí mismos como pueden.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Láminas de Bahía, Diamantes Eternos, Brasil
História
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
La siembra, Lombok, Mar Bali, Sonda Island, Indonesia
Islas
Lombok, Indonesia

Lombok. El Mar de Bali merece una Sonda Asi

Eclipsada durante mucho tiempo por la fama de la isla vecina, los escenarios exóticos de Lombok permaneceran sin revelar, bajo la protección sagrada del guardián Gunung Rinjani, el segundo volcán más grande de Indonesia.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Naturaleza
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Ribeiro Frio, Madeira, Vereda dos Balcões,
Parques naturales
Parque Forestal Ribeiro Frío, Madeira

Ribeiro Frio Acima, en el Camino de los Balcões

Desde hace mucho que esta región del interior de Madeira ha sido la encargada de repoblar la trucha arcoíris de la isla. Entre los senderos y levadas que confluyen en sus viveros, el Parque Florestal Ribeiro Frio esconde grandiosas panorámicas sobre el Pico Arieiro, el Pico Ruivo y el valle de Ribeira da Metade que se extiende hasta la costa norte.
Isla de São Miguel, colores deslumbrantes por naturaleza
Patrimonio Mundial de la UNESCO
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Personajes
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Tarrafal, Santiago, Cabo Verde, Bahía de Tarrafal
Playas
Tarrafal, Santiago, Cabo Verde

El Tarrafal de la Libertad y de la Vida Lenta

El pueblo de Tarrafal delimita un rincón privilegiado de la isla de Santiago, con sus pocas playas de arena blanca. Aquellos que están encantados allí encuentran aún más difícil comprender la atrocidad colonial del campo de prisioneros vecino.
Pemba, Mozambique, Capital de Cabo Delgado, desde Porto Amélia hasta Porto de Abrigo, Paquitequete
Religion
Pemba, Mozambique

De Porto Amélia al Puerto de Refugio de Mozambique

En julio de 2017 visitamos Pemba. Dos meses después, se produjo el primer ataque en Mocímboa da Praia. Tampoco entonces nos atrevemos a imaginar que la tropical y soleada capital de Cabo Delgado se convertiría en la salvación de miles de mozambiqueños que huyen de un terrorífico yihadismo.
La historia del tren de juguete
Sobre Raíles
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
Reemplazo de bombillas, central hidroeléctrica Itaipu Watt, Brasil, Paraguay
Sociedad
Central Hidroeléctrica Binacional Itaipu, Brasil

Central Hidroeléctrica Binacional Itaipú: la Fiebre del Watt

En 1974, miles de brasileños y paraguayos acudieron en masa a la zona de construcción de la entonces presa más grande del mundo. 30 años después de la finalización, Itaipu genera el 90% de la energía de Paraguay y el 20% de la de Brasil.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Fauna silvestre
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
PT EN ES FR DE IT