San Francisco, Estados Unidos

con la cabeza en la luna


Dueto
Cantantes nacidos en China animan el Festival de la Luna con temas chinos populares y épicos.
Baile del dragón
Los jóvenes chino-estadounidenses realizan una danza del dragón en las calles del barrio chino de San Francisco.
cabeza de dragón
Los jóvenes chino-estadounidenses realizan una danza del dragón en las calles del barrio chino de San Francisco.
Pegatinas
Pareja puso pegatinas con la bandera de Estados Unidos en paquetes de pan de jengibre.
apoyo materno
La madre anima a sus hijas, a punto de actuar en una exposición de música tradicional china.
melodías de cuerda
Las canciones jóvenes tocan instrumentos tradicionales para una audiencia conmovedora.
China en San Francisco
Arquitectura típica del barrio chino de San Francisco, también decorada con banderas chinas y estadounidenses
el visionario
Elder exhibe su larga teoría que explica la elección de Barack Obama a los transeúntes.
Tartas de luna
Vendedores de pastelería china en el dulce corazón del barrio chino de Frisco.
Multitud de campana
Las multitudes deambulan por las calles de Chinatown durante el Festival de la Luna de San Francisco.
Mural Político y Polémico decora una calle de Chinatown.
ex presidente Hu Jintao
Painting Seller tiene, en primer lugar, el retrato del entonces presidente chino Hu Jintao.
mini-audiencia
Pequeños chinos estadounidenses acompañan la actuación de un artista durante el Festival de la Luna de San Francisco.
Llega septiembre y los chinos de todo el mundo celebran las cosechas, la abundancia y la unidad. La enorme Sino-Comunidad de San Francisco se entrega en cuerpo y alma al Festival de la Luna más grande de California.

Es media tarde y las calles del gran barrio rojo están bulliciosas como nunca antes. Hombres de baja estatura pero de gran vigor descargan un sinfín de cajas en manos de damas de porcelana que las reciben sin daño aparente y las colocan en el fondo de sus almacenes y almacenes.

Allí se repite la vida cotidiana china, impulsada por la ya profundamente genética vocación de perseguir el lucro casi sin descanso.

Llegamos en septiembre y se acerca el día 15 del octavo mes del calendario lunisolar, presagio del equinoccio de otoño. La vasta población en la diáspora responde al llamado milenario de la celebración de la prosperidad que, en un momento, contempló casi solo los beneficios rurales, pero hoy, debido a la evolución de la economía, también tiene en cuenta sus numerosos negocios - para algunos razón por la que se dieron a conocer - de la China.

¿Chino, americano o sino-americano?

Investigamos la acción en una de las calles céntricas del barrio cuando vemos a una entretenida pareja colocando pegatinas con la bandera de Estados Unidos en envases de plástico, sobre grandes barriles abiertos, llenos de jengibre.

Propietarios de tiendas, Chinatown-San Francisco, Estados Unidos de AméricaPareja puso pegatinas con la bandera de Estados Unidos en paquetes de pan de jengibre.

Nos acercamos y seguimos el procedimiento para que las gafas de sol del jefe de familia nos hagan lucir aún más intrigantes.

En este momento, la nación yanqui sigue en crisis y los llamados a consumir productos estadounidenses y a rechazar los chinos vienen de todas partes, pero sobre todo en onda corta y vía satélite y cable por activistas ultraconservadores, Tea Party y Fox Channel como los incorregibles Michael Savage, Rush Limbaugh, Mike Levine, entre otros.

Al principio, Li Chin está nervioso, pero pronto se da cuenta de que no queremos hacerle daño y asume el engaño. “Quieren comprar nacional, les damos nuestro nacional. Créame, la mayoría no es lo suficientemente inteligente como para notar la diferencia.

Algo de este jengibre es de aquí, otro es de China, las pegatinas, esos, son todos patriotas. Si ponemos a la venta paquetes con letras chinas, nos boicotean. Este es el producto estadounidense que tanto defienden ".

No está de más darse cuenta de que a pesar de casi 200 años de presencia en San Francisco, la integración de su barrio chino aún no se ha completado. La cultura china -sobre todo de la etnia Han predominante- siempre ha sido suprema y no se entrega de una vez por todas, ni siquiera en la vieja California que, aun endeudada hasta el cuello, contempla al resto de Estados Unidos y del mundo. desde lo alto de un pedestal.

Pasamos por un muro en el que un enorme Barras y Estrellas con la esperada inscripción de God Bless America. Pero el autor omitió la B de la frase y, a pesar de la corrección posterior, el mensaje queda distorsionado, para la contemplación y reflexión de vecinos y forasteros.

Mural de la bandera, Chinatown-San Francisco, Estados Unidos de AméricaMural Político y Polémico decora una calle de Chinatown.

Festival de la luna: un festival de pastel de luna

En la confitería de al lado, no hay tiempo que perder en análisis filosóficos. Es temporada festiva y ni los propietarios ni los empleados descansan con tantas solicitudes de pasteles de luna, cupcakes de esponja y otras delicias.

Hechos de yemas de huevo, frijoles, sésamo y azufaifo, los pequeños pasteles oficiales del festival son densos y pesados, tan masivos como deliciosos.

Mooncakes, Chinatown-San Francisco, Estados Unidos de AméricaVendedores de pastelería china en el dulce corazón del barrio chino de Frisco.

Devoramos dos cada uno sin esfuerzo y también desvelamos el destino irrisorio que dictan los papeles escondidos en el galletas de la fortuna, satisfecho, sobre todo, por la palpable suerte de los propietarios al habernos ofrecido una pequeña caja surtida de bollería cantonesa.

El pasado ya secular del barrio chino de San Francisco

La tarde avanza y los teleféricos que suben y bajan por las colinas circundantes de San Francisco llevan a más gente al vecindario. Este barrio chino se formó como la ciudad misma, cuando el Fiebre del oro de 1849 atrajo a personas de todo Estados Unidos y otros países.

Sobrevivió a un brote de peste bubónica y al terremoto y mega incendio de 1906. Su población en constante crecimiento también resistió los prejuicios y la agresión de los clanes criminales que entre 1870 y 1900 dirigían burdeles, salones de opio, casas de juego y antros de esclavitud de la mismas calles en pendiente porque aspiraban a que llegaran millones de compatriotas.

Poco después del gran terremoto, las autoridades planearon desalojar a los residentes y urbanizar el área con propiedades valiosas. Para evitarlo, un núcleo de empresarios chinos liderado por Look Tin Ely ha recaudado suficientes fondos de sus compatriotas para reinventar el barrio como la atracción turística que es hoy.

Multitud, Chinatown, San Francisco-Estados Unidos de América
Las multitudes deambulan por las calles de Chinatown durante el Festival de la Luna de San Francisco.

Contrataron arquitectos para crear las líneas de Chinatown Deco que conserva, con techos estilo pagoda y linternas de dragones alineadas en las calles comerciales.

Se llegó al final, pero no se acabó con la discriminación y con una legislación que prohibía la emigración, como la Ley de Exclusión. Los chinos de la ciudad reforzaron entonces su unidad política y económica y sortearon los nuevos obstáculos.

La campana de la delicada realidad del barrio chino de San Francisco

Hoy en día, muchos sobreviven con menos de $ 10 al año en una de las ciudades más caras de los EE. UU., Pero en sus mentes, una vez establecidas en el corazón corporativo del Estado Dorado, surgirán mejores oportunidades. Sobre todo, tienen motivos para celebrar.

Dragon Dance, Moon Festival, Chinatown-San Francisco-Estados Unidos de AméricaLos jóvenes chinos estadounidenses realizan una danza del dragón durante el Festival de la Luna de San Francisco.

Hemos llegado a un punto en el que la multitud dificulta el movimiento. Grupos de ancianos enfrentan mahjong y otros desafíos en mesas de juego decoradas con pancartas de programas de fiestas. Personas curiosas observan los movimientos de las piezas sobre los hombros de los protagonistas y, de vez en cuando, se atreven a proponer mejores soluciones.

Canciones jóvenes con madre, Chinatown-San Francisco, Estados Unidos de AméricaLa madre anima a sus hijas, a punto de actuar en una exposición de música tradicional china.

Al mismo tiempo, una procesión de largos, peludos y chillones dragones y leones animados por jóvenes serpentea por el espacio recuperado por los agentes de seguridad que atienden el festival. Esto abre el camino a la Grand Avenue, donde está a punto de comenzar un recital de música.

Varios grupos tocan temas e himnos tradicionales con sonidos de guzheng y otros instrumentos típicos de cuerda y percusión, suplantados por una pareja de cantantes a dúo y trajes típicos que hacen temblar al público con el poder de sus voces contrastantes.

Cantantes, Moon Festival-Chinatown-San Francisco, Estados Unidos de AméricaCantantes nacidos en China animan el Festival de la Luna con temas chinos populares y épicos.

El día está a punto de durar y nos sorprende con emociones cada vez más orientales. Sobre un balde, en una esquina ya a la sombra, un anciano desdentado con un sombrero cónico saluda a los transeúntes y se esfuerza por promocionar el suyo.

El profeta mayor de todo un poco

Al parecer, sigue conmovido por la elección de Baraka Obama a la Casa Blanca, y en un cartel cubierto de texto impreso enuncia una teoría larga y loca que explica por qué Dios lo llevó a la presidencia.

Su conjetura comienza con la introducción de la Guerra del Opio y la invasión británica de un Tibet que el anunciante considera, sin duda alguna, chino como Taiwán.

Argumenta que nadie debería acusar al gobierno de Beijing porque cada país debe tener un régimen adecuado para su población y pasa a varias otras suposiciones que involucran a Hitler, Bush, Sarah Palin, 666 el número de la bestia y la disciplina espiritual de Falun Gong que afirma. ser, en realidad, un grupo terrorista.

También menciona un tigre del zoológico de San Francisco, la acusación de que los occidentales querían que la lluvia y otros desastres naturales dañaran a China y sus Juegos Olímpicos, etc. etc. etc.

Termina chantajeando a la nación que lo acogió: “Por favor, perdóname por haber sido elegido por Dios como su decodificador. Y, por favor, también oren por mi longevidad porque si muero, Estados Unidos morirá. Si muero temprano, Estados Unidos muere temprano ".

Mensaje mesiánico, Chinatown-San Francisco, Estados Unidos de AméricaElder exhibe su larga teoría que explica la elección de Barack Obama a los transeúntes.

Esta fiesta está a punto de durar. Nos trasladamos a la plaza donde se lanzarán los inevitables fuegos artificiales de cierre y esperamos a que anochezca para traernos la gran luna que mentora el Festival de la Luna y casi todo lo que habíamos visto suceder.

Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
Cape Coast, Gana

El Festival de la Purificación Divina

Cuenta la historia que, una vez, una plaga devastó la población de Cape Coast del actual. Gana. Solo las oraciones de los supervivientes y la limpieza del mal llevada a cabo por los dioses habrán acabado con el flagelo. Desde entonces, los nativos retribuen la bendición de las 77 deidades de la región de Oguaa con el frenético festival Fetu Afahye.
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Bacólod, Filipinas

Un festival para reírse de la tragedia

Alrededor de 1980, el valor del azúcar, una importante fuente de riqueza en la isla filipina de Negros, se desplomó y el ferry "Don Juan” que la servia se hundió y llevó la vida de más de 176 pasajeros, la mayoría de Negros. Ante la depresión generada por estos dramas, la comunidad local decidió reaccionar. Así surgió MassKara, un festival comprometido con recuperar las sonrisas de la población.
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
The Haight San Francisco, Estados Unidos

Huérfanos del verano del amor

El inconformismo y la creatividad todavía están presentes en el antiguo distrito Flower Power. Pero casi 50 años después, la generación hippie ha dado paso a la juventud sin hogar, descontrolada e incluso agresiva.
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Safari
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 13º High Camp - Thorong La - Muktinath, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Lüderitz, Namibia
Arquitectura y Diseño
Luderitz, Namibia

Wilkommen en Afrika

El canciller Bismarck siempre ha desdeñado las colónias de ultramar. Contra su voluntad y todo pronóstico, en plena Carrera por África, el comerciante Adolf Lüderitz obligó a Alemania a apoderarse de un rincón inhóspito del continente. La ciudad su homónima prosperó. Conserva una de las herencias más excéntricas del imperio germánico.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Moa en una playa en Rapa Nui / Isla de Pascua
Fiestas y Cerimónias
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
Chania Creta Grecia, Puerto Veneciano
Ciudades
Chania ( La Canea ), Creta, Grecia

Chania: por el Oeste de la Historia de Creta

Chania ha sido minoica, romana, bizantina, árabe, veneciana y otomana. Llegó a la actual nación helénica como la ciudad más seductora de Creta.
Comida
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
Conversación entre fotocopias, Inari, Babel Parlamento de la nación Sami Laponia, Finlandia
Cultura
Inari, Finlândia

El Parlamento Babel de la Nación Sami

La Nación Sami integra cuatro países, que ingieren en la vida de sus pueblos. En el parlamento de Inari, en varios dialectos, los Sami se gobiernan a sí mismos como pueden.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Sport
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
M: S Pasajero envuelto en ferry Viking Tor, Aurlandfjord, Noruega
De viaje
Flam a playa bale, Noruega

Donde las montañas ceden a los fiordos

La última estación del ferrocarril Flamsbana marca el final del descenso ferroviario vertiginoso desde las tierras altas de Hallingskarvet hasta las llanuras de Flam. En esta ciudad demasiado pequeña para su fama, dejamos el tren y navegamos por el fiordo de Aurland hacia la prodigiosa Balestrand.
Divas MALVADAS (E)
Étnico
Malé Maldivas

Las Maldivas en serio

Vista desde el aire, Malé, la capital de Maldivas, parece poco más que una muestra de isla abarrotada. Quien la visite no encontrará cocoteros tendidos, playas de ensueño, SPAs o piscinas infinitas. Se puede deslumbrar con la vida cotidiana autentica de las Maldivas que omiten los folletos turísticos.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Fortaleza capital de Sigiriya: regreso a casa
História
Sigiriya, Sri Lanka

La Capital Fortaleza de un Rey Parricida

Kashyapa llegó al poder después de emparedar al monarca de su padre. Temeroso de un probable ataque de su hermano heredero al trono, trasladó la ciudad principal del reino a la cima de una meseta de granito. Hoy, su excéntrico refugio es más accesible que nunca y nos ha permitido explorar la trama maquiavélica de este drama de Sri Lanka.
Isla de Montserrat, Plymouth, volcán Soufriere, casas enterradas
Islas
Plymouth, Montserrat

De Cenizas a Cenizas

Construida al pie de las colinas del monte Soufrière, sobre depósitos magmáticos, la solitaria ciudad de la isla caribeña de Montserrat está condenada al fracaso. Como se temía, en 1995, el volcán también entró en un largo período de erupción. Plymouth es la única capital en un territorio político que permanece enterrada y abandonada.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
Invierno Blanco
Husavík a Myvatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Naturaleza
São Nicolau, Cabo Verde

Fotografía de Nha Terra São Nicolau

La voz de la fallecida Cesária Verde cristalizó el sentimiento de los caboverdianos que se vieron obligados a abandonar sus islas. Quien visita São Nicolau comprende por qué su gente, con orgullo y para siempre, la llama Nha Terra.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Parques naturales
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Bañistas en medio del Fin del Mundo-Cenote de Cuzamá, Mérida, México
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Yucatán, México

El fin del fin del mundo

Pasó el día anunciado pero el Fin del Mundo insistió en no llegar. En Centroamérica, los mayas miraraan y soportaran con incredulidad la histeria alrededor de su calendario.
aggie gray, Samoa, Pacífico Sur, Marlon Brando Fale
Personajes
Apia, Samoa

La Anfitriona del Pacífico Sur

Ha vendido hamburguesas a los GI's en la Segunda Guerra Mundial y abrió un hotel que hospedó a Marlon Brando y Gary Cooper. Aggie Gray falleció en 2. Su legado de acogida perdura en el Pacífico Sur.
Vista de Casa Iguana, Corn Islands, puro caribe, nicaragua
Playas
Islas del Maíz - Corn Islands, Nicaragua

Puro Caribe

Escenários tropicales perfectos y una vida local genuina son los únicos lujos disponibles en las llamadas Islas del Maíz, ó Corn Islands, un archipiélago de Nicarágua perdido en los confines centroamericanos del Mar Caribe.
Golden Rock de Kyaikhtiyo, Budismo, Myanmar, Birmania
Religion
Monte Kyaiktiyo, Myanmar

La Roca Dorada y en Equilibrio de Buda

Descubrimos Rangún cuando nos enteramos del fenómeno Golden Rock. Deslumbrados por su equilibrio dorado y sagrado, nos unimos a la peregrinación birmana centenaria al Monte Kyaiktyo.
Sobre Raíles
Sobre Raíles

Viajes en tren: lo mejor del mundo sobre rieles

Ninguna forma de viajar es tan repetitiva y enriquecedora como ir sobre raíles. Sube a bordo de estos vagones y trenes dispares y disfruta del mejor paisaje del mundo en raíles.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Sociedad
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Saksun, Islas Feroe, Streymoy, advertencia
Vida diaria
Saksun, StreymoyIslas Feroe

El Pueblo feroés que no Quiere ser Disneylandia

Saksun es uno de varios pequeños pueblos impresionantes en las Islas Feroe que visitan cada vez más forasteros. Se distingue por la aversión a los turistas de su principal propietario rural, autor de reiteradas antipatías y ataques contra los invasores de su tierra.
Meares glaciar
Fauna silvestre
sonido del príncipe guillermo, Alaska

Viaje por un Alaska Glacial

Ubicado frente a las montañas Chugach, Prince William Sound alberga algunos de los impresionantes paisajes de Alaska. Ni fuertes terremotos ni un devastador derrame de petróleo afectaron su esplendor natural.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
PT EN ES FR DE IT