Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos


desde lo alto del faro
Volcán Capelinhos visto desde lo alto del faro homónimo.
Parte superior del faro viejo
Faro de Capelinhos, desactivado tras la destrucción provocada por sucesivas erupciones y terremotos en 1957-58.
Arco iris de umbral
El arco iris brilla sobre el límite entre la zona verde y árida de la península de Capelinhos.
el camino definitivo
El Camino del Volcán. Cruza la península de Capelinhos hasta Ponta dos Capelinhos.
Jeep y Empire
Jeep pasa frente a uno de los Imperios de lo Divino en la isla de Faial.
Encargado de tienda
Vista de Almoxarife desde lo alto del Miradouro da Conceição.
Molino flamenco.
El molino de Espalamaca, con la montaña del Pico al fondo.
socializando en el viento
Los amigos están hablando en una valla en el volcán Capelinhos.
pastos exuberantes
Las vacas pastan en un prado entre Almoxarife y Caldeira do Faial.
arcoiris y arcoiris
Arco-Íris añade color a la zona ennegrecida de la península de Capelinhos.
el viejo faro
Tramo Ponta dos Capelinhos, coronado por el faro homónimo.
Corona del Imperio
La cima de uno de los imperios de lo divino de la isla de Faial.
Volcán Capelinhos
Vista panorámica de Ponta dos Capelinhos con el volcán homónimo al fondo.
Almacén de basalto
Arena volcánica en Praia de Almoxarife, con la montaña Pico al otro lado del Canal Faial.
De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.

Era, con mucho, la forma más fácil y rápida de llegar a la costa y al extremo occidental de la isla.

Sin embargo, fue el único que casi lo cruzó por la mitad. Pasando por la Caldeira, el cráter hundido y lacustre que se suponía nos demostraría cómo Faial, a imagen del vecino Pico, tenía tanto isla como volcán.

Partimos para este ascenso, desde los alrededores de la Praia do Almoxarife. Dimos la espalda a Pico de una vez por todas, primero apuntando a Conceição, desde allí, la EN1-2A arriba, zigzagueando entre molinos de viento y fértiles minifundios, fertilizados por vacas entregadas a sus interminables pastos.

Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Vista de Almoxarife desde lo alto del Miradouro da Conceição.

Poco a poco, ascendemos desde casi el nivel del mar, hasta los 1.043 metros de Cabeço Gordo, el techo de la isla.

Estábamos a menos de la mitad de la altitud de Pico. Aun así, cuando nos bajamos del coche y ganamos el último tramo hasta el Miradouro, un vendaval casi arrasa a Faial.

Si fuera solo el viento, no estaríamos mal.

El cenit nublado de Cabeço Gordo y la Caldeira Sumida en la niebla

Pasó una caravana de nubes. Tan densos como desgobernados, llevaban consigo la visibilidad con la que contábamos, una claridad de atmósfera, aunque parcial, que nos dejó deslumbrar por el inminente cráter. Sabíamos lo verde y especial que era la caldera. Mide 1.5 km de diámetro. Y casi 400 metros hasta su punto más profundo, en el lecho del lago que lo habita desde hace mucho tiempo.

Además, un sendero recorría todo su borde. Darle un giro contemplativo fue, en un día tranquilo, también un ejercicio fotográfico deslumbrante. En esas condiciones, seríamos muy afortunados si no acabáramos desparramados en las profundidades del volcán.

Esperamos veinte minutos. Después de media hora. Al principio en el borde, temblando como palos. Momentos después, ya dentro del coche, el viento, además de furioso, soplaba mojado y nos pegaba frío. Casi tres cuartos de hora de dictadura blanca después, nos rendimos a la frustración.

Echamos un vistazo definitivo desde lo alto de la orilla. Sin vislumbrar un azul abierto, dimos marcha atrás. Al coche. Y en National Road 2-2A.

Con esas desventuras de la caldera, ya nos habíamos olvidado de la excentricidad de la carretera en la que estábamos. En pocos kilómetros, la carretera intentó revivir nuestros recuerdos. En lugar de una mera carretera asfaltada lineal y estable, a imagen de su propio nombre, la EN 2-2A se multiplicó y cruzó en una sucesión de tramos insólitos.

La Ruta Mágica a la Costa Oeste. En el camino de Capelinhos

La ruta hacia la costa oeste nos obligó a rodear al menos la mitad de la base de la Caldeira, contrarreloj, en ondulantes sollozos generados por las innumerables líneas de agua que se ramificaban desde la panza de Cabeço Gordo, en busca del Atlántico.

En algunos tramos, la carretera siguió siendo convencional. Sin previo aviso, un largo parche de adoquines lo interrumpió, que las frecuentes inundaciones abultaban a su gusto.

A intervalos, la ruta sinuosa también nos llevaba a bosques de pinos y bosques de cedros, lúgubres de igualar.

En puro contraste, desde cada nuevo pico de meandro, con el océano cada vez más cerca, el camino regresaba para asombrarnos con la exuberancia verde-azul-marina a nuestro alrededor.

Playa de Almoxarife, Misterios, Faial, Azores

Arena volcánica en Praia de Almoxarife, con la montaña Pico al otro lado del Canal Faial.

En las cercanías del pueblo de Joana Alves sabíamos que ya habíamos entrado en la especie de loncha de queso Faial de la parroquia de Cedros.

Cuando llegamos a Ribeira Funda, fue poco tiempo antes de que ingresáramos a Praia do Norte. A eso le seguiría Capelo y la península homónima que perseguíamos desde las antípodas de Almoxarife.

Escondido en Capelo, el intrincado Misterio de Capelinhos, una profusión de expresiones volcánicas y tectónicas que se extendían hasta Ponta dos Capelinhos y salpicaban el mar hasta el mar.

El dramático pasado del volcán Capelinhos

Desde los confines de la colonización portuguesa de Faial, la gente de la isla convergió allí debido a la fertilidad de los suelos. Siglo tras siglo, la gente se benefició de la inmaculada producción agrícola y los pastos que daban sentido a todas y cada una de las existencia.

Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Las vacas pastan en un prado entre Almoxarife y Caldeira do Faial.

De tal manera que, incluso antes de Valadouro, fuera de la carretera, por la pendiente circular de Monte Capelo, hasta Norte Pequeno, se repiten casas blancas y casitas, la mayoría de ellas con vistas abiertas al mar y otorgando a los residentes una vida rural, pesqueros e incluso turísticos tan sencillos y estables como puedas imaginar.

El 16 de septiembre de 1957, la Tierra comenzó a agitar esta tranquilidad. Ese día, una hiperactividad sísmica se apoderó del lugar, que sacudiría para siempre la vida de estos lares. Hasta el día 27 se habían producido más de 200 sismos de intensidad intermedia Mercali.

Ese mismo día, se encontró que, a apenas trescientos metros de Ponta dos Capelinhos, el Atlántico, normalmente frío, hervía y burbujeaba.

A finales de mes, la intensidad de los terremotos aumentó drásticamente.

Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Arco-Íris añade color a la zona ennegrecida de la península de Capelinhos.

De la amenaza sísmica a la catástrofe volcánica

El mero burbujeo dio lugar a una proyección de ceniza volcánica, que en sus momentos más dramáticos alcanzó un kilómetro y medio de altitud, quinientos metros más alto que el techo de Faial do Cabeço Gordo.

Pero no fue solo la ceniza lo que explotó en el cielo. Con el agua del océano en modo de olla a presión, también se generaron gigantescas nubes de vapor. El más dantesco subió a cuatro kilómetros. Por si fuera poco, el 27 de septiembre se produjo una erupción submarina frente a Ponta dos Capelinhos.

Avance rápido hasta el 13 de octubre. LOS Actividad volcánica nivelado. Poderosas explosiones proyectaron verdaderas bombas de lava y cenizas hacia los cielos.

Cuando cayeron sobre Faial, esta lava y cenizas destruyeron cultivos y pastos, especialmente en las actuales parroquias de Capelo y Praia do Norte. Pero no solo. Se volvieron tan angustiantes y peligrosos que obligaron a la evacuación masiva de habitantes con viviendas en las cercanías del volcán.

El refugio providencial en el noreste de Estados Unidos

A partir de entonces, durante un largo período, miles de afligidos Fayalenses fueron atraídos por una cuota de emigración extraordinaria otorgada por las regiones de Rhode Island y Massachussetts, también por voluntad del senador, pronto como presidente de la Estados UnidosJohn Fitzgerald Kennedy.

Convencidos por el espíritu comunitario de la migración, la mayoría de los faialenses deshonrados trasladaron sus vidas a la costa noreste de los Estados Unidos. De hecho, es la razón por la que la mayoría de los emigrantes portugueses en América se concentran en estas zonas.

Y porque en ellos se perpetúa el culto azoriano a lo Divino, con fuerte expresión en Faial.

Império do Divino, Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Jeep pasa frente a uno de los Imperios de lo Divino en la isla de Faial.

Mientras se producía esta emigración atlántica, en Capelinhos, a nivel terrestre y subterráneo, ya corrían hacia el mar imparables ríos de lava.

La actividad volcánica continuó, sin embargo, dinámica y compleja. Faial ganó nuevas tierras.

Una iniciativa nacionalista despreciada por la geología de Faial

El 10 de octubre se avistó una isla recién formada. Trece días después, dos reporteros de RTP, Carlos Tudela y Vasco Hogan Teves y Urbano Carrasco, periodista del Diário Popular, transportados en un bote de remos por el propietario Carlos Raulino Peixoto, desembarcaron en la recién descubierta Ilha Nova.

Plantaron una bandera portuguesa sobre las cenizas. Este atrevimiento tuyo permaneció por la eternidad. A diferencia de la isla.

Inflado a casi 100 metros de altura y 800 de diámetro, Ilha Nova sostuvo la bandera de las esquinas durante solo seis días. El 29 de octubre se hundió.

La actividad sísmica se prolongó durante meses. Durante ese tiempo, dio forma al paisaje de Capelo y el océano en su tiempo libre. Este trabajo de la Tierra demostró ser tan exuberante que el National Geographic decidió registrarlo y envió a dos de sus reporteros.

Faro, Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Tramo Ponta dos Capelinhos, coronado por el faro homónimo.

En términos sísmicos, el Volcán Capelinhos tuvo un nuevo pico en la noche del 12 al 13 de mayo de 1958, cuando hubo casi quinientos choques.

Al día siguiente, las erupciones entraron en un modo estromboliano. Más regular, sus proyecciones de lava incandescente alcanzaron los 500 metros.

Generaron una inquietud aterradora y una vibración abrumadora que amenazaba las casas de Faial e incluso las demás islas del triángulo atlántico.

A pesar de su exuberancia, el largo fenómeno volcánico del Mistério dos Capelinhos no cobró víctimas.

Una seria investigación fotográfica del misterio de Capelinhos

Más metros menos metros de arena y ceniza, o del diámetro del cráter y las islas que entonces se formaron, Capelinhos y Capelo quedaron como estábamos a punto de encontrarlos.

Sendero del volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

El Camino del Volcán. Cruza la península de Capelinhos hasta Ponta dos Capelinhos.

Norte Pequeno ya de regreso, pasando por el pie del Cabeço do Canto, giramos hacia el Caminho do Volcão.

Este tipo de apertura recta, nos transpone de un arbusto verde a una llanura de tierra gris. Aparcamos.

Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Volcán Capelinhos visto desde lo alto del faro homónimo.

Caminamos hasta el Centro de Interpretación del Volcán, que estaba a punto de cerrar, y corrimos hasta la cima del faro de Ponta dos Capelinhos.

Allí, en modo panorámico, golpeados por un vendaval similar al que nos había atrapado la Caldeira, disfrutamos del paisaje surrealista, algo lunar que nos rodea.

Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Vista panorámica de Ponta dos Capelinhos con el volcán homónimo al fondo.

La misma caravana de nubes del cenit de Faial volaba sobre nosotros.

Nos ataba con un juego de sol y sombra mágica que hacía oscilar hacia adelante la plata marina de la ensenada y, de tanto en tanto, doraba la tierra volcánica de la arena, las laderas de ceniza y lo que quedaba del cráter.

Llegaron nubes más densas y arrojaron una llovizna de lluvia. Y legaron un arco iris que servía de puente entre el mar de verde del interior de la península y las “espaldas” del cráter.

Arco Iris, Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

El arco iris brilla sobre el límite entre la zona verde y árida de la península de Capelinhos.

Ya demasiado empapados, nos retiramos al interior del faro y volvemos a su base.

Con el sol casi poniéndose, comenzamos por el camino que conducía a la playa del volcán. Caminamos sobre arena basáltica. Resistimos un impulso repentino de bucear y nadar.

Apenas abrigados bajo una isla de matorrales que resistía la opresión geológica allí, vimos más nubes y una nueva llovizna se apoderaba de la vieja torre.

El siguiente aguacero cayó con la gran estrella desapareciendo al otro lado del Terra.

Sabíamos que la larga erupción de Capelinhos en 1957/58 había arruinado el faro. De acuerdo, nos consolamos para disfrutar de la luz final del atardecer.

Faro, Volcán Capelinhos, Misterios, Faial, Azores

Faro de Capelinhos, desactivado tras la destrucción provocada por sucesivas erupciones y terremotos en 1957-58.

Con una fuerte tormenta y un terreno de juego en la península gris, nos refugiamos en el automóvil y comenzamos nuestro regreso al otro lado de Faial. Y el Horta.

Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Conoce a Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
Big Island, Hawai

La isla grande de Hawái: en busca de ríos de lava

Hay cinco volcanes que hacen que la gran isla de Hawái crezca día a día. Kilauea, el más activo de la Tierra, libera lava sin parar. A pesar de esto, vivimos una especie de epopeya para vislumbrarla su flujo incandescente.
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
PN Bromo Tengger Semeru, Indonesia

El mar volcánico de Java

La gigantesca caldera Tengger se eleva 2000 m en el corazón de una extensión arenosa del este de Java. Desde allí se proyectam la montaña más alta de esta isla indonesia, el Semeru, y varios otros volcanes. De la fertilidad y clemencia de este escenario sublime y dantesco, prospera una de las pocas comunidades hindúes que resistieron al predominio musulmán alrededor.
Thera Santorini, Grecia

Fira: entre las alturas y las profundidades de la Atlántida

Alrededor del 1500 a. C., una devastadora erupción hundió gran parte de la isla volcánica Fira en el mar Egeo y provocó el colapso de la Civilización Minoica, indicada como Atlántida. Independientemente del pasado, 3500 años después, Thira, la ciudad del mismo nombre, es tan real como mítica.
Nea Kameni, Santorini, Grecia

El Núcleo Volcánico de Santorini

Habían pasado unos tres milenios desde la erupción minoica que desintegró la isla volcánica más grande del Egeo. Los habitantes de la cima del acantilado vieron la tierra emerger del centro de la caldera inundada. Nació Nea Kameni, el corazón humeante de Santorini.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Circuito de Annapurna, de Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 10º Manang a Yak Jarka, Nepal

De camino a las Tierras (más) Altas de los Annapurnas

Tras una pausa de aclimatación en la civilización casi urbana de Manang (3519 m), avanzamos en el ascenso al cenit de Thorong La (5416 m). Ese día, llegamos a la aldea de Yak Kharka, a 4018 m, un buen punto de partida para los campamentos en la base del gran desfiladero.
Escalera del Palacio de Itamaraty, Brasilia, Utopía, Brasil
Arquitectura y Diseño
Brasilia, Brasil

Brasilia: de la utopía a la capital y arena política de Brasil

Desde la época del Marqués de Pombal se hablava de trasladar la capital de Brasil al interior. Hoy, la ciudad quimera sigue pareciendo surrealista, pero dicta las reglas del desarrollo del país.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Fiestas y Cerimónias
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
Singapur, la isla del éxito y la monotonía
Ciudades
Singapura

La isla del éxito y la monotonía

Acostumbrada a planificar y ganar, Singapur seduce y recluta a personas ambiciosas de todo el mundo. Al mismo tiempo, parece aburrir hasta la muerte a algunos de sus habitantes más creativos.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Cultura
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Santuario de la eterna primavera
De viaje

la garganta de taroko, Taiwán

En las Profundidades de Taiwán

En 1956, los taiwaneses escépticos dudaban de que los primeros 20 km de Central Cross-Island Hwy fueran posibles. El cañón de mármol que lo desafió es hoy el escenario natural más notable de Formosa.

danzas
Étnico
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafolio Got2Globe

Lo mejor del mundo – Portafolio Got2Globe

casco capilar
Historia
Viti Levu, Fiji

Canibalismo y cabello, viejos pasatiempos de Viti Levu, Islas Fiji

Durante 2500 años, la antropofagia alimentava la vida cotidiana en Fiji. En siglos más recientes, la práctica ha sido adornada por un fascinante culto al cabello. Por suerte, solo quedan vestigios de la última destas modas.
Barcos con fondo de cristal, Kabira Bay, Ishigaki
Islas
Ishigaki, Japón

Inusitados Trópicos Japoneses

Ishigaki es una de las últimas islas en el trampolín que se extiende entre Honshu y Taiwán. Ishigakijima alberga algunas de las playas y paisajes costeros más increíbles de estas partes del Océano Pacífico. Cada vez son más los japoneses que los visitan los disfrutan con poco o nada de baño.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
Lago Manyara, Parque Nacional, Ernest Hemingway, Jirafas
Literatura
PN Lake Manyara, Tanzania

La África Favorita de Hemingway

Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
Lago Tinquilco en PN Huerquehue, Pucón, La Araucania, Chile
Naturaleza
Pucón, Chile

Entre las Araucarias de La Araucania

A cierta latitud del delgado Chile, ingresamos a La Araucanía. Este es un Chile accidentado, lleno de volcanes, lagos, ríos, cascadas y bosques de coníferas que ha inspirado el nombre de la región. Y es el corazón de piñon de la etnia indígena más numerosa del país: la Mapuche.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Rancho Salto Yanigua, República Dominicana, piedras mineras
Parques naturales
Montaña Redonda y Rancho Salto Yanigua, República Dominicana

De Montaña Redonda a Rancho Salto Yanigua

Descubriendo el noroeste dominicano, ascendemos a la Montaña Redonda de Miches, recientemente transformada en un insólito pico de evasión. Desde la cima, apuntamos a Bahía de Samaná y Los Haitises, pasando por la pintoresca estancia Salto Yanigua.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Tobago, Pigeon Point, Scarborough, Pontón
Playas
Scarborough a Pigeon Point, Tobago

À la Descubierta de la Tobago Capital

Desde las alturas amuralladas de Fort King George, hasta el umbral de Pigeon Point, el suroeste de Tobago alrededor de la capital Scarborough revela trópicos controvertidos sin igual.
cortejo llamativo
Religion
Suzdal, Rusia

Mil años de Rusia Antígua

Fue una capital lujosa cuando Moscú era solo una aldea rural. En el camino, perdió relevancia política pero acumuló la mayor concentración de iglesias, monasterios y conventos en el país de los zares. Hoy, bajo sus innumerables cúpulas, Suzdal es tan ortodoxa como monumental.
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacífico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Kogi, PN Tayrona, Guardianes del Mundo, Colombia
Sociedad
PN Tayrona, Colombia

¿Quién protege a los guardianes del mundo?

Los nativos de la Sierra Nevada de Santa Marta creen que su misión es salvar el Cosmos de los “Hermanos Menores”, que somos nosotros. Pero la verdadera pregunta parece ser: "¿Quién los protege?"
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Fauna silvestre
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.