Porto Santo, Portugal 

Alabada sea la Isla de Porto Santo


Rincón de pesca
Rincón humanizado de la playa de Porto Santo.
Piscinas del Atlántico
Las piscinas naturales de Porto de Salemas.
Oro y esmeralda
Los bañistas frecuentan la playa dorada-esmeralda de Penedo.
Ponta da Calheta vs Islote da Cal
Boqueirão de Baixo y el islote de Cal visto desde Ponta da Calheta.
Tubos de órganos
Los tubos de órgano, formación geológica excéntrica, en la base del Pico de Ana Ferreira.
contra gigantes
Moinhos do Porto Santo, cerca del Miradouro da Portela.
morenas
Una ensenada estrecha y profunda en la isla de Porto Santo.
equilibrio natural
Carolina Freitas en acto de malabarismo en la Gruta do Pico Ana Ferreira.
Playa sin vigilancia
Rincón de baño inusual de Praia das Salemas.
Siluetas de hierro
Siluetas de la isla de Ferro y más allá.
Barriles
Barrillas exuberantes dan más color y más vida a Porto Santo.
king Kong
Puerto de Salemas con la roca de King Kong al fondo.
Líneas de Porto Santo
Vista de la isla de Porto Santo desde el mirador de Calheta.
Playa de Pedra do Zimbralinho
Formas geológicas producidas por vulcanismo, en la ensenada de Zimbralinho.
siguiendo los pasos de alguien
Los pasos marcan un rumbo en la gran playa de la isla de Porto Santo.
Ascensão
Carolina Freitas sube al Pico de Ana Ferreira.
Puerto de Salemas
Marea vacía en Porto das Salemas, con la roca King Kong en la distancia.
Viñedo Porto Santo
Viñedos separados por setos de juncos.
Fin de la caminata
Un visitante de Ponta da Canaveira, con vistas al Ilhéu de Ferro.
tarde dorada
Pasos dorados en la playa de la isla de Porto Santo.
Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.

Al llegar al mirador de Ponta da Calheta, el estrecho al borde de la interminable playa de Porto Santo hace que el mar sea menos profundo.

Pinta el Boqueirão de Baixo en un resplandeciente azul turquesa que contrasta con la negrura geológica y la crudeza de Ilhéu da Cal más allá.

Hoy, el aspecto dorado y traslúcido que hizo de la gran playa el principal atributo económico de la isla revela poco o nada de las penurias que atravesaron sucesivas generaciones de portosantenses a causa del mayor de sus isleños.

Desde los tiempos remotos de la colonización de la isla, la inhóspita sequedad de Porto Santo - a partir de 1940, por ejemplo, han pasado doce años sin lluvias - imposibilitó la producción de cultivos y prados que permitieran la creación de animales de mayor tamaño.

Todas y cada una de las materias primas encontradas allí habían duplicado su valor. Este fue el caso de la piedra caliza, la fuente de cal que eventualmente inspiró el bautismo del también llamado Ilhéu de Baixo.

Ilhéu da Cal, Porto Salemas, Isla de Porto Santo, Portugal

Boqueirão de Baixo y el islote de Cal visto desde Ponta da Calheta.

Ilhéu de Baixo y la Era Portosantense da Cal

Durante el siglo XX, algunos empresarios vieron en la diversidad mineral del subarchipiélago de Porto Santo una riqueza que permitió paliar las necesidades agrícolas y ganaderas de las islas. Se instalaron canteras de piedra caliza en el alambique llamado Ilhéu de Baixo.

Extraída con gran coste, de minas y galerías, la piedra caliza era transportada en barco a la isla madre y, allí, transformada en cal para las construcciones que crecían en Porto Santo, más aún en la isla de Madeira, a la que los Portosantenses se acostumbraron. proporcionar a cambio de verduras, frutas y otros comestibles que tenían dificultades para obtener.

La piedra caliza se cocinaba en hornos grandes con forma de cono invertido. Eran diecisiete. Y soltaban un aroma intenso que, por momentos, los nativos de la isla reconocían allá donde iban.

Incluso si la piedra caliza se quemaba a temperaturas extremadamente altas, ninguna etapa de la producción de cal era tan arriesgada como la de la extracción. Hubo varios accidentes en minas y canteras. En un solo desprendimiento de rocas, dieciséis hombres murieron.

En las últimas décadas, el turismo ha comenzado a compensar las deficiencias de Porto Santo. Algunos de estos hornos se han conservado como patrimonio histórico imprescindible de la isla.

Atraen a los forasteros más curiosos para quienes la fortaleza de la gran arena dorada, por sí sola, no es una buena fiesta.

Playa de la isla de Porto Santo, Portugal

Los pasos marcan un rumbo en la gran playa de la isla de Porto Santo.

Tour por Porto Santo Dourado. Y por el dramático legado del vulcanismo

Especialmente para aquellos que vienen de un período pasado en la vecina isla de Madeira, o de países sin salida al mar o con una costa rocosa, la gran playa de Porto Santo aparece como una especie de espejismo real, como un sueño de placer de baño con 9 km de los cuales cuesta despertar.

Carolina Freitas, la guía nativa encargada de mostrarnos su isla conoce bien el camino. All Inclusive Todo playa y pereza donde demasiados visitantes pasan sus días. Acostumbrada a repetir las caminatas y exploraciones más gratificantes de la isla, mantiene un vigor físico impresionante que, en una fase de inactividad propia del encierro que forzó la pandemia de Covid 19, nos obligó a redoblar nuestros esfuerzos.

“Incluso siendo Domingo, esto nunca me puede hacer daño”, nos asegura Carolina en su imperturbable buen humor.

“Hace tiempo que no puedo ir al gimnasio, pero estas caminatas son tan buenas o mejores”, agrega, mientras sube los cientos de escalones naturales del Pico de Ana Ferreira, como si su ascenso fuera cualquiera. paseo alegre.

Pico de Ana Ferreira, Isla de Porto Santo, Portugal

Carolina Freitas sube al Pico de Ana Ferreira.

A la conquista del Pico de Ana Ferreira

Pico de Ana Ferreira es una de las elevaciones contenidas de Porto Santo, una isla formada hace unos 14 millones de años. Resulta excepcional por su configuración geológica, no tanto por los 283 metros que constituyen el cenit del oeste de la isla.

Los caprichos tensionales del enfriamiento del magma que dio forma a Porto Santo dictaron que este montículo estaba formado por columnas prismáticas casi perfectas, orientadas en diferentes direcciones. Algunos aparecen acostados. Otros oblicuos. Aún otros, con predominio en la base, verticales o ligeramente inclinados en forma de Tubos de Órganos, como se les llamaba.

Tubos de órgano, Isla de Porto Santo, Portugal

Los tubos de órgano, formación geológica excéntrica, en la base del Pico de Ana Ferreira.

Carolina sube los escalones mugearite, uno a uno, dos a dos, entre arbustos y cactus, quieta y siempre al paso de un corredor de ferrocarril profesional. Seguir persiguiendo al cicerone nos desgasta.

Recuperamos tu compañía, deja que tu corazón se recupere de la tortura a la que lo sometimos. Luego aprendemos sobre el peculiar contexto histórico detrás del nombre de la colina.

Confirma un sector más franco de la historia que, a pesar del apodo de “El Príncipe Perfecto”, el Rey de Portugal y los Algarves, D. João II, tuvo una hija bastarda. Presionada por la corte para no complicar la vida de su padre y del reino, Ana Ferreira se trasladó a la isla de Porto Santo. Más que instalarte allí, dicen los portoños, que hiciste de la isla tu feudo.

Bueno, desde los primeros años de su asentamiento, Porto Santo fue atacado por piratas bereberes. Ante la amenaza, la gente se escondió en Pico do Castelo, en el extremo noreste de la isla. Y, también se dice que, incluso bastarda y exiliada, Ana Ferreira no se mezcló con el populacho.

En cambio, se refugió en el cerro que Carolina nos había hecho conquistar, quién sabe si en la cueva que, mientras tanto, nos revela y dónde está.

Cueva Pico Ana Ferreira, Isla de Porto Santo, Portugal

Carolina Freitas en acto de malabarismo en la Gruta do Pico Ana Ferreira.

Pasamos mucho tiempo admirando el panorama en forma elíptica de la isla, entregado a experimentos acrobático-fotográficos.

El descubrimiento inaugural de la isla de Porto Santo

Dimemos de la conquista al descubrimiento. Debe quedar tan claro como nos dejó Carolina que Porto Santo fue la primera de las islas que los navegantes portugueses encontraron hoy.

Aunque, en la imagen de Madeira, ya aparecía en mapas desde al menos 1339, Porto Santo fue encontrado, en 1418, por accidente durante una expedición comandada por João Gonçalves Zarco, en la que también participaron Tristão Vaz Teixeira y Bartolomeu Perestrelo. .

El infante Dom Henrique había instruido a los navegantes al servicio de la corona para encontrar nuevos territorios al oeste de África. Mientras guiaban el regreso a través del Regreso del mar, una tormenta hizo que los barcos se desviaran de su rumbo habitual.

Sin que él lo supiera, la tormenta empujó los botes hacia una ensenada protegida. La doble fortuna de encontrar refugio y un territorio que, a diferencia del Islas Canárias, que aún no habían reclamado los rivales de Castilla, dio lugar al bautismo religioso de Porto Santo.

Cala de la isla de Porto Santo

Una ensenada estrecha y profunda en la isla de Porto Santo.

Volvamos a nuestro propio descubrimiento de la isla. En el tiempo que le dedicamos nos deslumbraron innumerables calas que el vulcanismo parece haber hecho inaccesible, al menos por tierra, una de las más impresionantes para nosotros, al pie del acantilado de Morenos.

Otros, alrededor de Furado do Norte y Ponta da Canaveira, con vistas al Ilhéu de Ferro, se acercaron por un sendero estrecho en la cima de acantilados vertiginosos que Carolina investiga de la nada a toda prisa.

Ilhéu do Ferro, Isla de Porto Santo, Portugal

Siluetas de la isla de Ferro y más allá.

Echamos un vistazo a la cala de Zimbralinho, esta, accesible, dueña y señora de un look crudo y oscuro con mucho islandés. Seguimos avanzando hacia el noroeste de la isla, donde descendemos a la costa rocosa e intrincada de Porto das Salemas.

Llegamos con la marea baja, según lo aconsejado.

Porto das Salemas, Isla de Porto Santo

Marea vacía en Porto das Salemas, con la roca King Kong en la distancia.

Un letrero muy rígido, clavado entre grandes guijarros y junto a un solo ejemplo de una tumbona amarilla, deja claro que se trata de una playa no vigilada.

A esa hora tardía, no solo nadie la miraba, sino que nadie más la atendía.

Praia das Salemas, Isla de Porto Santo, Portugal

Rincón de baño inusual de Praia das Salemas.

Deslumbrados por su excentricidad rocosa, dimos vueltas de charco en charco, estudiando salemas, lapas y buccinos.

Y contemplamos el lejano acantilado de King Kong, conformado durante mucho tiempo a la soledad marina a la que estaba consagrado.

Piscinas naturales de Porto Salemas, Isla de Porto Santo, Portugal

Las piscinas naturales de Porto de Salemas.

Vila Baleira y la presencia ineludible de Cristóbal Colón

Volvemos a las afueras de Vila Baleira, a pesar de tener menos de 6.000 habitantes, la capital de la isla de Porto Santo.

Caminamos por la playa. Nos desviamos hacia sus dunas doradas. Desde lo alto de uno de ellos encontramos los viñedos de caracoles esparcidos por el suelo arenoso, entre setos con muros de crochet, juncos y matorrales.

Admiramos la belleza de esos viñedos casi juguetones que, cada año, renuevan el peculiar vino de Porto Santo, refinado en los seis siglos del siempre desafiante asentamiento de la isla.

Desde las dunas y sus viñedos nos adentramos en los callejones de Vila Baleira. En uno de ellos nos topamos con la casa donde Cristóbal Colón, desde muy joven, bien conectado con la corte y con los nobles portugueses, se dignó vivir en la ciudad.

Las circunstancias dictaron que, tras el descubrimiento de la isla, Bartolomeu Perestrelo fue nombrado primer Capitán-Donador de Porto Santo, en 1445.

Como otros determinaron que, en 1479, tres años después de instalarse en Lisboa, el navegante genovés se casaría en Vila Baleira con Filipa Moniz Perestrelo, hija de Bartolomeu Perestrelo y nieta de Filippo Pallastrelli, un noble de origen italiano que, tras trasladarse a Lisboa y vive en Oporto, vio el apodo portugués.

El vínculo matrimonial entre Colón y Perestrelo, la familia pionera de Porto Santo

Hasta dos años antes de su matrimonio, Filipa Perestrelo siguió siendo comandante del Mosteiro de Santos, en Lisboa, un monasterio exclusivo de la alta nobleza, frecuentado por el rey João II y por Cristóvão Colombo, que solía ir a misa allí. Se estima que entre repetidas conversaciones e interacciones con Filipa Perestrelo, se programó la boda, conveniente para ambos planes de vida.

En 1478, Colón se había afianzado en el negocio de exportación del azúcar producido en Madeira, que se estima que proviene de Paolo di Negro, un comerciante italiano.

En ese momento, Colón ya aspiraba a convertirse en un descubridor de renombre. Filipa Perestrelo abriría el camino a la influencia y los conocimientos náuticos de su padre. Algunos historiadores incluso aseguran que la suegra de Colón le entregó los mapas y documentos cartográficos de Bartolomeu Perestrelo.

Fue en Porto Santo y Madeira donde Colón ideó buena parte del proyecto de llegar a las Indias desde Occidente, proyecto que la Corona portuguesa, sin embargo, se negó a apoyar.

Cristóbal Colón terminó desvelando América al Viejo Mundo, en octubre de 1492, doce o trece años después de su matrimonio en Lisboa.

De la subsistencia desafiante a la prosperidad principalmente turística

En el medio milenio que acaba de pasar, los intrépidos pobladores de Porto Santo hicieron todo lo posible por superar la adversidad, especialmente las repetidas sequías, agravadas por la intensa deforestación, necesaria para la leña y la construcción de un poco de todo.

Y debido a la reproducción descontrolada de los conejos que vemos saltando por la isla, se dice que son descendientes de una sola pareja de roedores liberados por Bartolomeu Perestrelo, conscientes de que sería difícil atraer y retener a los aldeanos si tuvieran que hacerlo. subsistir sólo de la pesca, de la captura de las prolíficas aves y caracoles de la isla.

Mejor o peor, con el tiempo, los Profetas -como también se les llama a los portosantenses- aseguraron su vida en la isla y perfeccionaron los fascinantes y ahora famosos medios de lo que comenzó como mera subsistencia.

Este es el caso de la arquitectura de las Casas de Salão y las matamorras donde se refugiaron de los piratas. Y, en un contexto gastronómico, el vino, las gachas de maíz y el maíz frito, también el bolo do caco que Carolina Freitas y Portosantenses en general defienden con uñas y dientes por haberse criado en Porto Santo, no en Madeira.

Hoy, Porto Santo ofrece aterrizajes mucho más suaves que su vecino y retiros atlánticos memorables. Volveremos lo antes posible.

 

Para reservar actividades en Porto Santo contacte con DUNAS VIAGENS E TURISMO

dunatravel.com

+351 291 983 088

[email protected]

 

 

 

Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Horta, Azores

La ciudad que da el norte al atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos

De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Safari
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
por la sombra
Arquitectura y Diseño
Miami, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Aventura
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
Saida Ksar Ouled Soltane, festival del ksour, tataouine, túnez
Fiestas y Cerimónias
Tataouine, Túnez

Festival de los Ksour: Castillos de Arena que No se Derrumban

Los ksour fueron construidos como fortificaciones por los bereberes del norte de África. Resistieron las invasiones árabes y siglos de erosión. Cada año, el Festival del Ksour les rinde la devida homenage.
Sirocco, Arabia, Helsinki
Ciudades
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Sol y cocoteros, São Nicolau, Cabo Verde
Cultura
São Nicolau, Cabo Verde

São Nicolau: peregrinación a la Terra di Sodade

Migraciones forzadas como las que inspiraron a la famosa morna ”Sodade”agravaran el dolor de tener que dejar Cabo Verde. Descubriendo saninclau, entre el encanto y el asombro, perseguimos la génesis del canto y la melancolía.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
De viaje
Chefchaouen a Merzouga, Marruecos

Marruecos de arriba a abajo

Desde los callejones anisados ​​de Chefchaouen hasta las primeras dunas del Sahara, Marruecos revela los fuertes contrastes de las primeras tierras africanas, como Iberia siempre ha visto en este vasto reino magrebí.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Étnico
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Monasterio de Tawang, Arunachal Pradesh, India
Historia
Tawang, India

El Valle Místico de la Profunda Discórdia

En el extremo norte de la provincia india de Arunachal Pradesh, Tawang alberga un espectacular paisaje montañoso, aldeas étnicas Mompa y majestuosos monasterios budistas. Aunque los rivales chinos no la han traspasado desde 1962, Pekín mira este dominio como parte de su Tibet. En consecuencia, la religiosidad y el espiritualismo han convivido durante mucho tiempo con un fuerte militarismo.
Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe
Islas
Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Vista del mirador, Alexander Selkirk, sobre piel Robinson Crusoe, Chile
Naturaleza
Isla Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: en la piel del verdadero Robinson Crusoe

La isla principal del archipiélago de Juan Fernández fue el hogar de piratas y tesoros. Su historia se hizo de aventuras como la de Alexander Selkirk, el marinero abandonado que inspiró la novela de Daniel Dafoe.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Avestruz, Cabo Buena Esperanza, Sudáfrica
Parques naturales
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
khinalik, aldea del Cáucaso de Azerbaiyán, Khinalig
Patrimonio Mundial de la UNESCO
chinalig, Azerbayián

El Pueblo en la Cima de Azerbaiyán

Ubicado en unos escarpados y helados 2300 metros del Gran Cáucaso, el pueblo Khinalig es solo una de varias minorías en la región. Ha permanecido aislado durante milenios. Hasta que, en 2006, una carretera lo hizo accesible a los viejos Ladas soviéticos.
Verificación de correspondencia
Personajes
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
El Nido, Palawan, la última frontera filipina
Playas
El Nido, Filipinas

El Nido, Palawan: La última frontera filipina

Uno de los paisajes marinos más fascinantes del mundo, la inmensidad de los escarpados islotes de Bacuit esconde llamativos arrecifes de coral, pequeñas playas y lagunas idílicas. Para descubrirlo, basta una Bangka.
Armenia Cradle Christianity, Monte Aratat
Religion
Armenia

La cuna del cristianismo oficial

Solo 268 años después de la muerte de Jesús, una nación se habrá convertido en la primera en aceptar la fe cristiana por decreto real. Esta nación aún conserva su propia Iglesia Apostólica y algunos de los templos cristianos más antiguos del Mundo. De viaje por el Cáucaso, los visitamos en los pasos de Gregorio el Iluminador, el patriarca que inspira la vida espiritual de Armenia.
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacífico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Religiosos militares, Muro de las Lamentaciones, Juramento de la bandera de las FDI, Jerusalén, Israel
Sociedad
Jerusalén, Israel

En Fiesta en el Muro de las Lamentaciones

No solo las oraciones caben en el lugar más sagrado del judaísmo. Sus piedras antiguas han testimoniado el juramento de los nuevos reclutas de las FDI durante décadas y se hacen eco de los gritos eufóricos seguientes.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Mono aullador, PN Tortuguero, Costa Rica
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: de la Selva Alagada al Mar Caribe

Después de dos días de impasse debido a lluvias torrenciales, salimos a descubrir el Parque Nacional Tortuguero. Canal tras canal, nos maravillamos con la riqueza y exuberancia natural de este ecosistema marino fluvial costarricense.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.