Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies


Atajo
El habitante de Pico empuja a un bebé por una de las canadas (caminos de piedra) que atraviesan los viñedos de Madalena.
pico rosa
Una nube en forma de hongo rosa corona la cima de la montaña Pico, el techo de Portugal, en la isla de Pico
descendencia
Mónica mota desciende por el empinado tramo de Piquinho hasta el gran cráter de la montaña de Pico.
Agua, Tierra y Fuego
Los excursionistas suben por el sendero en su camino hacia la cima de la montaña mientras las nubes se suceden sobre las tierras bajas y fértiles de la isla de Pico.
en la cima de portugal
Guía y alpinista azoriano en lo alto del Piquinho, detrás de una persistente bruma
Ganado organizado
Las vacas ocupan una ladera en la isla de Pico muy por encima de Lajes do Pico.
La flor
Cantante provocativa que protagoniza el cartel de las fiestas religiosas de Santa Luzia, São Roque do Pico.
Corrales de Pico
Los innumerables corrales que los pobladores de la isla de Pico construyeron para cultivar vides.
lava-isla-pico-volcán-azores-montaña-laberinto atlántico
Las vacas pastan en el paisaje de minifundios de las Azores delimitado por muros de basalto.
Al viento
Los visitantes de Pico exploran el molino Frade, en Lajido da Criação Velha, Madalena.
Uvas volcánicas
Vid y uvas sostenidas por la solidez basáltica de un muro.
Otra victoria
Mónica Mota, guía de montaña que ahora reside en Pico, descansa en el gran cráter, con Piquinho aparentemente fumando detrás.
Tierra y mar
Vista del Atlántico y la vecina isla de Faial desde el gran cráter del volcán Pico.
pendiente fértil
Costa sureste de Pico, con tierras cultivadas a muchas decenas de metros sobre el nivel del mar
lavas altas
Lava trenzada debajo del Piquinho del volcán-montaña Pico.
caminos volcánicos
Hostess ayuda a iluminar el túnel de lava de las Azores más largo conocido, con más de 5 km, en la extensión de Gruta das Torres.
Refugio
Vaca resguardada detrás de un denso seto natural en las tierras más altas de la isla.
Viñedos de lava
El crepúsculo a punto de asentarse sobre el Pico da Madalena las paredes de los viñedos con las nubes todavía rosadas por la puesta del sol.
Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.

El ascenso nocturno a la cima

Son poco más de las tres de la madrugada cuando Mónica Mota, de Épico, nos da la señal de salida hacia el techo de Portugal y la isla de Pico.

A partir de ahí, durante más de tres horas, guiados por la experiencia del guía ya la luz de los frontales, serpenteamos cuesta arriba. Subimos, a veces firmes, a veces resbalando sobre la grava de lava que, aquí y allá, cubría el camino.

Con mochilas más pesadas de lo que queríamos en la espalda, los pasos rápidamente se volvieron dolorosos. Disimulamos la incomodidad y el esfuerzo que suponía hablar de todo lo que recordábamos.

Solo conocíamos a Mónica por unos pocos pasos. Temas de conversación, como el aliento y la fuerza, nunca nos faltaron.

El sendero ideal está marcado por marcadores numerados. Hay 45 hasta arriba. Al principio, tenemos la sensación de que suceden de un vistazo.

Poco a poco, su conteo parece cuantificar el grado de inquietud por lo que queda hasta que ponemos los ojos en el último. “Los primeros están más separados”. Mónica nos asegura en su tono tranquilizador.

Amanecer empapado en la gran cima de la isla de Pico

Llegamos a la entrada del gran cráter. Un viento salvaje renueva una densa niebla y nos arroja una lluvia helada y penetrante. Es bajo esta masacre meteorológica que conquistamos los últimos metros hasta la cumbre suprema del Piquinho. Después de lo cual nos acomodamos, esperando el amanecer.

Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los Pies del Atlántico

Mónica Mota, guía de montaña que ahora reside en Pico, descansa en el gran cráter, con Piquinho aparentemente fumando detrás.

Sale el sol. Pero brotó de detrás de un denso manto de nubes que colorearon poco o nada. Nos mantuvimos lo más resguardados posible de las ráfagas detrás de unas rocas y sobre una fumarola que nos liberó de un creciente letargo.

Nosotros esperamos. Sin poder fotografiar, nos desesperamos y decidimos descender de nuevo al gran cráter. Nos refugiamos del clima en un pozo de lava que los guías llamaban hotel.

Nos cambiamos de ropa, bebimos bebidas calientes y recuperamos energías para el regreso.

Cuando salimos de la madriguera, las nubes dieron paso a un sol radiante. Habíamos sido los únicos en escalar de noche y nos quedamos en la cima. En ese momento, con el sol ya muy por encima del horizonte, llegaron las primeras personas que habían salido al amanecer.

Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los Pies del Atlántico

Vista del Atlántico y la vecina isla de Faial desde el gran cráter del volcán Pico.

Renato, un guía que está a punto de completar sus dos mil subidas a Piquinho, socializó un momento con Mónica y nos instó a volver allí.

Regreso doloroso a Piquinho

De nuevo en esa excéntrica cima de Portugal , la gran estrella nos calentaba ya la vista.

Finalmente, nos concedió la maravilla que merecíamos: todo alrededor, las manchas verdes de las tierras bajas de la isla de Pico y el azul oscuro del Atlántico a nuestros pies; al otro lado del canal, la familiar silueta de Faial, el paisaje sobrevolado y ensombrecido por unas veloces nubes que, aun así, se habían dejado desviar.

Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los Pies del Atlántico

Mónica mota desciende por el empinado tramo de Piquinho hasta el gran cráter de la montaña de Pico.

Como es habitual en estas actividades de montaña, la vuelta a pie de pista resultó ser tan dura como la ascensión. Pero el terreno de juego había dado paso a paisajes en movimiento.

Otras nubes, estas de cola, también jugaban en las sombras con la envolvente lava negra plateada y con los ondulantes prados a los que anhelábamos volver.

Entretenidos con esa fiesta de los sentidos y con las innumerables paradas para contemplar y fotografiar, nos perdimos en el tiempo. Estábamos a punto de entrar en la Casa de la Montaña que marcó el final de la aventura cuando Mónica nos llamó a la realidad.

"¿Sabes que hora es?" nos preguntó. “Hay tres de nuevo; tres de la tarde. Ustedes rompieron todos los récords, nunca me tomó tanto tiempo allí ”. No teníamos ni idea.

Lo que sí sabíamos era que el viaje que habíamos completado allí resultó ser inolvidable. Estaríamos eternamente orgullosos de haberlo terminado y de poder presenciar la belleza y magnificencia de Pico Mountain.

Los orígenes y las profundidades geológicas de la isla de Pico

Junto a los demás Islas azores, la isla de Pico acaba de nacer. La “fecha” de su formación ha dado lugar a un acalorado debate basado en un lapso de tiempo que va desde hace 250.000 años hasta un millón y medio o dos millones de años.

El tema es igualmente apasionante sobre algunos jóvenes del Núcleo Picoense de la asociación “Os Montanheiros” que estudian la Gruta das Torres, el tubo de lava más grande descubierto hasta ahora en el Azores, con más de 5

Túnel de lava, isla de Pico, montaña del volcán Azores, a los pies del Atlántico

Hostess ayuda a iluminar el túnel de lava de las Azores más largo conocido, con más de 5 km, en la extensión de Gruta das Torres.

km de largo. Ya habíamos conquistado el techo de todo Portugal .

Nos pareció justo descender a sus profundidades.

Entramos en la cueva y seguimos los pasos del guía Luís Freitas y compañeros que, con linternas en el aire, nos mostraron las diferentes formaciones dejadas por el enfriamiento de la lava fluyendo, con nombres provenientes de donde aún abunda el fenómeno, el Hawai.

Admiramos las marcas de lava 'a' a e pahoehoe y un sinfín de otros caprichos geológicos milenarios.

El vino que brota de la lava del volcán Pico

De vuelta en la superficie, nos enfocamos en el producto más improbable de la vulcanismo de la isla de Pico: allí proliferan las cepas que hacía el prodigioso pueblo de Pico.

Corrales, Isla del Pico, Montaña Volcán Azores, a los pies del Atlántico

Los innumerables corrales que los pobladores de la isla de Pico construyeron para cultivar vides.

Los primeros pobladores se asentaron en la isla de Pico en la segunda mitad del siglo XV, se cree que tras dejar rebaños de ganado en la primera mitad.

Procedían, en gran parte, del norte de Portugal y llegaban vía Isla terceira y Graciosa, islas en las que se habían asentado anteriormente.

Al principio, proliferar en la isla de Pico parecía una misión complicada. Con el tiempo, el cultivo de trigo resultó viable.

El refuerzo de la producción de tintoreros pastel y otras plantas utilizadas en la producción de pinturas y tintes luego exportados a Flandes facilitó el asentamiento. Primero en Lajes, luego en São Roque.

En ese momento, muchos de los terratenientes de las Azores que residían en Horta, que ya producían vinos en Faial y otras islas, se convirtieron en propietarios de considerables porciones de la isla de Pico.

Cultivos pioneros de eclesiásticos

Se cree que fue un franciscano conocido como Frei Pedro Gigante quien plantó las primeras vides de la variedad verdelho, de origen mediterráneo, pero en ese caso, casi seguro, traídas de Madeira.

A finales del siglo XVI, la isla de Pico producía vino en cantidad y se consideraba mejor que las demás islas.

Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los Pies del Atlántico

Vid y uvas sostenidas por la solidez basáltica de un muro.

De tal manera que, pocos años después, varios propietarios repartieron su producción en la zona occidental, alrededor de la ciudad más grande de la isla, Madalena, el pueblo más cercano a Faial a donde llegamos desde Horta.

Los viñedos del oeste de la isla de Pico se apoderaron de casi toda la zona de Lajido de Santa Luzia y Criação Velha, esta zona cercana a Madalena anteriormente dedicada a la ganadería.

Sus minifundios (2 por 6 metros) delimitados y protegidos del viento y la bruma del mar por innumerables muros de piedra basáltica se repiten cuesta abajo, casi hasta el borde del Atlántico.

En el interior de estos pequeños invernaderos volcánicos, que los productores denominaron “corrales”, las cepas y cepas de la felicidad han brotado durante siglos.

El cultivo de verdelho maduró durante dos siglos y la producción alcanzó las 30.000 pipas al año. El vino blanco seco de licor de la zona se ha convertido en la principal fuente de ingresos de las islas de Pico y Faial.

Aseguró la prosperidad de varias familias que construyeron grandes casas solariegas y se instalaron en ellas para supervisar la producción y exportación.

El vino de la isla de Pico llegó al norte de Europa, Brasil, las Antillas, Terranova y el Estados Unidos.

Entre sus más poderosos admiradores estaban los Papas y los Zares de Rusia.

Moinho do Frade, Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los pies del Atlántico

Los visitantes de Pico exploran el molino Frade, en Lajido da Criação Velha, Madalena.

Molino con vistas a la creación de Pico Velha

Subimos a uno de los molinos que levantaron los isleños para mecanizar la molienda de maíz y trigo. Desde su porche rojo, admiramos la inmensidad de Criação Velha, entonces mucho más gris que verde. correr a través de él Canadá (caminos) paralelos.

Una señora que empuja un cochecito de bebé, camina por el largo piso ocre que sale de la orilla del mar y pasa por la base del molino.

Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los Pies del Atlántico

El habitante de Pico empuja a un bebé por una de las canadas (caminos de piedra) que atraviesan los viñedos de Madalena.

También echamos un vistazo a la pequeña tienda instalada al otro lado del antiguo molino del ingenio y pudimos hablar con Paula, que estaba a cargo del negocio, y su hijo Diniz. De todo lo que tenían a la venta, inmediatamente nos atrajeron los sacos de uvas.

La cosecha había terminado hace un mes. Serían de las pocas uvas de la isla de Pico que tendríamos la suerte de catar.

Pero, solo se necesitaron dos o tres bayas para darnos cuenta de que no eran exactamente verdelho. Conocíamos la fresa. El mismo madroño abundante en la región que nos es familiar desde Lafões.

“Realmente son los últimos. Los últimos de este año y, de este tipo, los que jamás tendremos. Mi padre está a punto de cambiar nuestras cepas. El gobierno regional nos paga para cambiar a variedades de calidad. Vamos aprovechar."

Oidio, moho y otros contratiempos del vino en la isla de Pico

En los tiempos pasados ​​de gloria y elaboración del vino, los productores de la isla de Pico pasaron por momentos difíciles y no tenían quien los apoyara. Corría 1852. Una plaga de oídio arrasó los viñedos y la producción.

Para evitar el hambre, la gente cultivaba maíz, patatas y ñame.

Nunca faltaron tierras fértiles y con malas hierbas. Esto lo vimos cuando subimos de Lajes do Pico a las tierras altas que exploramos hasta el Mirador de Cabeço do Geraldo y al este, entre pastos interminables, a la manera azoriana, salpicados de diferentes tipos de vacas.

Ganadería, Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los pies del Atlántico

Las vacas ocupan una ladera en la isla de Pico muy por encima de Lajes do Pico.

Veinte años después, Isabel, otra variedad más resistente a las plagas, sustituyó a la verdilla, pero la filoxera que se extendió por Europa destruyó las nuevas cepas. Miles de productores emigraron al Brasil y para América del Norte.

Los que se quedaron lograron controlar la filoxera.

Apostaron por mantener las cepas Isabel y, en determinadas bolsas que eran ideales para la vinificación, la Verdelha que generaba el mejor vino. Aun así, la producción tardó en recuperarse del daño causado por las plagas.

En este contexto, a fines del siglo XVIII, los balleneros estadounidenses estaban presentes en las aguas de alta mar. Ellos introdujeron la caza de ballenas.

Esta nueva actividad económica siguió siendo la principal industria de la Isla del Pico hasta 1970. En ese momento entró en vigor el Plan de Reconversión Bodega de Azores.

Corrales, Isla del Pico, Montaña Volcán Azores, a los pies del Atlántico

Los innumerables corrales que los pobladores de la isla de Pico construyeron para cultivar vides.

En la isla de Pico se cultivaron nuevas variedades, uvas ideales para vinos de mesa. Y se recuperaron las cepas con las variedades más nobles: Verdelho dos Açores, Arinto y Terrantez do Pico. Poco tiempo después, los vinos de Pico Island volvieron al estrellato.

En 2004, la UNESCO clasificó el paisaje vitivinícola protegido de la isla de Pico como Patrimonio de la Humanidad. Esta distinción contribuyó a resaltar el exotismo geológico y cultural de la isla.

Hoy, la Isla Pico se destaca muy por encima del Atlántico Norte.

Al igual que ha sucedido con las Azores en general, su fama se ha extendido por todo el mundo.

Isla Pico, Montaña Volcán Azores, a los Pies del Atlántico

Una nube en forma de hongo rosa corona la cima de la montaña Pico, el techo de Portugal, en la isla de Pico

Artículo creado con el apoyo de las siguientes entidades:

Visite las Azores

visitazores.com

épico

épico.pt

Aerolíneas de Azores

www.azoresairlines.pt/pt-pt

SATA

sáb.pt

Pueblo de origen

villageoffonte.com

Isla del Pico, Azores

La Isla al Este de la Montaña del Pico

Como regla general, quien llega a Pico desembarca por su lado occidental, con el volcán (2351m) bloqueando la vista en el lado opuesto. Detrás de la montaña Pico, hay un largo y deslumbrante "este" de la isla que lleva tiempo a descubrir.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos

De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Horta, Azores

La Ciudad que da el Norte al Atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Ponta Delgada, São Miguel, Azores

La Ciudad de la Isla Grande de las Azores

Durante los siglos XIX y XX, Ponta Delgada se convirtió en la ciudad más poblada y en la capital económica y administrativa de las Azores. Allí encontramos la historia y el modernismo del archipiélago de la mano.
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores

Heroína del Mar, de Gente Noble, Ciudad Valiente e Inmortal

Angra do Heroísmo es mucho más que la capital histórica de las Azores, la isla Terceira y, en dos ocasiones, Portugal. A 1500 km del continente, ganó un papel de liderazgo en la nacionalidad e independencia portuguesa que pocas otras ciudades pueden presumir.
Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas

Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.
Aldeia da Cuada, Isla de Flores, Azores

El Edén Azoriano Traicionado por el otro lado del Mar

Cuada fue fundada, se estima que en 1676, junto al umbral oeste de Flores. En el siglo XX, sus habitantes se sumaron a la gran estampida azoriana hacia las Américas. Dejaron atrás un pueblo tan impresionante como la isla y las Azores.
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa

Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Castro Laboreiro, Portugal   

De Castro de Laboreiro a Raia da Serra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el "pequeño Tíbet portugués" hasta los Baluartes de maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro

Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Porto Santo, Portugal 

Alabada sea la Isla de Porto Santo

Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Madera, Portugal 

Pico Arieiro a Pico Ruivo, sobre un mar de nubes

El viaje comienza con un amanecer resplandeciente a 1818 m, muy por encima del mar de nubes en que se acurruca el Atlántico. A esto, le sigue una caminata sinuosa de subidas y bajadas que termina en la exuberante cumbre insular del Pico Ruivo, a 1861 metros de distancia del Pico Arieiro.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal 

Descubriendo la Finisterra de Madeira

Curva tras curva, túnel tras túnel, llegamos al soleado y festivo sur de Paul do Mar. Se nos pone la piel de gallina con la bajada al vertiginoso retiro de Achadas da Cruz. Ascendemos de nuevo y nos maravillamos con el cabo final de Ponta do Pargo. Todo esto, en los confines occidentales de Madeira.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Safari
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Arquitectura y Diseño
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Verificación de correspondencia
Fiestas y Cerimónias
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
, México, ciudad de plata y oro, casas sobre túneles
Ciudades
Guanajuato, México

La Ciudad que Brilla en todos los Colores

Durante el siglo XVIII, fue el pueblo que más plata producía en el mundo, una de las más opulentas de México y la España colonial. Varias de sus minas siguen activas, pero la riqueza más impresionante de Guanuajuato está en la excentricidad multicolor de su historia y herencia.
Comida
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
Saphire Cabin, Purikura, Tokio, Japón
Cultura
Tokio, Japón

Fotografía de estilo japonés

A finales de la década de 80, dos multinacionales japonesas ya veían los fotomatones convencionales como piezas de museo. Los convirtieron en máquinas revolucionarias y Japón se rindió al fenómeno Purikura.
Deportes
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Las Cuevas, Mendoza, a través de los Andes, Argentina
De viaje
Mendoza, Argentina

De un Lado al Otro de los Andes

Partiendo de la ciudad de Mendoza, la ruta N7 se pierde entre viñedos, asciende al pie del cerro Aconcagua y cruza los Andes hasta Chile. Pocos tramos transfronterizos revelan la magnificencia de este ascenso forzado
Cobá, viaje a las Ruinas Mayas, Pac Chen, Mayas de ahora
Etnico
Cobá a Pac Chen, México

De las Ruinas a Los Hogares Mayas

En la península de Yucatán, la historia del segundo pueblo indígena mexicano más grande se entrelaza con su vida cotidiana y se fusiona con la modernidad. En Cobá, pasamos desde lo alto de una de sus antiguas pirámides hasta el corazón de un pueblo de nuestro tiempo.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Embajada, Nikko, Festival de Primavera Shunki-Reitaisai, Procesión Toshogu Tokugawa, Japón
Historia
Nikko, Japón

El cortejo final del shogun Tokugawa

En 1600, Ieyasu Tokugawa inauguró un shogunato que unió a Japón por 250 años. En su honor, Nikko recrea, cada año, la reubicación medieval del general al grandioso mausoleo de Toshogu.
Vista desde Pico Verde a Praia Grande, São Vicente, Cabo Verde
Islas
São Vicente, Cabo Verde

El deslumbramiento volcánico árido de Soncente

Un recorrido por São Vicente revela una aridez tan deslumbrante como inhóspita. Quienes la visitan quedan sorprendidos por la grandiosidad y excentricidad geológica de la cuarta isla más pequeña de Cabo Verde.
Geotermia, Calor de Islandia, Tierra de Hielo, Geotermia, Laguna Azul
Invierno Blanco
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Soufrière y Pitons, Saint Luci
Naturaleza
Soufriere, Santa Lucía

Las Grandes Pirámides de las Antillas

Sobranceiros a una costa exuberante, los picos gemelos pitones son el sello distintivo de Santa Lucía. Se han vuelto tan icónicos que tienen un lugar en las notas más altas de dólares del Caribe Oriental. Justo al lado, los residentes de la antigua capital Soufrière saben lo preciosa que es su vista.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Mérida a Los Nevados, frontera de los Andes, Venezuela
Parques naturales
Mérida, Venezuela

Mérida a Los Nevados: en los confines andinos de Venezuela

En las décadas de 40 y 50, Venezuela atrajo a 400 portugueses, pero solo la mitad se quedó en Caracas. En Mérida encontramos lugares más parecidos a los orígenes y la excéntrica heladería de un Portista inmigrante.
Fort Galle, Sri Lanka, Ceilán Legendario Taprobana
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Galle, Sri Lanka

La Fortaleza Pionera de la Mítica Taprobana

Luís de Camões inmortalizó Ceilán como un hito indeleble de los Descubrimientos, donde Galle fue una de las primeras fortalezas que los portugueses controlaron. Pasaron cinco siglos. Ceilán se tornó Sri Lanka. Galle resiste y seducie a exploradores de los cuatro rincones de la Tierra.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Personajes
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Aterrizaje de avión, playa Maho, Sint Maarten
Playas
Playa Maho, Sint Maarten

La Aero Playa de las Caraíbas

A primera vista, el Aeropuerto Internacional Princess Juliana parece ser uno más en el vasto Caribe. Los sucesivos aterrizajes sobre la playa de Maho que precede a su pista de aterrizaje, los despegues de jets que distorsionan los rostros de los bañistas y los proyectan hacia el mar, convierten Sint Maarten en un lugar especial.
Chiang Khong a Luang Prabang, Laos, a través del Mekong abajo
Religion
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Barco lento, río Mekong abajo

La belleza y el menor costo de Laos son buenas razones para navegar entre Chiang Khong y Luang Prabang. Pero este largo descenso del río Mekong puede resultar tan agotador como pintoresco.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Kogi, PN Tayrona, Guardianes del Mundo, Colombia
Sociedad
PN Tayrona, Colombia

¿Quién protege a los guardianes del mundo?

Los nativos de la Sierra Nevada de Santa Marta creen que su misión es salvar el Cosmos de los “Hermanos Menores”, que somos nosotros. Pero la verdadera pregunta parece ser: "¿Quién los protege?"
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Isla Curieuse, Seychelles, tortugas Aldabra
Fauna silvestre
Isla Felicité y Isla Curieuse, Seychelles

De Leprosería a Hogar de Tortugas Gigantes

A mediados del siglo XVIII permaneció deshabitada e ignorada por los europeos. La expedición del barco francés “"La Curieuse"” lo reveló e inspiró su bautismo. Los británicos la mantuvieron como colonia de leprosos hasta 1968. Hoy en día, Île Curieuse es el hogar de cientos de tortugas Aldabra, el animal terrestre más longevo.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.