Valle de Ezulwini, Eswatini

Alrededor del Valle Real y Celestial de Eswatini


Roca de ejecución
Roca de la Ejecución, en la cima de la montaña Nyonyane.
Arte en Mbabane, la capital
Mural en Mbabane, la capital de eSwatini
Mantener Lodge
El Mantenga Lodge, sobre el valle de Ezulwini
Iglesia de Lobamba
Iglesia en Lobamba, la capital real de eSwatini
Piscina en el bosque
Mantenga Lodge Piscina
El Parlamento de Lobamba
El parlamento nacional de Lobamba
Simio en la Reserva Mantenga
Mono en la reserva Mantenga.
Danzas vigorosas
Exhibición de danza en la Villa Cultural Mantenga
Alrededor del almuerzo
Hombres de la Villa Cultural Mantenga
En Honor a la Reina Madre
Estatua de la Reina Madre de eSwatini
Anfitrión Mbuluzi
Anfitrión Mbuluzi, en el pueblo cultural de Mantenga
Memorial de Sobhuza II, 2.º
Explicaciones de un guía, en el memorial de Sobhuza II
Memorial del rey Sobhuza II
Estatua del rey Sobhuza II, en su Memorial
Mantenga Cascadas
Mantenga cascadas
La Roca de Sibebe
La gran roca de Sibebe
Ganado Real
El rebaño de vacas del rey de eSwatini
El valle de Ezulwini
El valle de Ezulwini visto desde Execution Rock.
Aldea Cultural Mantenga
La Villa Cultural Mantenga, en el valle de Ezulwini
El valle de Ezulwini, que se extiende a lo largo de casi 30 kilómetros, es el corazón y el alma de la antigua Suazilandia. Allí se encuentra Lobamba, capital tradicional y sede de la monarquía, a poca distancia de la capital de facto, Mbabane. Verde y panorámico, profundamente histórico y cultural, el valle sigue siendo el corazón turístico del reino de eSwatini.

Estamos a finales de febrero y a más de mil metros sobre el nivel del mar.

En esta época del año, el verano en esta zona ya debería haber empezado a refrescar. En cambio, el domingo amanece cálido.

En apenas unas horas, devuelve Mantenga, el valle de Ezulwini y la mayor parte de eSwatini al invernadero meteorológico que, según nos cuentan distintos anfitriones, lleva ya unos días.

Subimos a la terraza de madera y al comedor abierto del Mantenga Lodge.

El Mantenga Lodge, sobre el valle de Ezulwini.

Lo rodea un bosque tropical, que es regado casi permanentemente por las lluvias del final de la tarde y el río Lusushwana.

Frente a esa frondosa media ladera, se alza una colina de granito que unas nubes solitarias parecen desafiar.

Ezulwini, montaña Nyonyane y roca de ejecución

De aspecto espectacular, conocida como Roca de la Ejecución, es uno de los picos que coronan Nyonyane, una montaña asociada durante mucho tiempo a la realeza suazi y, por diferentes motivos, a la vida y su fin.

Roca de la Ejecución, en la cima de la montaña Nyonyane.

En los primeros tiempos de la región, los bosquimanos utilizaban las cuevas y los recovecos de Nyonyane como refugio. La sabiduría popular de eSwatini, reiterada a menudo por los guías locales, explica el nombre del pico.

En otros tiempos de justicia despiadada, los perpetradores de delitos graves, incluida la brujería y similares, eran llevados a la cima del acantilado y arrojados desde allí sin apelación.

Nyonyane también da la bienvenida a la realeza suazi fallecida. Durante su mandato, los miembros de la familia real Dlamini tienen alojamiento en Ngabezweni.

Una vez muertos, son enterrados en cuevas en las laderas rocosas de Nyonyane, en zonas consideradas sagradas.

Según Nsesi, uno de los nativos que nos guía, el estadio donde se celebran los mayores acontecimientos del país tiene capacidad para quince mil espectadores. Sin embargo, quedó sin la mitad de su estructura de bancas. Esto es para que, durante los eventos, los súbditos no le den la espalda a la realeza ancestral.

Está lejos de todo. Según la misma guía, cuando los sujetos necesiten señalar la montaña Nyonyane, deberán hacerlo con el dedo doblado.

eSwatini, antigua Suazilandia: la última monarquía absoluta de África

eSwatini preserva la realeza secular y el último monarca absoluto (léase no constitucional) de África. Como, en Tonga queda la de la vasta Polinesia.

Fue fundada por cierto jefe Mtalatala que dirigió al pueblo suazi a través de la actual Tanzania y Mozambique a las zonas en las que fueron establecidos.

El valle de Ezulwini visto desde Execution Rock.

Su antigüedad justifica innumerables protocolos y reverencias, algunos, a la luz de nuestros días, considerados excéntricos y que confieren al reino gran parte de la fascinación que suscita.

La realeza de eSwatini y una poligamia histórica

Por ejemplo, se espera que el rey suazi sea polígamo. Mswati III, cuenta con nada más y nada menos que catorce mujeres. Y de ellos, más de veinticinco niños.

La poligamia está tan arraigada en la historia de eSwatini que, en 2019, el propio Mswati III se vio obligado a negar una acusación viral de que había decretado que todos los hombres de sus súbditos debían mantener al menos dos esposas, o serían arrestados.

Días después completamos un recorrido por la capital real de Lobamba.

Aprendimos sobre muchas otras particularidades.

Eswatini, Valle de Ezulwini, Pueblo Cultural de Mantenga

La Villa Cultural Mantenga, en el valle de Ezulwini

Mantenga y su Villa Cultural Mantenga

Este cálido y inaugural día lo comenzamos dedicándolo a la Villa Cultural Mantenga.

Es un pueblo situado a orillas del río Lusushwana.

Tiene el propósito de mostrar a los visitantes las formas de vida tradicionales del pueblo suazi.

Anfitrión Mbuluzi, en el pueblo cultural de Mantenga

Paul sirve como nuestro anfitrión allí, presentándose con su gracia cristiana y cuidado de informar su verdadero nombre:

Mbuluzi, el mismo río que fluye más al noroeste de la nación, al borde de la frontera con Sudáfrica.

El pueblo agrupa cabañas elementales, protegidas por una empalizada.

Antes de recorrerlo, Mbuluzi nos invita a un espectáculo de danza.

Iba a tener lugar dentro de una cabaña comunitaria mucho más grande, a la sombra y a salvo del fuego que, entretanto, se había intensificado.

Exhibición de danza en la Villa Cultural Mantenga

Las danzas que reflejan el espíritu valiente del pueblo swati

Allí aparecen hombres y mujeres suazis, hombres con el torso desnudo, sobre faldas escocesas de piel, adornados con espinilleras y pulseras de pelo.

Las mujeres visten las tradicionales túnicas rojas, blancas y negras de eSwatini, que hemos visto, en otros lugares y ocasiones, decoradas con la imagen del rey.

Ambos géneros blanden palos de madera y nos impresionan a nosotros y al resto de espectadores con sus movimientos a veces gráciles, a veces bélicos y vigorosos que emulan la histórica aptitud suazi para la batalla y la sumisión de los enemigos.

Después de más de media hora, como lo demostraron las actuaciones de días posteriores, llegamos a la conclusión de que, entre una panoplia de movimientos, se distinguen en las danzas suazis las sucesivas elevaciones de las piernas por encima de la cabeza.

Mientras los bailarines se recuperan de sus esfuerzos y se secan el sudor, Mbuluzi nos conduce al interior de la empalizada.

Momentos después, nos guía de cabaña en cabaña, cada una digna de su propia narrativa, algunas, con presencia de bailarines, convertidos en figurantes.

Hombres de la Villa Cultural Mantenga

La casa de la abuela y las cascadas del río Lusushwana

Mbuluzi pasa más tiempo en la llamada casa de la abuela, presente en todos los pueblos tradicionales de Suazilandia e incluso en los ya construidos en piedra y materiales modernos.

“Dondequiera que esté en eSwatini, la casa de la abuela sigue siendo vista como el “refugio de refugio” comunitario, el lugar donde los miembros de la familia descubren las novedades y donde buscan consejo en momentos de indecisión y dificultad.

Muchas cosas han cambiado y están cambiando en este reino. Créanme, el respeto por la casa de la abuela sigue siendo la base de nuestra forma de ser”.

Mbuluzi también se preocupa, más allá del pueblo y del componente cultural, de revelarnos paisajes imperdibles además de Execution Rock.

Después de un viaje en jeep y a pie hasta la orilla del río, nos topamos con las cascadas de Mantenga y una bandada de jabalíes sedientos y ansiosos por meterse en el agua.

Mantenga cascadas

En ese momento, el calor estaba llegando a su punto máximo. Gerava cúmulo nimbo Impresionantes edificios que presagiaban el breve diluvio del día.

Durante toda esa gira, Execution Rock se había insinuado arriba. La conquistaríamos, días después, desde el lado opuesto de Mlilwane.

Esa tarde nos rendimos ante otra elevación emblemática de la nación.

Atravesamos Mbabane, la capital ejecutiva de eSwatini, hogar de casi cien mil de los casi 1.3 millones de ciudadanos, la gran mayoría de los cuales son de etnia suazi, y alrededor del 15% son zulúes y otras etnias.

Mural en Mbabane, la capital de eSwatini

 

La Roca Monumental de Sibebe

Desde Mbabane continuamos hacia el norte, a través de un valle comparable al de Ezulwini, profundizado por el río Mbuluzi.

De repente, un enorme acantilado de piedra veteada de gris destaca entre las laderas llanas y verdes.

La gran roca de Sibebe

Por alguna razón, aparece en las etiquetas de la cerveza más popular del país.

Impresionante como lo vimos, con sus 800 metros de altura, la roca de Sibebe define uno de los monolitos superlativos de África, a menudo promocionado como uno de los más grandes de la faz de la Tierra.

Allí se lleva a cabo la competición Sibebe Survivor, que implica escalar extenuantemente y, en gran parte, arrastrarse hasta la cima.

Una lesión inesperada y el calor abrasador nos impiden intentarlo. En cambio, nos dedicamos a la cerveza, aunque no a la cerveza Sibebe, sino a la cerveza marula.

En Suazilandia, en esa época del año, se preparaba y consumía en enormes cantidades. Incluso justificó todo un festival nacional, celebrado con exuberante embriaguez.

Gracias a él, un número considerable de sus súbditos zigzaguearon, eufóricos, por caminos rectos.

El parlamento nacional de Lobamba

Lobamba: la capital real de eSwatini

Nuestra introducción a la cerveza marula comenzó, con relativa pompa y circunstancia, con una visita a Lobamba.

Lobamba es la capital legislativa del Reino de eSwatini, sede del Parlamento, la Villa Real de Ludzidzini, la residencia de la Reina Madre de eSwatini.

Y también el Parque Memorial Rey Sobhuza II, construido en honor al rey que llevó a Suazilandia a la independencia del Reino Unido.

Estatua del rey Sobhuza II, en su Memorial

Sobhuza II estaba orgulloso de haber logrado la emancipación suazi de los colonos sin conflictos y sin generar enemigos para su nación, la famosa frase “No tengo enemigos”.

También demostró ser el verdadero peso pesado suazi de la poligamia, cabeza de una familia que se estimaba en unos seiscientos descendientes, supuestamente todos de apellido Dlamini.

Tras esta incursión, a modo de contrapunto, Bongani Motsa (agradecido, en dialecto suati), el guía designado, nos sugiere visitar el barrio donde nació, Txuluga.

Txuluga y la Cata de Cerveza Marula

Lo descubrimos formado por casas y otros edificios pobres, en una discrepancia controvertida con la pompa derrochadora, generando inevitablemente frustración y protesta en la que vive la realeza.

Ironía de ironías: Bongani aclara que Txuluga es también el barrio de donde procedía Sobhuza II, el fallecido padre de la nación y actual rey Mswati III.

Caminamos entre casas okupadas. Recibido con júbilo por los sucesivos vecinos borrachos. “Bueno, con tantas preguntas sobre la marula y la cerveza, ¡es hora de probarla!”

Seguimos al guía por dos o tres callejones sinuosos. Al pie de uno de ellos convive un grupo de nativos entusiasmados por la bebida. Lo vende, en vasos de plástico, a un proveedor inesperado, Busi Mthembu, una viuda anciana que simplemente recauda dinero, pero permanece al margen del partido.

Probamos la cerveza, en medio de las risas de los invitados. Sabe como si estuviéramos en la misma línea de bebidas artesanales que hemos probado en otras partes de África, por ejemplo, vinos de palma y anacardo.

Bebimos un poco más para justificar la aprobación y atención de Bongani Motsa. Después de lo cual nos despedimos de los vecinos y salimos de Txuluga, antes de que la marula fermentada nos matara.

Regresamos a Mantenga, ligeramente mareados.

En el camino, un rebaño de vacas nos detiene a nosotros y al resto del tráfico.

Se nos dice que el ganado pertenece al rey Mswati III.

El rebaño de vacas del rey de eSwatini

La batalla del día pronto se apoderó del valle y calmó los ánimos en el reino de eSwatini.

 

Como ir

Vuele a Mbabane vía Maputo, con TAP Air Portugal: flytap.com/ y FlyAirlink.

Donde quedar

Mantenga Lodge: mantengalodge.com; +268 2416 1049

Más información y apoyo en la preparación de su viaje

El Reino de Eswatini: www.elreinodefeswatini.com

Tongatapu, Tonga

La Última Monarquía Polinesia

Desde Nueva Zelanda hasta la Isla de Pascua y Hawai, ninguna otra monarquía se ha resistido a la llegada de los descubridores europeos y la modernidad. Para Tonga, durante varias décadas, el desafío fue resistir a su monarquía.
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Table Mountain (Montaña de la Mesa), Sudáfrica

En la mesa del monstruo Adamastor

Desde los primeros días de los Descubrimientos hasta hoy, Table Mountain siempre se ha destacado por encima de la inmensidad. sudafricana y los océanos circundantes. Pasaron los siglos y la Ciudad del Cabo se expandió a sus pies. Tanto los Capetonianos cómo los forasteros visitantes se acostumbraron a contemplar, ascender y venerar esta imponente y mítica meseta.
Isla Robben, Sudáfrica

La isla del Apartheid

Bartolomeu Dias fue el primer europeo en vislumbrar Robben Island, al cruzar el Cabo de las Tormentas. A lo largo de los siglos, los colonos la convirtieron en asilo y prisión. Nelson Mandela se fue en 1982 después de dieciocho años en prisión. Doce años después, se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica.
Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Al Fin y al Cabo

La travesía del Cabo das Tormentas, liderada por Bartolomeu Dias, transformó este extremo casi meridional de África en una escala ineludible. Y, con el tiempo, en Ciudad del Cabo, uno de los puntos de encuentro de civilizaciones y ciudades monumentales sobre la faz de la Tierra.
Garden Route, Sudáfrica

La Costa Jardín de Sudáfrica

La Ruta Jardín, que se extiende a lo largo de más de 200 kilómetros de costa natural, zigzaguea a través de bosques, playas, lagos, gargantas y espléndidos parques naturales. Viajamos de este a oeste, a lo largo de los espectaculares fondos del continente africano.
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Gran ZimbabweZimbabue

Gran Zimbabwe, Pequeña Danza Bira

Los nativos karanga de la aldea de KwaNemamwa exhiben danzas tradicionales de Bira a los visitantes privilegiados de las ruinas de Great Zimbabwe. el lugar más emblemático de Zimbabwe, el que, tras el decreto de independencia de la Rhodesia colonial, inspiró el nombre de la nueva y problemática nación.  
Grande Zimbabue

Gran Zimbabwe, misterio sin fin

Entre los siglos XI y XIV, los pueblos bantú construyeron lo que se convirtió en la ciudad medieval más grande del África subsahariana. A partir de 1500, con el paso de los primeros exploradores portugueses que llegaron desde Mozambique, la ciudad ya estaba en decadencia. Sus ruinas, que inspiraron el nombre de la actual nación de Zimbabue, tienen muchas preguntas sin respuesta.  
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón de la vida silvestre de Mozambique muestra signos de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Santuario de Vida Silvestre Mlilwane, Eswatini

El incendio que revivió la vida silvestre de eSwatini

A mediados del siglo pasado, la caza excesiva extinguió gran parte de la fauna del reino de Suazilandia. Ted Reilly, hijo del colono pionero propietario de Mlilwane, tomó medidas. En 1961 creó la primera zona protegida de los Parques de Caza Mayor que posteriormente fundó. También conservó el término swazi para los pequeños incendios que los rayos han generado durante mucho tiempo.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
El río Zambeze, PN Mana Pools
Safari
canguro, Piscinas de maná NP, Zimbabue

Una fuente perenne de vida silvestre

Una depresión situada a 15 kilómetros al sureste del río Zambezi retiene agua y minerales durante la estación seca de Zimbabwe. Kanga Pan, como se le conoce, nutre uno de los ecosistemas más prolíficos del inmenso e impresionante Parque Nacional Mana Pools.
Yak Kharka a Thorong Phedi, circuito de Annapurna, Nepal, Yaks
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 11º yak karkha a thorong phedi, Nepal

Llegada al Pie del Cañón

En poco más de 6 km, subimos de 4018 ma 4450 m, en la base del cañón de Thorong La. En el camino, nos cuestionamos si lo que sentimos fueron los primeros problemas de Altitude Evil. Nunca fue más que una falsa alarma.
La pequeña gran Senglea II
Arquitectura y Diseño
Senglea, Malta

La ciudad maltesa con más Malta

A principios del siglo XX, Senglea albergaba a 8.000 habitantes en 0.2 km2, un récord europeo. Hoy tiene “sólo” 3.000 cristianos chovinistas. Es la más pequeña, superpoblada y genuina de las ciudades maltesas.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
buen consejo budista
Fiestas y Cerimónias
Chiang Mai, Tailandia

300 Wats de energía espiritual y cultural

Los tailandeses llaman wat a todos los templos budistas y su capital del norte los tiene en abundancia obvia. Entregado a sucesivos eventos celebrados entre santuarios, Chiang Mai nunca está completamente desconectado.
por la sombra
Ciudades
Miami, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Fogón de Lola, comida rica, Costa Rica, Guápiles
Comida
Fogón de Lola, Ubicación: Costa Rica

El Sabor à Costa Rica de El Fogón de Lola

Como su nombre indica, el Fogón de Lola de Guápiles sirve platos preparados al fuego y al horno, según la tradición familiar costarricense. En particular, la familia de la tía Lola.
Mujer campesina, Majuli, Assam, India
Cultura
Majuli (isla), India

Una isla en cuenta regresiva

Majuli es la isla fluvial más grande de la India y aún sería una de las más grandes de la faz de la Tierra si no fuera por la erosión del río Bramaputra que la ha hecho disminuir durante siglos. Si, como se teme, se sumerge en veinte años, más que una isla, un bastión cultural y paisajístico místico del Subcontinente desaparecerá.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deportes
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
DMZ, Corea del Sur, línea de no retorno
De viaje
Zona DMZ, Dora - Corea del Sur

La línea sin retorno

Una nación y miles de familias fueron divididas por el armisticio de la Guerra de Corea. Hoy, mientras turistas curiosos visitan la DMZ, muchas de las fugas de los norcoreanos oprimidos terminan en tragedia.
Impresiones espectáculo de Lijiang, Yangshuo, China, entusiasmo rojo
Etnico
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Nueva Orleans Luisiana, primera línea
Historia
New Orleans, Luisiana, Estados Unidos

La Musa del Gran Sur Americano

Nueva Orleans se destaca del entorno conservador estadounidense como defensora de todos los derechos, talentos e irreverencia. Una vez francesa, para siempre afrancesada, la ciudad del jazz inspira nuevos ritmos contagiosos, la fusión de etnias, culturas, estilos y sabores.
Lado de barlovento, Saba, Caribe holandés, Países Bajos
Islas
Saba, Países Bajos

La misteriosa reina holandesa de Saba

Con tan solo 13km2, Saba pasa desapercibido incluso para los más viajados. Poco a poco, subiendo y bajando sus innumerables laderas, develamos esta exuberante Pequeña Antilla, frontera tropical, techo montañoso y volcánico. de los Países Bajos, la nación europea más llana..
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Lago Manyara, Parque Nacional, Ernest Hemingway, Jirafas
Literatura
PN Lake Manyara, Tanzania

La África Favorita de Hemingway

Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
Paisaje marciano del Desierto Blanco, Egipto
Naturaleza
Desierto Blanco, Egipto

El atajo egipcio a Marte

En un momento en que conquistar al vecino del sistema solar se ha convertido en una obsesión, una sección oriental del Desierto del Sahara alberga un vasto paisaje semejante. En lugar de los 150 a 300 días estimados para llegar a Marte, despegamos de El Cairo y, en poco más de tres horas, damos nuestros primeros pasos en el Oasis de Bahariya. A nuestro alrededor, casi todo nos hace sentir sobre el Planeta Rojo.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Serra Dorada, Cerrado, Goiás, Brasil
Parques naturales
Serra Dourada, Goiás, Brasil

Donde el Cerrado Ondula Dorado

Uno de los tipos de sabana de América del Sur, el Cerrado se extiende sobre más de un quinto del territorio brasileño, que abastece de gran parte del agua dulce. Ubicado en el corazón del Planalto Central y del estado de Goiás, el Parque Estadual Serra Dourada brilla aún más.
khinalik, aldea del Cáucaso de Azerbaiyán, Khinalig
Patrimonio Mundial de la UNESCO
chinalig, Azerbayián

El Pueblo en la Cima de Azerbaiyán

Ubicado en unos escarpados y helados 2300 metros del Gran Cáucaso, el pueblo Khinalig es solo una de varias minorías en la región. Ha permanecido aislado durante milenios. Hasta que, en 2006, una carretera lo hizo accesible a los viejos Ladas soviéticos.
Verificación de correspondencia
Personajes
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Dunas de la isla de Bazaruto, Mozambique
Playas
Bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Detalle del templo Kamakhya en Guwahati, Assam, India.
Religion
Guwahati, India

La ciudad que Venera a Kamakhya y la Fertilidad

Guwahati es la ciudad más grande del estado de Assam y del noreste de la India. También es una de las de más rápido crecimiento en el mundo. Para los hindúes y los devotos creyentes en Tantra, no será una coincidencia que Kamakhya, la diosa madre de la creación, sea adorada allí.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Sociedad
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Leones juveniles en un brazo arenoso del río Shire
Fauna silvestre
PN Liwonde, Malaui

La prodigiosa reanimación de PN Liwonde

Durante mucho tiempo, la negligencia generalizada y la proliferación de la caza furtiva perjudicaron a esta reserva animal. En 2015, African Parks entró en escena. En poco tiempo, beneficiándose también de las abundantes aguas del lago Malombe y del río Chire, el Parque Nacional Liwonde se convirtió en uno de los más vibrantes y exuberantes de Malawi.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.