Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa


El cráter de la ayuda
Cráter Monte da Ajuda, cerca de Santa Cruz da Graciosa.
Estorninos en Ponta da Barca
Una bandada de estorninos vuela alrededor del faro de Ponta da Barca.
franco ceraolo
La principal expresión volcánica de la isla de Graciosa, su gran Caldeira.
Praia Bay o São Mateus
Las casas de destino en primera línea de playa, con el borde de la Caldeira arriba.
Pasto iluminado
Rebaño de vacas pastan en una colina dentro de la Caldeira da Graciosa.
Atardecer en el Monte da Ajuda
Ermitas del Monte da Ajuda doradas por la inminente puesta de sol, al oeste de Graciosa.
pastos amurallados
Los minifundios amurallados característicos de las Azores en general y también de Graciosa.
natación salada
Nadadores en una alberca marina natural en Carapacho.
El Túnel Caldera II
Luz al final del túnel que conduce a la gran Caldeira da Graciosa.
caminar sobre la pared
Dos transeúntes se cruzan en el muro que protege Praia de las olas del Atlántico.
La gran caldera
La principal expresión volcánica de la isla de Graciosa, su gran Caldeira.
Molinos tradicionales
Uno de los muchos molinos tradicionales que solían moler cereales Graciosa.
Santa Cruz en el Lejano
Vista de Santa Cruz da Graciosa desde una de las Capillas del Monte da Ajuda.
pasto amurallado
Las vacas entran en uno de los muchos pastos amurallados de la isla Graciosa.
Fin del último sol
Una puesta de sol resplandeciente al oeste de Ponta da Barca
últimos retoques
Los pescadores repintan la popa del "Magda Benjamin".
Torre Furna
La torre cubierta de musgo que alberga la escalera que conduce al pie de Furna do Enxofre.
Una plaza de toros inesperada
La plaza de toros del Monte da Ajuda, al fondo del cráter homónimo.
burro agraciado
Uno de los setenta burros que sobreviven en la isla de Graciosa.
Capilla Srª da Luz
Capilla Srª da Luz, muy por encima de Praia o São Mateus.
Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.

Eran casi las ocho de la noche. Estábamos entrando en una de las Casas de Quinta do Fragoso.

A medida que nos acercamos, los faros revelan tres o cuatro vacas frisias. Encantados de devorar la hierba suave y húmeda del jardín delantero, bloquearon nuestro acceso a la puerta.

Nos obligaron a una operación especial de expulsión que los dejó mugidos de mal humor. Regresaron después de unos minutos y se acurrucaron allí mismo para pasar la noche. Demasiado cansados ​​para vencerlos, decidimos disfrutar de su compañía de rumiantes.

Ya veníamos de casi dos semanas en las Azores. Las vacas se habían convertido en parte de nuestros días pero esta nueva forma de tenerlas casi como una empresa de sofás, llegó como una divertida novedad.

Veníamos de una secuencia tormentosa en la que solo cogimos una pausa el último día de São Jorge.

En Graciosa, desde la primera mañana, nos vimos obsequiados con un delicioso Otoño-Verano de las Azores.

Una vez más, las omnipresentes vacas de las Azores

Nada más descender del claro de Quinta do Fragoso a la Ruta Nacional 1-2 que da la vuelta a la isla, volvimos a socializar con las vacas.

Una gran manada viajaba por un tramo de asfalto, saliendo a un camino. Fue tiempo suficiente para dejar el coche y disfrutar de algunas fotos y una charla animada con los propietarios.

Graciosa, Azores, rebaño de vacas

Rebaño de vacas en una sola fila y camino a una dehesa en el interior de la isla.

A pesar de la atención que le exigía el ganado, el Sr. Humberto y su esposa nos hablaron con toda la simpatía que Graciosa nos pudo brindar. “Mira, estoy aquí con 70 vacas. El año pasado tuve que matar a veinte. No nos gusta, pero las reglas de la Unión Europea están ahí, aquí en las Azores hay mucha leche. ¿Dónde está el toro? ”, Le pregunta el Sr. Humberto a su esposa. Ante su desaparición, se disculpa y corre por el camino.

Pronto lo veríamos al volante de un tractor John Deere clásico, una de nuestras marcas favoritas, justo después de Massey Ferguson con quien compartimos gran parte de nuestra infancia en la tierra.

Desde Alto do Sul por donde caminábamos, viajamos hacia el sur menos profundo, debajo del parche de minifundios de diferentes tonalidades en el que se despliega el interior de la isla.

En ocasiones, este patrón agrícola da paso a las casas costeras, adosadas y multicolores de Carapacho.

Graciosa, Azores, Carapacho

Las casas adosadas y multicolores de Carapacho. lugar de balnearios y piscinas naturales.

Un paso rejuvenecedor por Vila Termal do Carapacho

El pueblo es sobre todo famoso como balneario y balneario. Sin embargo, ya estábamos muy lejos de Estio y los balnearios permanecieron cerrados.

Echamos un vistazo a las piscinas naturales de abajo. De la nada, aparecen tres expatriados, se desnudan y disfrutan de un baño de mar matutino, aparentemente habitual.

El ejemplo resultó tentador. En tres ocasiones, también enviamos nuestras inmersiones, damos unas vueltas, saboreamos el tibio Atlántico mientras podamos.

Graciosa, Azores, piscina

Nadadores en piscina natural en Carapacho.

Cuando regresamos al auto, el sol que aún asomaba por el horizonte nos calentó y recargó nuestras baterías.

Subimos al Faro de Carapacho. Su promontorio revela tres vistas muy diferenciadas: hacia el sureste, los islotes y rocas y, en la parte superior, Ponta da Restinga.

De ida y vuelta, de donde veníamos, las casas de Carapacho, entre una tosca losa de lava negra y una larga pendiente verde.

Graciosa, Azores, Carapacho

Las casas de Carapacho al borde de una ladera debajo de la Caldeira da Graciosa.

Panorámicas rivales desde el faro de Carapacho

Arriba, en el interior frente a Ponta da Restinga, se elevaba el amplio cono de la formación volcánica más exuberante de Graciosa, el Macizo de Caldeira (405 m), lo suficientemente grande como para ocupar todo el tercio sureste de la isla, dispuesto alrededor de una vasta Caldera de 1600 m de largo por 900 m amplio.

Ascenderíamos desde allí y descenderíamos a sus profundidades. Desde las inmediaciones del faro, nos limitamos a contemplar su vertiente amurallada y el borde de la cumbre peinado por un bosque de cedros. Un dúo de bueyes negros de tonelaje y apariencia de toro intimidante parecía custodiar la Caldeira.

Graciosa, Azores, bueyes debajo de la Caldeira

Dos bueyes negros parecen bloquear el acceso al borde de la Caldeira, junto al Faro de Carapacho.

Señalamos el siguiente pueblo. Oficialmente llamada São Mateus, la parroquia es mejor conocida por su nombre histórico de Praia, cuya ubicación principal es Vila da Praia o Porto da Praia. La realidad que encontramos allí todavía hace justicia absoluta a ambos bautismos.

São Mateus o Praia. Un pueblo elegante y la playa de Ilha Graciosa

Un largo paseo que sigue la curva de la bahía está delimitado por casas blancas, de las que destaca la iglesia de São Mateus. Las casas están salpicadas de una u otra fachada en tonos pastel en armonía con las arenas doradas.

Existe un consenso entre la gente de Gracié de que Porto da Praia tiene la única playa de arena decente en la isla. Cuando pasamos por encima del largo muro que protege las casas del Atlántico, lo vemos invadido por una marea de finas algas que se amontonan hasta el punto de contener las olas.

Graciosa, Azores, Playa

Las casas de destino en primera línea de playa, con el borde de la Caldeira arriba.

Caminando afuera, el muro se convierte en un muro más alto que, además de la corriente de casas, protege una serie de cafés y explanadas, extendiéndose a calles y callejones, a veces hasta la Rua dos Moinhos de Vento, que alberga dos de decenas de ejemplos de la isla, estos, convertidos en peculiares alojamientos rurales.

Pasamos por el pórtico que da a la playa. Desvelamos el dominio portuario de la villa y, desde lo alto del muelle, la pronunciada forma redondeada de su paseo marítimo y los contornos del borde de la Caldeira, un plano sobre los tejados del pueblo.

Ascensión a la Gran Caldera de la Isla Graciosa

Era el momento de subir a la Caldeira. Por el camino, nos desviamos únicamente hacia la Capilla de Nossa Senhora da Saúde, con el infalible propósito de deslumbrarnos por la perspectiva opuesta de Praia: la del pueblo lejano, impuesto por el mar, más allá de un extenso mosaico amurallado, surcado por cañas. , a veces pasto, a veces con otros cultivos y que el sol y las nubes doraban o sombreaban a su gusto.

Graciosa, Azores, Praia, São Mateus

Casas costeras de Praia o São Mateus.

Dejamos la capilla desierta tal como la habíamos encontrado. Regresamos a la carretera y al bucólico paisaje de Graciosa. Subimos la pendiente hasta Fonte do Mato. Desde donde procedemos a Canada Longa, al borde de Furna da Maria Encantada. Empezamos a caminar de nuevo.

Un camino empinado y en zigzag nos conduce a una especie de pórtico abierto porque, en la juventud volcánica de la isla, la lava se desbordaba por el borde del cráter.

Graciosa, Azores, Caldera

La principal expresión volcánica de la isla de Graciosa, su gran Caldeira.

En el interior, notamos que los árboles en crecimiento habían bloqueado gran parte de la vista alrededor de la caldera. Por el contrario, el canto de los pájaros sonaba y resonaba con una intensidad escalofriante.

Te oimos. Nos dejamos encantar por tu inesperada sinfonía.

Isla Graciosa, Azores, Cueva María Encantada

Indicación a una torre panorámica en el borde de Caldeira da Graciosa.

Pronto, volvemos al extranjero. Dimos la vuelta al borde de la caldera, siempre subiendo, hasta una torre de observación que dejaba al descubierto la gran parte sur de la isla.

Vimos Ponta Branca, Luz y Alto do Sul, donde habíamos comenzado el día. Y, como había sucedido desde la Capilla de Nossa Senhora da Saúde, nuevas y agradables fincas y casas en Gracios.

La entrada a la Caldeira y el descenso a las enigmáticas profundidades de Furna do Enxofre

Pero se necesitaba una verdadera incursión en la Caldeira. Regresamos al auto. Pasamos por el accidentado túnel anaranjado que conduce a su núcleo y completamos el camino que bordea la laguna interior de Styx.

Graciosa, Azores, Túnel de Caldeira

El túnel que conduce al interior de la gran Caldeira da Graciosa.

La entrada al complejo Furna do Enxofre nos frena. Era la más mística de las profundidades de Caldeira. Por tanto, se requería un nuevo paseo, pasando por el edificio del Centro de Visitantes, considerado la sede de la Reserva de la Biosfera y el Parque Natural de la Graciosa.

Este nuevo sendero nos deja en lo alto de una escalera de caracol (con 183 escalones), cerrada por una torre cubierta de musgo, con una ventana en cada uno de los niveles.

Cada una de las ventanas profundiza la vista de la gran cueva de lava a la que estábamos entrando.

Graciosa, Azores, Furna do Enxofre

Los visitantes miran la entrada a la cueva Furna do Enxofre.

Finalmente, en el fondo, vislumbramos una laguna en la que flotaba un bote de remos. Resulta que este estanque esconde una fumarola que puede liberar dióxido de carbono en concentraciones peligrosas. Será el principal motivo por el que encontramos vallado el acceso a las orillas de la laguna.

Admiramos el panorama juliano que nos rodea, con una fascinación principalmente visual. No tanto el científico que llevó a los naturalistas e investigadores franceses, incluido el Príncipe Alberto de Mónaco, a explorar la cueva en los albores del siglo XIX.

De Porto Afonso a Convivio con Franco Ceraolo y su Asociación de Burros de Graciosa

Desde la cueva de Furna do Enxofre y la gran Caldeira da Graciosa, pasamos a los minúsculos de Porto Afonso, profundizados en el acantilado rojizo de la ensenada por pescadores que durante mucho tiempo han resguardado sus pequeños barcos de pesca de tormentas y olas destructivas.

Graciosa, Azores, Porto Afonso

Uno de los barcos de pesca artesanal guardados en una de las cuevas de Porto Afonso.

En la resaca que había barrido al grupo central, el mar seguía agitado. Un único visitante solitario examinó el estado del mar desde el embarcadero del puerto.

Graciosa, Azores, Porto Afonso

Residente de Graciosa disfruta del mar en la ensenada de Porto Afonso.

Entonces, en los alrededores, decidimos ir a Esperança Velha y echar un vistazo a la finca de Franco Ceraolo. Franco es un italiano de Roma, la capital donde trabajó como escenógrafo con directores de la notoriedad y obra de Frederico Fellini, Bernardo Bertolucci y Martin Scorsese.

Cuando se jubiló, Franco decidió que quería vivir en una isla. Los del Mediterráneo italiano ya eran demasiado turísticos. Terminó leyendo sobre las Azores y, más tarde, visitando todas las islas del archipiélago. Decidió comprar una finca y establecerse en Graciosa. La misma finca donde nos recibió.

Franco llegó a Graciosa en 2007. Descubrió que el número de burros y su utilidad en la isla estaban disminuyendo visiblemente, sobre todo porque casi todos tenían dueños ancianos.

Como nos cuenta Franco en su portugués casi perfecto, mientras ata algunos de sus burros con zanahorias, “Llegué aquí interesado en criar animales, después de todo estábamos en las Azores y Graciosa. ¿Pero qué animales? Vacas? Había demasiadas vacas.

Graciosa, Azores, Franco Ceraolo

Franco Ceraolo en compañía de dos de los burros que cuida en su finca.

Los burros, a diferencia de las vacas, iban camino de la extinción. En 1926, la isla contaba con 6000 habitantes y 1600 burros, hasta el punto que Graciosa era conocida como la Isla del burro. Decidió promover la conservación y certificación del burro enano en Isla Graciosa. Propósito superior para el que formó una asociación de criadores con un grupo de amigos.

Ahora, los habitantes de Graciosa son poco más de 4000 personas y sus burros enanos solo alrededor de 70. Solo 17 personas lo ven aquí ”.

Mientras tanto, Franco y la asociación lograron reconocer la raza autóctona de Graciosa en Portugal. Recuperar el número de burros también implica proteger a los que se encuentran dispersos en otras islas de las Azores, como la vecina São Jorge. Y por registrar en un libro genealógico los ejemplares con las características que los convierten en burros enanos de la Graciosa.

Y cabe destacar que los burritos de Graciosa -pueden medir hasta menos de un metro de altura-, originarios del norte de África, pueden recuperar el gran uso que tuvieron en su día. En el campo, para apoyar el trabajo agrícola. E incluso como agentes turísticos. Son muy suaves, fáciles de controlar e ideales para caminatas cortas, siempre que el ciclista no tenga demasiado peso.

“Aquí en Graciosa, organizamos algunos burros (excursiones en grupo) muy divertido con ellos. Los niños los aman ".

Nos sentamos a tomar un café con Franco y su esposa en Lisboa, Sandra. Hablamos un poco más sobre la producción de vino de la isla. Y sobre el valor de preservar el patrimonio arquitectónico histórico-tradicional de Graciosa y donde sea que esté, que la pareja apreciaba tanto como nosotros.

Con el tiempo entonces y siempre contando, les agradecemos su amabilidad y nos despedimos, del aparente disgusto de los burros que hacen cola para vernos partir, intrigados por la brevedad de tal embajada.

La Cumbre Panorámica y Bendita del Monte da Ajuda

Con el final de la tarde, cruzamos la capital de la isla, Santa Cruz. Desde una de sus calles ascendemos al pintoresco cerro de Ajuda (130 m).

Fue al pie de este cono volcánico donde, a partir de 1450, los pioneros pobladores de Graciosa. A partir de aquellos remotos tiempos, el pueblo se expandió a las vastas y armoniosas casas de la actual Santa Cruz.

Graciosa, Azores, Ciudad de Santa Cruz

Las elegantes casas de Santa Cruz da Graciosa, capital de esta isla del Grupo Central de las Azores.

Y, cuando llegamos a la cima, encontramos que, aunque ya era Santa, la ciudad fue bendecida para triplicarse por el trío de capillas de São João, São Salvador y Nossa Senhora da Ajuda.

Abajo, ocupando el centro del cráter y chocando con la sacralidad del lugar, destaca el rojo y blanco de la plaza de toros local, todavía utilizada, sobre todo en agosto, con motivo de la feria taurina de Santa Cruz.

Ilha Graciosa, Azores, Monte da Ajuda

Vista aérea del Monte da Ajuda, sobre la capital Santa Cruz da Graciosa.

Un vagabundeo a través del Atlántico por Santa Cruz da Graciosa

Bajamos y nos dedicamos a la capital. Caminamos por la plaza y su peculiar laguna, desde donde sobresalen las torres de la Parroquia e Iglesia de la Misericordia por encima de los tejados de los fieles.

Isla Graciosa, Azores

Casi el sol poniente dora la Iglesia Parroquial de Santa Cruz da Graciosa.

Incluso sin verlo, el oceano Atlantico rabioso.

La inquietud de sus espacios acabó por atraernos al malecón amurallado y al litoral de lava que encerraba el centro de la ciudad. Allí, a medida que nos acercábamos a la Ermida do Corpo Santo, el choque de olas en los muelles y acantilados produjo exuberantes explosiones de mar que nos alejaron de los otros escenarios.

Santa Cruz da Graciosa, Azores

Las vacantes se estrellan con un choque contra uno de los muelles del paseo marítimo de Santa Cruz da Graciosa.

Otras olas, determinadas a su manera, subieron por las rampas del muelle y casi se apoderaron del asfalto por el que íbamos.

En el camino, nos intriga la megainstalación de arte que se convirtió en la colección de boyas y otra parafernalia náutica en la proa de una casa en la esquina entre la rampa de embarque más cercana y la Rua do Corpo Santo.

Graciosa, Azores, Santa Cruz da Graciosa

Las fuertes olas hacen que el Atlántico casi llegue a la Rua do Corpo Santo.

Elegante pero también dramático final del día en Ponta da Barca

Siguiendo la temática marina, con el sol a punto de hundirse en el Atlántico, nos dirigimos a Ponta da Barca y al faro homónimo.

Allí, mientras un residente del faro alimentaba a sus pollos, buscamos una cumbre con una vista simultánea del faro, la cala de abajo y el Ilhéu da Baleia frente a la costa.

Graciosa, Azores, Ponta da Barca

Una puesta de sol resplandeciente al oeste de Ponta da Barca

Lo encontramos ya en modo de ejecución. Y terminamos el largo día de descubrir la isla más que rendida a Graciosa. usted Azores son siempre los Azores.

No esperábamos nada más.

Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Horta, Azores

La Ciudad que da el Norte al Atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos

De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal 

Descubriendo la Finisterra de Madeira

Curva tras curva, túnel tras túnel, llegamos al soleado y festivo sur de Paul do Mar. Se nos pone la piel de gallina con la bajada al vertiginoso retiro de Achadas da Cruz. Ascendemos de nuevo y nos maravillamos con el cabo final de Ponta do Pargo. Todo esto, en los confines occidentales de Madeira.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Madera, Portugal 

Pico Arieiro a Pico Ruivo, sobre un mar de nubes

El viaje comienza con un amanecer resplandeciente a 1818 m, muy por encima del mar de nubes en que se acurruca el Atlántico. A esto, le sigue una caminata sinuosa de subidas y bajadas que termina en la exuberante cumbre insular del Pico Ruivo, a 1861 metros de distancia del Pico Arieiro.
Sendero Terra Chã y Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã y otros caprichos de la Isla Dorada

En su esquina noreste, Porto Santo es otra cosa. De espaldas al sur y su extensa playa, develamos un litoral montañoso, accidentado e incluso boscoso, en la compañia de islotes que salpican un Atlántico aún más azul.
Porto Santo, Portugal 

Alabada sea la Isla de Porto Santo

Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.
Castro Laboreiro, Portugal   

De Castro de Laboreiro a Raia da Serra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el "pequeño Tíbet portugués" hasta los Baluartes de maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro

Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Corvo, Azores

El Abrigo Atlántico Inverosímil de la isla de Corvo

17 kms2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Funchal, Madeira

Portal hacia un Portugal casi tropical

Madeira se encuentra a menos de 1000 km al norte del Trópico de Cáncer. Y la exuberáncia verde que le valió el sobrenombre de la Isla Jardín del Atlántico se puede ver en cada rincón de su empinada capital.
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal 

La Punta Leste, algo Extraterrestre de Madeira

Inusual, con tonos ocres y tierra cruda, Ponta de São Lourenço es a menudo la primera vista de Madeira. Cuando la recorremos, nos fascina, sobre todo, lo que la más tropical de las islas portuguesas no suele ser.
Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas

Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Safari
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Monte Lamjung Kailas Himal, Nepal, mal de altura, montaña prevenir tratar, viajes
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 2o - Chame a Upper PisangNepal

(I) Eminentes Annapurnas

Nos despertamos en Chame, todavía por debajo de los 3000 m. Allí vimos, por primera vez, los picos nevados y más altos de los Annapurnas. Desde allí, salimos para otra caminata del circuito a través del pié y las laderas de la gran cordillera. Rumbo a Upper Pisang.
Lüderitz, Namibia
Arquitectura y Diseño
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Desfile de nativos americanos, Pow Pow, Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos
Fiestas y Cerimónias
Albuquerque, Estados Unidos

Suenan Los Tambores, Resisten los Indios

Con más de 500 tribus presentes, el pow wow "Gathering of the Nations" celebra los restos sagrados de las culturas nativas americanas. Pero también revela el daño infligido por la civilización colonizadora.
Palacio Gyeongbokgung, Seúl, Viajar a Corea, Maniobras de color
Ciudades
Seul, Corea del Sur

Un Vistazo a la Corea medieval

El Palacio Gyeongbokgung está custodiado por guardianes con túnicas sedosas. Juntos, forman un símbolo de la identidad de Corea del Sur. Sin esperarlo, entramos en la era imperial de estos confines de Ásia.
Fogón de Lola, comida rica, Costa Rica, Guápiles
Comida
Fogón de Lola, Costa Rica

El Sabor à Costa Rica de El Fogón de Lola

Como su nombre indica, el Fogón de Lola de Guápiles sirve platos preparados al fuego y al horno, según la tradición familiar costarricense. En particular, la familia de la tía Lola.
Tatooine en la Tierra
Cultura
Mathata, Tataouine:  Túnez

La Base Terrestre de la Guerra de Las Galaxias

Por razones de seguridad, el planeta Tatooine de "El despertar de la fuerza" fue filmado en Abu Dhabi. Retrocedemos en el calendario cósmico y volvemos a visitar algunos de los lugares tunecinos con mayor impacto en la saga.  
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Paisaje marciano del Desierto Blanco, Egipto
De viaje
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
Techos grises, Lijiang, Yunnan, China
Etnico
Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco

Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Bañistas en medio del Fin del Mundo-Cenote de Cuzamá, Mérida, México
Historia
Yucatán, México

El fin del fin del mundo

Pasó el día anunciado pero el Fin del Mundo insistió en no llegar. En Centroamérica, los mayas miraraan y soportaran con incredulidad la histeria alrededor de su calendario.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Islas
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Rompehielos Sampo, Kemi, Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Literatura
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Catedral, Funchal, Madeira
Naturaleza
Funchal, Madeira

Portal hacia un Portugal casi tropical

Madeira se encuentra a menos de 1000 km al norte del Trópico de Cáncer. Y la exuberáncia verde que le valió el sobrenombre de la Isla Jardín del Atlántico se puede ver en cada rincón de su empinada capital.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Parques naturales
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Isla Miyajima, sintoísmo y budismo, Japón, puerta de entrada a una isla sagrada
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Parecidos y amigo de los hermanos Earp Doc Holliday en Tombstone, EE. UU.
Personajes
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Viti Levu, Islas Fiji, Pacífico Sur, arrecifes de coral
Playas
Viti Levu, Fiji

Islas Plantadas en el borde de Islas

Una parte sustancial de Fiji conserva las expansiones agrícolas de la era colonial británica. En el norte y frente a la gran isla de Viti Levu, también encontramos plantaciones que sólo lo son de nombre.
¿Promesa?
Religion
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Composición de Flam Railway debajo de una cascada, Noruega.
Sobre Raíles
Nesbyen a Flam, Noruega

Tren Flamsbana: Noruega Sublime de la Primera a la Última Estación

Por carretera y a bordo del Flam Railway, en una de las rutas ferroviarias más empinadas del mundo, llegamos a Flam y la entrada al Sognefjord, el más grande, profundo y venerado de los fiordos escandinavos. Desde el punto de partida hasta la última estación, se confirma esta monumental Noruega que hemos desvelado.
cabina completa
Sociedad
Saariselka, Finlândia

El delicioso calor del Ártico

Se dice que los finlandeses crearon los SMS para no tener que hablar. La imaginación de los fríos nórdicos se pierde en la bruma de sus queridas saunas, auténticas sesiones de fisioterapia y terapia social.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Cape Cross, Colonia de focas, Sello de Cape Cross, Namibia
Fauna silvestre
Cape Cross, Namíbia

La más turbulenta de las colonias africanas

Diogo Cão desembarcó en este cabo de África en 1486, instaló un padrão y se dio la vuelta. La línea costera inmediata al norte y al sur ha sido alemana, sudafricana y finalmente namibia. Indiferente a sucesivos traspasos de nacionalidad, una de las colonias de focas más grandes del mundo mantiene allí su dominio. La anima con ensordecedores ladridos marinos y rabietas sin fin.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.