La luz del sol destaca Fajã dos Vimes en la costa sur de São Jorge.
rosas
Contraste dramático en el Western Point del extenso São Jorge.
Fajã do Ouvidor
La luz del sol resalta las casas de la Fajã do Ouvidor.
manada de estofado
Rebaño de vacas frisonas bajo una de las frecuentes lluvias en la isla de São Jorge.
Pico de buena esperanza
Marco C. Pereira y Sara Wong al borde de uno de los lagos Pico da Boa Esperança.
bendita pendiente
Torre de la iglesia de Fajã de São João, al este de Vimes.
caperucita azul
Sara Wong camina entre los cedros del bosque de Sete Fontes en Rosais.
puesta de sol bovina
Las vacas pastan contra la última luz del día.
a Calheta
Casario de Calheta, encajado entre el acantilado sur de São Jorge y el océano.
ponta de rosais
Faro de Ponta de Rosais visto desde el Whale Watch local.
Puesta de sol de ganado
Sol a punto de ponerse al oeste de São Jorge y las Azores.
Calheta
El pueblo de Calheta al pie de una estrecha fajã.
Vista sureste
Una de las muchas fuentes de São Jorge, distrae del gran paisaje del sur de la isla.
Corto descanso
António Correia y Luís Azevedo en un breve descanso del trabajo rural en un prado en pendiente.
la puerta del mar
Figura cruza la Puerta del Mar en el paseo marítimo de Velas.
quemador de incienso de mimbre
Incienso en una plantación en Fajã de Vimes.
a la luz de las velas
La iluminación artificial hace brillar las casas de Velas, la capital de San Jorge.
En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Texto: Marco C Pereira
Imágenes: Marco C. Pereira-Sara Wong
La primera vez que volamos sobre el Grupo Central de las Azores, sentados junto a la ventana, notamos dos atributos.
La montaña cónica del Pico, techo de Portugal, muy por encima del plano mediano sobre el que descansa el triángulo insular. Al otro lado del canal más largo, una isla larga, escarpada como ninguna otra, un barco terrestre gigantesco y verde anclado allí, de 54 km de largo y 7 km de ancho. Aún destacan varias de las fajãs de São Jorge.
Ese no fue el caso, pero siempre que São Jorge es el destino final, al acercarse a la pista, el avión avanza hacia dos de ellos, Queimada y Santo Amaro.
La primera vez que desembarcamos en São Jorge, dejamos el ferry de São Roque, con destino al muelle de Vila das Velas, la capital, también al pie de una enorme pendiente.
Pasamos varios días en la isla bajo esta dictadura geológica, entre las alturas de la isla y sus añadidos, ya sean generados por derrumbes de laderas o coladas de lava ancestrales.
Los tiempos inciertos de descubrimiento y colonización
A pesar de la desafiante configuración de São Jorge a primera vista, Vila de Velas demuestra el éxito de la colonización local, con más de medio milenio.
Fue inaugurado treinta años después del descubrimiento de la isla, que se cree que tuvo lugar hacia 1439, aunque no se sabe a ciencia cierta cuándo tuvo lugar el primer avistamiento y quién fue el autor del marinero.
Los casi dos mil vecinos de Velas habitan una prolífica casa que, con el tiempo, ocupó la mayor de las llanuras de la isla, en la prolongación de una ensenada generosa, propicia para el fondeo.
A partir de 1470, los barcos no dejaron de llegar y zarparon, pronto, encargados de transportar vino, maíz, ñame, tintorero y brezo, con destino a Portugal continental y al norte de Europa.
Similar a lo que sucedió en las islas vecinas de Pico y el Faial, parte de los colonos de São Jorge llegaron desde Flandes. De estos, se destacó el noble Willem van der Haegen, cuyo nombre era tan complejo que fue llamado en portugués por Guilherme da Silveira.
Velas das Naus y Vila das Velas
Las velas de tales barcos han inspirado, con mucha probabilidad, el bautizo popular de Vila de Velas, aunque coexisten varias otras hipótesis.
Algunos son la distorsión de “hermoso”, la simple adaptación del nombre de una tierra en el continente portugués o incluso el origen de una expresión derivada del “velar” sinónimo de observar, ya sea el paso de las ballenas o la actividad volcánica que, como veremos más adelante, resultó ser un serio obstáculo para la constancia y paz del asentamiento.
Caminamos por las calles de Velas, desde su Porta do Mar hacia arriba.
Admiramos la elegancia azoriana del pueblo, bendecido como se supone que es, por un digno templo del Señor, en este caso, su Iglesia Parroquial.
La pendiente del terreno poco o nada obstaculizaba la armonía de las casas, espaciadas, pulidas, en algunos puntos incluso de colores resplandecientes, como alrededor del Jardim da Praça da República, con un corazón en su quiosco escarlata.
Regresaríamos a Velas día tras día.
Con todo São Jorge por desenredar, nos pusimos en camino por la carretera y la sinuosa pendiente que se eleva desde el borde del pueblo hasta las alturas de la isla.
En el tiempo transcurrido desde el cruce del Pico, una tormenta tan bárbara estaba afectando al Continente. Tal como lo vimos, o fue otro que se intensificó sobre nosotros, o llegó con tal nivel de barbarie que atormentó a las Azores al mismo tiempo.
Cuanto más ascendemos a la isla y perdemos la protección de su sur, más sentimos la fuerza del viento. Creció en nosotros la curiosidad por la vertiente norte de São Jorge.
Una tostada francesa invernal y unos aguaceros impredecibles no bastarían para intimidarnos.
Prohibidos por el paso de un extenso rebaño de vacas frisonas, dejamos la carretera N1.
Entramos en otro que, perdido entre pastizales y rectángulos agrícolas amurallados, se cruza con la isla.
La deslumbrante visión de Fajã do Ouvidor
En una diagonal casi sinuosa, bordeamos la zona llena de caldera del Pico da Boa Esperança (1053 m, la cota más alta de la isla) y continuamos hacia Norte Grande. En el extremo norte de este norte, encontramos la cima y el mirador que buscábamos, Fajã do Ouvidor.
Más adelante, pero unos 400 metros más abajo, destacaba un apéndice de la isla. El nombre de la fajã proviene de su propietario Valério Lopes de Azevedo, entonces Defensor del Pueblo del Capitán Donatário.
A pesar de una densa capa de hierba agrícola, la lava negra y los surcos descubiertos en el borde del mar parecían tener su origen en los flujos de lava. Una vez solidificado y erosionado, se moldearon en él varias piscinas naturales marinas en ese momento, invadidas y batidas por olas acrecentadas por el viento.
El factor de baño de la fajã do Ouvidor la convierte en una de las más concurridas de la isla en los meses de verano. Las casas más modernas amenazan con superar en número a las construidas tradicionalmente.
Por otro lado, a pesar de ser utilizado casi todo el año por los agricultores de la zona, con el Estio vienen de vacaciones decenas de familias.
El Café, el restaurante y, si es necesario, incluso la discoteca están abiertos.
El Ouvidor gana otra vida.
La deslumbrante secuencia de fajãs de la costa norte
Desde lo alto del Miradouro, mirando hacia el este, también pudimos vislumbrar los contornos de la fajã más cercana, Ribeira da Areia. Por tanto, menos obvios, los de Mero, Penedia y Pontas.
Más allá, sobre el Atlántico, en forma de volcán aplanado, aún podía distinguirse la de los Cubres, dueña de una fascinante laguna de agua salobre, vulnerable a las altas mareas y al fuerte oleaje de los temporales.
Fajã dos Cubres es también el punto de partida de un impresionante paseo hasta la vecina Fajã da Caldeira do Santo Cristo, a la que dedicaremos nuestro propio artículo. Hasta entonces, volvamos a las mejores tierras de São Jorge.
Cruzamos de nuevo a la costa sur donde descendemos hasta Calheta, la vecina de Velas.
Como aldea siguió contribuyendo a la colonización y desarrollo de la isla, lo que no impidió un progresivo declive demográfico.
Calheta: durante siglos en la Calha da Vila de Velas
Después de la segunda mitad del siglo XIX, Calheta, en particular, tenía casi 8400 habitantes. En 2011, tenía 3773.
Como era de esperar, el pueblo pasó por las mismas pruebas que Velas. Ataques de piratas y corsarios, terremotos –especialmente el “Mandado de Deus” de 1757–, derrumbes y maremotos desbordantes como el de octubre de 1945.
Hoy en día, Calheta do Atlântico está protegida por el extremo áspero de un torrente de lava prehistórico y un muro que el municipio agregó como un límite adicional del marginal.
Llegamos al borde este de su ensenada y puerto. Echamos un vistazo a la antigua fábrica de conservas Marie d'Anjou, recientemente transformada en el Museo de la Isla.
Sentimos el pulso del día a día del pueblo, tras lo cual volvemos a ascender por la cuesta Jorge.
Volver arriba, hacia el East End de São Jorge
Regresamos al este de la isla, siempre atentos al mapa, en busca de las fajãs en su base. En el camino, nos deleitamos con la sucesión de fuentes centenarias en la isla, todas marcadas con las iniciales OP (obra pública), y el año de su construcción.
Uno de ellos, de piedra volcánica dorada por el tiempo, parecía querer distraernos de la obra de arte natural que había detrás: el verde y abrupto resto de la isla, desplegado en tres grandes tramos de acantilados del sur.
Un meandro del camino nos lleva a la base de una ladera resplandeciente, verde y salpicada de piedras de un antiguo molino de agua. Unos kilómetros más adelante, un nuevo mirador revela una nueva fajã, Vimes.
El Prodigioso Café de Fajã de Vimes
Zigzagueamos a favor de la gravedad, hasta terminar en su costa humanizada. Incluso si el día todavía estaba ventoso y fresco, el paisaje de arriba tenía una sensación casi tropical. De tal manera que en términos vegetales y rurales, el producto estrella de Fajã de Vimes es el café.
Subimos por un camino pedregoso. Pronto, entre paredes y una selva casi azoriana, identificamos sus bayas, en ese momento, amarillentas y verdes.Todavía tratábamos de comprender la caótica configuración de la plantación, cuando el cielo plomizo soltó un diluvio sobre nosotros. Corrimos a la orilla del mar.
Pronto, nos desviamos a un establecimiento. Ya empapados, pero con buen tiempo, nos refugiamos en el Café Nunes. En el mostrador, el Sr. El propio Nunes nos da la bienvenida. “Pero podrían haber subido al auto y haberlo traído hasta la puerta”.
Agradecemos su atención, ordenamos dos cafés y quesos para acompañar. "¿Y que hay con? Es especial, ¿no? Expresamos nuestro acuerdo con el Sr. Nunes.
Él responde con preocupaciones justificadas sobre el futuro de su negocio. “Cada vez tengo menos salud para cuidar la plantación y no puedo pagar para mantenerla. El arbusto, allí, vuelve a crecer en unos días. Mi hijo es arquitecto, mi hija trabaja en turismo. Les queda poco tiempo. Aun así, el año pasado logramos cosechar una buena tonelada de café, Arábica y ¡lo mejor! ”
La conversación dura mucho más que la lluvia. Calentados por la calidez de la bienvenida, nos despedimos.
En busca de la cima de São Jorge
Regresamos a la carretera principal en lo alto del acantilado. Desde donde, descendemos a la Fajã de São João, donde, durante algún tiempo, la terraza de la pintoresca taberna Águeda sirve como lugar de aterrizaje.
Luego, apuntamos al extremo sureste de São Jorge, un punto que sus islotes llaman Topo, y un pueblo que es la dama de un imperio de Espírito Santo, uno de los más elegantes de color rojo amarillento que hemos encontrado en las tierras de las Azores.
Todo, por estos lados, tiene una connotación de apogeo. Nos desviamos hacia el faro de Ponta do Topo.
llegado a finisterre Abajo, nos quedamos para admirar la furia con la que el Atlántico castigó la costa circundante y, hacia el mar, el excéntrico Ilhéu do Topo.
Volvimos al itinerario.
Después de 40 km frente a la EN2 de São Jorge, llegamos a tierras de Urzelina.
Encontramos lo que queda de la antigua iglesia local, su campanario.
Del inesperado evento volcánico de Urzelina a la inmensidad de Ponta dos Rosais
En 1808, una erupción inesperada del volcán Urzelina arrasó gran parte del pueblo, pero no solo. Su lava fluyó por la pendiente. Solo se detuvo después de agregar una V de lava abierta al pie de la isla.
La erupción hizo que los residentes huyeran presas del pánico.
En la narrativa más confiable del evento, el P. João Ignácio da Silveira, dice que las monjas de Velas se refugiaron en la iglesia de Rosais. Seguimos tus pasos.
Cruzamos el lúgubre y húmedo bosque de cedros de Sete Fontes.
En el lado opuesto, nos enfrentamos a la punta de São Jorge frente al Topo y una inmensidad de parcelas agrícolas aún azotadas por el vendaval.
El faro abandonado de Rosais y Vigia da Baleia que también mira hacia sus ruinas fue todo lo que pudimos explorar desde el intrigante extremo occidental de São Jorge.
Dejamos muchas de las fajãs de la isla sin descubrir.
Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
17 kms2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
Curva tras curva, túnel tras túnel, llegamos al soleado y festivo sur de Paul do Mar. Se nos pone la piel de gallina con la bajada al vertiginoso retiro de Achadas da Cruz. Ascendemos de nuevo y nos maravillamos con el cabo final de Ponta do Pargo. Todo esto, en los confines occidentales de Madeira.
El viaje comienza con un amanecer resplandeciente a 1818 m, muy por encima del mar de nubes en que se acurruca el Atlántico. A esto, le sigue una caminata sinuosa de subidas y bajadas que termina en la exuberante cumbre insular del Pico Ruivo, a 1861 metros de distancia del Pico Arieiro.
Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.
En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Desde las grandiosas tumbas de Novodevichy, en Moscú, hasta los huesos mayas en caja de Pomuch, en la provincia mexicana de Campeche, cada pueblo hace alarde de su propia forma de vida. Incluso en la muerte.
En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Madeira se encuentra a menos de 1000 km al norte del Trópico de Cáncer. Y la exuberáncia verde que le valió el sobrenombre de la Isla Jardín del Atlántico se puede ver en cada rincón de su empinada capital.
Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Dejando de lado la modernidad valenciana, exploramos los escenarios naturales e históricos que la "comunidad" comparte con el Mediterráneo. Cuanto más viajamos, más nos seduce su brillante vida.
Cineastas occidentales icónicos como John Ford inmortalizaron lo que es el territorio indio más grande de Estados Unidos. Hoy, en la Nación Navajo, los Navajo también viven en la piel de sus viejos enemigos.
El tema de la luz en la fotografía es inagotable. En este artículo te damos algunas nociones básicas sobre tu comportamiento, para empezar, de forma justa y única de cara a la geolocalización, la hora del día y la época del año.
Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Vista desde el aire, Malé, la capital de Maldivas, parece poco más que una muestra de isla abarrotada. Quien la visite no encontrará cocoteros tendidos, playas de ensueño, SPAs o piscinas infinitas. Se puede deslumbrar con la vida cotidiana autentica de las Maldivas que omiten los folletos turísticos.
Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Desde hace mucho que esta región del interior de Madeira ha sido la encargada de repoblar la trucha arcoíris de la isla. Entre los senderos y levadas que confluyen en sus viveros, el Parque Florestal Ribeiro Frio esconde grandiosas panorámicas sobre el Pico Arieiro, el Pico Ruivo y el valle de Ribeira da Metade que se extiende hasta la costa norte.
Kashyapa llegó al poder después de emparedar al monarca de su padre. Temeroso de un probable ataque de su hermano heredero al trono, trasladó la ciudad principal del reino a la cima de una meseta de granito. Hoy, su excéntrico refugio es más accesible que nunca y nos ha permitido explorar la trama maquiavélica de este drama de Sri Lanka.
Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Traída de Fiji para navegar en las Maldivas, el "Princesa Yasawa" se ha adaptado bien a los nuevos mares. Como regla general, un día o dos de itinerario son suficientes para que aflore la autenticidad y el placer de la vida a bordo.
En Jerusalén, mientras recorren la Vía Dolorosa, los creyentes se dan cuenta de lo difícil que es alcanzar la paz del Señor en las calles más disputadas de la faz de la Tierra.
Construido en Cairns para salvar a los mineros aislados en la selva tropical del hambre por las inundaciones, el ferrocarril de Kuranda se convirtió en el sustento de cientos de australianos alternativos.
Durante 121 años, fue la última nación de la Tierra en cambiar el día. Pero Samoa se dio cuenta de que sus finanzas estaban quedando atrás y, a fines de 2012, decidió regresar al oeste en la LID - Línea Internacional de Data.
Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Ubicado frente a las montañas Chugach, Prince William Sound alberga algunos de los impresionantes paisajes de Alaska. Ni fuertes terremotos ni un devastador derrame de petróleo afectaron su esplendor natural.
Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.