Isla de Mozambique, Mozambique  

La isla de Ali Musa Bin Bique. Lo siento, de Mozambique


Al final de la tarde
Pescadores a bordo de sus dhows frente a la costa norte de Stone City.
en media sombra
Los niños juegan frente a la fachada de la iglesia de la Misericordia.
fe en línea
Los creyentes se postran dentro de la mezquita de la Rua da Solidariedade, la más grande de la isla de Mozambique.
datos publicados
Los amigos juegan a un juego de mesa decorado con los logos del Benfica, Barcelona, ​​Sporting y la imagen de Cristiano Ronaldo.
islam marcado con tiza
Un creyente musulmán reza frente a un marco con directrices religiosas y de comportamiento.
Tiempo de navegación
Pescadores en pequeñas canoas de pesca frente a la fortaleza de São Sebastião.
por encima de la historia
Los transeúntes alrededor de la estatua de Vasco da Gama, frente al Museo Marítimo de la isla.
Una buena compra
Las mujeres exhiben un pulpo recién comprado a los pescadores, cerca del Fortim de Santo António.
solo porque si
Los adolescentes se besan junto a una ambulancia estacionada frente a la mezquita en la Rua da Solidariedade.
una avenida en pastel
Los transeúntes en la Avenida Amilcar Cabral, una de las principales arterias de la Cidade de Pedra.
Paso a paso
Las mujeres musulmanas pasan frente al antiguo hospital de Ilha de Moçambique, que alguna vez fue el más antiguo del sur de África.
Embarque-Desembarque
Propietarios de dhows cuidan sus barcos mientras baja la marea.
Siro
Una residente de Ilha de Moçambique retoca su máscara de mossiro, que anteriormente fue dañada por el inevitable sudor en estas latitudes tropicales.
entre cocoteros
Residente habla en su teléfono celular, instalado frente a la iglesia Fortim de Santo António.
a la sombra del tiempo
Pareja conversando protegida del fuerte sol y con vistas a la fortaleza de São Sebastião.
Con la llegada de Vasco da Gama al extremo sureste de África, los portugueses se apoderaron de una isla que anteriormente había sido gobernada por un emir árabe, a quien adulteraran el nombre. El emir perdió su territorio y su cargo. Mozambique, el nombre moldeado, no solo perdura en la isla donde todo comenzó como bautizó a la nación formada por colonización portuguesa.

A nuestro lado, durante las más de tres horas de aplastamiento del billete que unía a Nampula con Ilha de Moçambique, una joven madre mozambiqueña de evidente genética india habla con su pequeña hija y aguanta sus rabietas.

Siempre te habla de una manera altiva, muy audible para los demás pasajeros y con un delicioso acento poscolonial que nos es más notorio que el de muchos portugueses. Cuando llegamos al final del estrecho puente de 4 km que conecta el continente con Ilha de Moçambique y el largo y agotador viaje desde gorongosa, este exuberante pasajero le explica al conductor dónde está la Terraza de Quitandas.

El Sr. António, el anfitrión de esta impresionante casa de huéspedes llena de historia, nos da la bienvenida.

Tomamos duchas gratificantes y dormimos hasta más tiempo. Lo volvimos a ver en el primer desayuno con su compañía, una comida tonificante en la que hablamos sobre todo del viaje por carretera por el que habíamos pasado.

Mozambiqueño de origen portugués, mucho antes de la guerra colonial y la independencia, António nos cuenta sus experiencias de vida en Lichinga, la capital de la provincia de Niassa, y los viajes que más le influyeron. Hablamos hasta que el magnetismo de Ilha de Moçambique nos atrae sin atractivo y nos devuelve a sus calles centenarias.

De la Terraza de Quitandas al Fuerte Masivo de São Sebastião

La imaginación del gran fuerte, el más grande del África subsahariana, construido entre 1558 y 1620, con piedras que llegaron a la isla como lastres para los barcos portugueses, nos seduce. Ya armados con un pequeño mapa, lo encontramos en unos minutos. Adílio y Hélio, dos chicos de la isla que aspiran a ser guías, conversan con amabilidad.

Nos siguen charlando entre ellos y con los vecinos que se encuentran en el camino. Usan el dialecto Macua. Con nosotros, un joven portugués curioso.

Terminan ofreciéndonos mucha información importante y una compañía amigable que duraría hasta el anochecer. En los próximos días, son reemplazados por Omar, un vendedor ambulante de samosas de 14 o 15 años.

Fortaleza de São Sebastião, Isla de Mozambique

Conversación de pareja protegida del fuerte sol y con vistas a la fortaleza de São Sebastião

Contemplamos la fortaleza de São Sebastião por primera vez desde la punta de una pequeña arena blanca, rodeada por las costas cristalinas del Océano Índico.

Por esta época, tres pescadores están lanzando canoas al agua. Pronto rodean el borde más anfibio de la fortaleza y desaparecen detrás.

Salimos de ese rincón de baño. Pasamos frente a una tienda de moda llamada “Uso Africano. Allí, un grupo de amigos juega en un tablero decorado con símbolos del Benfica, Barcelona, ​​Sporting y un cuadro icónico de CR7 en cada esquina de la plaza.

Juego tradicional de la isla de Mozambique

Los amigos juegan a un juego de mesa decorado con los logos del Benfica, Barcelona, ​​Sporting y la imagen de Cristiano Ronaldo.

Hélio y Adílio saben que el fuerte está fuera de su área de influencia y están siguiendo la afición. En cambio, un vendedor de monedas antiguas confeccionadas con la guardia del monumento nos guía para que nos acompañe sin tener que pagar la entrada.

El Barón de Armas de la Corona portuguesa se insinúa en lo alto del antiguo portal por el que pasamos. Mientras caminamos por los amplios adarves, nos rendimos al recuerdo de las hazañas portuguesas de otros tiempos.

El excepcional anclaje de Vasco da Gama

Vasco da Gama llegó a la isla en 1498, cuando quería completar la ruta marítima a la India de las especias. Después de meses de navegar a lo largo de la costa salvaje de África, se sorprendió al ver lo civilizado que era el lugar, que se decía que era un importante centro comercial y una especie de astillero naval entonces poblado por habitantes swahili y negros, gobernado por un emir vasallo del Reino Unido. sultán del vecino Zanzíbar.

El emir respondió a Ali Mussa bin Bique, con variaciones de este nombre a lo largo del tiempo: Musa ibn Bique, Ali Musa Biki, Ali Mussa bin Bique y otros. Sea cual sea su gracia, los portugueses se apresuraron a regresar y sacarlo de su puesto.

Hasta 1507, establecieron un puerto y una especie de base naval bendecida por la Capilla de Nossa Senhora de Baluarte. Considerada durante mucho tiempo el edificio colonial decano del Hemisferio Sur, más tarde en el siglo XVI, la “Ciudad de Piedra” de los nuevos pobladores se convirtió en la capital del territorio portugués en África Oriental.

Pescadores en la playa cerca del Fuerte de São Sebastião, Ilha de Moçambique

Pescadores en pequeñas canoas de pesca frente a la fortaleza de São Sebastião.

El fuerte que bordeamos protegido de los ataques de los rivales holandeses rivaliza con una intensa actividad misionera y el comercio de esclavos, especias y oro. A partir de entonces, la infraestructura continuó aumentando y enriqueciendo a la colonia. Entre ellos se encontraba el que se consideró durante muchos años el hospital más grande del África subsahariana.

Herencia portuguesa en contraste con las etnias mozambiqueñas

Con el tiempo, Ilha de Moçambique se dividió entre un área nuclear que concentraba los imponentes edificios históricos: la Cidade de Pedra, y un área residencial adyacente, llena de casas de pescadores de poca altura y humildes: Makuti, el término quimoane que define la cubierta realizada. de hojas de coco planas.

Regreso del fuerte por Av. Dos Continuadores. Ingresamos a la Cidade de Pedra, frente al Palacio y Capilla de São Paulo, ahora coloreada con un rojo predominante de frisos blancos que, a pesar de estar desgastados por el sol tropical y el aire del mar, contrastan con el cielo azul.

Estatua de Vasco da Gama y Museo Marítimo, Ilha de Moçambique

Los transeúntes alrededor de la estatua de Vasco da Gama, frente al Museo Marítimo de la isla.

Construido en 1610 como colegio de los jesuitas, el palacio recibió más tarde al gobernador. Hoy es el Museo Marítimo de Ilha de Moçambique. A juego, una magnífica estatua de Vasco da Gama frente a su fachada principal mira hacia la bahía de Mossuril. Como sucedería en el tiempo del navegador, dhows los coloridos están anclados en la suave costa de abajo.

El Palacio de São Paulo se abre a otra plaza bordeada por la iglesia de la Misericordia e impresionantes mansiones coloniales. De estos, la Terraza de Quitandas es uno de los más impresionantes.

Este templo de la esquina en particular alberga un crucifijo tallado al estilo del arte Maconde. Sigue dando la bienvenida a las masas y la fe de los habitantes cristianos, una minoría en esta isla de Mozambique, que durante mucho tiempo han sido parte del Islam.

Iglesia de la Misericordia, Ilha de Mozambique

Los niños juegan frente a la fachada de la iglesia de la Misericordia.

Cortamos por la Avenida Amílcar Cabral. Caminamos, arrastrados por una marea de estudiantes con uniformes azules y blancos que, de camino a casa desde la escuela, conversan con mucho cuidado. Una parte de ellos sigue a la sombra de las arcadas de la calle. Otros prefieren el medio de la carretera, que está bordeado por las casas circundantes, por antiguas mansiones que se suceden en diferentes tonos pastel.

Las aventuras y desventuras de Luís de Camões en la isla de Mozambique

En la calle paralela y marginal de Combatentes, la casa donde vivió Luís de Camões conserva un yeso similar. Al restaurar, se degrada ante nuestros ojos.

Camões vivió en la isla de Mozambique entre 1567 y 1569. Goa y se instaló por algún tiempo con la expectativa de que su amigo Diogo do Couto lo encontraría allí y ayudaría a recaudar dinero para el boleto a Lisboa. En la isla, habrá terminado ”Los Lusiads”Antes de tener la obra editada en la capital del Imperio.

Incluso es posible que Bárbara “esa cautiva que me tiene cautiva” fuera una esclava negra que conoció allí. Lo más probable es que fuera mozambiqueña y la habría dejado con un profundo disgusto.

Dejamos la casa del poeta entregada a la erosión. Continuamos por la Rua dos Combatentes hacia el suroeste de la isla. A lo largo de esta otra carretera costera, el Océano Índico cian encuentra su límite en una antigua muralla colonial. A pocos metros, el muro da paso a la cala y la apacible playa que sirven de recreación al distrito makutiano de Areal.

Los pescadores intercambian pescado, pulpo y sepia con algunas amas de casa jóvenes. Dos de ellos, envueltos en hijab y exuberantes capulanas se quedan con los moluscos. Nos muestran el triunfo del regateo y señalan sus tareas de la tarde.

Los residentes exhiben peces, isla de Mozambique

Las mujeres exhiben un pulpo recién comprado a los pescadores, cerca del Fortim de Santo António.

Los niños del vecindario aprovechan esta breve interacción y nos rodean. "akunha! akunha!”(¡Blancos! ¡Blancos!) Gritan decididos a reclamar la atención fotográfica de su alegría.

Negociamos el resto del paseo por Ilha de Moçambique con la mayor paciencia posible. A las cercanías del Fortim de Santo António y la colonia de frondosos y rígidos cocoteros que lo acompañan.

Mussiro, la máscara solar y la belleza de Mozambique

Cerca de allí, un grupo de mujeres está pelando frijoles en una suave cavaqueira. Una de ellas, mayor, se protege del sol con una exuberante máscara de mussiro. Mossiro es el protector solar natural de estas partes, elaborado a partir de una sustancia vegetal utilizada durante siglos por los “muthiana reza”, Las hermosas chicas de la región de Nampula.

Con orgullo, la señora nos da permiso para fotografiarla, pero los demás le advierten que una parte de la máscara se ha disipado. “Ven conmigo” nos insta. "¡Vamos a aclarar esto!"

Lo seguimos por las casas de piedra, barro y caña del Bairro do Areal. Nos acompañan decenas de vecinos emocionados por la inesperada expedición. Al llegar a su casa, entra. Regresa poco después con un kit de belleza informal, se sienta y reconstituye la mascarilla lo mejor que sabe.

Un residente de la isla de Mozambique compone una máscara de árbol de musgo, Mozambique

Una residente de Ilha de Moçambique retoca su máscara de mossiro, que anteriormente fue dañada por el inevitable sudor en estas latitudes tropicales.

Disfrutamos y grabamos ese fascinante arte facial. Hasta que la señorita nos muestre el trabajo perfecto, le agradecemos y todos volvemos al punto de partida.

A unos cientos de metros, con el extremo sur de la isla en el borde, nos encontramos con el largo puente que la une con tierra firme. Un empleado en uniforme controla la puerta que determina el paso del tráfico de un lado a otro. Durante los descansos, charle a la sombra de su cabaña.

Isla de Mozambique: legado del Islam y la esclavitud

Dimos la vuelta al camino, ahora por la calle Solidaridad, que corre a lo largo del borde occidental de las casas de Makuti. Pasamos por la puerta de la sede local de RENAMO. Luego, a través de un puerto de pescadores de altura entregado al trabajo. Luego, para la mezquita más grande de la isla, verde y blanca, como sugieren los preceptos musulmanes.

la llamada del almuédano lugar pronto apeló a la nueva comunión de los hombres musulmanes con Alá.

Creyentes musulmanes en la isla de Mozambique

Los creyentes se postran dentro de la mezquita en la Rua da Solidariedade, la más grande de la isla de Mozambique

En algún lugar, Rua da Solidariedade se convierte en Rua dos Trabalhadores. En la lonja, como de costumbre, vendedores y vendedores tienen discusiones dramáticas y ruidosas que divierten a los transeúntes más animados.

Los escuchamos casi hasta la entrada del Jardim da Memória, donde, por el contrario, el tema discutido solo puede tomarse en serio.

Desde finales del siglo XVI hasta principios del siglo XX, y durante la mayor parte de ese tiempo, a pesar de la Corona portuguesa, Ilha de Moçambique siguió siendo un almacén de esclavos que procesó el tráfico de nativos de África oriental principalmente a las islas indias frente a Mozambique o al norte (Mauricio, Reunión, Madagascar, Seychelles) sino también para el Brasil.

El tráfico de esclavos portugueses, en el camino de Zanzíbar

El tráfico ya lo llevaban a cabo los esclavistas árabes con base en Zanzíbar operando en el norte de Mozambique. Allí, con la connivencia de los líderes musulmanes musulmanes y otros grupos étnicos, capturaron grandes contingentes de indígenas alrededor del lago Niassa y bajaron por la costa para venderlos.

Al apoderarse de la isla, los portugueses forzaron su participación en este tráfico, reteniendo a los cautivos y enviándolos desde allí a sus destinos finales. Ubicado justo al borde del Océano Índico, Jardim da Memória fue construido para recuperar la atroz realidad de esa época colonial.

Cuando lo visitamos, atravesamos la historia desde la época de Ali Musa Bique hasta la independencia de Mozambique. La isla, la desentrañamos hasta que ya no pudimos. Luego viajamos a una hermana histórica ineludible: yobo, en el archipiélago de Quirimbas.

Más sobre Ilha de Moçambique en la página respectiva de UNESCO.

Isla Ibo a Isla QuirimbaMozambique

Ibo a Quirimba al Ritmo de la Marea

Durante siglos, los nativos han entrado y salido del manglar entre la isla de Ibo y Quirimba, en el tiempo que les brinda la ida y vuelta abrumadora del Océano Índico. Descubriendo la región, intrigados por la excentricidad del recorrido, seguimos sus pasos anfibios.
Pemba, Mozambique

De Porto Amélia al Puerto de Refugio de Mozambique

En julio de 2017 visitamos Pemba. Dos meses después, se produjo el primer ataque en Mocímboa da Praia. Tampoco entonces nos atrevemos a imaginar que la tropical y soleada capital de Cabo Delgado se convertiría en la salvación de miles de mozambiqueños que huyen de un terrorífico yihadismo.
Table Mountain (Montaña de la Mesa), Sudáfrica

En la mesa del monstruo Adamastor

Desde los primeros días de los Descubrimientos hasta hoy, Table Mountain siempre se ha destacado por encima de la inmensidad. sudafricana y los océanos circundantes. Pasaron los siglos y la Ciudad del Cabo se expandió a sus pies. Tanto los Capetonianos cómo los forasteros visitantes se acostumbraron a contemplar, ascender y venerar esta imponente y mítica meseta.
Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido

Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.
bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
Elmina, Gana

El primer premio gordo de los descubrimientos portugueses

En el siglo. XVI, Mina generó a la Corona más de 310 kg de oro anualmente. Este beneficio despertó la codicia de los Países Bajos y de Inglaterra, que se sucedieron en lugar de los portugueses y promovieron la trata de esclavos en América. El pueblo circundante todavía se conoce como Elmina, pero hoy en día el pescado es su riqueza más evidente.
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, Normatior Hill
Safari
PN Amboseli, Kenia

Un Regalo del Kilimanjaro

El primer europeo en aventurarse en estos refugios masai quedó atónito por lo que encontró. E incluso hoy, grandes manadas de elefantes y otros herbívoros deambulan por los pastizales regados por la nieve de la montaña más grande de África.
Fiel luz de velas, templo de la gruta de Milarepa, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 9º Manang a Cueva Milarepa, Nepal

Un paseo entre la aclimatación y la peregrinación

En pleno en el Circuito Annapurna, llegamos a Manang (3519m), todavía necesitando aclimatar para los tramos más altos que siguierían, inauguramos un viaje también espiritual a la cueva nepalí de Milarepa (4000m), el refugio de un Siddha (sabio) y santo budista.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Arquitectura y Diseño
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Aventura
Viajes en Bote

Para Aquellos Hartos de Navegar en la Red

Súbete y déjate llevar por los imperdibles viajes en barco como el archipiélago filipino de Bacuit y el mar helado del golfo finlandés de Botnia.
Desfile de nativos americanos, Pow Pow, Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos
Fiestas y Cerimónias
Albuquerque, Estados Unidos

Suenan Los Tambores, Resisten los Indios

Con más de 500 tribus presentes, el pow wow "Gathering of the Nations" celebra los restos sagrados de las culturas nativas americanas. Pero también revela el daño infligido por la civilización colonizadora.
Jerusalén Dios, Israel, Ciudad Dorada
Ciudades
Jerusalén, Israel

Más cerca de dios

Tres mil años de historia, tan mística como turbulenta, cobran vida en Jerusalén. Adorada por cristianos, judíos y musulmanes, esta ciudad irradia controversia pero atrae a creyentes de todo el mundo.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
La novia entra en el coche, la boda tradicional, el templo Meiji, Tokio, Japón
Cultura
Tokio, Japón

Un Santuario Casamentero

El Templo Meiji de Tokio fue erigido para honrar a los espíritus divinizados de una de las parejas más influyentes de la historia japonesa. Con el tiempo, se especializó en la celebración de bodas tradicionales.
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Chiang Khong a Luang Prabang, Laos, a través del Mekong abajo
De viaje
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Barco lento, río Mekong abajo

La belleza y el menor costo de Laos son buenas razones para navegar entre Chiang Khong y Luang Prabang. Pero este largo descenso del río Mekong puede resultar tan agotador como pintoresco.
Pasaje, Tanna, Vanuatu al oeste, Conoce a los nativos
Étnico
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Conoce a la Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Maui, Hawái, Polinesia,
Historia
Maui, Hawai

Maui: el Divino Hawái que sucumbió al Fuego

Maui es un exjefe y héroe de la imaginería religiosa y tradicional hawaiana. En la mitología de este archipiélago, el semidiós ata el sol, eleva el cielo y realiza una serie de otras hazañas en nombre de los humanos. Su isla homónima, que los nativos creen haber creado en el Pacífico Norte, es en sí misma prodigiosa.
Ilhéu do Farol, Porto Santo, Ilhéu de Cima, Porto Santo, frente a Ponta do Passo.
Islas
Ilhéu de Cima, Porto Santo, Portugal 

La primera luz de quien navega desde arriba

Forma parte del grupo de seis islotes alrededor de la isla de Porto Santo, pero está lejos de ser uno más. A pesar de ser el umbral oriental del archipiélago de Madeira, también es la isla más cercana a los Portosantenses. Y, por la noche, asegura el fanal que orienta los barcos que se acercan.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
Vaca Cachena en Valdreu, Terras de Bouro, Portugal
Naturaleza
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro

Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
República Dominicana, Playa Bahía de Las Águilas, Pedernales. Parque Nacional Jaragua, Playa
Parques naturales
Laguna de Oviedo a Bahía de las Águilas, República Dominicana

En Busca de la Playa Dominicana Inmaculada

Una de las costas dominicanas más vírgenes es también una de las más remotas. Descubriendo la provincia de Pedernales, quedamos deslumbrados por el semidesértico Parque Nacional Jaragua y por la pureza caribeña de la Bahía de las Águilas.
Lonely Walk, el desierto de Namib, Sossusvlei, Namibia, acacia base de dunas
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Sossusvlei, Namíbia

El Namibe Sin Salida de Sossusvlei

Cuando fluye, el efímero río Tsauchab serpentea a 150 km desde las montañas de Naukluft. Una vez en Sossusvlei, se pierdes en un mar de montañas de arena que compiten por el cielo. Los nativos y los colonos lo llamaron un pantano sin retorno. Cualquiera que descubra estas partes inverosímiles de Namibia siempre piensa en regresar.
ahora desde arriba, hechicero de nueva zelanda, Christchurch, nueva zelanda
Personajes
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
conversación al atardecer
Playas
Boracay, Filipinas

La playa filipina de todos los sueños

Fue revelado por mochileros occidentales y el equipo de filmación de "Así Nacen los Héroes". Los siguieron cientos de complejos turísticos y miles de turistas orientales, más blancos que la arena calcárea.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
Religion
Circuito Annapurna: 2o - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Composición de Flam Railway debajo de una cascada, Noruega.
Sobre Raíles
Nesbyen a Flam, Noruega

Tren Flamsbana: Noruega Sublime de la Primera a la Última Estación

Por carretera y a bordo del Flam Railway, en una de las rutas ferroviarias más empinadas del mundo, llegamos a Flam y la entrada al Sognefjord, el más grande, profundo y venerado de los fiordos escandinavos. Desde el punto de partida hasta la última estación, se confirma esta monumental Noruega que hemos desvelado.
Singapur, la isla del éxito y la monotonía
Sociedad
Singapura

La isla del éxito y la monotonía

Acostumbrada a planificar y ganar, Singapur seduce y recluta a personas ambiciosas de todo el mundo. Al mismo tiempo, parece aburrir hasta la muerte a algunos de sus habitantes más creativos.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Fauna silvestre
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.