Volta, Gana

Una Vuelta por el Volta


gbadzeme
El pueblo de Gbadzeme, al pie del monte Gemi.
Iglesia Amedzofe EP
Visitantes a las cascadas de Wli, contemplan su inmersión.
Amedzophe
Parte de las casas de Amedzofe, al pie del monte Ganes de Gemi
los niños corren
Los niños compiten para descender desde la cima hasta la base del monte Gemi.
Ver la vista
Familia contempla la vista hacia abajo y hacia adelante del monte Gemi.
Casa de Amedzofe
Las casas de Amedzofe rompen el verde predominante alrededor de Monte Gemi.
momentos fotográficos
Familia fotografiada en la cima del monte Gemi.
camino en la niebla
Un camino se destaca de la vista desde la cima del monte Gemi.
camino a la cruz
Caminante se acerca a la cruz en la cima del monte Gemi, por encima de Amedzofe.
gemido selfie
Visitante de Monte Gemi, tómate una orgullosa selfie.
Wlis
Visitantes a las cascadas de Wli, contemplan su inmersión.
El puente Adomi
El puente que cruza el río Volta en las cercanías de Akwamufie.
Pesca de espalda
Los pescadores maniobran canoas a lo largo del río Volta.
trasero
Cabaña de pescadores a orillas del río Volta.
El regreso de Akwamu
Meandros y tramos del río Volta, en territorio Akwamu.
Buceo en las cascadas de Wli
La última caída de las cataratas Wli genera un rocío generalizado que riega el bosque circundante.
Creek Wli
Torrent en la continuación de Wli Falls.
Pequeño grande Wli
Vistazo de las cascadas de Wli, casi sobre la frontera entre Ghana y Togo.
En la época colonial, la gran región africana del Volta ha sido alemana, británica y francesa. Hoy, el área al este del rio majestuoso rde África Occidental y el lago en el que se extiende forman una provincia del mismo nombre. Es un rincón montañoso, exuberante e impresionante de Ghana.

armado con varios plumas lleno de archivos MP3, además del conductor, Frank hacía el papel de DJ del coche.

Presentó temas famosos de la música ghanesa, uno tras otro. Después de un tiempo, los mismos, uno tras otro, otra vez.

Tan repetidos que, aun habiéndolos escuchado, en ese viaje, por primera vez, empezaron a generar en nosotros cierta familiaridad.

Durante una buena parte del tiempo, las escuchamos como mera música, incluso si algunas tienen letras demasiado obscenas para lo que estábamos acostumbrados.

A medida que se desarrollaba esta repetición, las melodías más ruidosas nos conquistaron, una de ellas en particular, de la que Frank no conocía ni el autor ni el nombre.

Intentamos descubrirlos usando la aplicación Shazam. En vano. La aplicación no parecía tener una sección de Ghana en su base de datos, así que nos resignamos.

Aun así, resignados, llegamos a Ho, la capital de la región de Volta en Ghana.

Justo a tiempo para asistir a una de las fiestas étnicas más importantes de la región, el Agbamevo, también llamado Kente, por celebrar la profusión y exuberancia de este tipo de tejido tradicional ghanés durante el evento, acompañado de dosis industriales de oro. Agbamevo demostró ser tan exuberante que pronto le dedicaremos un artículo completo.

Vista desde el monte Gemi, Amedzofe, Volta, Ghana

Carreteras en la región de Volta en Ghana.

Así que avanzamos en la narrativa de Ghana hasta la mañana siguiente.

A las diez de la mañana, tarde y malas horas, salimos hacia la carretera. Únase a nosotros ahora, Nii Tawiah, encargado de mostrarnos el Volta al norte de la capital Ho.

Tan pronto como lo vimos y lo escuchamos, tuvimos la sensación de que estábamos frente a un actor estadounidense que se parecía a Chris Rock.

Ghana DanceHall exige el éxito

Volvimos a instalarnos en el jeep. Frank reactiva el modo de música. Pronto, la variedad de MP3 nos conectará con uno de esos temas que nos tenían intrigados. Conscientes de que Nii pertenecía a una generación superior a la de Frank, le preguntamos si sabía de qué se trataba.

"¿Qué, ni Frank ni Kojo ni Yosi te dijeron qué era esto?" responde Nii, asombrado por la alienación musical del séquito a bordo.

"Este es Vybrant Faya (nombre artístico de Emmanuel Kojo Quayson, una de las nuevas estrellas de DanceHall Ghana. La canción se llama"mampi”. Vybrant Faya es una de las más famosas de la Familia del Movimiento Shatta, dirigida por Shatta Wale ".

Nii nos deslumbra. Finalmente, tuvimos gente para graduarse e informar sobre la escena musical en Accra, Ghana en general. Durante el resto del viaje, especialmente después de regresar a casa, descubrimos más autores y otros temas dignos de Dancehall ghaneses.

Y videos, casi todos algo desarreglados que, aun sin los recursos adecuados, aspiraban al glamour, la complejidad y la promiscuidad visual propia de los canales estadounidenses como MTV y el último Trace.

Más tarde, a nuestro regreso a Portugal, supimos que Vybrant Faya había fallecido aproximadamente un mes después de haber escuchado el contagioso “Mampi” por primera vez.

A pesar de su juventud, condición física e irreverencia, no pudo resistir el enamoramiento de un motociclista que viajaba a gran velocidad por una de las carreteras más frenéticas de la capital Accra, la Carretera Tema.

De camino a Remoto Amedzofe

Esa mañana, a millas de distancia de imaginar una tragedia así, dejamos a Ho señalando un pueblo de Amedzofe, encaramado al pie de una de las excéntricas alturas de Ghana, el Monte Gemi.

Una hora más tarde, entramos en el pueblo, un conjunto de casas en tonos pastel con techos de hojalata rojiza u otra chapa, descubriendo así el panorama desde un punto más alto.

Amedzophe, Volta, Ghana

Las casas de Amedzofe rompen el verde predominante alrededor de Monte Gemi.

Frente y encima de estas casas, sobresalía una gran colina verde en forma de pecho. Una densa niebla, entre gris y azulada, encerraba a Amedzofe como un invernadero y parecía acariciar la cima de la colina.

Los guías ghaneses nos llevan a las instalaciones turísticas locales, sede de la ambición de hacer del Monte Gemi una visita obligada para el turismo ghanés.

Allí nos presentan a Satoshi Okubo, un joven japonés destacado por una organización de cooperación y voluntariado en el extranjero.

Satoshi nos cuenta sobre su experiencia de vida en Amedzofe, cómo se había integrado mucho más rápido de lo que esperaba.

Cómo pensé que la gente de allí merecía una vida más generosa que la que tenían, por qué habían convencido a la GTA (Autoridad de Turismo de Ghana) de traer periodistas de viajes extranjeros allí.

Su desafío nos anima a fotografiar la belleza natural y el alma de ese lugar.

Salimos en un pequeño séquito. Empezamos caminando entre las casas. Hasta que Nii corta a la base del montículo, al sendero que conduce a su pezón y los prados generosos y ventosos que se extienden fuera de la vista detrás de ella.

Amedzophe, Monte Gemi, Ghana

Casa de Amedzofe al pie del monte Gemi.

La conquista fácil del monte Gemi

El sendero se vuelve empinado y se pierde en la hierba que la niebla seguía creciendo. Uno de sus raros meandros revela un crucifijo resaltado en verde amarillento.

La cruz marcó el cenit de la colina, a 700 metros sobre el nivel del mar, a menos de 100 metros por debajo de la elevación más alta de Ghana.

Cruz del Monte Gemi, Volta, Ghana

Caminante se acerca a la cruz en la cima del monte Gemi, por encima de Amedzofe.

Cuando lo alcanzan, mal preparados para tales esfuerzos, Kojo y Yosi lo ocupan, uno a cada lado, en modo de recuperación y contemplación sincronizadas. Los fotografiamos a ambos en su percha.

Cuando pasamos a la parte trasera de la cima, nos sorprende una familia dispersa a lo largo del umbral marcado por la niebla, emocionada por las fotos grupales especiales y los selfies que se estaban tomando allí, con la niebla y el pueblo cercano de Gbadzeme al fondo.

Familia, Monte Gemi, Amedzofe, Ghana

Familia fotografiada en la cima del monte Gemi.

En esa cumbre, todavía aprendemos sobre las curiosidades coloniales del lugar.

La forma en que los alemanes la colonizaron, a finales del siglo XIX, en torno a una Escuela de Misión, se dice que fue una de las pocas en su Togo que les dio un clima fresco comparable al de Alemania.

Selfie, Monte Gemi, Amedzofe, Ghana

Visitante de Monte Gemi, tómate una orgullosa selfie.

La génesis germánica del bautismo de monte

En 1939, veinte años después de la derrota de los alemanes en la Primera Guerra Mundial y la pérdida de Togo, dividido entre franceses y británicos, se permitió a los misioneros alemanes regresar y reanudar su trabajo de evangelización.

En esa ocasión, levantaron una cruz en la cima del cerro que se conoció como Gayito. Dado que sus instituciones coloniales fueron administradas por tal Instituto Alemán de Misiones Evangélicas y debido a que este acrónimo estaba inscrito en la base de la cruz, con el tiempo el Monte se conoció como GEMI.

Cruz, Monte Gemi, Amedzofe, Ghana

Cruz de Amedzofe celebra un jubileo religioso del pueblo.

Ghana y Togo, este último país que, si no fuera por la niebla, también veríamos desde lo alto de la colina, solo se independizó en 1957 y 1960, de los británicos y franceses.

Con la niebla descendiendo a plena vista y una ligera lluvia poniéndose en Nii y Kojo anticipan la salida aún más al norte, hacia las cataratas Wli, imperdible, aunque solo sea porque, con 80 metros, eran las más largas de Ghana y, así nos aseguraron. , de África Occidental.

Retrocede en busca de las cascadas de Wli

Cubrimos la mayor parte del camino a lo largo de un camino de tierra roja lleno de baches. Alrededor de las 15 h, nos instalamos en un restaurante-terraza al costado de la carretera, a pocos kilómetros del territorio togoles.

El almuerzo tardío da lugar a intrincadas conversaciones que, en cierto momento, ya involucran la esclavitud de la región de Gold Coast, y el papel de los líderes tribales africanos y europeos, incluidos los portugueses. Nubes negras como la boca, que aparecen sin previo aviso al otro lado de la frontera, interrumpen el debate.

Cortamos la comida. Salimos corriendo hacia el comienzo del sendero de la jungla que conducía a las cascadas. Lo cubrimos en menos de los 40 minutos esperados, al lado de un río que, a intervalos, se desbordaba sin apelación.

Wli Falls, Volta, Ghana

La última caída de las cataratas Wli genera un rocío generalizado que riega el bosque circundante.

Finalmente, dejamos el espeso bosque por el claro que precedía al acantilado de la cascada. Una mezcla de lluvia y el rocío del flujo vertical que el viento soplaba en nuestra dirección nos mojó en tres etapas. Nos mantuvo empapados durante casi una hora.

Húmedos e inesperadamente fríos, luchamos por fotografiar las cataratas Wli en esa grandiosa escena fronteriza, contra las inagotables gotas y gotitas que manchaban nuestros lentes.

Retiro forzado por una llegada meteorológica a Togo

Mientras tanto, casi anfibio, Togo reforzó el batallón de nubes que enviaba sobre Ghana. La ráfaga llegó a ser tal que nos obligó a correr en retirada hacia el automóvil, temerosos de que una inundación pudiera atraparnos en las orillas del río, a veces embarradas y a veces pantanosas.

Torrente generado por Wli Falls, Volta, Ghana

Torrent en la continuación de Wli Falls.

Regresamos sanos y salvos. La lluvia solo se entregó a la entrada de Ho.

De regreso al hotel, tomamos vigorizantes duchas. Cenamos sopas aún más picantes que el picante medio de los días anteriores, caldos ghaneses rojizos que, más que sudar, nos dejaban hiperventilados.

A la mañana siguiente, agotados por las conmociones meteorológicas del día anterior, dormimos demasiado. Al irnos, Frank, Kojo y Yosi nos llevan al resplandeciente albergue de la zona, el Senchi Royal de Akwamu, recién construido a orillas del río Volta.

Senchi, Akwamu Gorge y el majestuoso río Volta

Hartos de nuestro deseo de explorar, Kojo y Yosi se instalan allí y hacen todo lo posible para pasar la tarde bebiendo. cócteles.

Pescadores en canoa, río Volta, Ghana

Los pescadores maniobran canoas a lo largo del río Volta.

Insatisfechos, exigimos un regreso en barco por el Volta que estaba programado. Kojo y Yosi ceden. Conscientes de que lo haríamos a bordo de una lancha rápida de súper lujo, se unen a nosotros.

Hasta que se dieron cuenta de que, en medio de la confusión del programa y la desprogramación, también habíamos reconfirmado un recorrido complementario

Intimidado por el esfuerzo físico, el dúo inseparable de GTA regresa al hotel y, esperamos, a los cócteles. Seguimos a un guía que el hotel había recogido para nosotros hasta la cima de la pendiente de Akwamu Gorge.

Meandros y sangrías del río Volta, Akwamu, Ghana

Meandros y tramos del río Volta, en territorio Akwamu.

Terminamos la ruta una vez más empapados, en lugar de por la lluvia, por la humedad y la condensación agravada por la vegetación sobre el río.

Aun así, hecho con agua sudorosa, admiramos el gran río Volta y la ciudad de Atimpoku, con sus casas al norte del puente Adomi.

Puente Adomi sobre el río Volta, Akwamu, Ghana

El puente que cruza el río Volta en las cercanías de Akwamufie.

Volviendo al nivel del río, visitamos el Palacio Akwamufie (Bogyawe), actual trono de Odeneho Kwafo Akoto III, Rey del Estado de Akwamu, uno de los muchos dominios tradicionales semi-tribales que, a pesar de su condición de nación, sobreviven en Ghana.

Como los testimonios más diversos de la grandeza del pueblo Akwamu sobreviven en el palacio, comenzando por la llave del castillo de Christianborg, que los Akwamu conquistaron en 1693 a los colonos que también eran esclavistas del Reino Dano-Noruego. Ya despues de la El período dorado portugués se consolida alrededor del fuerte de Elmina.

Por inverosímil que parezca, la historia cuenta que Nana Asamani, entonces rey Akwamu, vendió el castillo a los daneses-noruegos por 12 kg de oro.

Sin embargo, conservó las llaves del castillo. Hoy en día, son uno de los principales atractivos del Palacio Bogyawe.

De vuelta en el hotel Senchi, Kojo y Yosi se quejaron de que nuestro retraso nos haría entrar en el peor tráfico de Acra.

De hecho, llegamos tarde. Y en los malos momentos.

 

Zanzíbar, Tanzania

Las Islas Africanas de las Especias

Vasco da Gama abrió el Océano Índico al Imperio Portugués. En el siglo XVIII, el archipiélago de Zanzíbar se convirtió en el mayor productor de clavo y las especias disponibles se diversificaron, al igual que las personas que las disputaban.
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.

Isla de Goreia, Senegal

Una isla esclava de la esclavitud

¿Pasaron varios millones o solo miles de esclavos por Goreia en su camino hacia las Américas? Sea cual sea la verdad, esta pequeña isla senegalesa nunca se librará del yugo de su simbolismo ”.

Elmina, Gana

El primer premio gordo de los descubrimientos portugueses

En el siglo. XVI, Mina generó a la Corona más de 310 kg de oro anualmente. Este beneficio despertó la codicia de los Países Bajos y de Inglaterra, que se sucedieron en lugar de los portugueses y promovieron la trata de esclavos en América. El pueblo circundante todavía se conoce como Elmina, pero hoy en día el pescado es su riqueza más evidente.
Acra, Gana

La capital en la Cuna de la Costa De Oro

Do desembarco de los navegantes portugueses à la independencia en 1957 se han sucedido las potencias que dominaban la región del Golfo de Guinea. Después del siglo XIX, Accra, la actual capital de Ghana, se asentó alrededor de tres fuertes coloniales construidos por Gran Bretaña, Holanda y Dinamarca. En ese tiempo, creció de un mero suburbio a una de las megalópolis más vibrantes de África.
Cape Coast, Gana

El Festival de la Purificación Divina

Cuenta la historia que, una vez, una plaga devastó la población de Cape Coast del actual. Gana. Solo las oraciones de los supervivientes y la limpieza del mal llevada a cabo por los dioses habrán acabado con el flagelo. Desde entonces, los nativos retribuen la bendición de las 77 deidades de la región de Oguaa con el frenético festival Fetu Afahye.
Nzulezu, Gana

Un pueblo a flote en Ghana

Partimos desde el balneario de Busua, al extremo oeste de la costa atlántica de Ghana. En Beyin, giramos hacia el norte hacia el lago Amansuri. Allí encontramos Nzulezu, uno de los asentamientos lacustres más antiguos y genuinos de África Occidental.
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
De Kumasi a Kpetoe, Gana

Un viaje-celebración de la moda tradicional de Ghana

Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Safari
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Braga o Braka o Brakra en Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Arquitectura y Diseño
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
procesión ortodoxa
Fiestas y Cerimónias
Suzdal, Rusia

Siglos de devoción a un monje devoto

Eutimio fue un asceta ruso del siglo XIV que se entregó en cuerpo y alma a Dios. Su fe inspiró la religiosidad de Suzdal. Los creyentes de la ciudad lo adoran como el santo en el que se ha convertido.
Ocupación china del Tíbet, Techo del mundo, Las fuerzas de ocupación
Ciudades
Lhasa, Tibet

La Sino-Demolición del Techo del Mundo

Los debates sobre soberanía siempre han sido una pérdida de tiempo. Cualquiera que quiera dejarse deslumbrar por la pureza, la amabilidad y el exotismo de la cultura tibetana debe visitar el territorio lo antes posible. La codicia de la civilización Han que mueve a China pronto enterrará al Tíbet milenario.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Músicos de etnia karanga se unen a las ruinas de Great Zimbabwe, Zimbabwe
Cultura
Gran ZimbabweZimbabue

Gran Zimbabwe, Pequeña Danza Bira

Los nativos karanga de la aldea de KwaNemamwa exhiben danzas tradicionales de Bira a los visitantes privilegiados de las ruinas de Great Zimbabwe. el lugar más emblemático de Zimbabwe, el que, tras el decreto de independencia de la Rhodesia colonial, inspiró el nombre de la nueva y problemática nación.  
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
sal muy gruesa
De viaje
Salta y Jujuy, Argentina

Por las tierras altas de la Argentina profunda

Un recorrido por las provincias de Salta y Jujuy nos lleva a descubrir un país sin rastro de la Pampa. Desaparecidos en la inmensidad andina, estos extremos del noroeste argentino también se han perdido en el tiempo.
Paisaje marciano del Desierto Blanco, Egipto
Etnico
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
USS Arizona, Pearl Harbor, Hawái
Historia
puerto de perlas, Hawai

El día en que Japón fue demasiado lejos

El 7 de diciembre de 1941, Japón atacó la base militar de Pearl Harbor. Hoy en día, partes de Hawái reciben tantos turistas niponos que más parecen colonias japonesas. Estados Unidos nunca olvidará la indignación.
La pequeña gran Senglea II
Islas
Senglea, Malta

La ciudad maltesa con más Malta

A principios del siglo XX, Senglea albergaba a 8.000 habitantes en 0.2 km2, un récord europeo. Hoy tiene “sólo” 3.000 cristianos chovinistas. Es la más pequeña, superpoblada y genuina de las ciudades maltesas.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
Invierno Blanco
Husavík a Mívatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Mirador de La Peña, El Hierro, Islas Canarias, España
Naturaleza
El Hierro, Islas Canárias

El borde volcánico de Canarias y el Viejo Mundo

Hasta que Colón llegó a América, El Hierro fue visto como el umbral del mundo conocido y, durante un tiempo, el Meridiano que lo delimitaba. Medio milenio después, la última isla occidental de las Canarias sigue herviendo de un vulcanismo exuberante.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Parques naturales
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Boca incandescente, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Big Island, Hawai

La isla grande de Hawái: en busca de ríos de lava

Hay cinco volcanes que hacen que la gran isla de Hawái crezca día a día. Kilauea, el más activo de la Tierra, libera lava sin parar. A pesar de esto, vivimos una especie de epopeya para vislumbrarla su flujo incandescente.
aggie gray, Samoa, Pacífico Sur, Marlon Brando Fale
Personajes
Apia, Samoa

La Anfitriona del Pacífico Sur

Ha vendido hamburguesas a los GI's en la Segunda Guerra Mundial y abrió un hotel que hospedó a Marlon Brando y Gary Cooper. Aggie Gray falleció en 2. Su legado de acogida perdura en el Pacífico Sur.
Cabina Bay Watch, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Playas
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania
Religion
Monte Kyaiktiyo, Myanmar

La Roca Dorada y en Equilibrio de Buda

Descubrimos Rangún cuando nos enteramos del fenómeno Golden Rock. Deslumbrados por su equilibrio dorado y sagrado, nos unimos a la peregrinación birmana centenaria al Monte Kyaiktyo.
Tren Serra do Mar, Paraná, vista aérea
Sobre Raíles
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná Abajo, a Bordo del Tren Serra do Mar

Durante más de dos siglos, sólo una carretera estrecha y sinuosa conectaba Curitiba con la costa. Hasta que, en 1885, una empresa francesa inauguró un ferrocarril de 110 kilómetros. Por él caminamos hasta Morretes, última estación de pasajeros de la actualidad. A 40 km del término costero original de Paranaguá.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Saksun, Islas Feroe, Streymoy, advertencia
Vida diaria
Saksun, StreymoyIslas Feroe

El Pueblo feroés que no Quiere ser Disneylandia

Saksun es uno de varios pequeños pueblos impresionantes en las Islas Feroe que visitan cada vez más forasteros. Se distingue por la aversión a los turistas de su principal propietario rural, autor de reiteradas antipatías y ataques contra los invasores de su tierra.
Meares glaciar
Fauna silvestre
sonido del príncipe guillermo, Alaska

Viaje por un Alaska Glacial

Ubicado frente a las montañas Chugach, Prince William Sound alberga algunos de los impresionantes paisajes de Alaska. Ni fuertes terremotos ni un devastador derrame de petróleo afectaron su esplendor natural.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.