Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal


Alagoin-verde
Las cascadas fluyen por las paredes y renuevan el agua de Alagoinha.
Iglesia de Lomba
Iglesia de Nuestra Señora Rosário da Lomba.
estanque largo
El Largo Lago de Flores
Ver panorama
Una antigua señal de tráfico indica otro de los numerosos miradores de la isla de Flores.
Trabajo es trabajo
Rui Filipe Custódio, un joven Florian que vive en Fajãzinha, regresa a las milheiras para rellenar la canasta de mazorcas.
la corriente
Antiguos edificios de molinos al borde de un arroyo rocoso.
Atardecer
El sol se pone debajo de una capa de densas nubes que oscurece Fajãzinha.
Una pequeña costa de Florida
Vista aérea de la costa sur de la isla de Flores, cerca de la capital Santa Cruz das Flores.
Trio de ganado
Vacas en una elevación con mechones cerca de Morro Alto, el punto más alto de Flores
Iglesia de Nossa Senhora da Conceição
Fachada de la iglesia más grande de Santa Cruz das Flores, la iglesia de Nª Srª da Conceição.
La pista
La pista del aeropuerto de Flores, que separa la capital Santa Cruz del resto de la isla.
Cascadas de Alagoinha
Las cascadas fluyen por las paredes y renuevan el agua de Alagoinha.
Centro Fajãzinha
El centro del pueblo de Fajãzinha, uno de los más antiguos y notorios de la costa oeste de Flores.
La más oscura de las lagunas
La oscura (y profunda) Lagoa das Flores, vecina a Lagoa Comprida.
Generaciones de maíz
António de Freitas, Maria de Fátima y Rui Filipe cosechan mazorcas de maíz.
Valle de la vida
Vista panorámica del valle de la costa oeste de Flores donde se instaló Fajãzinha
Cuesta abajo
Las vacas descienden por la ladera de un camino en la isla de Flores.
Iglesia de Nossa Senhora da Conceição
Una de las varias iglesias de Santa Cruz das Flores, una de las más imponentes de las Azores.
Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.

La relación entre el aeropuerto Ilha das Flores y Santa Cruz, su capital, es estrecha.

La ciudad aprovechó una losa desprendida de la costa este. Ponte lo más ordenado posible, entre el mar y la pista asfaltada que la separa de la vertiente inaugural de la isla.

Unos kilómetros al norte, Vila do Corvo siempre está al acecho. Vive una mirada mutua y solidaria que atenúa la soledad y la pequeñez que impone el Atlántico sin fin.

Isla de Flores y la Corvo a la vista

El avión se los revela a ambos, uno de cada fila de ventanas. Las casas de Santa Cruz, cada vez más definidas a medida que se acerca el rellano. Corvo's, ubicado en la base de la isla montañosa, es solo un vistazo.

Aterrizamos contra un viento punzante. Desembarcamos. En un santiamén, salimos listos para verificar la promesa del nativo en el mostrador de alquiler de autos: "sí, pero aunque esta sea la última, será la isla que más les gustará". nos asegura convencidos de la belleza de su tierra. Nos apresuramos a instalarnos y explorarla, decididos a dejar, para el final, la ciudad que nos había acogido.

Bordeamos el aeropuerto y seguimos la pendiente de arriba, apuntando a Ribeira dos Barqueiros. Un desvío de la carretera nos lleva al mirador del Monte das Cruzes y, desde este, a la perspectiva alta y opuesta de la pista del aeropuerto y la capital, ahora al otro lado, con vista al mar.

Isla de Flores, Azores y Portugal

La pista del aeropuerto de Flores, que separa la capital Santa Cruz del resto de la isla.

Cambiamos de la carretera principal de la costa a la ER2-2 que cruza la isla por el medio. Avanzamos por el baluarte más alto de Ilha das Flores, un dominio de casi todo verde, multiplicado entre crestas y prados ondulados y viejos cráteres hundidos por lagos.

Las Caldeiras, lagunas de una isla verde y exuberante

Estos cráteres y lagunas son tan abundantes que el segundo mirador donde nos detuvimos no solo fue nombrado en su honor sino que también los revela en parejas: la Caldeira Negra (o Funda) y la Caldeira Comprida, una al lado de la otra, vecinas, pero diferentes también en el tono del agua.

Lagoa Escura, Isla de Flores, Azores y Portugal

La oscura (y profunda) Lagoa das Flores, vecina a Lagoa Comprida.

El primero es de tono negro. El otro es verde, como teñido por la vegetación circundante. Al norte de estos, Caldeira Branca y Lagoa Seca hacen una rivalidad que enriquece la Reserva Forestal Natural Morro Alto, al pie de la elevación homónima y, con sus 914 metros de altitud, la suprema de la isla.

Aprovechamos la proximidad. Bajamos por un camino sin asfaltar y lo conquistamos en baches y manchas, flanqueados por increíbles muros naturales de color amarillo y verde de musgo y líquenes o por extensiones surrealistas de bolas escondidas entre vegetación.

Pequeños rebaños de vacas y novillos color avellana encuentran extraña la incursión y suben a lo alto de los mechones redondos desde donde nos miran con desconfianza.

Bovinos Morro Alto, Ilha das Flores, Confins de las Azores y Portugal

Vacas en una elevación con mechones cerca de Morro Alto, el punto más alto de Flores

La cumbre del Morro Alto no es larga. Nos revela los diversos lagos que habíamos pasado y un mar fruncido de matorral casi poco profundo que se extendía hasta el océano circundante.

Descendemos desde alturas apuntadas a la costa oeste. Poco después de regresar al asfalto cruzamos Ribeira Grande. Vemos más adelante, en el mapa, que se eleva en las tierras altas, se divide, fluye en direcciones opuestas y cruza la isla de lado a lado.

En cualquier Isla azores, abundan los miradores. En la Isla de Flores pasa lo mismo. Es con gran beneficio panorámico que continuamos insistiendo en ellos.

Panorama, Isla de Flores, Azores y Portugal

Una antigua señal de tráfico indica otro de los numerosos miradores de la isla de Flores.

Luego, Craveiro Lopes, encaramado en los acantilados orientados al oeste. Desde allí, vislumbramos las casas de Fajazinha que salpican el profundo valle salpicado de pequeñas granjas amuralladas que albergaban el pueblo.

Los colonos llegaron del continente a la Isla de las Flores. Poco después, los Flamengos.

Fajazinha se encuentra en la costa opuesta a aquella en la que, en 1480, se inauguró el asentamiento de la isla. Un flamenco fue el responsable de ello. Willem van der Haegen negoció con Dª Maria Vilhena los derechos del capitán donante original de Diogo de Teive, que, sin embargo, fueron transferidos de Teives a Fernão Teles de Meneses.

Éste -son cosas del destino- murió en 1477, víctima de una piedra, durante una pelea en una calle de Alcácer do Sal.

El asentamiento flamenco duró diez años. Superado por el aislamiento, Der Haegen se mudó a São Jorge. El asentamiento no se reanudó hasta 1504, por iniciativa del rey Manuel I.A través del nuevo capitán-donante João da Fonseca, quien promovió la llegada de colonos de Terceira y Madeira.

Seis años después, varios otros se asentaron, provenientes de diferentes regiones del norte de Portugal . Se instalaron en distintas zonas de la costa de la isla, de acuerdo con lo que determinaba la parcela que les había sido asignada, por lo que se encargaron de cultivar trigo, cebada, maíz, hortalizas, brezo y pastel.

De la colonización a la intensa emigración desde la isla de Flores

De esta manera, Lajes das Flores y Santa Cruz das Flores recibieron sus Cartas Fundamentales. Incluso divididos por bolsas semiaisladas entre sí, la población de la isla finalmente consiguió una participación, también debido al estímulo del comercio con los comerciantes procedentes de Faial, de Pico y Terceira.

Descendemos al corazón de Fajazinha, uno de los pueblos que prosperaron hasta mediados del siglo XIX. En ese momento, casi llegaba a los 900 habitantes, pero en 2011 solo tenía 76.

Fajãzinha, Ilha das Flores, Confins de las Azores y Portugal

Vista panorámica del valle de la costa oeste de Flores donde se instaló Fajãzinha

Mientras tanto, una buena parte de la población, especialmente los hombres más jóvenes, abordó barcos balleneros que se dirigían a las tierras de América del Norte: Boston, New Bedford, Provincetown, Natucket.

De la isla de Flores, entre 1864 y 1920, salieron casi 10.000 personas. A pesar de los sermones de los sacerdotes que intentaron imponer mil y una penurias de la vida al destino final.

Y de la preocupación de las autoridades por contener esta sangrienta población con patrullas marítimas periódicas de cañoneras.

Centro de Fajãzinha, Ilha das Flores, Confins de las Azores y Portugal

El centro del pueblo de Fajãzinha, uno de los más antiguos y notorios de la costa oeste de Flores.

Hubo tanto florianos como azorianos de otros lugares que se mudaron a la isla de Flores en busca de su oportunidad.

El tintineo de las águilas calvas (“monedas de oro de 20 dólares) que exhibían los retornados y la posibilidad de evitar el servicio militar en las colonias africanas que no significaban nada para ellos siempre resultaron los argumentos más convincentes.

Una familia entregada a los asuntos rurales de Fajãzinha

Estamos buscando un lugar para estacionar cuando vemos que una canasta llena de mazorcas de maíz se mueve debajo. Sujétalo con una sola mano. Entablamos conversación con el chico que lo lleva.

Incluso sabiendo que, en su opinión, la escena era solo una de muchas actividades agrícolas, la elogiamos por su elegancia rural.

Rui Custódio, Isla de Flores, Confines de las Azores y Portugal

Rui Filipe Custódio, un joven Florian que vive en Fajãzinha, regresa a las milheiras para rellenar la canasta de mazorcas.

El joven reacciona con mucha más sensibilidad y aceptación de lo que esperábamos. "¿Tu crees? Así que sube allí. Lo verán de otra manera. Mi familia está cosechando el resto ". Seguimos la sugerencia.

Nos encontramos con un maizal ya defoliado. Y con António de Freitas, Maria de Fátima y Rui Filipe, tres generaciones de Florens sonrientes y tranquilos consigo mismos. Comparten la misma tarea agrícola y la interrumpen con gusto para aguantarnos.

Hablamos sobre la belleza de Fajazinha y las peculiaridades de su agricultura. Hasta que nos empieza a costar retrasar más sus vidas y nos despedimos.

Isla de Flores, Azores y Portugal

António de Freitas, Maria de Fátima y Rui Filipe cosechan mazorcas de maíz.

The Flow durante mucho tiempo Caprichoso en Ribeira Grande

La fenomenal Ribeira Grande que habíamos cruzado antes cruza Fajazinha. Pues cuenta la historia que, alimentado por las lluvias que tan a menudo empapan la isla, este mismo arroyo pasa muchas veces de Grande a torrencial, de bendición a amenaza y hace graves estragos.

José António Camões, un sacerdote que predicó el cristianismo en la parroquia, narró su capricho de 1794 con realismo: “Hubo tal avenida e inundación que no solo derribó dicho puente, sino que no quedó ni el más mínimo rastro de él, sin dejar rastro, el arroyo dicta dejando su cauce natural que dejó una amplia arena a una distancia mayor de 300 brazas. al final del mar, con una pérdida inagotable de los campesinos pobres que poseían tierras aledañas, todas las cuales fueron arrojadas al mar."

Como también describió el padre Camões, en cierto punto, Ribeira Grande se sumerge en una de las cascadas más impresionantes de la isla, de unos 200 metros.

Alagoínha: un paisaje de marca de la isla de Flores y las Azores

Justo en el lago, el arroyo adyacente de Ribeira do Ferreiro se extiende a lo largo de la extensión del mismo acantilado. Genera lo que se ha convertido en el sello distintivo de Ilha das Flores: las cascadas de Poço Ribeira do Ferreiro, más conocida como Alagoínha.

Es nuestra próxima parada.

Nos tomó un tiempo encontrar el camino curvo hecho de grandes rocas enclavado en la sombra de un bosque frondoso.

Cuando terminamos de caminar, pronto nos topamos con la pared casi vertical bordeada del verde de la vegetación que se extiende desde la parte superior hasta la superficie de la laguna.

Varios velos de novia se deslizan uno al lado del otro por este verde hasta integrarse en el fluir de su destino. Cuando el viento amaina, Alagoínha actúa como un espejo.

Duplica la escena de arriba y la belleza única de ese lugar. Nos cuesta dejarlo.

Isla de Flores, Azores y Portugal

Las cascadas fluyen por las paredes y renuevan el agua de Alagoinha.

Desde Fajazinha, ascendemos por la costa occidental hacia Fajã Grande. También hay una gran cascada allí. Continúa erosionando su camino por la majestuosa Rocha da Fajã.

Hasta chocar noventa metros más abajo, en el Poço do Bacalhau que, a pesar de su nombre, está lleno de anguilas.

Tampoco es el nombre lo que la hace, pero Fajã Grande tiene muchos más habitantes que Fajazinha, más de doscientos en 2011. El grueso de su fama proviene, sin embargo, de otro atributo.

Es la última de las ciudades occidentales de Europa.

Ocaso, Isla de Flores, Azores y Portugal

El sol se pone debajo de una capa de densas nubes que oscurece Fajãzinha.

Islote de Monchique: el último traqueteo del Viejo Mundo

Al oeste, sólo queda el Ilhéu de Monchique, una roca volcánica de treinta metros de altura. Árido, inhóspito y lúgubre, este es el último suelo europeo.

Durante siglos, fue utilizado por los barcos para establecer sus rutas y comprobar los instrumentos de navegación. Hoy sirve, sobre todo, como referente de ese extremo geográfico.

La noche siguiente llovió en serio. Lluvia con la que, curiosamente, ninguna otra Isla azores todavía nos había retenido.

Continuó hasta la mañana, pero tan pronto como salió el sol, ahuyentó las nubes llorosas y dio paso a la calma.

Iglesia de Lomba, Ilha das Flores, Confins de las Azores y Portugal

Iglesia de Nuestra Señora Rosário da Lomba.

Aprovechamos y nos aventuramos por el camino que zigzagueaba hacia el sur.

Pasando por Caveira, Lomba, Fazenda das Lajes y Lajes das Flores, sede del Gobierno Municipal y sitio de un puerto marítimo recientemente reformado que cambió el orden comercial de las cosas en la isla.

Estamos encantados con la insinuante fachada de la Iglesia de Nossa Senhora do Rosário. Más adelante, el mirador de la antigua fortaleza sobre el puerto.

La fortaleza con la que la aldea intentó defenderse de los ataques de los corsarios ingleses que siguieron a la que, en 1587, la dejó saqueada y parcialmente destruida.

Isla de Flores, Azores y Portugal

Antiguos edificios de molinos al borde de un arroyo rocoso.

El día anterior habíamos ido de Fajãzinha a Fajã Grande. Ahora estábamos en un viaje corto entre Lajes y Lajedo. Y una extensión del pintoresco Monasterio, la parroquia más pequeña de la isla con solo 43 habitantes registrados, en 2011.

En el camino, pasamos por Rocha dos Bordões, un curioso fenómeno geológico en el que toda una fachada de acantilado se solidificó con enormes crestas verticales en la base.

Volver a Santa Cruz das Flores

Desde allí, invertimos el camino hacia Santa Cruz. En la capital, disfrutamos de las diversas iglesias. Prestamos especial atención a la Matriz da Conceição, una de las más imponentes del archipiélago.

Seguimos buscando los fuertes que la ciudad ha ido construyendo a lo largo de los años, víctima de la urgencia de repeler los frecuentes ataques.

Isla de Flores, Azores y Portugal

Una de las varias iglesias de Santa Cruz das Flores, una de las más imponentes de las Azores.

Por lo que hemos caminado, ninguna vista de cerca nos fascina tanto como la que habíamos revelado el primer día, desde el Monte de las Cruces. Allí nos apresuramos a regresar.

Volvimos a apreciar el entorno armonioso de los confines del ahora apodado Hawai Portugués y esperamos a que llegara un avión para aterrizar.

El nuestro se fue pronto, por lo que nos vimos obligados a poner fin al descubrimiento de la Isla de Flores y regresar a la isla. Terceira.

Corvo, Azores

El Abrigo Atlántico Inverosímil de la isla de Corvo

17 kms2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
Horta, Azores

La Ciudad que da el Norte al Atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos

De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa

Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas

Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.
Isla del Pico, Azores

La Isla al Este de la Montaña del Pico

Como regla general, quien llega a Pico desembarca por su lado occidental, con el volcán (2351m) bloqueando la vista en el lado opuesto. Detrás de la montaña Pico, hay un largo y deslumbrante "este" de la isla que lleva tiempo a descubrir.
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores

Heroína del Mar, de Gente Noble, Ciudad Valiente e Inmortal

Angra do Heroísmo es mucho más que la capital histórica de las Azores, la isla Terceira y, en dos ocasiones, Portugal. A 1500 km del continente, ganó un papel de liderazgo en la nacionalidad e independencia portuguesa que pocas otras ciudades pueden presumir.
Ponta Delgada, São Miguel, Azores

La Gran Ciudad de las Azores

Durante los siglos XIX y XX, Ponta Delgada se convirtió en la ciudad más poblada y en la capital económica y administrativa de las Azores. Allí encontramos la historia y el modernismo del archipiélago de la mano.
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el "pequeño Tíbet portugués" hasta los Baluartes de maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Castro Laboreiro, Portugal   

De Castro de Laboreiro a Raia da Serra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro

Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Porto Santo, Portugal 

Alabada sea la Isla de Porto Santo

Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Madera, Portugal 

Pico Arieiro a Pico Ruivo, sobre un mar de nubes

El viaje comienza con un amanecer resplandeciente a 1818 m, muy por encima del mar de nubes en que se acurruca el Atlántico. A esto, le sigue una caminata sinuosa de subidas y bajadas que termina en la exuberante cumbre insular del Pico Ruivo, a 1861 metros de distancia del Pico Arieiro.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal 

Descubriendo la Finisterra de Madeira

Curva tras curva, túnel tras túnel, llegamos al soleado y festivo sur de Paul do Mar. Se nos pone la piel de gallina con la bajada al vertiginoso retiro de Achadas da Cruz. Ascendemos de nuevo y nos maravillamos con el cabo final de Ponta do Pargo. Todo esto, en los confines occidentales de Madeira.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Braga o Braka o Brakra en Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Arquitectura y Diseño
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Oraciones ardientes, Festival Ohitaki, templo fushimi, kyoto, japón
Fiestas y Cerimónias
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Santo Domingo, Ciudad Colonial, República Dominicana, Diego Colombo
Ciudades
Santo Domingo, República Dominicana

La Anciana Colonial más Longeva de las Américas

Santo Domingo es la colonia habitada por más tiempo del Nuevo Mundo. Fundada en 1498 por Bartolomé Colombo, la capital de República Dominicana conserva intacto un verdadero tesoro de resiliencia histórica.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Maiko durante el espectáculo cultural en Nara, Geisha, Nara, Japón
Cultura
Kyoto, Japón

Supervivencia: el Último Arte de las Geishas

Han sido casi 100 pero los tiempos cambiaran. Las geishas están al borde de la extinción. Hoy, las pocas que quedan se ven obligadas a ceder ante la modernidad menos sutil y elegante de Japón.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Corteza Europa, Canal Beagle, Evolución, Darwin, Ushuaia en Tierra del Fuego
De viaje
Canal Beagle, Argentina

Darwin y el canal Beagle: nel Rumbo de la Evolución

En 1833, Charles Darwin navegó a bordo del "Beagle"por los canales de Tierra del Fuego. Su paso por estos confines australes dio forma a la teoría revolucionaria que formuló sobre la Tierra y sus especies
sombra de éxito
Etnico
Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Gran Canaria, isla, Islas Canarias, España, La Tejeda
Historia
Gran Canária, Islas Canárias

Gran (diosas) Canária (s)

Es solo la tercera isla más grande del archipiélago. Impresionó tanto a los navegantes y colonos europeos que se acostumbraron a tratarlo como la suprema.
Mahé Islas Seychelles, amigas de la playa
Islas
Mahé, Seychelles

La Gran Isla de las Pequeñas Seychelles

Mahé es la isla más grande del país más pequeño de África. Es el hogar de la capital de la nación y de casi todas la gente de Seychelles. Pero no solo. En su relativa pequeñez, esconde un impresionante mundo tropical, hecho de selva montañosa que se funde con el Océano Índico en calas de todos los tonos del mar.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Almada Negreiros, Roça Saudade, Santo Tomé
Literatura
Saudade São Tomé, São Tomé e Príncipe

Almada Negreiros: De Saudade a la Eternidad

Almada Negreiros nació en una hacienda del interior de São Tomé en abril de 1893. Al conocer sus orígenes, creemos que la exuberante exuberancia en la que comenzó a crecer oxigenó su fecunda creatividad.
Avestruz, Cabo Buena Esperanza, Sudáfrica
Naturaleza
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Hamaca en Palmeiras, Playa Uricao-Mar des Caraibas, Venezuela
Parques naturales
PN Henri Pittier, Venezuela

PN Henri Pittier: entre el Mar Caribe y la Cordillera da Costa

En 1917, el botánico Henri Pittier se aficionó a la jungla de las montañas marinas de Venezuela. Los visitantes del parque nacional que este suizo creó allí son, hoy, más de los que alguna vez quisieron
Cansancio en tonos de verde.
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Personajes
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
increíble
Playas

Cayo Ambergris Belice

El Patio de Recreo de Belice

Madonna la cantó como La Isla Bonita y reforzó el lema. Hoy en día, ni los huracanes ni las luchas políticas desalientan a los turistas VIP y adinerados de disfrutar de esta escapada tropical.

Isla Mauricio, viaje indio, cascada Chamarel
Religion
Mauricio

Una Mini India en las profundidades del Índico

En el siglo XIX, los franceses y los británicos disputaron un archipiélago al este de Madagascar previamente descubierto por los portugueses. Los británicos triunfaron, recolonizaron las islas con cortadores de caña de azúcar del subcontinente, y ambos cedieron el lenguaje, las leyes y las costumbres francófonas anteriores. De esta mezcla surgió la exótica Isla Mauricio.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Walter Peak, Queenstown, Nueva Zelanda
Sociedad
Nueva Zelanda  

Cuando Contar Ovejas quita el Sueño

Hace 20 años, Nueva Zelanda tenía 18 ovejas por habitante. Por razones políticas y económicas, el promedio se redujo a la mitad. En las antípodas, muchos criadores están preocupados por su futuro.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Fluvial yendo y viniendo
Fauna silvestre
Iriomote, Japón

Iriomote, una pequeña Amazonía del Japón tropical

Las selvas tropicales impenetrables y los manglares llenan Iriomote bajo un clima de olla a presión. Aquí, los visitantes extranjeros son tan raros como el yamaneko, un escurridizo lince endémico.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.