Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna


Amanecer sobre High Camp
don el portero
riel arriba
sol sobre la cresta
Caravana en camino
sendero nevado
Tablero Dal Baht
Conquista para la posteridad
Bendición de la Stupa
En fila
pequeño glaciar
Otra pendiente nevada
Partido Comunista de Nepal
Bendición del estandarte de Lungta
Pueblo nepalí
Casi en Muktinath
Muktinath
El hotel Bob Marley
A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.

El cansancio era ya tal que ni el sibilante vendaval de la noche ni el espartano confort de la habitación, nos hacían dormir.

Desde las 22:4 hasta las XNUMX:XNUMX, aún con el oxígeno del ambiente reducido, renovamos energías para la ruta extrema que nos espera.

Nos despertamos algo vacilantes. Reempacamos nuestras mochilas y nos aseguramos de que el portero, Don, se despertara y se preparara.

En estos preparativos llegamos a las cinco de la mañana.

Aprovechando la luz de las fachadas, pasamos del ala de dormitorios al edificio principal del Campamento Alto, donde se sirve la cocina y el tan esperado desayuno.

Cuando entramos, nos encontramos con Josh, el compañero de excursión que se había quedado atrás en Yak-Karka, tratando de entender si los otros miembros del grupo podrían continuar o no. No todo el mundo lo era.

Estamos contentos de verte de nuevo. Fue uno de los compañeros de gira con los que mejor nos llevamos, al punto que juntos nos metimos en caminatas de aclimatación y en problemas pero salimos de ellos rejuvenecidos y aún más unidos.

Josh también parecía feliz por la reunión.

No conocía a nadie más en el camino de ese caminante. Tuve algunos dolores de cabeza típicos. mal de montaña. Poder enfrentarse al temido Thorong La, en compañía de amigos, siempre suavizaba el desafío.

Momentos después, Sara y Manel se unen a nosotros. Sara le “receta” un Diamox a Josh.

Conscientes de su debilidad y de que, para lo de siempre, Don solo tendría que llevar una quinta parte del peso al que están acostumbrados los porteadores nativos, le dimos algunos artículos.

Era un peso adicional que no marcaría la diferencia, pero podría salvar el cruce de Josh.

Con el sol apareciendo sobre el horizonte, el viento se rindió. No dejó ni rastro de la nubosidad que, la noche anterior, había generado una repentina ventisca.

Ascensión desde High Camp a Thorong La Gorge

Salimos de High Camp poco antes de las seis de la mañana. Bajo un tiempo bendito y deseado que contribuyó mucho a tranquilizarnos.

El peso de la atmósfera a partir de los 4880 metros del Campo Alto rápidamente comenzó a desgastarnos. Casi todo el camino hasta el cenit de Thorong La resultó ser cuesta arriba, en algunas partes, con una fuerte pendiente.

Dimos cada nuevo paso, en la cámara lenta de un hombre en la luna.

Todos, sin excepción, requerían que respiráramos profundamente, con los pulmones en el camino del oxígeno enrarecido que nos rodeaba, precioso en la sangre que nos mantenía calientes y en movimiento.

Poco a poco, ascendemos.

A diferencia de hasta entonces, atravesamos un paisaje completamente nevado. Subimos por un sendero angosto, a menudo cubierto de nieve endurecida.

Buena parte del camino discurría por casi lo alto de las laderas porque, al menor descuido, rodábamos sin saber dónde acabaríamos, ni dónde acabaríamos chocando.

En ese momento, damos las gracias por los crampones ajustables a las botas que, en el último momento, decidimos comprar.

Conquistamos una primera panorámica alta donde recuperamos el aliento durante más tiempo.

En la cima, cuando dimos la vuelta, nos dimos cuenta de que habíamos sido de los primeros en abandonar High Camp.

Detrás de nosotros, con el sol poniéndose sobre las montañas a su espalda, las figuras alineadas a lo largo del sendero se hincharon.

Junto a la altura donde podíamos apreciar su evolución, aparecían en fila india, caminantes detrás, retenidos por la lentitud de los que iban delante, impedidos de sortearlos fuera del sendero, debido a la aceleración exigida, porque la nieve podía esconder huecos y, aunque sólo fuera por eso, por el preciado sentido común de la montaña.

En la caravana que se reunía, los seguían algunos caballos.

Algunos llevaron los primeros abandonos del día, los que el cansancio y mal de montaña que ya habían derrotado y a quienes los dueños de los animales cobraron de buena gana $100 o más para llevarlos al otro lado del cañón.

Otros dueños de equinos, como las presas de los Annapurnas, siguieron a los paseantes que parecían estar más agotados, tratando de convencerlos de que utilizaran sus servicios.

Desde los primeros pasos la Circuito Annapurna corrió con nosotros. Tampoco sería allí donde naufragaríamos.

Por supuesto, nos sentimos sin aliento. Con el corazón queriendo salir de su boca, sus muslos ardiendo, cegado por la intensidad de la luz directa en altura y por su cegador reflejo en la nieve que ni siquiera las gafas de sol parecían resolver.

No sentimos los dolores de cabeza y la indisposición que el exceso de papilla había generado en el tramo entre Yak Kharka e thorong phedi.

Lentamente, lentamente, derritiéndonos, pero recuperándonos bien cada vez que nos deteníamos, llegamos a las tierras planas de Thorong Gorge.

Conquista de Thorong La (5416 m) y Celebración al Partido

En un punto de su valle, una profusión de banderas de oración budistas pulmónta rompió la blancura de la escena.

Algunos de ellos estaban atados a una estupa.

Otras, estiradas desde una placa conmemorativa del lugar y de la respectiva conquista.

En letras doradas sobre fondo negro se lee: “Paso Thorang La – 5416 metros. ¡Felicitaciones por el Éxito! Espero que disfrutes de la caminata en Manang. Espero verte de nuevo."

El mensaje tenía errores que ya se han solucionado.

Cuando nos reunimos todos allí, con el cielo aún despejado y el día soleado, celebramos y nos fotografiamos, en pareja o en grupo.

Incluso el guía de Sara y Manel, quien, al parecer, también era nuevo en el circuito y el barranco, reveló un éxtasis que nos divirtió.

Nos abrazamos, gritamos. Nos hicimos fotos y nos abrazamos de nuevo, en una celebración que sólo la vista de la casa de té local sirviendo bebidas calientes tuvo el poder de abreviar.

Nos movemos al lado casa de te. Conscientes de que habíamos conquistado Thorong La en el tiempo previsto, nos sentamos y charlamos, bebiendo té, devorando barras y chocolates.

brindamos. Volvemos a celebrar.

A los que ahora lo están leyendo, les puede parecer demasiada fiesta. Dada la historia reciente de ese mismo desfiladero, quizás deberíamos haberlo celebrado por partida doble.

La tragedia de octubre de 2014

Volvamos al 14 de octubre de 2014. Ese día, como habíamos hecho nosotros, decenas de excursionistas habían dejado Thorong Pedi y High Camp con la intención de cruzar Thorong La Gorge.

La época del año fue una de las mejores para la travesía. Sin embargo, la acción del ciclón Hudhud, que se intensificó sobre la Bahía de Bengala y se desplazó hacia el corazón de la India, generó tormentas inesperadas y abrumadoras en las montañas de Nepal.

Esta mañana, las temperaturas cayeron en picado. Fuertes ventiscas y vendavales atraparon a los excursionistas en el estrecho e inestable sendero que va desde High Camp hasta Thorong Pedi.

Muchos lograron refugiarse en ese mismo casa de te donde compramos los tés.

En un momento, el pequeño edificio se derrumbó.

Incluso allí, el frío, la hipotermia inminente y el pánico se volvieron tales que se extendió la idea de que si se quedaban allí, todos los caminantes morirían.

En esta aflicción, muchos apostaron por llegar a la seguridad del pueblo de Muktinath, en lo profundo de las montañas al norte del desfiladero.

Los sobrevivientes informaron que el dueño de la Casa de Té cobró dinero para guiar al grupo que decidió abandonar el refugio. Y eso, al poco tiempo, desapareció.

Los que optaron por quedarse acurrucados como pudieron y sufrieron en las más de 20 horas que la tormenta azotó el cañón.

A las ocho de la mañana siguiente, la tormenta amainó.

Cuando los excursionistas resguardados decidieron buscar ayuda, se dieron cuenta de que el sendero había desaparecido.

Poco después, comenzaron a encontrar docenas de cuerpos congelados y medio enterrados de otros excursionistas y guías.

En esos dos días, la tormenta cobró 43 muertes en la región y muchas más con congelación severa.

La mayoría de los muertos y heridos se encontraron entre High Camp y Muktinath, el tramo en el que ya nos regocijábamos, aunque solo llevábamos la mitad del camino, o ni siquiera eso.

De Thorong La a Muktinath: de vuelta al camino

Lo que faltaba era el largo descenso a Muktinath.

Empinada, comenzando justo debajo de pequeños glaciares.

Con más tramos donde el sendero desaparecía en la nieve, en la cima o en medio de cuestas donde, si no fuera por los crampones, volvíamos a correr el riesgo de caer a profundidades indefinidas.

Dejamos atrás la zona donde se quedó la nieve. En una isla de blanco, un gran guijarro rosado sirvió a los propósitos propagandísticos de otro de los resistentes nepaleses y de Annapurnas, entre Manang y Muktinath:

"Larga vida al PCN (maoísta)”, rezaba la inscripción, en rojo, los colores del Partido Comunista de Nepal.

A partir de ahí, hacia abajo, el camino serpenteaba por un terreno cada vez más pedregoso, dañando las rodillas.

Fue con gran alivio que vimos las primeras casas de té y restaurantes, aún muy por encima de los 3800 metros en los que se encuentra Muktinath, a una hora del pueblo.

El día aún era brillante y sin viento. Era un calor casi veraniego que no habíamos sentido en mucho tiempo.

Nos sentamos en una mesa afuera.

Pedimos zumos de frutas, pan tibetano y arroz con verduras. Nos deshicimos de la opresiva ropa sintética necesaria para pasar por Thorong La.

Con el tronco desnudo o casi desnudo, nos dejamos acariciar por la brisa, los rayos del sol y el aura de conquista.

Alrededor de las 15 pm, nueve horas después de la salida de High Camp, nos registramos en el Hotel Bob Marley en Muktinath. Momentos después, volvemos a sentir el agua caliente corriendo por nuestro cuerpo.

Habíamos pasado por el apogeo de la Circuito Annapurna. A partir de ahí era (casi) siempre bajando.

Circuito del Annapurna: 12º - thorong phedi a High Camp

El preludio de la travesía suprema

Esta sección del circuito de Annapurna está a solo 1 km de distancia, pero en menos de dos horas te lleva de 4450 ma 4850 my a la entrada del gran cañón. Dormir en High Camp es una prueba de resistencia a Mountain Evil que no todo el mundo pasa.
Circuito Annapurna 11º yak karkha a thorong phedi, Nepal

Llegada al Pie del Cañón

En poco más de 6 km, subimos de 4018 ma 4450 m, en la base del cañón de Thorong La. En el camino, nos cuestionamos si lo que sentimos fueron los primeros problemas de Altitude Evil. Nunca fue más que una falsa alarma.
Circuito de Annapurna: 9º Manang a Cueva Milarepa, Nepal

Un paseo entre la aclimatación y la peregrinación

En pleno en el Circuito Annapurna, llegamos a Manang (3519m), todavía necesitando aclimatar para los tramos más altos que siguierían, inauguramos un viaje también espiritual a la cueva nepalí de Milarepa (4000m), el refugio de un Siddha (sabio) y santo budista.
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Circuito Annapurna: 10º Manang a Yak Jarka, Nepal

De camino a las Tierras (más) Altas de los Annapurnas

Tras una pausa de aclimatación en la civilización casi urbana de Manang (3519 m), avanzamos en el ascenso al cenit de Thorong La (5416 m). Ese día, llegamos a la aldea de Yak Kharka, a 4018 m, un buen punto de partida para los campamentos en la base del gran desfiladero.
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Circuito Annapurna: 2o - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito de Annapurna: la dolorosa aclimatación del lago de hielo

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Circuito Annapurna 14º - Muktinath a Kagbeni, Nepal

Al otro lado del Paso

Tras la exigente travesía de Thorong La, nos recuperamos en el acogedor pueblo de Muktinath. A la mañana siguiente volvimos a bajar. En el camino hacia el antiguo reino de Upper Mustang y el pueblo de Kagbeni que sirve como puerta de entrada.
Circuito Annapurna 15º - Kagbeni, Nepal

A las Puertas del Antiguo Reino del Alto Mustang

Antes del siglo XII, Kagbeni ya era un cruce de rutas comerciales en la confluencia de dos ríos y dos cadenas montañosas donde los reyes medievales recaudaban impuestos. Hoy forma parte del famoso circuito de Annapurnas. Al llegar allí, los excursionistas saben que, más arriba, hay un dominio que, hasta 1992, prohibía la entrada de forasteros.
Circuito Annapurna 16º - marpha, Nepal

Marpha y el final temprano del circuito

Después de trece días de caminata desde la ya lejana Chame, llegamos a Marpha. Protegido al pie de una ladera, al borde del río Gandaki, Marpha es el último pueblo conservado y encantador de la ruta. El exceso de obras en la ruta F042 que nos llevaría de regreso a Pokhara, nos hace acortar la segunda parte del Circuito del Annapurna.
Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurué, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
Patrón de uno de los bangkas del Raymen Beach Resort durante un descanso de la navegación
Playa
Islas Guimaras  e  Ave María, Filipinas

Hacia la Isla Ave María, en una Filipinas llena de Gracia

Para descubrir el archipiélago de las Visayas Occidentales, dedicamos un día a viajar desde Iloilo, por el noroeste de Guimaras. El recorrido por la playa a lo largo de una de las innumerables costas vírgenes de Filipinas finaliza en la impresionante isla Ave María.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón de la vida silvestre de Mozambique muestra signos de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Arquitectura y Diseño
napier Nueva Zelanda

De Vuelta a los Años 30 – Cacharro Tour

En una ciudad reconstruida en estilo Art Deco y con una atmósfera de los "años locos" y seguientes, el medio de transporte adecuado son los elegantes automóviles clásicos de esa época. En Napier, están en todas partes.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Verificación de correspondencia
Fiestas y Cerimónias
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Residente de Dali, Yunnan, China
Ciudades
Dalí, China

La China surrealista de Dali

Incrustada en un entorno mágico de lago, la antigua capital del pueblo Bai ha sido, hasta hace algún tiempo, un refugio para la comunidad de mochileros. Hasta que los cambios sociales y económicos de China fomentaron la invasión de chinos ansiosos por descobrir el rincón suroeste de la nación.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Saphire Cabin, Purikura, Tokio, Japón
Cultura
Tokio, Japón

Fotografía de estilo japonés

A finales de la década de 80, dos multinacionales japonesas ya veían los fotomatones convencionales como piezas de museo. Los convirtieron en máquinas revolucionarias y Japón se rindió al fenómeno Purikura.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deporte
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Navidad en Australia, Platipus = Ornitorrinco
De viaje
Atherton Tablelands, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte II)

El 25 de diciembre, exploramos el interior alto, bucólico pero tropical del norte de Queensland. Ignoramos el paradero de la mayoría de los habitantes y encontramos extraña la ausencia absoluta de rituales y expresiones navideños.
Impresiones espectáculo de Lijiang, Yangshuo, China, entusiasmo rojo
Etnico
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Grabados, el templo de Karnak, Luxor, Egipto
Historia
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viaje al Antiguo Egipto

Tebas se erigió como la nueva capital suprema del Imperio egipcio, la sede de Amón, el dios de los dioses. El Luxor moderno heredó el Templo de Karnak y su suntuosidad. Entre uno y otro fluyen el sagrado Nilo y milenios de deslumbrante historia.
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, arte urbano
Islas
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores

Heroína del Mar, de Gente Noble, Ciudad Valiente e Inmortal

Angra do Heroísmo es mucho más que la capital histórica de las Azores, la isla Terceira y, en dos ocasiones, Portugal. A 1500 km del continente, ganó un papel de liderazgo en la nacionalidad e independencia portuguesa que pocas otras ciudades pueden presumir.
Geotermia, Calor de Islandia, Tierra de Hielo, Geotermia, Laguna Azul
Invierno Blanco
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
Rancho Salto Yanigua, República Dominicana, piedras mineras
Naturaleza
Montaña Redonda y Rancho Salto Yanigua, República Dominicana

De Montaña Redonda a Rancho Salto Yanigua

Descubriendo el noroeste dominicano, ascendemos a la Montaña Redonda de Miches, recientemente transformada en un insólito pico de evasión. Desde la cima, apuntamos a Bahía de Samaná y Los Haitises, pasando por la pintoresca estancia Salto Yanigua.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Kogi, PN Tayrona, Guardianes del Mundo, Colombia
Parques naturales
PN Tayrona, Colombia

¿Quién protege a los guardianes del mundo?

Los nativos de la Sierra Nevada de Santa Marta creen que su misión es salvar el Cosmos de los “Hermanos Menores”, que somos nosotros. Pero la verdadera pregunta parece ser: "¿Quién los protege?"
Jardín Escultórico, Edward James, Xilitla, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México, Cobra dos Pecados
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Xilitla, San Luis Potosí, México

El Delirio Mexicano de Edward James

En la selva tropical de Xilitla, la mente inquieta del poeta Edward James ha hermanado un excéntrico jardín casero. Hoy, Xilitla es alabada como un Edén de lo Surrealista.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Personajes
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
La Digue, Seychelles, Anse d'Argent
Playas
La Digue, Seychelles

Monumental Granito Tropical

Las playas escondidas por una exuberante jungla, hechas de arena coralina bañada por un mar turquesa-esmeralda son todo menos raras en el Océano Índico. La Digue se recreó a sí misma. Alrededor de su costa, brotan enormes rocas que la erosión ha esculpido como un tributo del tiempo a la Naturaleza.
Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania
Religion
Monte Kyaiktiyo, Myanmar

La Roca Dorada y en Equilibrio de Buda

Descubrimos Rangún cuando nos enteramos del fenómeno Golden Rock. Deslumbrados por su equilibrio dorado y sagrado, nos unimos a la peregrinación birmana centenaria al Monte Kyaiktyo.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Sobre Raíles
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Reemplazo de bombillas, central hidroeléctrica Itaipu Watt, Brasil, Paraguay
Sociedad
Central Hidroeléctrica Binacional Itaipu, Brasil

Central Hidroeléctrica Binacional Itaipú: la Fiebre del Watt

En 1974, miles de brasileños y paraguayos acudieron en masa a la zona de construcción de la entonces presa más grande del mundo. 30 años después de la finalización, Itaipu genera el 90% de la energía de Paraguay y el 20% de la de Brasil.
Devolución de monedas
Vida diaria
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh a la vista

Descendimos de las tierras altas y montañosas de Meghalaya a las planuras al sur y abajo. Allí, la corriente translúcida y verde del Dawki forma la frontera entre India y Bangladesh. Bajo un calor húmedo que no hemos sentido en mucho tiempo, la frescura del río atrae a cientos de indios y bangladesíes à una escapada pintoresca.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Fauna silvestre
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.