Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro


Pedra Bela, Ver a juego
Vista de un brazo del río Cávado desde el mirador de Pedra Bela.
casas en la ladera
Un pueblo en las laderas de arriba, en medio de los campos de Gerês.
Al sol de las tierras de Bouro
Tendedero junto al gran granero de la Casa dos Bernardos en Santa Isabel do Monte
Flujo para una sola pareja
Lagunas cristalinas del río Homem, en el corazón de la Mata da Albergaria
Monumento de granito
Roca de granito desprendida de la cordillera, en las cercanías de Campo do Gerês.
piscina del hombre
Pequeña laguna natural del río Homem, en el interior de la Mata da Albergaria
Laguna Pequeña Exclusiva
Casal disfruta de un pozo abastecido por la Cascata do Arado.
Safari al estilo Terras de Bouro
Vaca cachena aparece de repente en un paisaje típico de Terras de Bouro, con granito y abundancia de helechos.
iglesia y cementerio
Iglesia de Santa Isabel do Monte, entre campos de maíz y otros campos agrícolas
diversión de rock y agua
Casal disfruta de un pozo abastecido por la Cascata do Arado.
Una fachada poco ortodoxa
Fachada de la iglesia de Santo António de Mixões da Serra, en Valdreu, Terras de Bouro
San Antonio de Valdreu
Detalle de la estatua de Santo António, resaltada sobre la iglesia de Santo António de Mixões da Serra
Iglesia de todas las atenciones
Iglesia de Santo António de Mixões da Serra, en Valdreu, Terras de Bouro
Camino de la moda de Gerês
Los coches suben por una fuerte pendiente en la Serra do Gerês, hacia el mirador de Pedra Bela.
Casa de campo Gerês
Casario de Campo do Gerês, visto desde el mirador de Pedra Bela
Vaca cachena
Vaca cachena en un entorno típico de las Terras de Bouro, con granito y abundancia de helechos.
A través de Cávado Out
El río Cávado se multiplicó visto desde una cresta sobre el monasterio de São Bento da Porta Abera
Garranos de las Tierras de Bouro
Garranos sobre una estera de helechos cerca de Valdreu
Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.

Como por un mero capricho fluvial, el Cávado decide multiplicarse.

Hay varios brazos anchos del río que se extiende sin ceremonias las cordilleras de Gerês hacia el interior. Desde los 829 metros de altitud del mirador de Pedra Bela, pudimos divisar uno de ellos, contenido por la brusca pendiente del desnivel.

Todavía vimos un segundo vistazo, mirando al noroeste. Y finalmente, un tercero apuntaba al suroeste, la dirección del flujo principal del río.

En la planta baja, en sus orillas, las aldeas en una fila anunciaron la ciudad balneario que da la bienvenida a la mayoría de los vacacionistas y usa y abusa del nombre de la región.

Río Cávado, visto desde el mirador de Pedra Bela, Gerês, Portugal

Vista de un brazo del río Cávado desde el mirador de Pedra Bela.

Allí, Gerês tiene su núcleo civilizatorio y logístico. Como regla general, a medida que nos alejamos del pueblo, la tranquilidad aumenta de tono. Las excepciones son los pequeños obsequios de la naturaleza con una reputación a la altura de su belleza. Este es el caso de la cercana cascada de Arado.

Cascata do Arado: tan ansiada como difícil de alcanzar.

Cuando nos asomamos, una pequeña multitud se apresuraba a llegar al borde de la barandilla de observación. Las autoridades del parque nacional desalientan el acceso a las piscinas naturales excavadas en el granito que suministra la cascada. Aun así, una pareja había ascendido allí. Mostró su exclusivo área de juegos para bañarse y generó una envidia creciente en la audiencia de este lado del cañón.

Éramos de los que, incluso a esa hora temprana, ya soñábamos con bucear y chapotear en rincones tan deslumbrantes. Resignados a la falta de tiempo y oportunidades, migramos a un escenario similar.

Filipa Gomes, oriunda de Campo do Gerês, continúa guiándonos por las áreas donde creció. “Vámonos a Mata da Albergaria. ¡Debe haber mucha menos gente y también hay una pequeña cascada donde mis padres y yo solíamos ir! "

Como hazaña simbólica, cruzamos la frontera española de Portela do Homem. Filipa nos deja al comienzo de uno de los senderos ineludibles de la zona, parte de Geira.

Así se conoció un camino militar que los romanos construyeron entre El Salvador e Asturias Augusta (Astorga, España). En relación con otro que une la Portela do Homem con (Castro) Obrero

Hitos romanos, Geira, Mata da Albergaria, río Homem, Gerês

Hitos de Geira, en la margen izquierda del río Homem.

Las moras irresistibles de la antigua Geira romana

Este camino habría sido catalogado como Vía nº18 de la cuadrícula de Antonino, una compleja red por la que transitaban las legiones de soldados y sus líderes romanos. Construida alrededor del siglo I d.C., la Geira medía 215 millas, y cada milla correspondía a mil pasos.

Depende de nosotros caminar y disfrutar del paisaje y los hitos cilíndricos legados por los romanos en una pequeña parte del tramo comprendido entre los kilómetros XXVII y XXXIV.

Filipa cogió la furgoneta en la que nos transportaba hasta el final de este tramo, con la idea de recogernos al final de la ruta. Un imprevisto provocó que tardamos mucho más de lo esperado y que decidiera adelantarse al encuentro. Los bordes del sendero estaban llenos de zarzas.

Las zarzas, a su vez, estaban cargadas de moras maduras y jugosas. A media mañana, cuando se acabó el desayuno ligero, no pudimos rechazar el banquete. Como resultado, completamos la distancia en uno de los tiempos más lentos del que no habrá registro.

De un momento a otro, el sendero revela el lecho rocoso del río Homem y su meandro lleno de pozos y lagunas fluviales cristalinas compartidas por cuatro o cinco afortunados bañistas. En detrimento de nuestros pecados, nuevamente nos vemos obligados a continuar sin una parada recreativa.

Vilarinho das Furnas sumergido, Terras de Bouro arriba

Más adelante, el Hombre se abre al gran embalse contenido por la presa de Vilarinho das Furnas que, en 1971, sumergió el pueblo homónimo. En meses de extrema sequía, el agua de la presa cae a tal punto que quedan al descubierto las ruinas del pueblo. Pese al compromiso del verano, no era algo que esperar allí.

En cambio, cruzamos Man en la cima de la presa. Ascendemos a través del paisaje rocoso y abrupto al norte del río. Solo paramos nuevamente en Brufe, un pueblo a salvo de la inundación generada por la presa pero víctima del lento drenaje de sus pocos habitantes.

Desde mediados del siglo XIX, más de la mitad del centenar de habitantes de Brufe se han marchado de una forma u otra. Ahora quedan menos de cincuenta, almas que resisten el tiempo y el destino como las cestas de granito en las que durante mucho tiempo han almacenado su sustento.

Las tierras que seguimos atravesando son de Bouro.

Al igual que los Búrios, tribu germánica que llegó al oeste de la Península Ibérica (incluida Galécia) con los suevos, a principios del siglo V y que se asentó en esta precisa zona montañosa entre los ríos Cávado y Homem.

Río Cávado, Gerês, Portugal

El río Cávado se multiplicó visto desde una cresta sobre el monasterio de São Bento da Porta Aberta

Los burianos, los suevos y los visigodos

Poco después, el Reino de Suabia fue anexado por los visigodos que invadieron Hispania Romana y Galécia Sueva sin apelación. Los Burios se quedaron. Se ajustaron al dominio y las formas visigodas. De tal manera que resisten en nombre de la región y en la genética de su gente.

Los burianos llegaron con creencias y costumbres paganas. Pero a finales del siglo VI, los monarcas suevos (varias teorías apuntan a diferentes reyes) ya habían cedido a la acción evangelizadora de los misioneros que trabajaban en la Península Ibérica.

Cómo la Historia de Regiones de Gothorum, Vandalorum y Suevorum, obra del arzobispo Isidoro de Sevilla, fue el obispo Martinho de Braga quien logró su conversión, influenciado por el rey Teodomiro, considerado el primer monarca cristiano ortodoxo de los suevos. Esta es, sin embargo, solo una de las varias postulaciones que defienden el protagonismo de monarcas, misioneros y distintas épocas.

Independientemente de cómo sucedió, las Tierras de Bouro se volvieron cristianas. Con el tiempo, de ortodoxo a católico. Templos litúrgicos y de granito de la antigua fe salpican el paisaje. Algunos son más excéntricos que otros.

Iglesia de Santo António de Mixões da Serra, Valdreu, Terras de Bouro, Portugal

Fachada de la iglesia de Santo António de Mixões da Serra, en Valdreu, Terras de Bouro

La iglesia mítica de Santo António de Mixões da Serra

Desde Brufe nos dirigimos a Valdreu. Allí encontramos el Santuario de Santo António de Mixões da Serra, una iglesia con arquitectura poco convencional y orígenes en los albores de la época medieval.

Subimos una escalera que conduce a una cresta rocosa. Desde allí se proyecta la clásica estatua del patrón San Antonio, sosteniendo un Niño Jesús y, al mismo tiempo, la Biblia.

Desde ese cristiano alto, admiramos las casas y pequeñas granjas esparcidas por el entorno salvaje. Y, justo debajo, la parte superior de la iglesia, con sus torres gemelas destacando sobre el frontón.

En junio, la iglesia de Santo António de Mixões y el gran atrio frente a ella son el escenario de una ceremonia religiosa inusual, la Bendición de los Animales. Se dice que la tradición surgió en el siglo XVII (otras fuentes remontan su génesis a principios del siglo XX).

Habrá sido criado por una plaga que se extendió a esos confines y mató a buena parte del ganado de la región. Necesitando los animales, devastados por su muerte, los vecinos le prometieron a Santo António que le construirían un templo si cesaba la epidemia.

La bendita bendición de los animales

Santo António cedió a las oraciones de los creyentes y le construyeron una capilla en la cima de la montaña. Además del edificio, la gente de la región comenzó a llevar sus animales, desde vacas hasta perros y gatos, decorados con flores, cintas y otros adornos a la iglesia de Mixões da Serra. Allí asisten a misa.

Luego, el párroco rocía a las criaturas con agua bendita y reza por la debida protección divina.

Desde Mixões da Serra, apuntamos a Santa Isabel do Monte. En el camino pasamos junto a manadas de cachenas y vimos otra, hecha de arboledas, pastando sobre una alfombra de helechos y aulagas, debajo de un fuerte de grandes cantos rodados de granito. Todos los animales que vimos parecían estar en perfecta salud.

Más que salud, un vigor y destreza física solo posibles en una región verde y fértil como aquella en la que seguimos dando vueltas.

Iglesia de Santa Isabel do Monte, Terras de Bouro, Portugal

Iglesia de Santa Isabel do Monte, entre campos de maíz y otros campos agrícolas

Las Tierras de Bouro además de Santa Isabel do Monte

Filipa Gomes tenía un cariño especial por Santa Isabel do Monte. Un cariño adicional que asimilamos rápidamente.

Allí, las aldeas parecían aún más remotas y orgullosas que las de otros lugares. “A veces paso por aquí y tengo que reducir la velocidad porque los animales deambulan por todas partes.

Los cerdos, las gallinas, las cabras, ¡es todo de ellos! Y circulan tan pocos coches que los animales cruzan la carretera sin mayores preocupaciones. De hecho, pasamos por cerdos, rosados, gallinas y hasta pavos entregados a una frenética búsqueda de alimento en el suelo.

Después de los abades, la Casa dos Bernardos, versión laica

Filipa nos llevó a otro elegante edificio secular, la Casa dos Bernardos, una vez habitada por los abades (cistercienses) Bernardos y, desde la época crucial de la nación portuguesa, parte del Couto do Mosteiro de Bouro, un dominio que les fue donado por el propio rey Afonso Henriques.

Allí nos asombró el hórreo más largo del municipio de Terras de Bouro, una imponente caña de 16 metros de largo y según la descripción histórica: “capacidad para recoger 18 carretillas de pan” (leer mazorcas de maíz).

Casa Bernardos, Santa Isabel do Monte, Terras de Bouro

Gran hórreo en Casa dos Bernardos, en Santa Isabel do Monte

Filipa nos presenta a Dª Leopoldina. La anfitriona abre la puerta de la capilla de la casa y revela la decoración luminosa, con evidente inspiración ingenuidad de la pequeña nave de la capilla.

La tarde estaba llegando a su fin, pero Filipa guardaba un último lugar especial en nuestras mangas. En un momento determinado dejamos la carretera asfaltada por un camino de tierra accidentado que discurría por la pendiente.

Avanzamos un poco más, chocando. Solo paramos al otro lado de la cresta en un mundo diferente y mucho más abierto que Terras de Bouro.

A partir de entonces, tuvimos un escenario complementario al mirador de Pedra Bela, donde habíamos comenzado la jornada. Subimos a los acantilados de granito más cercanos y lo disfrutamos. Justo debajo, el gran monasterio de São Bento da Porta Aberta parecía bendecir el fluir del Cávado, “estrellado” como estábamos acostumbrados a verlo.

João Vieira. Todavía hay pastores así.

Nos entregamos a esta contemplación cuando el sonido de las campanas nos llamó la atención. Detrás de nosotros, un pastor con una azada al hombro seguía a un rebaño de cabras.

Lo fotografiamos acercándose poco a poco. Ya junto a nosotros, el pastor lanza un "¡mira que todavía rompes esas cámaras de tanto disparar!".

Fue el comienzo de una larga conversación en la que João Vieira no dejó de sorprendernos. El recién llegado tenía cuarenta y tantos años. Fue pastor la mayor parte de su vida, como lo habían sido su padre y su abuelo. Poseía 50 cabras que criaba junto a la iglesia de São Bento.

Pastor João Vieira, Terras de Bouro, Gerês, Portugal

El pastor de cabras João Vieira durante un descanso en su pasto para conversar.

"¿Los lobos?" te preguntamos. "¿Entonces no están caminando allí?" nos asegura. “Solo yo, veinte cabras ya me han matado. ¿Que hace la gente? Mira… nada, tratamos de mantenerlos alejados pero no siempre es fácil. ICNF dice que deberíamos tener un perro por cada diez ovejas o cabras.

Pero, ¿quién paga la comida para perros? Dicen que tenemos derecho a conseguir los perros gratis cuando los lobos matan a los animales pero, si me preguntas, eso, para mí, ¡es una farsa que ni abro las cartas que me envían! ”.

Fin del día (de nuevo), muy por encima de Cávado

Mientras hablábamos, el teléfono celular del pastor sonó una y otra vez. João Vieira, respondió en una ocasión. "Whoa, ¿qué quieres ahora? Hemos hablado mucho hoy, ¡no ves que estoy ocupado! Estoy aqui con algunas personas."

Nos dimos cuenta de que la compañía de gente nueva le agradaba enormemente. Tanto es así que el pastor dejó que las cabras siguieran su camino y continuó inaugurando historia tras historia. “Ahora, para terminar, solo voy a contarles esto más. Estás mirando el monasterio ahí abajo.

El pastor João Vieira persigue las cabras de su rebaño en una cadena montañosa sobre el monasterio de São Bento da Porta Aberta.

Sabes, incluso fui a misa. Una vez, cuando tenía 15 años, en confesión, ¡el cura decidió preguntarme si iba con las niñas! Te digo algo. Incluso era un niño, pero estaba tan enojado que nunca volví a poner un pie allí ".

El celular volvió a sonar. João Vieira rechazó una vez más la llamada. Se despidió y corrió tras las cabras que llevaban mucho tiempo impacientes.

Nos asombró verla desaparecer en la inmensidad de la sierra de Peneda-Gerês y las antiguas Terras de Bouro, con las de Montalegre y Barroso Al borde.

 

Los autores desean agradecer a las siguientes entidades por apoyar la creación de este artículo:

Oporto y Turismo del Norte

Equi'Challenges

Reserva tu paseo a caballo y otras actividades en Gerês y Terras de Bouro en la web de Equi'Desafios.

Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el "pequeño Tíbet portugués" hasta los Baluartes de maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Castro Laboreiro, Portugal   

De Castro de Laboreiro a Raia da Serra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Porto Santo, Portugal 

Alabada sea la Isla de Porto Santo

Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Madera, Portugal 

Pico Arieiro a Pico Ruivo, sobre un mar de nubes

El viaje comienza con un amanecer resplandeciente a 1818 m, muy por encima del mar de nubes en que se acurruca el Atlántico. A esto, le sigue una caminata sinuosa de subidas y bajadas que termina en la exuberante cumbre insular del Pico Ruivo, a 1861 metros de distancia del Pico Arieiro.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal 

Descubriendo la Finisterra de Madeira

Curva tras curva, túnel tras túnel, llegamos al soleado y festivo sur de Paul do Mar. Se nos pone la piel de gallina con la bajada al vertiginoso retiro de Achadas da Cruz. Ascendemos de nuevo y nos maravillamos con el cabo final de Ponta do Pargo. Todo esto, en los confines occidentales de Madeira.
Sendero Terra Chã y Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã y otros caprichos de la Isla Dorada

En su esquina noreste, Porto Santo es otra cosa. De espaldas al sur y su extensa playa, develamos un litoral montañoso, accidentado e incluso boscoso, en la compañia de islotes que salpican un Atlántico aún más azul.
Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa

Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
Corvo, Azores

El improbable refugio atlántico en la isla de Corvo

17 km2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Funchal, Madeira

Portal hacia un Portugal casi tropical

Madeira se encuentra a menos de 1000 km al norte del Trópico de Cáncer. Y la exuberáncia verde que le valió el sobrenombre de la Isla Jardín del Atlántico se puede ver en cada rincón de su empinada capital.
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal 

La Punta Leste, algo Extraterrestre de Madeira

Inusual, con tonos ocres y tierra cruda, Ponta de São Lourenço es a menudo la primera vista de Madeira. Cuando la recorremos, nos fascina, sobre todo, lo que la más tropical de las islas portuguesas no suele ser.
Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas

Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.
Ilhéu de Cima, Porto Santo, Portugal 

La primera luz de quien navega desde arriba

Forma parte del grupo de seis islotes alrededor de la isla de Porto Santo, pero está lejos de ser uno más. A pesar de ser el umbral oriental del archipiélago de Madeira, también es la isla más cercana a los Portosantenses. Y, por la noche, asegura el fanal que orienta los barcos que se acercan.
Isla del Pico, Azores

La Isla al Este de la Montaña del Pico

Como regla general, quien llega a Pico desembarca por su lado occidental, con el volcán (2351m) bloqueando la vista en el lado opuesto. Detrás de la montaña Pico, hay un largo y deslumbrante "este" de la isla que lleva tiempo a descubrir.
Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurué, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
Patrón de uno de los bangkas del Raymen Beach Resort durante un descanso de la navegación
Playa
Islas Guimaras  e  Ave María, Filipinas

Hacia la Isla Ave María, en una Filipinas llena de Gracia

Para descubrir el archipiélago de las Visayas Occidentales, dedicamos un día a viajar desde Iloilo, por el noroeste de Guimaras. El recorrido por la playa a lo largo de una de las innumerables costas vírgenes de Filipinas finaliza en la impresionante isla Ave María.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Safari
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Sirocco, Arabia, Helsinki
Arquitectura y Diseño
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
procesión ortodoxa
Fiestas y Cerimónias
Suzdal, Rusia

Siglos de devoción a un monje devoto

Eutimio fue un asceta ruso del siglo XIV que se entregó en cuerpo y alma a Dios. Su fe inspiró la religiosidad de Suzdal. Los creyentes de la ciudad lo adoran como el santo en el que se ha convertido.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
Ciudades
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Máquinas de bebidas, Japón
Comida
Japón

El imperio de las máquinas de bebidas

Hay más de 5 millones de cajas luminosas ultra-tecnológicas dispersas por todo el país y muchas más latas y botellas exuberantes de atractivas bebidas. Los japoneses hace tiempo que dejaron de resistirse a ellas.
Eswatini, Valle de Ezulwini, Pueblo Cultural de Mantenga
Cultura
Valle de Ezulwini, eSwatini

Alrededor del Valle Real y Celestial de Eswatini

El valle de Ezulwini, que se extiende a lo largo de casi 30 kilómetros, es el corazón y el alma de la antigua Suazilandia. Allí se encuentra Lobamba, capital tradicional y sede de la monarquía, a poca distancia de la capital de facto, Mbabane. Verde y panorámico, profundamente histórico y cultural, el valle sigue siendo el corazón turístico del reino de eSwatini.
Deporte
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Alaska, por Homer en busca de Whittier
De viaje
Homer a Whittier, Alaska

En busca de la sigilosa Whittier

Dejamos Homer en busca de Whittier, un refugio construido en la Segunda Guerra Mundial y que alberga a unas doscientas personas, casi todas en un solo edificio.
Pasaje, Tanna, Vanuatu al oeste, Conoce a los nativos
Etnico
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Conoce los Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Historia
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Caldero de la isla de Corvo, Azores,
Islas
Corvo, Azores

El improbable refugio atlántico en la isla de Corvo

17 km2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Vista del mirador, Alexander Selkirk, sobre piel Robinson Crusoe, Chile
Naturaleza
Isla Robinson Crusoe, Chile

Alexander Selkirk: en la piel del verdadero Robinson Crusoe

La isla principal del archipiélago de Juan Fernández fue el hogar de piratas y tesoros. Su historia se hizo de aventuras como la de Alexander Selkirk, el marinero abandonado que inspiró la novela de Daniel Dafoe.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Parques naturales
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Patrimonio Mundial de la UNESCO
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
República Dominicana, Playa Bahía de Las Águilas, Pedernales. Parque Nacional Jaragua, Playa
Playas
Laguna de Oviedo a Bahía de las Águilas, República Dominicana

En Busca de la Playa Dominicana Inmaculada

Una de las costas dominicanas más vírgenes es también una de las más remotas. Descubriendo la provincia de Pedernales, quedamos deslumbrados por el semidesértico Parque Nacional Jaragua y por la pureza caribeña de la Bahía de las Águilas.
El hinduismo balinés, Lombok, Indonesia, el templo Batu Bolong, el volcán Agung en segundo plano.
Religion
Lombok, Indonesia

Lombok: hinduismo balinés en una isla del Islam

La fundación de Indonesia se basó en la creencia en un solo Dios. Este principio ambiguo siempre ha generado controversias entre nacionalistas e islamistas, pero en Lombok, los balineses se toman en serio la libertad de culto.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Nissan, Moda, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

En La Moda de tokio

En el Japón ultrapoblado e hipercodificado, siempre hay espacio para más sofisticación y creatividad. Sean nacionales o importados, es en la capital que desfilan los nuevos looks japoneses.
rebaño, fiebre aftosa, carne débil, colonia pellegrini, argentina
Vida diaria
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Pisteiro San en acción en Torra Conservancy, Namibia
Fauna silvestre
Palmwag, Namíbia

En Busca de Rinocerontes

Partimos desde el corazón del oasis generado por el río Uniab, hogar del mayor número de rinocerontes negros del suroeste de África. Tras las huellas de un rastreador bosquimano, seguimos a un ejemplar sigiloso, deslumbrado por un entorno con aire marciano.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.