Lifou, Islas de la Lealtad

La mayor de las lealtades


Mme Moline Popinee
Moline con un vestido popinée, junto a la casa rural donde sirve sus preciadas bougnas.
secado al aire libre
Un residente extiende la ropa bajo el dosel de los altos cocoteros en la costa de Lifou.
un mar traslúcido
El seductor mar del Pacífico Sur frente al cabo Escarpé en el extremo norte de Lifou.
Sabor vainilla
Lues Rokuad en su plantación de vainilla orgánica en el sur de la isla.
Tonos de lealtad
La escarpada costa azul verdosa de Lifou.
el chefferi
Nativo saca una caja del chefferie de Mucaweng.
boogna
El famoso estofado tradicional de Nueva Caledonia, elaborado por Madame Moline.
islas-lifu-lealtad-nueva-caledonia-snacks
Familia compartiendo un refrigerio por la noche a la luz de una linterna.
Artesanías Kanak
Bolsa de verduras florida, un ejemplo de la artesanía sencilla pero exuberante de las Islas de la Lealtad.
Recorte de la costa
Agua cristalina del Pacífico Sur alrededor de una costa erosionada.
Gabriele en Jefe
La guía Gabriele posa frente al Chiefrie.
cocoteros enredados
Seto de coco en el paseo marítimo de Lifou.
Nuestra Señora de Lourdes
La parte trasera de la iglesia más carismática de Lifou.
Carrera
Un residente de Lifou corre sobre una roca abrasiva.
Lady Louise
Dª Louise de la finca de vainilla La Vanille Jouese.
Playas
Costa tropical de Lifou.
Lifou es la isla del medio de las tres que componen el archipiélago semi-francófono frente a Nueva Caledonia. Con el tiempo, los nativos Kanak decidirán si quieren ó no que su paraíso sea independiente de la metrópolis lejana.

Son poco más de las diez de la mañana cuando salimos del pequeño aeropuerto de Ouanaham.

Un empleado nos entrega un auto francés y nos presenta a Gabriela, la guía bilingüe que nos acompañaría.

Ya habíamos encontrado extraño el preanuncio de que tendríamos que ser nosotros quienes condujera. Al poco tiempo de instalarse en el vehículo, el nativo refuerza la idea: “No tengo licencia ni quiero tener. ¡Es demasiado estresante para mí! "

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, jefe

La guía Gabriele posa frente al Chiefrie.

Gravemente voluminosa, la señora se ajusta al espacio en el asiento trasero y transmite unas indicaciones acordes con la red viaria básica de la isla.

En tres golpes llegamos a su límite norte.

Gabriela nos cuenta que llegamos a la primera escala, nos dice adónde ir y, como lo ha hecho varias veces, víctima de su inercia y movilidad reducida, se queda en el coche esperando nuestro regreso.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Cabo Escarpe

El seductor mar del Pacífico Sur frente al cabo Escarpé en el extremo norte de Lifou.

Echamos un vistazo a los acantilados de Jokine y Cape Escarpé en adelante.

Entre los grandes pinos de Cook que se elevan de ellos, también prolíficos en el vecino Île-des-Pins también admiramos la laguna marina verde y azul bordeada de una mezcla de roca y coral en ese rincón exuberante del Océano Pacífico.

Una Notre Dame de Lourdes, encaramada sobre el frontón de la pequeña iglesia en el borde del gran acantilado de Easo, la bendice a ella y a los marineros y visitantes melanesios de todas partes.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Notre Dame de Lourdes

La parte trasera de la iglesia más carismática de Lifou.

La Virgen y toda la fe de la isla en sí misma poco pueden hacer contra las inclemencias del tiempo. Descendemos por el camino que habíamos recorrido en su honor cuando, de un vistazo, se forma un racimo de nubes tenebrosas sobre nuestras cabezas.

El cielo abre compuertas y suelta un torrente de agua que nos somete al refugio del pequeño Clio. “Bueno, esto no parece que vaya a terminar pronto, predice Gabriela. Me parece mejor ir directamente al restaurante. No es lejos de aqui."

En el camino, Gabriela nos ilumina sobre su perspectiva de lo especial que iba a ser la comida. “Vayamos a Fene Paza. Guillaume Waminya, el propietario, abrió este restaurante debajo (fene en dialecto local drehu) de un árbol de hibisco (paz).

En Lifou, la flor de hibisco (bouro) solo se puede comer o vender para el consumo en el territorio de la tribu Mucaweng que continuamos explorando.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, tendedero

Un residente extiende la ropa bajo el dosel de los altos cocoteros en la costa de Lifou.

Aquí en la isla, creemos que si lo comemos de otros "tribus”Podemos quedarnos sordos. Mientras nuestro jefe no autorice lo contrario, comeré en este restaurante ".

Las flores de hibisco están consideradas entre las más terapéuticas del universo tropical, altamente antioxidantes, excelentes para reducir el colesterol malo y la presión arterial.

Aun así, en la fuente que, entre tanto, nos trajeron, nos llamaron la atención las enormes langostas rellenas de color escarlata que ocupaban el centro de un complejo acompañamiento tradicional.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia,

Bolsa de verduras florida, un ejemplo de la artesanía sencilla pero exuberante de las Islas de la Lealtad.

Más que una comida de lujo, nos estaban sirviendo un plato lo más tradicional y representativo posible. Lo disfrutamos con mucho gusto y la admiración gastronómica y étnica que se merecía.

La lluvia no muestra signos de piedad. También para salvarnos de su excesiva liquidez, nos quedamos en la mesa y charlamos con la cada vez menos reservada Gabriela.

La guía de Kanak había vivido durante dos años y había aprendido inglés en las afueras de Brisbane, en Australia, donde no se sentía exactamente cómoda: “en la escuela a la que asistí, nadie tenía idea de dónde estaba Nueva Caledonia.

Todo el mundo pensaba que era fiyiano ... Nunca me llevé muy bien con los australianos. Tenía amigos de Japón y de otras partes de Asia ".

Gabriela era parte de una asociación de mujeres. Esta afiliación le permitió viajar con frecuencia, asistir a congresos internacionales y reuniones de otros grupos, Tahití y Bora Bora, también el Vanuatu, entre otros lugares mágicos de Oceanía, Melanesia y Polinesia: “Saben que el mahu (el llamado tercer sexo de la Polinesia; hombres afeminados) tener una fuerte participación en mi asociación y otras.

Quieren ser reconocidos y apoyados pero, tras un largo debate, su papel aún está por definir. Creo que nos dan mala fama. Pero es solo mi opinión ... "

Aprovechamos su envoltorio y el hecho de que la lluvia persista para sondearlo sobre el excéntrico estatus político de Nueva Caledonia, una Colectividad bastante distinta a otras COM (Collectivites d'outre-Mer) como son los Polinesia Francesa o San Martín-Sint Maarten, Isla caribeña, gracias en gran parte a la histórica resistencia del pueblo canaco a someterse por completo al yugo de París.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Chefferie

Nativo saca una caja del chefferie de Mucaweng.

Se repitieron referendos a este mismo estatuto, pudiendo elegir entre el estado asociado de Francia, gran autonomía dentro de la República Francesa o independencia.

La difuminación del futuro de su amado archipiélago inquietó a Gabriela ya muchos otros nativos: “Creo que la independencia podría suceder, pero tengo mucho miedo de lo que podría llegar a ser Nueva Caledonia sin Francia detrás de ella.

La gente de aquí ya está acostumbrada a que todo lo resuelva Francia. Temo que perdamos el nivel de vida y las instalaciones que tenemos ahora en un instante. ¿Has visto si volvemos a ser una especie de Vanuatu? nos interroga indignada, sin saber que se refería a una de las naciones que más admiramos y estimamos.

La lluvia tropical, densa y cálida, no solo persistió sino que se intensificó.

Empapaba esa exigua tierra perdida en la inmensidad del Pacífico y llevaba el verde de los hibiscos y los cocoteros circundantes, bajo nubes bajas que mientras tanto habían cambiado de azul a un extraño lila.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, cocoteros

Seto de coco en el paseo marítimo de Lifou.

Esa tarde, hicimos poco más que comer, conversar en la mesa y disfrutar de la exuberancia de la tormenta asentando campamentos.

Alrededor de las 17:20 horas, con el inesperado cielo tenue queriendo dar la bienvenida a la noche, nos retiramos al hotel en el paseo marítimo donde previamente nos habíamos registrado, junto a la casi imperceptible capital de We, aun así, el pueblo más grande del tres islas Loyaldade.

En ese momento, la fatiga acumulada durante la exploración previa de la isla madre Grande Terre y la hermana de Lifou, Ouvéa, casi siempre bajo un sol implacable, pasó factura.

Solo nos reunimos con Lifou y Gabriela a la mañana siguiente.

Pasamos playas vírgenes: Luengoni, Oulane y Baie de Mou. Buceamos y chapoteamos en sus mares turquesas y así completamos la recuperación de energías previamente agotadas.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, sombras de la lealtad

La escarpada costa azul verdosa de Lifou.

A continuación, apuntamos a La Vanille Jouese, una finca que produce la exportación más emblemática del lugar, la vainilla, traída de Madagascar por un ministro británico y, hoy, con alrededor de ciento veinte productores de producción ecológica.

En Mu, en el extremo sureste de la isla, somos recibidos por dos de ellos.

Lues Rokuad y Louise nos explican los procedimientos y maravillas de su plantación, llena de pies acurrucados en postes y entre ellos, que formaron una verdadera jungla fragante.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Lues Rokuad

Lues Rokuad en su plantación de vainilla orgánica en el sur de la isla.

Pero allí, en ese rincón verde e improbable del otro lado del mundo, lo que nos asombra es que detectamos rápidamente nuestra lengua materna. Donziela, la señora que lo empleó, había emigrado a Francia en la década de 70.

Desde Francia, ya casada con un galo, se mudó a Numea, la capital cada vez más francófona de Nueva Caledonia, donde tantos franceses buscan el sueño de una vida tropical rica, luminosa y soleada.

Lo había estado haciendo durante dieciséis años.

Como habíamos notado, la señora seguía hablando bien portugués, aunque casi solo lo practicaba con sus padres cuando estaba en la metrópoli y, como había tenido hijos, de vez en cuando con ellos, para que sus padres no lo hicieran. perderse Orígenes portugueses.

De Mu, viajamos a Tanukul.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, ejercicio

Un residente de Lifou corre sobre una roca abrasiva.

Se acercaba una nueva hora del almuerzo. Como Gabriela nos había anunciado solemnemente, no podíamos irnos de Lifou sin degustar la versión local de la gran especialidad gastronómica de Nueva Caledonia: el boogna.

Uno de los mejores y más respetados fue el de Madame Moline, una joven canaca que se había mudado de Noumea a Lifou para vivir permanentemente en la tierra de sus padres y su hermana. Tu plan fue simple.

si tantos canacos y los forasteros anhelaban el boogna y los hizo tan bien, y además podía servirlos en un hogar tradicional plantado junto al mar y una piscina natural de tortugas, ¿por qué no convertirlo en su negocio y en la vida de su familia?

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Rocky Cape

Agua cristalina del Pacífico Sur alrededor de una costa erosionada.

Moline nos recibe con una gran sonrisa en su rostro infantil, nos muestra su pequeña propiedad colocada en un césped alrededor de unos casas rurales (vivienda) y nos instala a la sombra de un gran sombrero de paja para el sol, sobre una mesa con un mantel de plástico lleno de ilustraciones de frutas.

La preparación de boogna Había estado sucediendo durante algún tiempo, por lo que tuvimos poco que esperar. Después de unos quince minutos, Moline emerge con una gran tripa hecha de hojas de palma trenzadas y decorada con claveles naranjas y amarillos.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Bougna

El famoso estofado tradicional de Nueva Caledonia, elaborado por Madame Moline.

Abre esta bolsa, que nos pareció casi ceremonial, y luego las hojas de plátano que sirvieron de envoltorio interior. Finalmente, nos revela el manjar que estábamos esperando: un exuberante guiso de yuca, camote, plátanos maduros, ñame y pollo, aderezado con hierbas y especias.

Lo presenta y lo explica con evidente pasión por el oficio, pero no tarda en dejarnos con la noble comida.

Después, caminamos con Moline por las pequeñas olas que acariciaban Lifou. Tuvimos la idea de fotografiarla y, a diferencia de Gabriele y tantos nativos, la dama vestida se ofreció de inmediato, con evidente orgullo: “Déjame ponerme el vestido. Kanak.

Yo, en el día a día, suelo caminar solo con estos pantalones cortos y camiseta. El vestido no me permite sentarme en el suelo o trabajar la tierra. Pero creo que me veo mucho mejor con la bata popiné tradicional."

Regresó en tres ocasiones, con una ramita formada por los claveles que decoraban la carcasa del boogna en la mano.

Ya compuesto, se subió a una roca al final del estanque natural de las tortugas y posó con la mayor naturalidad y dignidad del mundo, con el cielo azul, el océano Pacífico, Cocinar pinos y cocoteros al fondo, abrigando su contagiosa belleza.

Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Mme Moline popinée

Moline con un vestido popinée, junto a la casa rural donde sirve sus preciadas bougnas.

Enviamos algunas inmersiones más vigorizantes. El sol no tardó en salir de aquellos lugares remotos pero paradisíacos.

Esa tarde volvimos a Nouméa donde hicimos otra escala nocturna antes de viajar a Maré, la máxima fidelidad.

Cilaos, Reunión

Refugio bajo el techo del Océano Índico

Cilaos aparece en una de las viejas calderas verdes de la isla de Reunión. Inicialmente estaba habitado por esclavos fuera de la ley que creían que estaban a salvo en ese fin del mundo. Una vez hecho accesible, tampoco la remota ubicación del cráter impidió el refugio de un pueblo que ahora es peculiar y halagado.
Tahití, Polinesia Francesa

Tahití más allá del cliché

Los vecinos Bora Bora y Maupiti tienen un paisaje superior, pero Tahití se conoce desde hace mucho tiempo como un paraíso y hay más vida en la isla más grande y poblada de la Polinesia Francesa, su milenar corazón cultural.
Grande Terre, Nueva Caledonia

El Gran Guijarro del Pacífico Sur

James Cook nombró así a la lejana Nueva Caledonia porque le recordaba a la Escocia de su padre. Los colonos franceses fueran menos románticos. Tras descubriren una de las mayores reservas de níquel del mundo, bautizaram la isla madre del archipiélago de Le Caillou. Ni siquiera su minería la impide de ser uno de los lugares más deslumbrantes del Pacífico del Sur.
Maupiti, Polinesia Francesa

Una sociedad al margen

A la sombra de la fama casi global de la vecina Bora Bora, Maupiti es remota, escasamente habitada e incluso menos desarrollada. Sus habitantes se sienten demasiado aislados pero los visitantes agradecen el abandono.
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Espíritu Santo, Vanuatu

Divina Melanesia

Pedro Fernandes de Queirós pensó que había descubierto Terra Australis. La colonia que propuso nunca llegó a buen término. Hoy, Espíritu Santo, la isla más grande de Vanuatu, es una especie de Edén.
Papeete, Polinesia Francesa

El Tercer Sexo de Tahití

Herederos de la cultura ancestral polinesia, los mahu conservan un papel inusual en la sociedad. Perdidos en algún lugar entre los dos géneros, estos hombres-mujeres continúan luchando por el sentido de sus vidas.
Ouvéa, Nueva Caledonia

Entre la lealtad y la libertad

Nueva Caledonia siempre ha cuestionado la integración en la lejana Francia. En la isla de Ouvéa, archipiélago de las islas de la Lealtad, encontramos una historia de resistencia pero también nativos que prefieren la ciudadanía y los privilegios francófonos.
Moorea, Polinesia Francesa

La hermana polinesia que cualquier isla quisiera tener

A solo 17 km de Tahití, Moorea no tiene una sola ciudad y es el hogar de una décima parte dos habitantes da vizinha. Los tahitianos admiran, hace mucho tiempo, la puesta de sol transformar la isla vecina en una silueta brumosa y, solo unas horas después, devolverle sus exuberantes colores y formas. Para quienes visitan estas remotas partes del Pacífico, conocer también Moorea es un doble privilegio.
Bora-Bora, Raiatea, Huahine, Polinesia Francesa

Un intrigante trío de sociedades

En el idílico corazón del vasto Océano Pacífico, el Archipiélago de la Sociedad ( Polinesia Francesa ) embellece el planeta como una creación casi perfecta de la Naturaleza. Lo exploramos durante un buen tiempo desde Tahití. Los últimos días los dedicamos a Bora Bora, Huahine y Raiatea.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Arquitectura y Diseño
Cementerios

la última dirección

Desde las grandiosas tumbas de Novodevichy, en Moscú, hasta los huesos mayas en caja de Pomuch, en la provincia mexicana de Campeche, cada pueblo hace alarde de su propia forma de vida. Incluso en la muerte.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Fiestas y Cerimónias
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Caza de ballenas con burbujas, Juneau, la pequeña capital de la Gran Alaska
Ciudades
Juneau, Alaska

La pequeña capital de Gran Alaska

De junio a agosto, Juneau casi desaparece detrás de los cruceros que atracan en su muelle. Aun así, es en esta pequeña capital donde se decide el destino del 49 ° estado estadounidense.
Fogón de Lola, comida rica, Costa Rica, Guápiles
Comida
Fogón de Lola, Ubicación: Costa Rica

El Sabor à Costa Rica de El Fogón de Lola

Como su nombre indica, el Fogón de Lola de Guápiles sirve platos preparados al fuego y al horno, según la tradición familiar costarricense. En particular, la familia de la tía Lola.
Kigurumi Satoko, Templo Hachiman, Ogimashi, Japón
Cultura
Ogimashi, Japón

Un Japón histórico-virtual

"Higurashi no Naku Koro ni”Fue una serie de juegos de computadora y animación japonesa de gran éxito. En Ogimashi, pueblo de Shirakawa-Go, convivimos con un grupo de kigurumis de sus personajes.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deportes
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
vuelos baratos, comprar vuelos baratos, billetes de avión baratos,
De viaje
Viajar No Cuesta

Comprar vuelos antes de que despeguen los precios

Conseguir vuelos baratos se ha convertido casi en una ciencia. Manténgase al tanto de los conceptos básicos de por qué gobierna el mercado de tarifas aéreas y evite la incomodidad financiera de comprar en un mal momento.
Navala, Viti Levu, Fiyi
Etnico
Navala, Fiji

Urbanismo tribal de Fiji

Fiji se ha adaptado a la invasión de viajeros con hoteles y complejos turísticos occidentalizados. Pero en las tierras altas de Viti Levu, Navala mantiene sus cabañas cuidadosamente alineadas.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

Pescadores en canoa, río Volta, Ghana
Historia
Volta, Gana

Una Vuelta por el Volta

En la época colonial, la gran región africana del Volta ha sido alemana, británica y francesa. Hoy, el área al este del rio majestuoso rde África Occidental y el lago en el que se extiende forman una provincia del mismo nombre. Es un rincón montañoso, exuberante e impresionante de Ghana.
Victoria, capital, islas Seychelles, Mahé, Capital Life
Islas
Victoria Mahé, Seychelles

Del “establecimiento” francófono a la capital criolla de Seychelles

Los franceses poblaron su "Etablissement” con colonos europeos, africanos e indios. Dos siglos más tarde, los rivales británicos se apoderaron del archipiélago y cambiaron el nombre de la ciudad en honor a su reina Victoria. Cuando la visitamos, la capital de Seychelles sigue siendo tan multiétnica como diminuta.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Invierno Blanco
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Parque Terra Nostra, Furnas, São Miguel, Azores, Portugal
Naturaleza
Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas

Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Casas en miniatura, Chã das Caldeiras, Volcán Fogo, Cabo Verde
Parques naturales
Chã das Caldeiras, Isla de Fogo Cabo Verde

Un clan "francés" a la merced del volcán Fogo

En 1870, un conde nacido en Grenoble en camino al exilio brasileño, hizo escala en Cabo Verde donde las bellezas nativas lo ataron a la isla de Fogo. Dos de sus hijos se asentaron en medio del cráter del volcán y continuaron criando descendientes allí. Ni siquiera la destrucción causada por las recientes erupciones disuade al prolífico Montrond del “condado” que fundaron en Chã das Caldeiras.    
Boca incandescente, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Big Island, Hawai

La isla grande de Hawái: en busca de ríos de lava

Hay cinco volcanes que hacen que la gran isla de Hawái crezca día a día. Kilauea, el más activo de la Tierra, libera lava sin parar. A pesar de esto, vivimos una especie de epopeya para vislumbrarla su flujo incandescente.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Personajes
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Cola vietnamita
Playas

nha trang-doc let, Vietnam

La sal de la tierra vietnamita

En busca de costas atractivas en la vieja Indochina, nos desilusionamos con la rudeza de la zona de baño de Nha Trang. Y es en el trabajo femenino y exótico de las marismas de Hon Khoi donde encontramos un Vietnam más agradable.

Casario, uptown, Fianarantsoa, ​​Madagascar
Religion
Fianarantsoa, Madagascar

La ciudad malgache de la buena educación

Fianarantsoa ha sido fundada en 1831 por Ranavalona Iª, reina de la entonces predominante etnia merina. Ranavalona Iª fue vista por los contemporáneos europeos como aislacionista, tiránica y cruel. Dejando a un lado la reputación de la monarca, cuando entramos en ella, su antigua capital sureña permanece como el centro académico, intelectual y religioso de Madagascar.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
emperador akihito olas, emperador sin imperio, tokio, japón
Sociedad
Tokio, Japón

El emperador sin imperio

Después de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, Japón se sometió a una constitución que puso fin a uno de los imperios más largos de la historia. El emperador japonés es, hoy, el único monarca que reina sin imperio.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Tortuga recién nacida, PN Tortuguero, Costa Rica
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Ubicación: Costa Rica

Una noche en la guardería de Tortuguero

El nombre de la región de Tortuguero tiene una razón obvia y antigua. Hace mucho que las tortugas del Atlántico y el Mar Caribe acuden a las playas de arena negra de su estrecha costa para desovar. En una de las noches que pasamos en Tortuguero asistimos a sus frenéticos nacimientos.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.