caribe profundo
Vista del promontorio donde se instaló la casa de huéspedes Casa Iguana.
amanecer en el caribe
Los nativos remar hacia un muelle de Bluefields.
vista suprema
El mar Caribe y el telón de fondo del bosque visto desde el punto más alto de Little Corn.
Baños de óxido
Los nativos de Big Corn Island se zambullen desde lo alto de un bote varado frente a Brig Bay.
Mirada caribeña
Cocotero resaltado sobre el Mar Caribe.
Salida
Un residente de Bluefields, en la costa de Nicaragua, observa cómo un bote se aleja hacia las Islas del Maíz.
Golpear
Un nativo de Big Corn entrena béisbol en el césped del estadio principal de la isla. El béisbol es el deporte principal en Nicaragua.
arte de baño
Una pequeña instalación abandonada con buccinos en las inmaculadas arenas de Little Corn Island.
snorkel
Los visitantes de Little Corn Island exploran el profundo mar de coral frente a la isla.
pequeña hierba de maíz
Prado tropical tierra adentro en Little Corn Island.
Lado bonanza
La bahía que alberga el único pueblo de Little Corn Island.
arte de baño
Una pareja pasa junto a una construcción de troncos en la idílica costa de Little Corn.
Colección Tropical
Residente recoge cocos en una playa tranquila en Little Corn Island.
Voleibol criollo
Los nativos juegan al voleibol, en un juego que tenía helado en bolsas de plástico como premio.
Escenários tropicales perfectos y una vida local genuina son los únicos lujos disponibles en las llamadas Islas del Maíz, ó Corn Islands, un archipiélago de Nicarágua perdido en los confines centroamericanos del Mar Caribe.

Tomar un autobús desde una terminal en Managua no es una experiencia que se tome a la ligera.

En la ciudad se respira un ambiente de hostilidad latente.

Las cuadrículas que contienen tiendas, viviendas y guardias de seguridad armados con escopetas son intimidantes.

Nuestro paso por la capital se confirmó así a toda prisa, como habíamos previsto. Siguió un viaje tan incómodo como enigmático por el interior del país, por caminos de tierra fangosa, ríos escondidos por la selva y la niebla.

Llegamos a Bluefields, ya en la costa atlántica, al final del día.

Con tiempo de sentir, en las calles y en uno que otro bar, su pulso caribeño garífuna y reggae, pesado y arrítmico por el tráfico de cocaína”langosta blanca”Que se apoderó del pueblo hace mucho tiempo.

Bluefield, Corn Islands, puro caribe, nicaragua

Un residente de Bluefields, en la costa de Nicaragua, observa cómo un bote se aleja hacia las Islas del Maíz.

Domingo y llegada por la mañana a Big Corn Island

Temprano a la mañana siguiente, volamos 60 km sobre el Mar Caribe y las dos Islas del Maíz, antes de aterrizar en el Big Corn más grande.

Nos instalamos en Casa Blanca, una pequeña casa de huéspedes familia operando en una casa de madera verde y amarilla, envejecida, gastada como casi todos los alrededores.

Sin tiempo que perder, nos refrescamos en el mar cristalino de la playa de enfrente. Luego, nos dispusimos a descubrir, en dos viejos pasteles alquilados.

snorkel, islas del maíz, puro caribe, nicaragua

Los visitantes de Little Corn Island exploran el profundo mar de coral frente a la isla.

Los senderos pasan por grupos de viviendas espartanas poco espaciados que las tormentas tropicales y los ciclones a menudo arrojan alrededor.

Como lo hizo Joan en 1988, que taló la mayoría de los cocoteros y la vital producción de copra de la isla, dejándola dependiente de la pesca y un turismo insignificante.

Es Domingo. Nos encontramos con familias pintorescas vestidas con trajes formales, camino de sus iglesias favoritas. Como en otras partes de Nicaragua y el Caribe, la religión apoya a la comunidad. al mismo tiempo, lo divide entre las distintas ramas que se han instalado.

De la multitud que se dirige a su templo, la mujer adventista parece haberse ganado a la mayoría de los fieles. Aún menos frecuentados, los anglicanos y los bautistas, hacen todo lo posible en sus ceremonias, aquí y allá, celebradas al estilo de un musical. evangelio.

Los nativos que no adhirieron a ninguna de las religiones, se quedaron en las casas y pequeños jardines adyacentes.

Déjate arrullar por los ritmos caribeños que llegan en onda corta desde el otro lado del mar.

Barco Ferrugento, Corn Islands, Pure Caribbean, Nicaragua

Los nativos de Big Corn Island se zambullen desde lo alto de un bote varado frente a Brig Bay.

Mientras tanto, miran la larga cocción de otro almuerzo de arroz y frijoles, quizás enriquecido con un poco de pescado frito.

La historia y la aventura étnica de Corn Islands / Islas del Maiz

La población de casi siete mil habitantes de Corn Islands / Islas del Maiz era predominantemente criolla. Formado por una mezcla de sangre indígena con esclavos africanos traídos de otras partes del Caribe, como Jamaica.

Los británicos colonizaron las Islas del Maíz hasta 1894.

En los últimos tiempos, el paisaje étnico de Corn Islands se ha vuelto más complejo.

Las islas atrajeron a hispanos nicaragüenses del continente y miskitos (de Costa dos Mosquitos), ambos responsables de que el castellano esté a punto de superar al criollo inglés como lengua más hablada.

Los miskitos demostraron ser una combinación genética improbable.

Varios historiadores atestiguan que fue generado por la indiferencia marítima de un portugués.

Béisbol, islas del maíz, puro caribe, nicaragua

Un nativo de Big Corn entrena béisbol en el césped del estadio principal de la isla. El béisbol es el deporte principal en Nicaragua.

La revuelta en el barco de Lourenço Gramalxo que africanizó la Costa dos Mosquitos

Lourenço Gramalxo era un capitán de un barco de esclavos que transportaba esclavos desde la isla Samba, frente al SenegalCon el Brasil como probable destino.

Durante el viaje transatlántico, el esclavos se apoderó de su barco.

Sin ningún conocimiento de navegación, no impidieron que se hundiera en la zona de Cayos Miskitos. En una primera fase, fueron encarcelados.

Más tarde adoptado por el pueblo Tawira que aceptó uniones de africanos con mujeres de su tribu y sus hijos como miembros libres.

Agradecemos la intrusión de hispanos y nativos miskitos en Corn Islands en los bares de Main Street y en la playa de Picnic Center.

He aquí el el reggae y el calipso y cervezas nacionales, Toña y Vitória amenizan el ambiente y dan lugar a las conversaciones tranquilas de los latinoamericanos.

Troncos, islas del maíz, puro caribe, nicaragua

Una pareja pasa junto a una construcción de troncos en la idílica costa de Little Corn.

Dados por el clima tranquilo, los días se suceden, gloriosos, bajo un cielo siempre azul, acariciados por una brisa que suaviza el calor tropical.

Algunas nubes se adentran en la puesta de sol.

La lluvia que riega la vegetación tropical de la isla solo cae de noche, en ráfagas fulminantes que limpian el inminente ambiente matutino.

Coconut Bay, Corn Islands, Pure Caribbean, Nicaragua

Cocotero resaltado sobre el Mar Caribe.

Tiempo de navegación desde Big Corn hasta Little Corn Island

Después de tres días de Big Corn Island, pasamos de la lancha rápida a la hermana en miniatura, Little Corn Island. La Pequeña Isla del Maíz, como prefieren tratar los nicaragüenses continentales.

Rápidamente entendemos que es mucho más que el tamaño lo que distingue a Big de Little Corn. El primero alberga la sede y el alma cultural del archipiélago.

Poco, en cambio, queda al margen de los eventos, en un retiro tropical que solo sus XNUMX habitantes y unas pocas decenas de visitantes al día, en temporada alta, tienen el privilegio de disfrutar.

Poco después de instalarnos, tomamos el sendero que bordea la isla. Descubrimos las variantes de su costa, ligeramente urbanizada en la costa oeste, protegida del viento y el oleaje.

West Bay, Corn Islands, Caribe puro, Nicaragua

La bahía que alberga el único pueblo de Little Corn Island.

Casi divinamente salvaje en el lado opuesto, donde el mar está roto por una extensión de la segunda barrera más grande de coral. del mundo. Allí asume un extraño patrón rayado de azules y verdes que se extiende hasta la arena blanca y casi toca la línea de cocoteros que la dan sombra.

Por este sendero y otros que se derivan de él, nos encontramos con nativos. Los saludamos con un "Hola" o "Hola" convencional. Pero, digamos lo que digamos, el saludo que recibimos de ellos siempre es “OK”.

Después de un tiempo sin darnos cuenta de la lógica, confirmamos con uno de los transeúntes la explicación del fenómeno al que habíamos llegado mientras tanto.

La isla es tan pequeña y tiene tan pocos senderos que sus 600 habitantes acaban cruzándolos varias veces al día.

Para evitar la incomodidad y el aburrimiento de la constante repetición de saludos, simplificaron los enfoques hasta el extremo de omitir la pregunta e intercambiar solo la respuesta más básica, “OK”.

El panorama perfecto de Casa Iguana

Una fuerte pendiente nos lleva a la propiedad de Casa Iguana, un casa de huéspedes con un impacto ecológico casi nulo que se instaló en una cornisa alta de la costa y tiene la mejor vista de la isla.

Vista de Casa Iguana, Corn Islands, puro caribe, nicaragua

Vista del promontorio donde se instaló la casa de huéspedes Casa Iguana.

"Es algo realmente especial, ¿no?" nos pregunta Jeff, una especie de socio-capataz del lugar que se ha mudado desde el vasto y helado Canadá para disfrutar, por un tiempo, de la belleza y la calidez acogedora de ese entorno.

“Incluso se me pone la piel de gallina cuando vuelvo aquí”, nos confiesa. Y sigue contemplando el frondoso bosque verde del interior, el litoral curvo perfilado por la arena y el azul caribe que se encuentra con él.

El sol cae sobre el horizonte. Sin ninguna fuente de luz, nos preocupaba volver a la costa oeste antes de que la oscuridad ocultara nuestros caminos.

Prado, islas del maíz, puro caribe, nicaragua

Prado tropical tierra adentro en Little Corn Island.

Seguimos un atajo marcado en el boceto “oficial” de la isla. En una zona casi en lo alto de la isla, nos encontramos con un enigmático prado amarillento.

Voleibol de playa y agua fresca de coco

En el pueblo, nos detuvimos para ver el final de un torneo de voleibol en casa en la arena. Los adolescentes y los hombres experimentados lo disputan.

Volley, Corn Islands, puro caribe, nicaragua

Los nativos juegan al voleibol, en un juego que tenía helado en bolsas de plástico como premio.

Entre titulares y tomas sin esfuerzo, gritan, discuten y maldicen tanto en castellano como en inglés pirata, casi incomprensible en la isla.

Quinientos metros al costado, en un bar frente al mar mínimamente plantado, un grupo de visitantes escandinavos se deleita bebiendo agua de coco.

Cocotero, islas del maíz, puro caribe, nicaragua

Residente recoge cocos en una playa tranquila en Little Corn Island.

Esteban, el propietario hispano, barman El residente los cosecha de un cocotero en su patio trasero con la meticulosa ayuda de un machete y su esposa. Nos sumamos a la convivencia.

Admiramos la sencillez de su negocio. Lo comparamos con el frenesí de la vida cotidiana europea y alabamos la vida perezosa de los casi desconocidos. caribe.

Cayo Ambergris Belice

El Patio de Recreo de Belice

Madonna la cantó como La Isla Bonita y reforzó el lema. Hoy en día, ni los huracanes ni las luchas políticas desalientan a los turistas VIP y adinerados de disfrutar de esta escapada tropical.

Sur de Belice

La Extraña Vida en el Sol del Caribe Negro

De camino a Guatemala, vemos cómo la existencia proscrita del pueblo garífuna, descendiente de esclavos africanos e de indios arawak, contrasta con la de otras zonas playeras mucho más aireadas.

lago cocibolca, Nicaragua

mar, dulce mar

Los indígenas nicaragüenses llamavan el lago más grande de Centroamérica Cocibolca. En la isla volcánica de Ometepe, nos damos cuenta de por qué el término que los españoles convirtieron en Mar Dulce tenía perfecto sentido.

Cahuita, Costa Rica

Una Costa Rica de Rasta

De viaje por Centroamérica, exploramos la costa de Costa Rica tan afro como caribeño. En Cahuita, Pura Vida se inspira en Naturaleza inmaculada, en una fe excéntrica en Jah y en una devoción alucinante por el cannabis.
Morro de São Paulo, Brasil

Un litoral divino de Bahía

Hace tres décadas, era solo una remota y humilde aldea de pescadores. Hasta que algunas comunidades post-hippies revelaron el retiro del Morro y lo promovieron a una especie de santuario playero.
Cartagena de Índias, Colombia

La ciudad deseada

Muchos tesoros pasaron por Cartagena antes de ser entregados a la Corona española - más que los piratas que intentaron saquearlos. Hoy, las murallas protegen una ciudad colombiana majestuosa siempre lista para rumbear.
PN Henri Pittier, Venezuela

PN Henri Pittier: entre el Mar Caribe y la Cordillera da Costa

En 1917, el botánico Henri Pittier se aficionó a la jungla de las montañas marinas de Venezuela. Los visitantes del parque nacional que este suizo creó allí son, hoy, más de los que alguna vez quisieron
Isla margarita ao PN Mochima, Venezuela

Isla de Margarita al Parque Nacional Mochima: un Caribe muy caribeño

La exploración de la costa venezolana justifica una fiesta náutica salvaje. Pero, estas paradas también nos revelan vida en bosques de cactus y aguas tan verdes como la jungla tropical de Mochima.
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Safari
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Sagrada Llanura, Bagan, Myanmar
Arquitectura y Diseño
Bagan, Myanmar

La Llanura de las Pagodas, Templos y Redenciones Celestiales

La religiosidad birmana siempre se ha basado en un compromiso con la redención. En Bagan, los creyentes ricos y temerosos continúan erigiendo pagodas con la esperanza de ganarse la benevolencia de los dioses.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Kente Festival Agotime, Ghana, oro
Fiestas y Cerimónias
De Kumasi a Kpetoe, Gana

Un viaje-celebración de la moda tradicional de Ghana

Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
San Jorge, Granada, Antillas, casas
Ciudades
Saint George, Granada

Una detonación de la historia del Caribe

El peculiar San Jorge se extiende sobre la ladera de un volcán inactivo y alrededor de una cala en forma de U. Sus abundantes y ondulantes casas prueban la riqueza generada a lo largo de los siglos en la isla de Granada, de la que es capital.
joven vendedora, nación, pan, Uzbekistán
Comida
Valle de Fergana, Uzbekistán

Uzbekistán, la Nación que no Carece de Pan

Pocos países aprovechan los cereales como Uzbekistán. En esta república de Asia Central, el pan juega un papel vital y social. Los uzbekos lo producen y consumen con devoción y en abundancia.
Cultura
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Navidad en Australia, Platipus = Ornitorrinco
De viaje
Atherton Tablelands, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte II)

El 25 de diciembre, exploramos el interior alto, bucólico pero tropical del norte de Queensland. Ignoramos el paradero de la mayoría de los habitantes y encontramos extraña la ausencia absoluta de rituales y expresiones navideños.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Etnico
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Historia
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Castillo de Shuri en Naha, Okinawa, el Imperio del Sol, Japón
Islas
Okinawa, Japón

El pequeño imperio del sol

Resucitado de la devastación causada por la Segunda Guerra Mundial, Okinawa ha recuperado la herencia de su civilización secular ryukyu. Hoy, este archipiélago al sur de Kyushu alberga un Japón en la orilla, anclado por un océano Pacífico turquesa y bañado por un peculiar tropicalismo japonés.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Los jóvenes caminan por la calle principal de Chame, Nepal
Naturaleza
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Impresiones espectáculo de Lijiang, Yangshuo, China, entusiasmo rojo
Parques naturales
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
Invitado, Cayo Michaelmas, Gran Barrera de Coral, Australia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Michaelmas Caye, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte I)

En Australia, vivimos lo menos característico del 24 de diciembre. Zarpamos rumbo al Mar del Coral y desembarcamos en un idílico islote que compartimos con charranes de pico naranja y otras aves.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Personajes
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Vista aérea de Moorea
Playas
Moorea, Polinesia Francesa

La hermana polinesia que cualquier isla quisiera tener

A solo 17 km de Tahití, Moorea no tiene una sola ciudad y es el hogar de una décima parte dos habitantes da vizinha. Los tahitianos admiran, hace mucho tiempo, la puesta de sol transformar la isla vecina en una silueta brumosa y, solo unas horas después, devolverle sus exuberantes colores y formas. Para quienes visitan estas remotas partes del Pacífico, conocer también Moorea es un doble privilegio.
Camboya, Angkor, Ta Phrom
Religion
Ho Chi Minh a Angkor, Camboja

El Camino Tortuoso a Angkor

Desde Vietnam en adelante, las carreteras en ruinas y los campos de minas de Camboya nos remontan a los años del terror de los Jemeres Rojos. Sobrevivimos y somos recompensados ​​con la visión del mayor templo religioso del Mundo.
Sobre Raíles
Sobre Raíles

Viajes en tren: lo mejor del mundo sobre rieles

Ninguna forma de viajar es tan repetitiva y enriquecedora como ir sobre raíles. Sube a bordo de estos vagones y trenes dispares y disfruta del mejor paisaje del mundo en raíles.
Nissan, Moda, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

En La Moda de tokio

En el Japón ultrapoblado e hipercodificado, siempre hay espacio para más sofisticación y creatividad. Sean nacionales o importados, es en la capital que desfilan los nuevos looks japoneses.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Pisteiro San en acción en Torra Conservancy, Namibia
Fauna silvestre
palmera, Namíbia

En busca de rinocerontes

Partimos desde el corazón del oasis generado por el río Uniab, hogar del mayor número de rinocerontes negros del suroeste de África. Tras las huellas de un rastreador bosquimano, seguimos a un ejemplar sigiloso, deslumbrado por un entorno con aire marciano.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.