Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia


contraste finlandés
Esquina cubierta de nieve y hielo del puerto de Marjaniemie
Muelle helado
Buques en el puerto helado de Marjaniemi.
Salvavidas
Boya colocada estratégicamente para situaciones de emergencia, durante el verano y el traicionero período de deshielo.
Estación de servicio v Hailuoto
Bombas de combustible perdidas e inactivas en Marjaniemi.
pista curva
Senderos dejados por una moto de nieve sobre la costa helada de la isla Hailuoto.
Hacer pescado
Haz espectáculos con uno de los muchos peces que captura cada mañana.
Iliris en Volvo
Iiris espera la puesta de sol en su coche en Marjaniemi.
Hacer la moto
Make y un vecino intentan liberar la moto de nieve que el primero ha enterrado en una zanja escondida.
pontón disfrazado
Pontón perdido en el paisaje helado de la isla de Marjaniemi, isla de Hailuoto.
hailuoto rosa
El día termina exuberantemente en la isla helada de Hailuoto
una fuente de peces
El agujero en el helado golfo de Botnia y la protección del fuerte viento hacen que la tarea sea aún más dolorosa.
Rosa Hailuoto II
El molino de madera sobresale del fondo crepuscular de Hailuoto.
Almuerzo Hailuoto
Plato de pescado recién pescado, puré de verduras, una comida sencilla pero nutritiva de la posada-restaurante Kievari.
esquí de fondo
Sampo Marjaniemi esquía por una carretera en la isla de Hailuoto.
La red
Sampo desenrolla la línea que permitirá que la red se arrastre debajo del hielo.
pareja pescando
Sampo e Iiris recolectan peces capturados bajo las heladas aguas del Golfo de Botnia.
manos en el pescado
Las manos desnudas de Sampo sacan peces de la red que se extiende debajo de la superficie helada.
Los pasos de Sampo
Sampo se prepara para cavar el hoyo que le permitirá sacar los peces de la red larga.
Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.

No pudimos evitar un ligero trago ante el último comentario de Iris: “el hombre ya no quiso dejarme ir pero se dejó convencer.

Vayamos de nuevo ahora pero dudo que mañana todavía sea posible volver aquí. ¿Ves esas grietas y charcos en los extremos? Significan que la superficie se está volviendo demasiado frágil. Por eso están a punto de cerrarlo ".

El cruce a la isla de Hailuoto por un camino en deshielo

Caminábamos por la carretera de hielo oficial más larga de Finlandia que, durante el largo invierno, conecta el continente con la isla de Hailuoto en las aguas poco profundas del golfo de Botnia, que el intenso frío de esta latitud solidifica con relativa facilidad.

Le preguntamos al conductor si, con toda la tecnología nórdica, no habían inventado ningún sistema para corregir esos defectos y garantizar un uso más prolongado de la carretera. La respuesta nos lleva al corazón del alma alternativa y contradictoria de Hailuoto. “No, no existe tal máquina.

Todo depende del tiempo. Sin embargo, existe una discusión que se ha estado manteniendo durante varios años sobre la construcción de un puente. Mucha gente en la isla está en contra.

Quieren mantenerlo aislado y en silencio. Pero un buen centenar de trabajos en Oulu. Si va en ferry, tarda 1h30. Se tarda 3 horas al día en viajar y es entonces cuando no tienes que esperar porque el ferry solo toma 6 autos.

Embarcadero helado, isla de Hailuoto, Finlandia.

Pontón perdido en el paisaje helado de la isla de Marjaniemi, isla de Hailuoto.

Nos preguntamos por qué estas personas no se mudan a Oulu. Iiris asegura que ya no trabaja en Oulu pero que no volvería allí, y continúa explicando una serie de ventajas de su nueva vida en la isla, con énfasis en seguridad, tranquilidad y autonomía adicionales.

Hemos estado con ella desde el desayuno en el hotel de Oulu. Sabemos que otra razón del corazón jugó un papel en el retiro.

El dios Sampo y el Sampo de la isla de Hailuoto y Liris

"¿Hiciste el viaje 'Sampo'?"  También tengo mi propio Sampo. Les gustará conocerte ”.

Según la mitología finlandesa, sampo era un artefacto mágico difícil de calificar pero que traía buena suerte a su dueño. Había sido construido por Seppo Ilmarinen, una especie de dios niño, herrero, martillo eterno de la mitología finlandesa.

más al norte en Kemi, Sampo ”fue también el nombre que se le dio a un rompehielos. que ya no sirve para dar paso a embarcaciones cada vez más anchas que surcan el golfo de Botnia y, por tanto, adaptada por una empresa para pequeñas rutas turísticas demostrando su poder fragmentador y la belleza del helado paisaje marino.

Almacenes, Isla Hailuoto, Finlandia

Esquina cubierta de nieve y hielo del puerto de Marjaniemi.

Entramos en la isla de Hailuoto. En medio de bosques de coníferas cubiertos de nieve y tierras de cultivo heladas, llegamos a la pequeña granja de la pareja. Iiris entra a la casa. Poco después, regresa acompañada de su poco entusiasta rompehielos. Sampo no está a la altura de la analogía.

Pesca en la isla de Hailuoto y la moda ártica

Empieza por mostrarse intimidado por la presencia de estos forasteros del sur y dice poco mientras recoge lo que necesita para la mañana de pesca con la red que íbamos a seguir. El clima en la región siempre ha sido subártico. Pronto, a su manera, el anfitrión nos brindaría un trato mucho más cálido.

Los cuatro nos subimos a la camioneta Volvo de la pareja, también cargada con instrumentos rurales y pelo de animal. Un corto viaje nos lleva de regreso a la costa helada.

Iiris prepara un fuego para despertarnos de una cierta inercia matinal con café y galletas.

Mientras tanto, Sampo regresa a casa para recuperar algo que había olvidado y esperamos a Make Valimaki, un amigo de la familia y uno de los verdaderos pescadores profesionales de la isla.

Sampo se demora. Make, por otro lado, se acerca a gran velocidad en su moto de nieve, sobre la dura pero nevada superficie del golfo.

Pesca Sampo Marjaniemi, isla de Hailuoto, Finlandia

Sampo desenrolla la línea que permitirá que la red se arrastre debajo del hielo.

Le damos la espalda por un momento para responder a cualquier desafío de Iiris. Cuando menos lo esperábamos, oímos crujir los troncos y ramas de un seto natural.

Make's Rugged Arribo

Entusiasmado con la sensación de libertad que le sugerían la ligereza y el infinito blanco, el aventurero había decidido internarse tierra adentro por una abertura paralela al sendero normal.

Para su desgracia, la nieve acumulada camuflaba una zanja. Esa fue la última parada de la moto de nieve, que se quedó atascada entre árboles juveniles.

Make entró en estado de shock. Como haría cualquiera, trató de enmendar su mano antes de que el incidente llamara demasiado la atención, pero a pesar de su enorme estatura, rápidamente se dio cuenta de que iba a necesitar ayuda.

Nos unimos a sus ignominiosos esfuerzos. Durante varios minutos, excavamos enormes bloques de nieve de la zanja para abrir un camino de escape para la motocicleta. Todo en vano.

Sampo finalmente aparece con unas palas. Y un vecino de unos cincuenta años, con una fuerza hercúlea, completa el equipo de rescate. Mientras manipula el volante y acelera la moto, Make se insulta y maldice su falta de juicio.

Incidente de una moto de nieve, isla de Hailuoto, Finlandia.

Make y un vecino intentan liberar la moto de nieve que el primero ha enterrado en una zanja escondida.

Antes de lo esperado, el grupo lo libera de esa insólita humillación por una foto conmemorativa y por el largo viaje de pesca.

Finalmente, pesca en el hielo de la isla de Hailuoto

Agradecido, en la moto de nieve también ileso, el finlandés luego organiza un ida y vuelta que nos salva de agotadoras caminatas con nieve hasta las rodillas, hasta el lugar donde Sampo guardaba sus hamacas.

Cuando llegamos allí, el nativo instala un toldo rudimentario que lo protege del viento cortante, cava un agujero redondo y descubre un extremo de la larga malla que se encuentra debajo del hielo.

Sampo Marjaniemi y Liris Poukkanem pescando, isla de Hailuoto, Finlandia

Sampo e Iiris recolectan peces capturados bajo las heladas aguas del Golfo de Botnia.

Sampo viste una camiseta de pesca típica de la isla de Hailuoto que termina en guantes del mismo tono de beige con los dedos cortados.

Sin rastro de inquietud, mete las manos en el agua helada y comienza a tirar de la red, sacando los peces que están enredados en ella.

Sampo Marjaniemi pescando a mano, isla de Hailuoto, Finlandia

Las manos desnudas de Sampo sacan peces de la red que se extiende debajo de la superficie helada.

La vida alternativa de la isla de Hailuoto

Haz que se sepa el oficio de memoria. “Durante 15 años, fui ingeniero en Nokia. Solo que en 2012 me cansé de los viajes interminables y toda la inestabilidad ".

La ruptura fue tal que, aun consciente de sus calificaciones y su generoso salario, optó por retirarse con su esposa tailandesa a la vida isleña de Hailuoto que, como Sampo e Iiris, se consideraba mucho más genuina y honesta que la subyugación corporativa que prevalecía en la más grande. Ciudades finlandesas. También en la isla encontró una forma de subsistencia.

Los restaurantes de Oulu y sus alrededores pagan desde hace mucho tiempo por el pescado fresco. Hacer no fue por medias tintas.

Compró 1 km de redes y comenzó a vender los cientos de especímenes que recolectaba cada mañana, siempre que el clima lo permitiera.

Make Valimaki exhibe pescado, isla de Hailuoto, Finlandia

Haz espectáculos con uno de los muchos peces que captura cada mañana.

Comenzamos la tarde degustando el manjar en una mesa en Kievari, una acogedora posada-restaurante en Hailuoto. Durante la comida, aparecieron un par de vecinos y amigos que viajaban con frecuencia a Goa. "¿Cuál es tu apodo de nuevo?" pedir. "¿Pera?" Oh, sí, lo recuerdo. Es ese mismo. ¡Todavía lo usan mucho! Volveremos allí en abril ".

Plato de pescado y puré, isla de Hailuoto, Finlandia

Plato de pescado recién pescado, puré de verduras, una comida sencilla pero nutritiva de la posada-restaurante Kievari.

Un viaje gélido por el invierno de la isla de Hailuoto

Después del almuerzo, Sampo y Make vuelven a sus funciones. Iiris nos lleva a Marjaniemi, un muelle-península de la isla que, a pesar del paisaje gélido e inhóspito, la anfitriona asegura que es una playa divina en verano.

Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.

Buques en el puerto helado de Marjaniemi.

El sol se esconde en el horizonte. Calienta levemente las sombras de los barcos pesqueros del muelle helado y otro tallo de vegetación que aguanta el invierno implacable.

"Estas botas me están fallando". confiésanos. “Tengo que irme a casa y cambiarlos. Mis pies están empapados ".

En el camino, el crepúsculo se acerca y tiñe el cielo de magenta. Pasamos por unos viejos molinos de madera y, decorados por ellos, el paisaje nos encanta al doble. Le pedimos al conductor que nos dejara a un costado de la carretera y se recuperara cuando el problema de la zapatilla estuviera resuelto.

Molino tradicional, isla de Hailuoto, Finlandia

El molino de madera sobresale del fondo crepuscular de Hailuoto.

En ese momento, todavía sin raquetas de nieve, resistimos una caminata cruel con la nieve casi hasta la cintura, solo para acercarnos a las estructuras.

El regreso acogedor a la casa rural

Cuando Iiris nos rescata del borde, estamos alerta. El regreso a casa y la relajada interacción en el corral compartimentado donde ella, Sampo y su hija Elli crían cerdos, ovejas, cabras, gallinas y otras especies inusuales, es una recompensa y nos hace perder dos transbordadores de regreso.

La pareja también nos invita a la comodidad de su hogar y brinda por nosotros con vigorizantes tazas de té. Es tarde y nos cansamos pero hablamos de la isla y sus proyectos de ecoturismo al límite.

Iiris recupera la última energía y nos lleva al siguiente barco ya Oulu. Aprovecha el viaje para contar otras aventuras de la vida de la pareja en Hailuoto.

Liris Poukkanen, isla de Hailuoto, Finlandia

Iiris espera la puesta de sol en su coche en Marjaniemi.

Su desinhibición nos parece mucho más latina que nórdica. Suena, sin embargo, con el ritmo tranquilo y pausado con el que los finlandeses aprenden a hablar y nos hipnotiza.

“Sabes que cuando conocí a Sampo, siempre estuve preocupado por la endogamia aquí en la isla. Como puede imaginar, estas carreteras y transbordadores no existían antes. Aislada en la isla de Hailuoto, siempre era inevitable que, de una forma u otra, todo fuera más o menos en la familia.

Nos involucramos rápidamente, pero lo último que quería era tener hijos con problemas. Hasta que me dijo que su madre era del continente. Eso es todo lo que necesitaba escuchar. Ahora tenemos la vida que queremos.

Pink Sky, isla de Hailuoto, Finlandia

El día termina exuberantemente en la isla helada de Hailuoto

Con todas las facturas y cuotas mensuales acumuladas, claro que no es fácil pero al menos luchamos a nuestra manera y, a pesar de vivir con cierta distancia, disfrutamos mucho mostrándoles la isla a los visitantes ”.

Iiris conduce el coche a bordo del ferry. El barco zarpa hacia la desolada inmensidad del golfo de Botnia. Tres últimas horas y este nuevo converso a la isla de Hailuoto estará una vez más a salvo de las luces excesivas de Oulu y las dificultades sociales de la cínica y competitiva Finlandia.

Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompehielos desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Inari, Finlândia

El Parlamento Babel de la Nación Sami

La Nación Sami integra cuatro países, que ingieren en la vida de sus pueblos. En el parlamento de Inari, en varios dialectos, los Sami se gobiernan a sí mismos como pueden.
Laponia, Finlândia

En busca del zorro de fuego

Son exclusivas de la Tierra boreal y austral, las auroras, fenómenos de luz generados por explosiones solares. Los Nativos Sami de Laponia creían que era zorro ardientes que esparcía destellos en el cielo. Sean lo que sean, ni siquiera los casi 30 grados bajo cero en el extremo norte de Finlandia pudieron disuadirnos de admirarlos.
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Helsinki, Finlândia

La Pascua pagana de Seurasaari

En Helsinki, el Sábado Santo también se celebra de forma pagana. Cientos de familias se reúnen en una isla costera, alrededor de fogatas encendidas para ahuyentar a los espíritus malignos, brujas y trolls.
Isla Hailuoto, Finlândia

A La Pesca del Verdadero Pescado Fresco

Al abrigo de las presiones sociales no deseadas, los isleños de Hailuoto saben cómo mantenerse. Bajo el mar helado de Botnia capturan ingredientes preciosos para los restaurantes de Oulu, en la parte continental de Finlandia.
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Saariselka, Finlândia

El delicioso calor del Ártico

Se dice que los finlandeses crearon los SMS para no tener que hablar. La imaginación de los fríos nórdicos se pierde en la bruma de sus queridas saunas, auténticas sesiones de fisioterapia y terapia social.
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Helsinki, Finlândia

La Fortaleza Sueca de Finlandia

Ubicado en un pequeño archipiélago a la entrada de Helsinki, Suomenlinna fue construida según los diseños político-militares del reino sueco. Durante más de un siglo, Rusia la detuvo. Desde 1917, el pueblo Suomi lo ha venerado como el bastión histórico de su espinosa independencia.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Lüderitz, Namibia
Arquitectura y Diseño
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Cansancio en tonos de verde.
Fiestas y Cerimónias
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Nova Sintra, Brava, Cabo Verde, panorámica
Ciudades
Nova Sintra, Brava, Cabo Verde

Una Sintra criolla, en lugar de Saloia

Cuando los colonos portugueses descubrieron la isla de Brava, notaron su clima, mucho más húmedo que la mayor parte de Cabo Verde. Decididos a mantener las conexiones con la lejana metrópoli, llamaron a la ciudad principal Nova Sintra.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
La novia entra en el coche, la boda tradicional, el templo Meiji, Tokio, Japón
Cultura
Tokio, Japón

Un Santuario Casamentero

El Templo Meiji de Tokio fue erigido para honrar a los espíritus divinizados de una de las parejas más influyentes de la historia japonesa. Con el tiempo, se especializó en la celebración de bodas tradicionales.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Sport
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
jet lag evitar el vuelo, jetlag, turbulencia
De viaje
Desfase horario (Parte 1)

Evite las turbulencias posteriores al vuelo

Cuando volamos a través de más de 3 zonas horarias, el reloj interno que regula nuestro cuerpo se confunde. Lo máximo que podemos hacer es aliviar el malestar que sentimos hasta que vuelva a solucionarse.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Étnico
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Arco iris en el Gran Cañón, un ejemplo de luz fotográfica prodigiosa
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 1)

Y la Luz se hizo en la Tierra. Sé como usarlo.

El tema de la luz en la fotografía es inagotable. En este artículo te damos algunas nociones básicas sobre tu comportamiento, para empezar, de forma justa y única de cara a la geolocalización, la hora del día y la época del año.
Jeep cruza Damaraland, Namibia
História
Damaralandia, Namíbia

Namibia On the Rocks

A cientos de kilómetros al norte de Swakopmund, muchos más de las dunas icónicas de Sossuvlei, Damaraland alberga desiertos entrecortados por colinas rocosas rojas, la montaña más alta de la joven nación y el arte rupestre antiguo. Los colonos sudafricanos nombraron a esta región en honor a los Damara, uno de los grupos étnicos de Namibia. Solo estos y otros habitantes prueban que se ubica en el planeta Tierra.
banco improvisado
Islas
Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido

Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
El Tatio Geisers, Atacama, Chile, Entre hielo y calor
Naturaleza
El Tatio, Chile

Géiseres de El Tatio - Entre el hielo y el calor de Atacama

Rodeado de volcanes supremos, el campo geotermal de El Tatio, en el Desierto de Atacama aparece como un espejismo dantesco de azufre y vapor a una altitud helada de 4200 m. Sus géiseres y fumarolas atraen a multitudes de viajeros.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Thingvelir, Origins Democracy Islandia, Oxará
Parques naturales
PN Thingvellir, Islandia

En los Orígenes de la Remota Democracia Vikinga

La génesis del gobierno popular que nos viene a la mente és la helénica. Pero lo que se cree que fue el primer parlamento del mundo se inauguró a mediados del siglo X, en el gélido interior de Islandia.
Kings Canyon, centro rojo, corazón, Australia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Red Centre, Australia

En el corazón roto de Australia

El Red Centre es el hogar de algunos de los hitos naturales imperdibles de Australia. Nos impresiona la grandiosidad de los escenarios pero también la renovada incompatibilidad de sus dos civilizaciones.
ahora desde arriba, hechicero de nueva zelanda, Christchurch, nueva zelanda
Personajes
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Lección de surf, Waikiki, Oahu, Hawaii
Playas
Waikiki, OahuHawai

La invasión japonesa de Hawái

Décadas después del ataque a Pearl Harbor y de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, los japoneses regresaron a Hawai armados con millones de dólares. Waikiki, su objetivo favorito, insiste en rendirse.
Otoño de Solovestsky
Religion
Islas Solovetsky, Rusia

La Isla Madre del Archipiélago Gulag

Albergaba uno de los dominios religiosos ortodoxos más poderosos de Rusia, pero Lenin y Stalin lo convirtieron en un gulag. Con la caída de la URSS, Solovestky recupera su paz y espiritualidad.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Street Bar, Fremont Street, Las Vegas, Estados Unidos
Sociedad
Las Vegas, Estados Unidos

La cuna de la ciudad del pecado

El famoso Strip no siempre ha centrado las atenciónes en Las Vegas. Muchos de sus hoteles y casinos replicaron el glamour de neón de la calle que antes más se destacava: Fremont Street.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Fauna silvestre
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.
PT EN ES FR DE IT