Vágar, Islas Feroe

El Lago que se cierne sobre el Atlántico norte


midvagur
Casario de Midvagur, uno de los pueblos de las proximidades de Sorvatsvagn.
Camino a Traenalipa
El camino sinuoso que conduce a la cima de los acantilados de Traenalipa.
contraste de oveja
Un dúo contrastante de ovejas de las Islas Feroe.
El lago que se cierne sobre el océano
Vista del lago Sorvags desde lo alto de los acantilados de Traenalipa.
Bosdalafossur
La costa sur de Vágar con la cascada Bosdalafossur que drena el lago Sorvagsvatn hacia el Atlántico norte.
Lana de las Islas Feroe
Oveja lanuda al borde de una de las laderas que delimitan el lago Sorvags.
Charco cercano del lago Sorvag, cerca de Traenalipa
Piscina marginal al lago Sorvag y camino a Traenalipa.
El caballo Nykur
La estatua del caballo mitológico Nykur se eleva desde el lago Sorgav. Esta criatura atrae a los transeúntes para que la acaricien y termina ahogándolos en el lago.
El Encuentro con el Atlántico
El punto donde el lago Sorvagsvatn drena sus aguas hacia el océano.
Por capricho geológico, Sorvagsvatn es mucho más que el lago más grande de las Islas Feroe. Acantilados de entre treinta y ciento cuarenta metros delimitan el extremo sur de su cauce. Desde ciertas perspectivas, da la idea de estar suspendido sobre el océano.

Por sí solo, la larga travesía del túnel submarino que conecta la isla de Streymoy con la de Vágar justificó el viaje desde la capital de Faro. Torshavn, aunque ya lo habíamos cruzado dos veces.

Esta, que fue la tercera ocasión, fue movida por un descubrimiento excepcional.

El túnel nos deja en la costa norte de Vágar, poco después de la desembocadura del río Kálvadalsá y al borde del río Marknará.

No faltan ríos en el archipiélago de las Feroe, donde la nieve o la lluvia son permanentes y mantienen la alfombra blanca de sus inmaculadas islas en el corto verano. Atravesamos el túnel de arriba a abajo de Vágar, tomando la carretera 11 de abajo, que, nada más salir del cauce del Marknará, sigue el valle ahondado por el Stórá.

Sandavagur nace donde este río se cruza con los ríos Gáansá y Fossá, en la entrada de la bahía arenosa y doble que inspiró el bautismo del pueblo.

Midvagur, Vágar, Islas Feroe

Una de las innumerables bahías profundas del archipiélago de las Feroe, con las casas de Midvagur instaladas allí.

Bordeamos la primera boca de la bahía. En la siguiente, encontramos el vecino pueblo de Midvagur, con sus coloridas casas y techos en forma de A, dispersos a lo largo de la carretera, desde lo alto de la pendiente hacia el lago que estábamos siguiendo.

Como los ríos, los lagos abundan en las Islas Feroe. Con 3.4km2, Sorvagsvatn es, con mucho, el más grande, tres veces más ancho que el segundo, situado en la misma isla que Vágar.

Debido a su proximidad a Sorvágur, el pueblo en su extremo norte, el lago supremo de las Islas Feroe es conocido como tal. Pero no solo. En los lugares por donde caminamos, según las tierras al este del cuerpo de agua, los lugareños prefieren el nombre Leitisvatn.

A menudo, para evitar la ya histórica disputa, se limitan a pescar su trucha de mar y tratarla para IVA, que es como decir solo y solo El lago. Y, sin embargo, solo un lago es algo que este IVA Nunca será.

Al mirar cualquier mapa de Vágar, notamos su inusual forma de S abierta. Por si fuera poco, el fondo de esta S esconde otra peculiaridad.

Lago Sorvatsvagn, Vágar, Islas FeroeContinuamos hasta el extremo opuesto de Midvagur. Las casas, en cambio, se desvanecen cuando vemos el desvío de asfalto hacia el camino rural que estábamos buscando.

De camino al extraño umbral de Sorvagsvatn

Pasada una de las innumerables puertas de ganado de las Islas Feroe, este sendero se convierte en una línea estrecha en zigzag a lo largo de una suave pendiente. Es demasiado obvio para perderse.

Durante un tiempo, una cresta llena de maleza sirve como barrera visual para lo que se avecina. Unos cientos de pasos más adelante, ya en su cima, vemos por primera vez el lago, de agua azul clara, tranquila, contenida por orillas curvas casi perfectas.

A intervalos, nos encontramos con ovejas lanudas, algunas negras, otras de un blanco bastante sucio, ocupadas devorando la exuberante hierba del paisaje.

Ovejas, Lago Sorvatsvagn, Vágar, Islas Feroe

Nuestro paso e inevitable enfoque fotográfico les da un breve descanso en la comida, poco más que eso. Después de todo, estábamos en uno de los senderos más populares de Vágar y Feroe en general.

En estas partes, las ovejas se han utilizado durante mucho tiempo para el constante ir y venir de los seres humanos.

Inesperadamente, una pareja catalana que habíamos conocido en la isla de Kalsoy, junto a la estatua de Mikladalur de la mujer foca de Kópakonan, aparece en la dirección opuesta. "¡Apostamos a que no será la última vez que nos veamos!" nos tiran, un poco sin aliento, en castellano, que el catalán no serviría para comunicar.

"¿Es esta su primera vez aquí?" aún pregúntanos. A lo que respondemos que sí. “¿Has visto lo afortunado que eres? Nosotros, es el tercero. En los dos primeros, uno, llovía en macetas, el otro, todo estaba ventoso y oscuro. Y, afortunados, vengan y disfruten de un día como este. Este tiene que ser uno de los mejores días del año para las Islas Feroe, no hay lugar a dudas ”.

Confirmamos el análisis de los vecinos ibéricos, compartimos una risa efusiva y alguna risa más bondadosa. Como siempre ha ocurrido incluso en el plano histórico, los catalanes siguen su destino.

Nosotros, portugueses, nuestros.

Traenalipa y Atlántico norte a la vista

En cierto punto, el sendero nos devela una grieta sombría en el relieve y, más allá y lo que parecía ser el fondo del lago, la línea lejana del horizonte que separa el Atlántico Norte del firmamento poco o nada nublado de arriba.

El riel nos apunta a la base de esa grieta. Una vez allí, nos dimos cuenta de que se trataba de un corte geológico, una profunda abertura que dejaba al descubierto los acantilados que delimitaban el abrupto extremo sur de Vágar, pronto ascendido a un promontorio que se elevaba sobre el mar.

Sendero a Traenalipa, lago Sorvatsvagn, Vágar, Islas FeroeEl riel se dobla hacia arriba. Desgastado por pasos sucesivos, se vuelve fangoso y resbaladizo. Con más cuidado llegamos al final, por el alto y vertiginoso borde de los acantilados de Traenalipa.

Dictó ese final que deberíamos encontrarnos con la vista mágica, la visión tan ilusoria de Sorvagsvatn que deja a los forasteros con las mandíbulas abiertas.

En primer lugar, vemos la altura del abismo inmediato, tan intimidante como mortal. Cuando controlamos nuestra ansiedad, levantamos la barbilla y observamos la inmensidad del panorama.

Un lago en S y sobre el océano.

Más adelante, hacia el norte, podíamos ver la casi media luna del lago contenido entre suaves pendientes, de color amarillo verdoso, bajo un cielo azul cubierto de madejas blancas.

Lago Sorvatsvagn, Vágar, Islas Feroe

Vista del lago Sorvags desde lo alto de los acantilados de Traenalipa.

Desde ese mirador natural se reforzó la excentricidad del lago. La media luna parecía extenderse en suspensión, sobre el corte de los acantilados que el océano invadía con considerable bruma.

Cuando se ve desde más lejos, la franja rocosa que sirve de amortiguador a Sorvagsvatn casi se pierde de vista. Así, da la sensación adicional de que el lago está a cientos de metros sobre el nivel del mar y que se funde con él.

De hecho, en su punto más cercano, solo treinta metros separan el agua dulce de la salada. Y como confirmaríamos, sin embargo, la franja rocosa escarpada en la parte inferior de la media luna lacustre contiene de manera estable Sorvagsvatn.

Lago Sorvatsvagn, Vágar, Islas FeroeAparecen otros caminantes. Los solicitantes se reúnen para el lugar fotográfico central que ocupamos y que, en días despejados, todavía nos permite ver seis de las dieciocho islas que componen las Islas Feroe: Streymoy, Hestur, Koltur, Sandoy, Skuvoy y Suduroy.

Traenalipa abajo, en busca de la cascada Bosdalafossur

Les concedemos el privilegio.

Damos lugar a una sucesión de selfies y fotografías tomadas cada vez más en el acantilado de Traenalipa (142 metros) que nos ponen la piel de gallina, sobre todo porque, en ese momento, éramos conscientes del contexto en la génesis del término Traenalipa. (Acantilado de esclavos).

Se cree que el nombre tiene su origen en la era vikinga de las Islas Feroe y en la supuesta costumbre macabra de los vikingos de empujar a los esclavos condenados a la muerte.

Ya no seguimos las desventuras libres y algo inconscientes de los excursionistas recién llegados.

De vuelta al sendero, buscamos el desvío que conduciría a la confluencia de la orilla elevada del lago con el único sector en el que desagua el Sorvagsvatn.

El rastro rápidamente deja de tener sentido para nosotros. En lugar de seguirlo, descendimos sobre terrazas, grietas y plataformas irregulares patrulladas por gaviotas, charranes y otras aves marinas.

Muchos pseudo-pasos después, nos encontramos a medias paredes con el océano. Allí mismo, el lago se estrecha en un río corto que fluye sobre un lecho basáltico, junto a una formación rocosa afilada conocida como Geituskoradrangur.

Asume el flujo vertical de la cascada Bosdalafossur y se estrella a treinta metros de altura, con un chapoteo, contra las olas del Atlántico Norte.

Estatua del caballo Nykur, Lago Sorvag, Islas Feroe

La estatua del caballo mitológico Nykur se eleva desde el lago Sorgav. Esta criatura atrae a los transeúntes para que la acaricien y termina ahogándolos en el lago.

El extremo opuesto del lago lo marca un símbolo equino inusual. Allí, el encabritado de la estatua de plata de Nykur creada por el artista local Pól Skarðenn nos deslumbra. Nykur es una criatura mitológica con extraños cascos invertidos.

Como cuentan las leyendas de las Islas Feroe, aparece de vez en cuando en las orillas del lago Vagar. Sumergido allí, muestra su elegancia para atraer a los transeúntes a la fiesta o incluso intentar montarlo. Cuando los inocentes de las Islas Feroe lo tocan, su piel pegajosa los agarra en un remolino giratorio que los arrastra al fondo del lago.

Nykur, sin embargo, tiene una debilidad. Si alguien grita su nombre, pierde su poder demoníaco y se retira a sus profundidades sin causar bajas.

Con el tiempo, esta leyenda llegó a ser utilizada por padres y abuelos para mantener a los niños alejados de los ríos, lagos y la orilla del mar, en las Islas Feroe, que casi siempre son peligrosas.

El pasado bélico del lago Sorvagsvatn y Vágar

El lago Sorvagsvatn y sus alrededores en la isla de Vágar se conocen desde hace mucho tiempo. De hecho, jugaron un papel importante en la historia de estas partes del norte.

En plena Segunda Guerra Mundial, los británicos mantuvieron a miles de soldados en las Islas Feroe, principalmente concentrados en Vágar. Allí construyeron una pista de aterrizaje al oeste del lago, complementada con una estación de apoyo para hidroaviones.

En 1941, tal avión Catalina del comando costero de Royal Air Force aterrizó por primera vez en las aguas de Sorvagsvatn.

La infraestructura erigida por los súbditos de Su Majestad se utilizaría más tarde como base para lo que sigue siendo hoy el principal aeropuerto de las Islas Feroe, el Vaga Floghavn - así lo llaman los feroeses - y nuestra puerta de entrada al archipiélago.

Días después, muy en contra de nuestra voluntad, también sería nuestro punto de partida desde las Islas Feroe, comenzando con un despegue entre las nubes que nos sorprendió con un último destello del inverosímil trío de Sorvagsvatn, Traenalipa y Bosdalafossur.

Husavík a Mívatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
miquines, Islas Feroe

En el lejano oeste de las Islas Feroe

Mykines establece el umbral occidental del archipiélago de las Feroe. Albergó a 179 personas, pero la dureza de su retiro insular los ha desanimado. Hoy, solo nueve almas sobreviven allí. Cuando la visitamos, encontramos la isla entregada a sus mil ovejas y las inquietas colonias de frailecillos.
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
Tórshavn, Islas Feroe

Puerto de las Islas Feroe de Thor

Ha sido el asentamiento principal en las Islas Feroe desde al menos el año 850 d.C., año en el que los colonos vikingos establecieron un parlamento allí. Tórshavn sigue siendo una de las capitales más pequeñas de Europa y el refugio divino de un tercio de la población de las Islas Feroe.
Islandia

Isla de Fuego, Hielo y Cascadas

La cascada suprema de Europa se precipita en Islandia. Pero no es la única. En esta isla boreal, con lluvia o nieve constante y en medio de una batalla entre volcanes y glaciares, se estrellan torrentes sin cuenta.
Laguna de Jökursarlón, Glaciar Vatnajökull, Islandia

El Glaciar Rey de Europa ya Vacila

Solo en Groenlandia y la Antártida hay glaciares comparables a Vatnajökull, el glaciar supremo del Viejo Continente. Y sin embargo, hasta este coloso que le da más sentido al término tierra de hielo se está rindiendo al implacable asedio del calentamiento global.
PN Thingvellir, Islandia

En los Orígenes de la Remota Democracia Vikinga

La génesis del gobierno popular que nos viene a la mente és la helénica. Pero lo que se cree que fue el primer parlamento del mundo se inauguró a mediados del siglo X, en el gélido interior de Islandia.
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
Laguna de Jok​ülsárlón, Islandia

El Canto y el Hielo

Creado por el agua del Océano Ártico y el deshielo del glaciar más grande de Europa, Jokülsárlón forma un dominio gélido e imponente. Los islandeses la veneran y le rinden tributos sorprendentes.
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Kirkjubour, Streymoy, Islas Feroe

Donde el cristianismo de las Islas Feroe dio la costa

Apenas un año después del primer milenio, Sigmundur Brestisson, un misionero vikingo, llevó la fe cristiana a las Islas Feroe. Kirkjubour se convirtió en refugio y sede episcopal de la nueva religión.
Streymoy, Islas Feroe

A la Deriva en la Isla de las Corrientes

Salimos de la capital Torshavn rumbo al norte. Cruzamos desde Vestmanna hasta la costa este de Streymoy. Hasta llegar al extremo norte de Tjornuvík, nos deslumbra una y otra vez la verde excentricidad de la isla feroesa más grande.
Saksun, StreymoyIslas Feroe

El Pueblo feroés que no Quiere ser Disneylandia

Saksun es uno de varios pequeños pueblos impresionantes en las Islas Feroe que visitan cada vez más forasteros. Se distingue por la aversión a los turistas de su principal propietario rural, autor de reiteradas antipatías y ataques contra los invasores de su tierra.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Yak Kharka a Thorong Phedi, circuito de Annapurna, Nepal, Yaks
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 11º yak karkha a thorong phedi, Nepal

Llegada al Pie del Cañón

En poco más de 6 km, subimos de 4018 ma 4450 m, en la base del cañón de Thorong La. En el camino, nos cuestionamos si lo que sentimos fueron los primeros problemas de Altitude Evil. Nunca fue más que una falsa alarma.
Cabina Bay Watch, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Arquitectura y Diseño
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Camino en conflicto
Fiestas y Cerimónias
Jerusalén, Israel

Por las Beliciosas Calles de Via Dolorosa

En Jerusalén, mientras recorren la Vía Dolorosa, los creyentes se dan cuenta de lo difícil que es alcanzar la paz del Señor en las calles más disputadas de la faz de la Tierra.
Miami, puerta de entrada a América Latina, Florida, Estados Unidos,
Ciudades
Miami, Florida, Estados Unidos

La Puerta de Entrada a América Latina

No sólo la ubicación privilegiada, entre un océano exuberante y el verde del Everglades, con el vasto Caribe justo al sur. Es confort tropical, climático y cultural y modernidad urbana ejemplar. Cada vez más en español, en un contexto latinoamericano.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Cultura
Pueblos del Sur, Venezuela

Los Pauliteiros de Mérida, sus danzas y compañía

Desde principios del siglo XVII, con los pobladores hispanos y, más recientemente, con los emigrantes portugueses, las costumbres y tradiciones bien conocidas en la Península Ibérica y, en particular, en el norte de Portugal, se consolidaron en los Pueblos del Sur.
Deportes
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Mural extraterrestre, Wycliffe Wells, Australia
De viaje
Wycliffe Wells, Australia

Los Archivos Poco Secretos de Wycliffe Wells

Los residentes, los expertos en ovnis y los visitantes han presenciado avistamientos alrededor de Wycliffe Wells durante décadas. Roswell nunca ha sido un ejemplo de sigilo. Cada nuevo fenómeno se comunica al mundo.
Cola vietnamita
Etnico

nha trang-doc let, Vietnam

La sal de la tierra vietnamita

En busca de costas atractivas en la vieja Indochina, nos desilusionamos con la rudeza de la zona de baño de Nha Trang. Y es en el trabajo femenino y exótico de las marismas de Hon Khoi donde encontramos un Vietnam más agradable.

Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Historia
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Vista de La Graciosa de Lanzarote, Islas Canarias, España
Islas
La Graciosa, Islas Canarias

La Más Graciosa de la Islas Canarias

Hasta 2018, la más pequeña de las Canarias habitadas no contaba para el archipiélago. Al llegar a La Graciosa, descubrimos el encanto insular de la ahora octava isla.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
PN Timanfaya, Montañas de Fuego, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Naturaleza
PN Timanfaya, Lanzarote, Islas Canárias

PN Timanfaya y las Montañas de Fuego de Lanzarote

Entre 1730 y 1736, de la nada, decenas de volcanes de Lanzarote entraron en erupción sucesivamente. La enorme cantidad de lava que lanzaron enterró varias aldeas y obligó a casi la mitad de los habitantes a emigrar. El legado de este cataclismo es el escenario marciano actual del exuberante PN Timanfaya.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Serra Dorada, Cerrado, Goiás, Brasil
Parques naturales
Serra Dourada, Goiás, Brasil

Donde el Cerrado Ondula Dorado

Uno de los tipos de sabana de América del Sur, el Cerrado se extiende sobre más de un quinto del territorio brasileño, que abastece de gran parte del agua dulce. Ubicado en el corazón del Planalto Central y del estado de Goiás, el Parque Estadual Serra Dourada brilla aún más.
Teleférico de Sanahin, Armenia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
ahora desde arriba, hechicero de nueva zelanda, Christchurch, nueva zelanda
Personajes
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Mahé Islas Seychelles, amigas de la playa
Playas
Mahé, Seychelles

La Gran Isla de las Pequeñas Seychelles

Mahé es la isla más grande del país más pequeño de África. Es el hogar de la capital de la nación y de casi todas la gente de Seychelles. Pero no solo. En su relativa pequeñez, esconde un impresionante mundo tropical, hecho de selva montañosa que se funde con el Océano Índico en calas de todos los tonos del mar.
Oraciones ardientes, Festival Ohitaki, templo fushimi, kyoto, japón
Religion
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Tren Serra do Mar, Paraná, vista aérea
Sobre Raíles
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná Abajo, a Bordo del Tren Serra do Mar

Durante más de dos siglos, sólo una carretera estrecha y sinuosa conectaba Curitiba con la costa. Hasta que, en 1885, una empresa francesa inauguró un ferrocarril de 110 kilómetros. Por él caminamos hasta Morretes, última estación de pasajeros de la actualidad. A 40 km del término costero original de Paranaguá.
Los creyentes cristianos dejando una iglesia, Upolu, Samoa Occidental
Sociedad
Upolu, Samoa  

En el Corazón Roto de Polinésia

La imaginería del paradisíaco Pacífico Sur es incuestionable en Samoa, pero su belleza tropical no paga las facturas ni de la nación ni de los habitantes. Quien visita este archipiélago se encuentra con un pueblo dividido entre someterse a la tradición y el estancamiento financiero o desarraigarse en países con horizontes más amplios.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
PN Tortuguero, Costa Rica, barco público
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Costa Rica

La Costa Rica y Inundada de Tortuguero

El Mar Caribe y las cuencas de varios ríos bañan el noreste de la nación Tica, una de las zonas más húmedas y ricas en flora y fauna de Centroamérica. Llamado así porque las tortugas verdes anidan en sus arenas negras, Tortuguero se extiende tierra adentro por 312 km.2 de impresionante jungla acuática.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.