Monte Kyaiktiyo, Myanmar

La Roca Dorada y en Equilibrio de Buda


Bicicleta vs autobús
Ciclista pasa entre autobuses en una estación de camiones entre Yangon y Kin Pun.
Aperitivos
Vendedores de bocadillos fuera de la zona de transbordo a la roca dorada de Kyaikhtiyo.
media carga
Monjes en la parte delantera de la caja del camión que proporciona conexiones entre Kin Pun y la pendiente media del monte Kyaikhtiyo.
Rock en equilibrio
Una perspectiva que revela el equilibrio en el que se ha mantenido la Roca Dorada de Kyaikhtiyo durante mucho tiempo.
mujer no entra
Puerta que impone la prohibición de entrada de mujeres al recinto de la roca dorada de Kyaikhtiyo.
reza desde afuera
Las mujeres encienden velas y rezan fuera del recinto de la roca dorada.
Conferencia de monjes
Los monjes budistas se apiñaban en el suelo pulido del recinto de roca dorada.
oro sobre oro
Fieles películas adhesivas de pan de oro que renuevan el revestimiento de la roca dorada.
puesta de sol dorada
El sol desaparece detrás de las nubes, en un momento en que los fieles budistas adoran la roca dorada cada vez más resplandeciente.
Descubrimos Rangún cuando nos enteramos del fenómeno Golden Rock. Deslumbrados por su equilibrio dorado y sagrado, nos unimos a la peregrinación birmana centenaria al Monte Kyaiktyo.

Llegada temprano en la mañana a la terminal de autobuses en Rangún, nos atragantamos con la inesperada mesa de boletos.

Llevábamos varios días paseando por Myanmar. Nunca la diferencia en lo que pagaron los birmanos el precio de "Extranjero" nos irritó como allí. Nos barafustrada como sea posible. Más que recomendable.

Hasta que un joven de aspecto frágil, incómodo con nuestra indignación, se presta a aclarar: “No vale la pena desesperarse así. Todos los mochileros vienen con el dinero contado para sus largos viajes.

Y todo el mundo está frustrado por esta exploración. Pero debes entender que estas son órdenes del gobierno. Todas las empresas deben seguirlos. De lo contrario, si los descubren, los cierran para siempre ”.

La intervención del niño nunca resolvería el daño que nos haría la discrepancia y los 15.000 kyats adicionales. Aun así, tuvo el don de tranquilizarnos y hacernos dimitir. Cogimos las mochilas. Nos acomodamos en los estrechos asientos del autobús, entre jóvenes monjes budistas y campesinos que vigilaban las cabras y las gallinas que seguían en el techo.

Alrededor de las 10 de la mañana, finalmente nos fuimos.

Viaje caliente entre Yangon y Kin Pun Village

Tranquilizados por el viento caliente que nos masajeaba la cabeza, nos dejamos llevar por el vaivén, los baches y las ventas relámpago que intentaban los sucesivos vendedores ambulantes, cada vez que el autobús se detenía el tiempo suficiente para dejarlos subir.

Durante las primeras decenas de kilómetros, la carretera sigue los meandros del río Yangon. Pronto, entramos en la llamada autopista Rangoon-Mandalay, la carretera número uno en Myanmar. Seguimos apuntando a Bago y allí hacemos una pequeña escala. Una media hora más hacia el norte, llegamos a Hpa Yar Gyi y entramos en la Ruta 8 que corta hacia el extremo sureste de Birmania.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania

Al principio, podríamos haber seguido una ruta mucho más corta y recta hacia el este. Todo ese arco al que nos vimos obligados se debió a la expansión de otro río primordial en Myanmar: el Sittang.

Como la salida de Bangladesh del Ganges, el último traqueteo del Sittang generó un inmenso delta de pantanos y praderas empapadas que el Océano Índico invadió en forma de Golfo de Martaban.

En consecuencia, las abrumadoras inundaciones generadas por las lluvias monzónicas de estos lugares obligaron a la carretera a cruzar el río cerca de Taung Tha Pyay Kan, ya muy por encima del delta.

Ese cruce fue tan providencial que tenía derecho a un peaje. Más que un simple puente, estábamos cruzando la frontera fluvial entre la región de Bago y el místico Estado de Mon, estado en el que se encontraba el destino final del viaje.

Kin Pun: el transbordo abarrotado a la Roca Dorada de Kyaiktiyo

Alrededor de las tres de la tarde, casi cinco horas de sauna en la carretera más tarde, fuimos admitidos en Kin Pun. Allí, nos unimos a una pequeña y apretada multitud que esperaba ser transportada a una pendiente intermedia que los forasteros llamaban, en inglés, el Nivel Superior.

Un camión con caja abierta aparece de la nada. Poco a poco, el conductor y un asistente hacen que los pasajeros se sienten, más que apretujados, presionados unos contra otros en tablas para hacer de bancos. No todo fue malo.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, BirmaniaSeguimos al aire libre. Durante media hora subimos por un camino de montaña rodeado de vegetación tropical surcada por cascadas que son más largas que voluminosas.

Cualquiera de los dos puntos habría hecho fotografías enriquecedoras. Eso era, si pudiéramos mover nuestros brazos lo suficiente como para separar las cámaras por encima de los pasajeros que nos aprietan.

Una sucesión de puestos de souvenirs y santuarios religiosos, restaurantes, casas de té y otros llenos de esencias, sustancias y productos recomendados por la medicina tradicional birmana confirman nuestro Nivel Superior.

A pesar del nombre del lugar, la epopeya no paraba ahí.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania

Los servicios pesados ​​pero providentes de los porteadores del monte Kyaiktiyo

El hotel Golden Rock nos esperaba más arriba. El de arriba era tan empinado que era trabajo para una tropa de porteadores. La mayoría de los pasajeros les confían su equipaje. Estas sherpas de Mon State lo pusieron en grandes cestas y en sus espaldas.

Recompuestos de un descenso inevitable, sudan los muñones y hacen crujir los huesos para cumplir con las entregas en la puerta de los hoteles de los visitantes.

Los porteadores llevan algo más que equipaje. Cuando los devotos ancianos, incapacitados, demasiado obesos o débiles llegan a la base de la montaña, corresponde a los porteadores llevarlos a la cima en camillas de bambú.

Cumplimos con el registro del hotel. Nos tomó bastante tiempo dejar caer las grandes mochilas que ya no necesitaríamos. En esas latitudes, la puesta de sol no tardaría mucho. Cogimos los del equipo. Subimos por la rampa.

Pasamos entre las estatuas espejadas de dos grandes leones dorados. Poco después, a la entrada de Golden Rock, se multiplicó un nuevo desvío de fondos en modalidad “Extranjero”, que tiñe la espiritualidad que creíamos inmaculada en el lugar. Encontramos no solo una tarifa de entrada para extranjeros, sino también una tarifa para cámaras para extranjeros.

Sin tiempo para frustrarnos, despegamos y arreglamos nuestros zapatos. Aun así, con los pies descalzos budistas, sobre la piedra dura y caliente, entre los monjes que creemos devotos, investigamos el complejo.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania

La hora mágica cuando la roca dorada brilla más

Desde un balcón privilegiado, observamos el lapso en el que el sol naranja el borde de un frente de nubes, sobre las montañas. Estas nubes altas anularon la exuberancia cromática que se esperaba de la puesta de sol. En consecuencia, nos enfocamos en la sutileza del crepúsculo que siguió.

Con el desvanecimiento de la luz, el azul del firmamento se intensifica. Y el oro que rodea la gran roca brilla, ya en su insólita posición.

Incluso casi redonda, a unos 1.100 metros de altitud ventosa, la Roca Dorada insiste en resistir en la punta de una losa pulida que sobresale de la llamada cresta Paung-Laung en las montañas del este de Yoma.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, BirmaniaEstamos al borde de la frontera tailandesa de Mae Sot. Allí, el budismo se diferencia un poco del birmano.

Coronando la Roca Dorada se encuentra la pequeña pagoda Kyaiktiyo (7.3 metros), también dorada. En Bagan, más al norte de Myanmar, los creyentes ricos han construido grandes templos y estupas.

Quienes visitan Kyaiktiyo en peregrinación ayudan a mantener el revestimiento del conjunto desenrollando y pegando en la cara de ese guijarro espiritual pequeñas hojas de oro que compran en la pendiente que precede a la entrada.

Parte de estas hojas cae sobre la losa. Se balancea hacia adelante y hacia atrás con el viento.

Algunos permanecen pegados a los pies descalzos de los creyentes, mientras expresan su fe al sentir y abrazar la superficie lustrosa de la piedra, mientras que otros dejan ofrendas de comida, frutas e incienso.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, BirmaniaDesde donde admiramos sus movimientos y el anochecer, tenemos la sensación de que, presionada por los fieles, la piedra podría caer en cualquier momento. Según la leyenda, lo que impide que la gravedad cumpla su función es un fino mechón de cabello de Buda.

La leyenda budista que ha apoyado durante mucho tiempo a la Roca Dorada

Cómo llegó Golden Rock allí se explica en una intrincada leyenda. Narra que, a mediados del siglo XI, el puro ascetismo de Taik Tha, un sacerdote ermitaño budista, habrá asombrado al Buda. Como recompensa, Buda le ofreció este mechón de cabello.

Ahora el ermitaño, a su vez, se lo ofreció a su entonces rey, Tissa, con la condición de que lo consagrara en una pagoda dedicada que debía incluir una piedra con la forma de la cabeza de Taik Tha. El rey Tissa lo intentó por todos los medios.

Falló en su búsqueda para encontrar una piedra con el perfil correcto. Desesperado, pidió ayuda a Thagyamin, el rey celestial de la cosmología budista.

Thagyamin tenía poderes sobrenaturales heredados de su padre Zawgyi, un alquimista prodigioso, y de su madre, una princesa Naga, que es, por así decirlo, una semi-divina, mitad humana, mitad serpiente que habita en el inframundo.

Thagyamin recurrió a su formidable fuerza. Cogió la piedra que Tissa estaba recogiendo del fondo del océano y la empujó sobre un barco, mar adentro. Una vez en tierra, colocó la piedra donde está y la admiramos.

Para completar su trabajo sagrado, construyó la pequeña pagoda en la cima de la roca como un santuario para el cabello de Buda y para siempre.

El término mon kyaiktiyo por el que se conoce al santuario se traduce, de hecho, como una pagoda en la cabeza de un ermitaño.

Con el tiempo, esta cabeza de roca se convirtió en el tercer lugar de peregrinación más importante de Myanmar. Solo la pagoda Shwedagon, en Yangon, y la pagoda Mahamuni, ubicada al suroeste de Mandalay, la segunda ciudad del país, la precedieron.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania

Las mujeres no entran: una determinación budista inusual

Por determinación secular del budismo, se prohíbe la entrada de mujeres en el complejo. Esta prohibición proviene de otra. Según los preceptos de Buda, las mujeres no pueden tocar a los monjes, ya que viven bajo un voto de castidad.

Dado que la piedra en sí emula la cabeza de un monje ermitaño, se les prohíbe acercarse o tocar la Roca Dorada.

Aún así, las mujeres más devotas hacen su propia peregrinación al lugar. En lugar de tocarlo, alaban a Golden Rock desde cierta distancia.

Los vemos sentados fuera del muro de la cerca final que aísla la roca. Rezan y encienden velas después de las velas.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, BirmaniaEn cierto punto, encontramos que el dorado de sus muchos pequeños fuegos rivaliza con el del guijarro del santuario, aunque, con la metamorfosis del anochecer a la noche, los focos que caen sobre él lo doran dos veces.

Esa noche, los creyentes que adoraban a la Roca Dorada eran poco más que unas pocas docenas.

Cada año, durante el día de Luna llena de Tabaung lo que ocurre en marzo, se encienden alrededor de 90.000 velas. Iluminada por las correspondientes 90.000 llamas, la roca brilla más que nunca.

Ese día, varios cientos, incluso algunos miles de fieles budistas acuden en masa al monte Kyaiktiyo. Su acceso a la base de Golden Rock está estrictamente controlado. Aun así, el ansiado contacto con el guijarro de Buda se disputa hasta el último centímetro.

Cuenta la leyenda que los creyentes budistas que completan la peregrinación de 13 km desde Kinpun al menos tres veces al año se encuentran dotados de prosperidad y reconocimiento comunitario.

Las posibilidades de complacer a Buda no se detienen ahí. La misma leyenda que hasta entonces había ilustrado y justificado la razón de ser budista y equilibrista de la Roca Dorada, explica que, al llegar al monte Kyaiktiyo, la barca utilizada por el rey celestial Thagyami se convirtió en piedra.

Los creyentes budistas también aprovechan la oportunidad para alabar esta piedra, ubicada a solo 300 metros de la Roca Dorada y llamada estupa Kyaukthanban.

Alrededor de las seis de la tarde, Golden Rock comienza a dar paso al campo nocturno. Solo unos pocos creyentes más resistentes prolongaron su adoración a la piedra de oro.

Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, BirmaniaLa larga peregrinación desde Yangon comenzaba a imponernos el debido cansancio. En estos asuntos de energías mundanas, Buda nos sería de poca ayuda. Recojo del hotel. Intentamos revivirnos.

Yangon, Myanmar

La gran capital de Birmania (aparte de las ilusiones de la junta militar)

En 2005, el gobierno dictatorial de Myanmar inauguró una nueva capital extraña y casi desierta. La vida exótica y cosmopolita permanece intacta en Yangon, la ciudad más grande y fascinante de Birmania.
lago inle, Myanmar

Una Agradable Parada Forzada

En el segundo de los pinchazos que tenemos durante un recorrido por el lago Inlé, esperamos que nos traigan la bicicleta con la llanta remendada. En la tienda de carretera que nos acoge y ayuda, el día a día no se detiene.
Bagan, Myanmar

La Llanura de las Pagodas, Templos y Redenciones Celestiales

La religiosidad birmana siempre se ha basado en un compromiso con la redención. En Bagan, los creyentes ricos y temerosos continúan erigiendo pagodas con la esperanza de ganarse la benevolencia de los dioses.
Puente u-beinMyanmar

El crepúsculo del puente de la vida

Con 1.2 km, el puente de madera más antiguo y más largo del mundo permite a los birmanos de Amarapura cruzar y vivir el lago Taungthaman. Pero 160 años después de su construcción, U Bein está en su ocaso.
Chiang Mai, Tailandia

300 Wats de energía espiritual y cultural

Los tailandeses llaman wat a todos los templos budistas y su capital del norte los tiene en abundancia obvia. Entregado a sucesivos eventos celebrados entre santuarios, Chiang Mai nunca está completamente desconectado.
Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés

Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Nara, Japón

Budismo vs modernismo: la doble cara de Nara

En el siglo VIII d.C., Nara era la capital japonesa. Durante 74 años de este período, los emperadores erigieron templos y santuarios en honor a lo Budismo, la religión recién llegada del otro lado del Mar de Japón. Hoy en día, solo estos mismos monumentos, la espiritualidad secular y los parques llenos de ciervos protegen a la ciudad del inexorable cerco de la urbanidad.
monte koya, Japón

A mitad de camino hacia el nirvana

Según algunas doctrinas del budismo, se necesitan varias vidas para alcanzar la iluminación. La sucursal de shingon afirma que se hace en una. Desde el monte Koya, puede ser incluso más fácil.
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Delta del Okavango, No todos los ríos llegan al mar, Mokoros
Safari
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
Arquitectura y Diseño
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Dragon Dance, Moon Festival, Chinatown-San Francisco-Estados Unidos de América
Fiestas y Cerimónias
San Francisco, Estados Unidos

con la cabeza en la luna

Llega septiembre y los chinos de todo el mundo celebran las cosechas, la abundancia y la unidad. La enorme Sino-Comunidad de San Francisco se entrega en cuerpo y alma al Festival de la Luna más grande de California.
Acantilados sobre el Valle de la Desolación, cerca de Graaf Reinet, Sudáfrica
Ciudades
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Máquinas de bebidas, Japón
Comida
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Sol y cocoteros, São Nicolau, Cabo Verde
Cultura
São Nicolau, Cabo Verde

São Nicolau: peregrinación a la Terra di Sodade

Migraciones forzadas como las que inspiraron a la famosa morna ”Sodade”agravaran el dolor de tener que dejar Cabo Verde. Descubriendo saninclau, entre el encanto y el asombro, perseguimos la génesis del canto y la melancolía.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Camboya, Angkor, Ta Phrom
De viaje
Ho Chi Minh a Angkor, Camboja

El Camino Tortuoso a Angkor

Desde Vietnam en adelante, las carreteras en ruinas y los campos de minas de Camboya nos remontan a los años del terror de los Jemeres Rojos. Sobrevivimos y somos recompensados ​​con la visión del mayor templo religioso del Mundo.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Étnico
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
Arco iris en el Gran Cañón, un ejemplo de luz fotográfica prodigiosa
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 1)

Y la Luz se hizo en la Tierra. Sé como usarlo.

El tema de la luz en la fotografía es inagotable. En este artículo te damos algunas nociones básicas sobre tu comportamiento, para empezar, de forma justa y única de cara a la geolocalización, la hora del día y la época del año.
Bridgetown, Ciudad de Bridge y capital de Barbados, playa
Historia
Bridgetown, Barbados

La Ciudad (del Puente) de Barbados

Originalmente fundada como "Indian Bridge" junto a un pantano maloliente, la capital de Barbados se ha convertido en la capital de las Islas Británicas de Barlovento. Los barbadenses la llaman “"the City"”. Es la ciudad natal de la mucho más famosa Rihanna.
Cilaos, Isla Reunión, Casario Piton des Neiges
Islas
Cilaos, Reunión

Refugio bajo el techo del Océano Índico

Cilaos aparece en una de las viejas calderas verdes de la isla de Reunión. Inicialmente estaba habitado por esclavos fuera de la ley que creían que estaban a salvo en ese fin del mundo. Una vez hecho accesible, tampoco la remota ubicación del cráter impidió el refugio de un pueblo que ahora es peculiar y halagado.
Geotermia, Calor de Islandia, Tierra de Hielo, Geotermia, Laguna Azul
Invierno Blanco
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
José Saramago en Lanzarote, Islas Canarias, España, Glorieta de Saramago
Literatura
Lanzarote, Islas Canárias, España

La Jangada de Basalto de José Saramago

En 1993, frustrado por el desprecio del gobierno portugués por su obra “El Evangelio Según Jesucristo"”, Saramago se traslada con su mujer Pilar del Río a Lanzarote. De vuelta a esta isla canaria un tanto extraterrestre, volvimos a encontrar su hogar. Y el refugio de la censura al que se vio abocado el escritor.
Mahé Islas Seychelles, amigas de la playa
Naturaleza
Mahé, Seychelles

La Gran Isla de las Pequeñas Seychelles

Mahé es la isla más grande del país más pequeño de África. Es el hogar de la capital de la nación y de casi todas la gente de Seychelles. Pero no solo. En su relativa pequeñez, esconde un impresionante mundo tropical, hecho de selva montañosa que se funde con el Océano Índico en calas de todos los tonos del mar.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
En espera, volcán Mauna Kea en el espacio, Big Island, Hawaii
Parques naturales
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Bañistas en medio del Fin del Mundo-Cenote de Cuzamá, Mérida, México
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Yucatán, México

El fin del fin del mundo

Pasó el día anunciado pero el Fin del Mundo insistió en no llegar. En Centroamérica, los mayas miraraan y soportaran con incredulidad la histeria alrededor de su calendario.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Personajes
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Rescate de bañistas en Boucan Canot, Isla de la Reunión
Playas
Reunión

El Melodrama Playero de la Isla Reunión

No todas las costas tropicales son refugios placenteros y revigorantes. Golpeado por un oleaje violento, minado por corrientes traidoras y, peor aún, escenario de los ataques de tiburones más frecuentes sobre la faz de la Tierra, el de la Isla Reunión no concede a sus bañistas la paz y el deleite que anhelan de él.
procesión ortodoxa
Religion
Suzdal, Rusia

Siglos de devoción a un monje devoto

Eutimio fue un asceta ruso del siglo XIV que se entregó en cuerpo y alma a Dios. Su fe inspiró la religiosidad de Suzdal. Los creyentes de la ciudad lo adoran como el santo en el que se ha convertido.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Fauna silvestre
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
PT EN ES FR DE IT