Isla del Pico, Azores

La Isla al Este de la Montaña del Pico


Monumento a Balaieiro
Estatua ballenera frente al museo dedicado a la actividad de São Roque do Pico.
Laguna del Capitán
Las nubes cubren la cima de Pico, más allá de la laguna Capitão.
Iglesia sobre Lajes do Pico
Iglesia de Lajes do Pico, prominente sobre el pueblo.
Faro de Ponta
El faro de Ponta da Ilha, que ilumina y señala el sureste de Pico para la navegación.
Vista de la Iglesia de Lajes
La plaza y la calle frente a la iglesia de Lajes do Pico.
Lajes do Pico, desde lejos
El pueblo de Lajes do Pico, visto desde la vertiente sur de la isla.
Camino con vistas a Pico
Residente camina por el paseo marítimo de Lajes do Pico.
Masa en losas
Los creyentes se reunieron en una misa en la iglesia de Lajes do Pico.
Molino morisco
Uno de los muchos molinos tradicionales de la isla de Pico.
Museo de la Industria Ballenera
El actual Museo de la Industria Ballenera, en la antigua fábrica de procesamiento.
Sendero de la Laguna del Capitán
Los excursionistas siguen un sendero en las cercanías de Lagoa do Capitão.
Estatua de Balaieiro
Estatua de un Balaieiro frente al Museo de la Industria Ballenera.
San Roque del Pico
Las casas de São Roque do Pico al pie de la ladera noroeste de la isla de Pico.
Mar de San Roque
Ola rompe contra un muelle en São Roque do Pico.
Ganadería y Niebla
Señal de tráfico junto al desvío a Lagoa do Capitão.
ganado en la niebla
Vaca en un prado al oeste de la isla de Pico.
vacas en la niebla
Las vacas bloquean el paso al tráfico en la niebla desde lo alto de la isla.
Pastos escarpados
Pastoreo de ganado en equilibrio sobre una empinada ladera de la isla.
Viñedo Calheta y Bananal
Muros, viñedos y plantaciones de plátanos cerca de Calheta de Nesquim.
Lajes do Pico y el volcán
Casario de Lajes do Pico, con la montaña al fondo.
Como regla general, quien llega a Pico desembarca por su lado occidental, con el volcán (2351m) bloqueando la vista en el lado opuesto. Detrás de la montaña Pico, hay un largo y deslumbrante "este" de la isla que lleva tiempo a descubrir.

Era la segunda vez que nos dedicamos a la isla del Pico. Como en el primero, hicimos la travesía en ferry desde el Ciudad de horta, al otro lado del canal.

La primera vez, sujeta a tan solo dos días, enfocamos nuestros esfuerzos en prioridades: conquistar la cumbre del pico del volcán.

Con tiempo y energía de sobra, descubriríamos los peculiares viñedos de la isla, los que se extienden entre las estribaciones occidentales de la montaña y el canal.

Sacrificamos unas horas de sueño y recuperación del esfuerzo de escalar el techo de Portugal. Aún así, logramos descender a las profundidades de lava de la Cueva de la Torre y dar otro salto rápido o dos a lugares ausentes de los planes iniciales.

Dos días no fueron suficientes. Salimos con una sensación frustrante de lo mucho que nos quedaba sin descubrir que nos embarcamos de regreso a Faial.

Cuatro años después, volvemos. Con las prioridades de conquistar el volcán y los viñedos en el extremo occidental de la isla ya resueltas, favorecidas por una estadía bien situada, aprovechamos la oportunidad para explorar el lado “allá” de la montaña suprema de Portugal.

Ladera de la montaña Pico arriba, en busca de la laguna del capitán

Según el nuevo itinerario, en cuanto encontramos resuelto nuestro coche de alquiler, señalamos a Lagoa do Capitão, un reducto natural tan emblemático como ineludible en Pico.

El camino nos lleva a una buena parte de la vertiente occidental del volcán y luego a la circunvalación hacia el norte.

A cierta altura, con la cima de la montaña a la derecha, la EN 3 se aplana. Sufre una larga recta, espaciada, semi-hundida en prados que la lluvia y la humedad traída por el viento del norte empapan y los hacen exuberantes.

Summer había abandonado las Azores hacía casi un mes. En el otoño aún más impredecible del archipiélago, la meteorología cumplió sus preceptos. Estábamos mojados bajo una lluvia ligera.

Una espesa niebla gris que convertía el camino en un misterio nos puso la piel de gallina.

Lo atravesamos, así, a cámara lenta.

A veces retenido por un par de vacas, demasiado perezosas o arrogantes para dejarnos pasar.

Después de casi cinco minutos, en un tramo donde bajaba el costado de la carretera, sus excelencias bovinas finalmente se dignaron desviarse.

Unos cientos de metros más adelante detectamos la salida a la laguna.

La estrecha vía perpendicular. Surca un vasto prado lleno de jorobas, un lecho de arroyos, corgas, charcos y musgo esponjoso.

Desde mil formas de agua que sacian la sed, hasta el bosque residente de retorcidos cedros y ganado que motean el verde interminable.

El camino termina al borde del lago. Enfréntenos a una bandada de patos negros en obvio deleite del baño.

Desde allí, con una brisa intensa que erradicaba cualquier posibilidad de espejo de agua y el pico del Pico tapado, examinamos las nubes que lo rodeaban, con la esperanza de que, pronto, la caravana por la que fluían nos atrapara con una abierta.

Mientras tanto, entramos en un camino de tierra rojiza.

Partimos pisándole los talones a una loma cubierta de hierba donde pensamos que obtendríamos una buena vista de la laguna con Pico encima de nosotros.

Cuando llegamos allí, entre los troncos y ramas de los prolíficos cedros, confirmamos la vista deseada.

Y otro, en el norte de la isla, el estrecho de abajo y el vecino de línea larga São Jorge para acortar el horizonte.

En ese umbral superior, castigado por un viento mucho más fuerte, develamos el itinerario de las nubes en otra amplitud. Concluimos, en tres etapas, que solo de milagro se revelaría la cumbre del Pico.

De acuerdo, pasamos a São Jorge.

Seguimos la navegación del ferry que conecta las dos islas. Apreciamos las casas blancas de São Roque, destacándose en el otro extremo de la pendiente a nuestros pies.

El antiguo pueblo de Baleeira de São Roque

Cuarenta minutos después, entramos en el pueblo.

Los pobladores que lo poblaron después de su fundación a principios del siglo XVI aprovecharon al máximo el potencial agrícola de São Roque.

De tal manera que, después de algunas décadas, el condado ya exportaba trigo y pastel a la Metrópoli.

Con el tiempo, la caza de ballenas conquistó el archipiélago de las Azores. En São Roque, en particular, se volvió central.

Marcó el municipio de tal manera que su gente le dedicó todo un Museo de la Industria Ballenera, instalado en la antigua Fábrica de Vitaminas, Aceites, Harinas y Abonos.

Todos estos productos fueron generados a partir de la materia prima de los cetáceos, procesados ​​en las grandes calderas y hornos que vemos en exhibición, que hacen de São Roque, uno de los museos balleneros más reconocidos del mundo.

São Roque tiene espacio para dos estatuas prominentes. Uno de ellos, ofrecido por el Ayuntamiento de Lisboa, rinde homenaje a D. Dinis.

El otro, en bronce marrón, se encuentra frente al museo, casi sobre el mar.

Muestra a un ballenero en la proa de un pequeño bote, con un arpón preparado, en dirección a las aguas del Atlántico, donde los hombres arponaban el principal sustento del pueblo.

 

De norte a sur de la isla, al descubrimiento de Lajes do Pico

Eso es lo que hicieron los del pueblo antípoda de la isla, Lajes do Pico, con igual preponderancia.

Lajes posee su propio Museo Ballenero y un Centro de Artes y Ciencias del Mar, ambos ubicados en la antigua Fábrica de Ballenas local.

Coincidencia o no, ahí es donde nos movimos, en un viaje monumental de arriba a abajo.

A través de un mosaico de minifundios amurallados, verdes y cada vez más empinados, donde las vacas frisias devoran la hierba en una especie de tracción acrobática.

Sobre Silveira, más allá de uno de estos muros y un seto de Cedros do Mato juveniles, finalmente vemos Lajes.

Como su nombre indica, sus casas se organizan sobre una superficie despejada de lava casi anfibia, parte de una bahía que desemboca en Ponta do Castelete.

En algún lugar entre ese punto y la última pendiente del pueblo, recuperamos la vista de la montaña Pico. nítida y desprendida como nunca la habíamos visto, por encima del contorno redondeado que la isla asume allí.

Como sucedió en Lagoa do Capitão, una vez más estamos cansados ​​de esperar a que Pico nos revele su cumbre.

Notamos que, a intervalos, el sol caía sobre las fachadas blancas y los tejados ocres del pueblo, según dictaban los preceptos católicos, coronado por las torres simétricas de la Igreja da Santíssima Trindade, la iglesia parroquial del pueblo.

Cuando pasamos por allí, tiene lugar una misa.

La concentración de fieles en el templo contribuye a la sensación de que, después de la temporada alta de verano, son pocos los forasteros que visitan, solo unos pocos rodeando la cuadrícula de calles entre el Clube Náutico y la piscina natural.

Allí se instaló la flor y nata de los negocios de Lajes, desde las empresas de avistamiento de ballenas hasta el restaurante más humilde.

La luz del sol caía sobre la terraza delantera de uno de ellos.

Resplandeciente a pesar de la hora del almuerzo pasada.

El estímulo de este confort térmico evita que nos perdamos en las vacilaciones. Nos sentamos decididos a disfrutar de la comida adecuada.

"¿Hola buenos dias como estas? Ya les traigo un menú ”. nos saluda y tranquiliza, con fuerte acento francés, una joven expatriada, debido a la corrección de la gramática en portugués, diríamos que lleva un tiempo arraigada.

Nos tomamos el tiempo necesario para saborear las sopas, el pescado a la plancha y el calor que, poco a poco, fue tostando nuestra piel.

Conscientes de que Pico siempre era demasiado largo para los días que le dedicamos, deambulamos un poco por las calles y callejones del pueblo.

El de Saco, el de la familia Xavier. En busca de un coche, Rua dos Baleeiros, una vez más con el puerto, la cala y el volcán Pico delante.

De Lajes do Pico a Ponta Oriental da Ilha

Regresamos a la carretera, luego, señalando la especie de flecha geológica que encierra la isla por el este.

Rodeamos Ponta da Queimada, el punto más al sur de Pico, con una emblemática torre de vigilancia de ballenas.

Pasamos por Ribeiras. Unos kilómetros más tarde, al borde de Cascalheira, cortamos hacia el Atlántico. Siempre bajando, claro, entramos en la parroquia de Calheta de Nesquim.

Calheta de Nesquim, un pueblo que se impuso sobre la gravedad y la lava

Este pueblo ya nos había sido elogiado como uno de los más peculiares de la isla.

Cuando admiramos la armonía con la que sus molinos “flamencos”, las casas intrépidas en la ladera y los viñedos y otras plantaciones se habían adaptado al duro escenario de lava, nos sentimos obligados a estar de acuerdo.

Este consentimiento llegó a pleno a la entrada del minúsculo puerto de Calheta, cuando apreciamos cómo la iglesia semibarroca de São Sebastião se superponía al muelle.

Cómo aseguró una constante bendición divina a los pescadores del pueblo que zarparon de allí con riesgo de vida.

Isla del Pico, al oeste de la montaña, Azores, Calheta de Nesqui,

La Iglesia de Calheta de Nesquim bendiciendo los barcos que utilizan el pequeño puerto del pueblo.

Con el día solar, pronto termina, continuamos nuestro viaje. Pasamos Feteira. Avanzamos por el sur de Pico, justo encima de las bahías de Domingos Pereira y Fonte.

El faro que señala e ilumina el Lejano Oriente de Pico

A la entrada de este último, tomamos el Caminho do Farol.

Unos minutos más tarde, detectamos el faro de Ponta da Ilha.

Resultó ser el único edificio digno de ese nombre.

Un páramo en un mar de verde arbustivo que emergió del suelo volcánico, hasta que la densidad de la lava y las olas y la sal en el paseo marítimo sabotearon su expansión, en un paisaje circundante que, por su alto “Interés Regional”, Conquistó el estatus de Protegido.

A pesar de su ubicación emblemática, el faro de Manheda fue uno de los últimos en aparecer en la isla, recién en 1946.

Se le dio una forma de U, con la torre blanca y roja en la parte inferior central de la letra. Y, como es habitual en las Azores, la superficie restante se concede a familias de faros que tienen una vivienda allí.

Lo examinamos. Nos rendimos a la extrañeza y la fotogenia del paisaje, también asombrados por la abundancia de conejos saltando entre los arbustos.

En un instante, el crepúsculo se apodera del extremo oriental de Pico. Mientras un residente recuperaba ropa tendida del mar, la linterna en lo alto de la torre se presentó al servicio de la navegación.

DONDE ALOJARSE EN LA ISLA DEL PICO

Hotel Aldeia da Fonte

www.aldeiadafonte.com

Tel: +351 292 679 500

Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Horta, Azores

La ciudad que da el norte al atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos

De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa

Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
Corvo, Azores

El Abrigo Atlántico Inverosímil de la isla de Corvo

17 kms2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas

Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Madera, Portugal 

Pico Arieiro a Pico Ruivo, sobre un mar de nubes

El viaje comienza con un amanecer resplandeciente a 1818 m, muy por encima del mar de nubes en que se acurruca el Atlántico. A esto, le sigue una caminata sinuosa de subidas y bajadas que termina en la exuberante cumbre insular del Pico Ruivo, a 1861 metros de distancia del Pico Arieiro.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Safari
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Arquitectura y Diseño
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Celebración de Newar, Bhaktapur, Nepal
Fiestas y Cerimónias
bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Teleférico que conecta Puerto Plata con la cima del PN Isabel de Torres
Ciudades
Puerto Plata, República Dominicana

La Plata de la Casa Dominicana

Puerto Plata resultó del abandono de La Isabela, el segundo intento de una colonia hispana en las Américas. Casi medio milenio después del desembarco de Colón, esta ciudad inauguró el inexorable fenómeno turístico de la República Dominicana. En un paso relámpago por la provincia, vemos cómo el mar, la montaña, la gente y el sol caribeño la hacen lucir..
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Siluetas islámicas
Cultura

Estanbul, Turquía

Donde Oriente se encuentra con Occidente, Turquía busca un camino

Estambul, una metrópolis emblemática y grandiosa, vive en una encrucijada. Como Turquía en general, dividida entre secularismo e Islam, tradición y modernidad, todavía no sabe qué camino tomar.

Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
sal muy gruesa
De viaje
Salta y Jujuy, Argentina

Por las tierras altas de la Argentina profunda

Un recorrido por las provincias de Salta y Jujuy nos lleva a descubrir un país sin rastro de la Pampa. Desaparecidos en la inmensidad andina, estos extremos del noroeste argentino también se han perdido en el tiempo.
Pasaje, Tanna, Vanuatu al oeste, Conoce a los nativos
Étnico
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Conoce a Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Acantilados sobre el Valle de la Desolación, cerca de Graaf Reinet, Sudáfrica
Historia
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Kayak en el lago Sinclair, Cradle Mountain - Parque Nacional del Lago Sinclair, Tasmania, Australia
Islas
Descubriendo Tassie, Parte 4 - Devonport a Strahan, Australia

A través del Oeste Salvage de Tasmania

Si la casi antípoda Tazzie ya es un mundo australiano aparte, ¿qué decir entonces de su inhóspita región occidental? Entre Devonport y Strahan, bosques densos, ríos esquivos y una costa escarpada golpeada por un océano Índico casi antártico generan enigma y respeto.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Almada Negreiros, Roça Saudade, Santo Tomé
Literatura
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Parque Nacional Cahuita, Costa Rica, El Caribe, vista aérea de Punta Cahuita
Naturaleza
Cahuita, Costa Rica

Una Costa Rica de Rasta

De viaje por Centroamérica, exploramos la costa de Costa Rica tan afro como caribeño. En Cahuita, Pura Vida se inspira en Naturaleza inmaculada, en una fe excéntrica en Jah y en una devoción alucinante por el cannabis.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brasil, cascada Véu de Noiva
Parques naturales
Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brasil

En el Corazón Ardiente de Sudamérica

Fue solo en 1909 que el centro geodésico sudamericano fue establecido por Cândido Rondon, un mariscal brasileño. Hoy, está ubicado en la ciudad de Cuiabá. Tiene el paisaje impresionante pero demasiado combustible de Chapada dos Guimarães cerca.
Escalera del Palacio de Itamaraty, Brasilia, Utopía, Brasil
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Brasilia, Brasil

Brasilia: de la utopía a la capital y arena política de Brasil

Desde la época del Marqués de Pombal se hablava de trasladar la capital de Brasil al interior. Hoy, la ciudad quimera sigue pareciendo surrealista, pero dicta las reglas del desarrollo del país.
Verificación de correspondencia
Personajes
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Rescate de bañistas en Boucan Canot, Isla de la Reunión
Playas
Reunión

El Melodrama Playero de la Isla Reunión

No todas las costas tropicales son refugios placenteros y revigorantes. Golpeado por un oleaje violento, minado por corrientes traidoras y, peor aún, escenario de los ataques de tiburones más frecuentes sobre la faz de la Tierra, el de la Isla Reunión no concede a sus bañistas la paz y el deleite que anhelan de él.
cortejo llamativo
Religion
Suzdal, Rusia

Mil años de Rusia Antígua

Fue una capital lujosa cuando Moscú era solo una aldea rural. En el camino, perdió relevancia política pero acumuló la mayor concentración de iglesias, monasterios y conventos en el país de los zares. Hoy, bajo sus innumerables cúpulas, Suzdal es tan ortodoxa como monumental.
La historia del tren de juguete
Sobre Raíles
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
ayuntamiento, capital, oslo, noruega
Sociedad
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Fauna silvestre
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.