1ª expedición de Ducret:  OuéssoPN Lobeke, República del Congo; Camarones

El Ascenso Inaugural por el río Sangha


Aeropuerto de Ouésso
El avión acaba de aterrizar en el aeropuerto de Ouésso
Sonrisas familiares
Residentes de Ouésso junto a un pequeño negocio de ropa
Dragado con cubos
Los hombres dragan arena del lecho del río Sangha para construir piraguas de plataforma.
Sonrisas familiares
Nativos de Ouesso en un bar local
El monumento conmemorativo de Mbirou
El monumento conmemorativo de Mbirou, a 15 kilómetros de Ouesso, río abajo del Sangha. Fue construido en honor a las víctimas de un enfrentamiento entre alemanes y franceses en la Primera Guerra Mundial.
Formas de la jungla
Hojas de un árbol tropical en el bosque de la zona de Mbirou
Los caídos de Mbirou
Nombres de las víctimas del enfrentamiento entre franceses y alemanes en Mbirou.
Aldea Sangha
Pueblo ribereño entre Ouésso y el Parque Nacional de Lobéké
Azobes
Los árboles de Azobé se destacan sobre el verde predominante de la selva a orillas del río Sangha.
El campamento de la isla
Barco navega a lo largo de una isla que ya pertenece a Camerún. Elegido por Ducret Expeditions para hacer escala
Acampada en la isla II
Tiendas de campaña en la arena de la isla del río Sangha utilizadas por la expedición Ducret para acampar.
Acampar en la isla
Tiendas de campaña en la arena de la isla en el río Sangha utilizadas por la expedición Ducret como campamento.
Vida de bar
Clientes en un bar en Ouésso, República del Congo
La inmensa Sangha
Barco empequeñecido por la inmensidad del río Sangha.
Pausa para pescar
Pescador en el río Sangha, al norte de Ouésso
Puesta de sol en Ouésso
Comienzo del atardecer, al oeste de Ouésso, República del Congo
Durante una hora, sobrevolamos la inmensa extensión tropical que separa la capital Brazzaville de la pequeña ciudad ribereña de Ouésso. Desde sus orillas, ascendemos por el río Sangha hasta el parque nacional camerunés de Lobéké, en un paisaje aún con mucho de “Corazón de las Trevas.

El avión toma la pista, una simple línea de asfalto con bordes de tierra naranja.

En gran medida, sirve como límite occidental de las casas de Ouésso, así como, al este, el flujo del Sangha.

Aterrizamos en un minúsculo paraje urbanizado, perdido en una antigua jungla de la que ni siquiera a 8 o 9 kilómetros de altitud podíamos ver el final.

Salimos de la cabina a un aeropuerto casi desierto.

El avión acaba de aterrizar en el aeropuerto de Ouésso

El avión acaba de aterrizar en el aeropuerto de Ouésso

A media tarde, una ligera brisa atenuaba un aliento cálido y sedante, mucho más seco de lo que nos tenía acostumbrados Brazzaville.

Nos revisan los pasaportes, recuperan el equipaje casi con la misma rapidez y nos trasladan al mejor hotel de la ciudad, un conjunto de habitaciones dobles alrededor de una piscina donde unos jóvenes congoleños se divierten.

Una vez instalados, intrigados por lo que Ouésso nos revelaría, emprendimos un recorrido exploratorio.

Paseo por Ouésso, en busca del gran río Sangha

La dirección que íbamos a tomar ya era obvia. El que está a la orilla del Sangha adyacente a la ciudad y el puerto fluvial que lo sirve.

Nos detuvimos varias veces en el camino, atraídos por momentos y vistas de la vida local.

Residentes de Ouésso junto a un pequeño negocio de ropa

Residentes de Ouésso junto a un pequeño negocio de ropa

Más adelante, a lo largo de un acantilado que se había ensanchado y hundido durante la estación seca, una profusión de barcos de madera y piraguas caseras salpicaban un inmenso río.

Nos acercamos más.

Caminamos alrededor de la cumbre panorámica.

Tiempo suficiente para que el sol comience a ponerse y dicte el regreso al punto de partida.

Regresamos la tarde siguiente, como parte de una primera navegación a través de la Sangha.

En alta mar, los trabajadores, con el agua casi hasta el cuello, extraen arena del río en grandes piraguas adaptadas como plataformas.

Los hombres dragan arena del lecho del río Sangha para construir piraguas de plataforma.

Los hombres dragan arena del lecho del río Sangha para construir piraguas de plataforma.

Otros pasan por los alrededores. Hombres congoleños, musculosos tras toda una vida remando, se equilibran sobre ellas.

En un rincón de la orilla, los pescadores, ocupados con su pescado recién capturado, crean un frenesí de discusiones en dialecto lingala mediante mujeres histriónicas con los dedos señalados, vestidas con vestidos con estampados africanos de todos los colores.

Nos dirigimos hacia el jardín de La Corniche y el gran muelle elevado de hormigón de la ciudad. Antes incluso giramos hacia una vertiginosa escalera de madera que nos lleva hasta la orilla del río.

Allí, en otro frenesí de canoas que embarcaban y desembarcaban, subimos a bordo de una de las lanchas que servían por primera vez a la expedición de Ducret.

El Memorial Secular de la Batalla de Mbirou

El timonel navega por el Sangha, hacia la orilla opuesta, casi 15 kilómetros al sureste, de un pequeño pueblo sumergido en la jungla.

Un dúo de residentes locales y guías nos saludan y Arold y Shadrack, dos de los guías que formaron parte del equipo Ducret.

Nombres de las víctimas del enfrentamiento entre franceses y alemanes en Mbirou.

Nombres de las víctimas del enfrentamiento entre franceses y alemanes en Mbirou.

Nos conducen al monumento que da testimonio del mérito histórico de Mbirou, un complejo blanco formado por dos tumbas y un memorial con nombres y fechas inscritos en una placa de bronce.

Fue inaugurado en 2014 por un ministro de la presidencia congoleña y los embajadores de Francia y Alemania en la República del Congo. Con motivo del siglo transcurrido desde que fuerzas de ambos países se enfrentaron allí con varias bajas.

El enfrentamiento se produjo en un contexto africano y alejado de la Primera Guerra Mundial, en la que en 1911 Alemania había avanzado desde su colonia de Camerún (al norte) y se había apoderado de gran parte del territorio francés de la cuenca del Sangha y del norte de Gabón.

En agosto de 1914, finalmente los franceses reaccionaron. Sus tropas procedentes del sur y las belgas llegadas del Congo Belga derrotaron a los alemanes en Mbirou y alrededor de Ouésso.

Devolvieron la región al dominio colonial francés, que duraría hasta la independencia en agosto de 1960.

Sometidos en 1918 al conflicto mundial, los alemanes vieron a los franceses apoderarse de la región de Ouésso y a los aliados apoderarse de todas sus colonias africanas.

Abandonamos el monumento.

El monumento conmemorativo de Mbirou, a 15 kilómetros de Ouesso, río abajo del Sangha. Fue construido en honor a las víctimas de un enfrentamiento entre alemanes y franceses en la Primera Guerra Mundial.

El monumento conmemorativo de Mbirou, a 15 kilómetros de Ouesso, río abajo del Sangha. Fue construido en honor a las víctimas de un enfrentamiento entre alemanes y franceses en la Primera Guerra Mundial.

En lo profundo de la selva congoleña: la ausencia de animales causada por la caza excesiva

Seguimos un sendero oculto a lo largo de un tramo de la ribera inundada por un arroyo, adentrándonos en la selva que, cien años antes, había sido escenario del enfrentamiento.

El paseo debía servir como bautismo de fuego para la fauna y la flora congoleña regada por la Sangha.

La flora se exhibió en todo su esplendor, especialmente en forma de innumerables árboles impresionantes y valiosos, con troncos codiciados y copas anchas y densas que bloqueaban la mayor parte de la luz solar. La fauna se limitaba a unos pocos pájaros diminutos, anfibios e insectos, ningún ejemplar que despertara nuestra admiración.

Como pudimos comprobar a lo largo de la expedición, agravada en las orillas del Sangha y cerca de las ciudades, la costumbre, largamente arraigada, de las poblaciones locales de cazar para su propio consumo, para vender en mercados como el de Ouésso, siempre bien abastecidos de partes de animales salvajes, estaba afectando a la fauna congoleña más grande.

Un estudio publicado en 2008 reveló una estimación de que en varios años de la década de 90, los más de 70 habitantes de la región de Ouésso habían consumido casi 8 kilogramos de carne de vacuno. animales salvajes por semana.

Los animales más afectados fueron las pequeñas cabras de la selva.

Con un peso mucho mayor, también en las estadísticas, tuvieron, entre otros, los monos, los gorilas e incluso los elefantes.

Sentimos los efectos del flagelo de carne de animales silvestres En esa incursión inicial nos llevó a valorar cada uno parque Nacional creado en la cuenca del gran río Congo, del cual irradia la segunda área más grande de bosque tropical del mundo, solo detrás del Amazónia.

Al mismo tiempo, cada ejemplar salvaje que encontramos.

Hojas de un árbol tropical en el bosque de la zona de Mbirou

Hojas de un árbol tropical en el bosque de la zona de Mbirou

Los guías habían planeado un paseo circular. Una hora más tarde, nos encontramos con el mismo arroyo inundado donde habíamos comenzado.

Los cambios en el clima y el río Sangha afectan la navegación

Navegamos nuevamente en el Sangha.

Pasamos bajo un puente bajo, construido recientemente, nos dicen los chinos, para hacer viables las comunicaciones por carretera entre una orilla y otra del río y entre Ouésso y, más al sur, Pokola.

Sin embargo, el puente fue construido con una altura insuficiente para el paso de embarcaciones de mayor tamaño, que son raras en ese tramo norte del Sangha.

Uno de los afectados fue el “Princesa Ngalessa" de la Expedición Ducret que, anteriormente, al menos durante la temporada de lluvias, podía navegar hacia arriba y hacia abajo por el Sangha, como lo hacen los nativos, en piraguas caseras.

Nativos en una piragua, en el río Sangha.

Nativos en una piragua, en el río Sangha.

Hacia finales de diciembre, cuando las últimas lluvias tropicales constantes habían durado más de un mes, el caudal del Sangha descendió drásticamente.

Hizo imposible que la primera fase de la expedición de Ducret se llevara a cabo a bordo del “Princesa Ngalessa.

A la mañana siguiente, muy temprano, zarpamos nuevamente desde Ouésso.

Barco empequeñecido por la inmensidad del río Sangha.

Barco empequeñecido por la inmensidad del río Sangha.

Navegación aguas arriba del río Sangha

Contra la corriente y contra una niebla que se arrastraba y envolvía la Sangha y su bosque de misterio digno de la narración de Joseph Conrad, de Marlow siguiendo los pasos de Kurtz.

Entramos y salimos de la niebla innumerables veces.

Pescador en el río Sangha, al norte de Ouésso

Pescador en el río Sangha, al norte de Ouésso

Pasamos con la misma efímera naturalidad por la vida fluvial cotidiana de los nativos congoleños.

Por pescadores echando redes al río.

Por otros que lo cruzaron, señalando aldeas casi colgadas de las orillas desde las que se alejó la Sangha.

Pueblo ribereño entre Ouésso y el Parque Nacional de Lobéké

Pueblo ribereño entre Ouésso y el Parque Nacional de Lobéké

Unas cuantas piraguas motorizadas de gran tamaño, repletas de pasajeros y carga.

Por encima del río y de los pueblos, la jungla brumosa se desplegaba en un verde interminable y granulado.

De vez en cuando, cuando la niebla lo permitía, aparecían árboles con tonalidades que rompían la uniformidad de la clorofilina.

Azobes con coronas escarlatas.

Los árboles de Azobé se destacan sobre el verde predominante de la selva a orillas del río Sangha.

Los árboles de Azobé se destacan sobre el verde predominante de la selva a orillas del río Sangha.

Árboles de kapok llenos de algodón. Palmeras aceiteras que, aunque verdes, resaltaban por la exuberancia de sus copas en forma de abanico.

Seguimos deambulando por meandro tras meandro. A menudo en un arroyo tan poco profundo y arenoso que ponía en apuros al timonel.

Desde justo encima de Ouésso, la Sangha marcó la frontera entre la República del Congo y Camerún.

Por alguna razón que desconocemos, se ajustó de tal manera que en el primer tramo se dejaron fuera todas las abundantes islas fluviales del lado del Congo. Más al norte, como forma de compensación, se encuentra parte de Camerún.

Llegada al campamento insular a las puertas del Parque Nacional de Lobéké y Camerún

Después de tres horas de navegación, pasamos por el pueblo ribereño de Moipembé y una isla llamada Koussi.

El barco navega a lo largo de la isla utilizada como campamento por la expedición Ducret, río Sangha

El barco navega a lo largo de la isla utilizada como campamento por la expedición Ducret, río Sangha

A la izquierda de éste, hay otro, el doble de largo y al borde de un pronunciado meandro del Sangha.

En su extremo norte, esta isla alargada tiene la extensión de una considerable franja de arena. Nicolas Ducret y el equipo de la expedición Ducret habían establecido allí un campamento intermedio providencial.

A poca distancia de un puesto de control del Parque Nacional camerunés de Lobéké, los pueblos congoleños de Bomassa, Bon Coin y la entrada local al Parque Nacional de Nouabalé-Ndoki.

En medio del río Sangha, en un entorno de jungla congoleña con mucho surrealismo.

Desembarcamos.

Tiendas de campaña en la arena de la isla del río Sangha utilizadas por la expedición Ducret para acampar.

Tiendas de campaña en la arena de la isla del río Sangha utilizadas por la expedición Ducret para acampar.

Admiramos la hilera de tiendas de campaña apoyadas en el borde del bosque de la isla. Nos decidimos por uno de los más cercanos al flujo opuesto del Sangha, donde éste fluía rápidamente pero poco profundo.

Con el sol llegando a su cenit y el calor empeorando, nos dirigimos hacia el río. Dejamos que el flujo de la Sangha nos masajee. Representamos escenas de una película de guerra con islotes de vegetación descendiendo hacia nosotros.

Por la tarde, renovados y recargados de energía, nos embarcamos en la visita al Parque Nacional de Lobéké, tan surrealista como la isla que nos albergaría durante dos noches.

Comienzo del atardecer, al oeste de Ouésso, República del Congo

Comienzo del atardecer, al oeste de Ouésso, República del Congo

Como ir:

Vuela a Brazzaville con Air France o Royal Air Maroc desde 1600€.

Reserva tu programa preferido de Expedición Ducret, Crucero Ducret: de 8 a 15 noches, a través de la web expediciones-ducret.com, por teléfono +33 1 84 80 72 21 y por correo electrónico: [email protected]

Crucero Africa Princess, 1º Bijagós, Guinea-Bisáu

Hacia Canhambaque, a través de la Historia de Guinea Bissau

El Africa Princess parte del puerto de Bissau, aguas abajo del estuario de Geba. Hacemos una primera escala en la isla de Bolama. Desde la antigua capital, navegamos rumo al corazón del archipiélago de Bijagós.
Crucero Africa Princess, 2º Orangozinho, Bijagós, Guinea-Bisáu

Orangozinho y los confines del PN Orango

Después de una primera incursión en la isla Roxa, zarpamos de Canhambaque para finalizar el día descubriendo la costa en el vasto y deshabitado fondo de Orangozinho. A la mañana siguiente, navegamos río arriba por Canecapane, en busca de la tabanca más grande de la isla, Uite.
Puerto Natales- Puerto Montt, Chile

Crucero en un carguero

Después de una larga súplica de mochileros, la empresa chilena NAVIMAG decidió admitirlos a bordo. Desde entonces, muchos viajeros han explorado los canales de la Patagónia de Chile, al lado de contenedores y ganado.
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Barco lento, río Mekong abajo

La belleza y el menor costo de Laos son buenas razones para navegar entre Chiang Khong y Luang Prabang. Pero este largo descenso del río Mekong puede resultar tan agotador como pintoresco.
Viajes en Bote

Para Aquellos Hartos de Navegar en la Red

Súbete y déjate llevar por los imperdibles viajes en barco como el archipiélago filipino de Bacuit y el mar helado del golfo finlandés de Botnia.
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompehielos desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
Maldivas

Crucero por las Maldivas, entre islas y atolones

Traída de Fiji para navegar en las Maldivas, el "Princesa Yasawa" se ha adaptado bien a los nuevos mares. Como regla general, un día o dos de itinerario son suficientes para que aflore la autenticidad y el placer de la vida a bordo.
2ª expedición de Ducret:  PN Lobeke, Camarones - Wali Bai, República del Congo

Hyacinth y el Gorila de Bon Coin: Encuentros con Primates Peculiares

Acampados en una isla en el río Sangha, nos propusimos descubrir los parques nacionales de Lobéké y Wali Bai, Nouabalé-Ndoki, en Camerún y la República del Congo. Allí nos sorprenden unas criaturas impresionantes pero dispares.  
Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurué, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique Escondido de las Arenas Crujientes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Dúo de jirafas cruzando sus caminos sobre la sabana, con las montañas Libombo al fondo
Safari
KaMsholo Bush Safaris, eSwatini

Entre las jirafas de KaMsholo y compañía.

Situado al este de la cordillera de Libombo, frontera natural entre Esuatini, Mozambique y Sudáfrica, KaMsholo tiene 700 hectáreas de sabana salpicadas de acacias y un lago, hábitats de una prolífica fauna. Entre otras exploraciones e incursiones, allí interactuamos con las especies más altas.
Fiel luz de velas, templo de la gruta de Milarepa, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 9º Manang a Cueva Milarepa, Nepal

Un paseo entre la aclimatación y la peregrinación

En pleno en el Circuito Annapurna, llegamos a Manang (3519m), todavía necesitando aclimatar para los tramos más altos que siguierían, inauguramos un viaje también espiritual a la cueva nepalí de Milarepa (4000m), el refugio de un Siddha (sabio) y santo budista.
Láminas de Bahía, Diamantes Eternos, Brasil
Arquitectura y Diseño
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Fiestas y Cerimónias
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore Polinesio de Alta Rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
Frente al Fuerte Christian, la principal estructura defensiva de Charlotte Amalie.
Ciudades
Charlotte Amalie, Islas Vírgenes de Estados Unidos

De Puerto Cervecero de Dinamarca a Capital del Caribe Americano

Los daneses fundaron Charlotte Amalie en 1666 y, poco después, abundaban las cervecerías. La ciudad prosperó hasta que sucesivas tragedias y la abolición de la esclavitud la condenaron a la decadencia. A principios de siglo. XX, Estados Unidos adquirió las Indias Occidentales Danesas. Charlotte Amalie se ha convertido en un puerto de cruceros siempre concurrido.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Cultura
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deporte
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Escape de Seljalandsfoss
De viaje
Islandia

Isla de Fuego, Hielo y Cascadas

La cascada suprema de Europa se precipita en Islandia. Pero no es la única. En esta isla boreal, con lluvia o nieve constante y en medio de una batalla entre volcanes y glaciares, se estrellan torrentes sin cuenta.
danzas
Etnico
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

Rostov Veliky Kremlin, Rusia
Historia
Rostov Veliki, Rusia

Bajo las cúpulas del alma rusa

Es una de las ciudades medievales rusas más antiguas e importantes, fundada durante los orígenes todavía paganos de la nación de los zares. A finales del siglo XV, incorporada al Gran Ducado de Moscú, se convirtió en un imponente centro de la religiosidad ortodoxa. Hoy, solo el esplendor del kremlin Moscovita triunfa sobre la ciudadela de la pintoresca Rostov Veliky.
Magníficos días atlánticos
Islas
Morro de São Paulo, Brasil

Un litoral divino de Bahía

Hace tres décadas, era solo una remota y humilde aldea de pescadores. Hasta que algunas comunidades post-hippies revelaron el retiro del Morro y lo promovieron a una especie de santuario playero.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
Iglesia armenia, península de Sevanavank, lago Sevan, Armenia
Naturaleza
Lago Sevan, Armenia

El gran lago agridulce del Cáucaso

Encerrado entre montañas a 1900 metros de altura, considerado un tesoro natural e histórico de Armenia, el lago Sevan nunca ha sido tratado como tal. El nivel y la calidad de su agua se ha deteriorado durante décadas y una reciente invasión de algas drena la vida que queda en ello.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Fortaleza de Masada, Israel
Parques naturales
Masada, Israel

Masada: La última fortaleza judía

En el año 73 d.C., tras meses de asedio, una legión romana descubrió que los resistentes en la cima de Masada se habían suicidado. Una vez más judía, esta fortaleza es ahora el símbolo supremo de la determinación sionista.
Embajada, Nikko, Festival de Primavera Shunki-Reitaisai, Procesión Toshogu Tokugawa, Japón
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Nikko, Japón

El cortejo final del shogun Tokugawa

En 1600, Ieyasu Tokugawa inauguró un shogunato que unió a Japón por 250 años. En su honor, Nikko recrea, cada año, la reubicación medieval del general al grandioso mausoleo de Toshogu.
Ooty, Tamil Nadu, paisaje de Bollywood, Heartthrob's Eye
Personajes
Ooty, India

En el Escenário Casi Ideal de Bollywood

El conflicto con Pakistán y la amenaza del terrorismo hicieron de los rodajes en Cachemira y Uttar Pradesh un drama. En Ooty, vemos cómo esta antigua estación colonial británica tomó la delantera.
Cahuita, Costa Rica, Caribe, playa
Playas
Cahuita, Costa Rica

Un Regreso Adulto a Cahuita

Durante una gira mochilera por Costa Rica en 2003, nos deliciamos con la calidez caribeña de Cahuita. En 2021, 18 años después, regresamos. Además de una esperada, pero mesurada, modernización e hispanización del Pueblo, poco más había cambiado.
biblioteca sagrada
Religion
Tsfat (Safed), Israel

Cuando la Cabalá es Víctima de sí Misma

En la década de 50, Tsfat acogia la vida artística de la joven nación israelí y recuperava su mística secular. Pero conversos famosos como Madonna perturbaran la discreción cabalista más elemental.
Tren Serra do Mar, Paraná, vista aérea
Sobre Raíles
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasil

Paraná Abajo, a Bordo del Tren Serra do Mar

Durante más de dos siglos, sólo una carretera estrecha y sinuosa conectaba Curitiba con la costa. Hasta que, en 1885, una empresa francesa inauguró un ferrocarril de 110 kilómetros. Por él caminamos hasta Morretes, última estación de pasajeros de la actualidad. A 40 km del término costero original de Paranaguá.
Reemplazo de bombillas, central hidroeléctrica Itaipu Watt, Brasil, Paraguay
Sociedad
Central Hidroeléctrica Binacional Itaipu, Brasil

Central Hidroeléctrica Binacional Itaipú: la Fiebre del Watt

En 1974, miles de brasileños y paraguayos acudieron en masa a la zona de construcción de la entonces presa más grande del mundo. 30 años después de la finalización, Itaipu genera el 90% de la energía de Paraguay y el 20% de la de Brasil.
Jóvenes gemelas, tejedoras
Vida diaria

Margilan, Uzbequistán

Un recorrido por los tejidos artesanales de Uzbekistán

Situada en la parte más oriental de Uzbekistán, en el valle de Fergana, Margilan era una de las paradas inevitables de la Ruta de la Seda. Desde el siglo X, los productos de seda producidos allí hacen que el lugar destaque en los mapas; Hoy en día, las marcas de alta costura compiten por sus tejidos. Más que un prodigioso centro de creación artesanal, Margilan aprecia y valora un antiguo modo de vida uzbeko.
El río Zambeze, PN Mana Pools
Fauna silvestre
canguro, Piscinas de maná NP, Zimbabue

Una fuente perenne de vida silvestre

Una depresión situada a 15 kilómetros al sureste del río Zambezi retiene agua y minerales durante la estación seca de Zimbabwe. Kanga Pan, como se le conoce, nutre uno de los ecosistemas más prolíficos del inmenso e impresionante Parque Nacional Mana Pools.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.