El Calafate, Argentina

Los Nuevos Gauchos de la Patagonia


Cabalgatas en tonos dorados
El Chabón Gustavo Holzmann galopa tras su manada de caballos, que va acompañado de perros.
Argentino de la Pampa Dorada
Trabajador de la hacienda Nibepo Aike vestido con el buen estilo gaucho de la provincia de Santa Cruz.
En recorte completo
Una oveja esquilada, atrapada entre las piernas de un gaucho de la hacienda Nibepo Aike.
granja empapada
Vista de la finca Nibepo Aike en un día lluvioso en la Patagonia.
una oveja solitaria
Sheep investiga la entrada de humanos a un establo en la finca Nibepo Aike.
de patrulla
Ave de presa escanea la llanura en busca de presas.
Argentina pura: mate y parrilla
Gaucho de la finca Nibepo Aike disfruta del mate mientras controla el lento asado de una parrilla de cordero.
listo parilla
Parrilla lista para comer después de un largo asado sobre brasas.
flujo rápido
Un arroyo alimentado por la lluvia y las montañas que se derriten cruza la pampa amarillenta cerca de El Calafate.
Naturaleza muerta
Una liebre perseguida por los perros de Gustavo Holzmann, colgada de su silla.
deco bovino
Detalle decorativo de la "estancia" Nibepo Aike.
paseo de descanso
El Chabón - Gustavo Holzmann saborea el suave sol que cae sobre el área de la Patagonia Argentina alrededor de El Calafate.
oveja intrigada
Un pequeño rebaño se reunió en un prado llano amarillo alrededor de El Calafate.
En recorte completo II
Gaucho esquila una oveja de la finca Nibepo Aika, siguiendo métodos tradicionales patagónicos.
Anita en Argentina
La entrada a otra de las muchas "estancias" de esta zona interior de la Patagonia Argentina.
disfraces a voluntad
Otro de los gauchos de la "estancia" Nibepo Aike, éste con ropa más relajada que serena.
Conformación de disfraces
Detalle de moda gaucha en la cintura de uno de los gauchos de la hacienda Nibepo Aike.
En los alrededores de El Calafate, en lugar de los habituales pastores a caballo, nos encontramos con ganaderos ecuestres gauchos y otros que exhiben, para deleite de los visitantes, la vida tradicional de las pampas doradas.

Nos detuvimos en medio de una nada sudamericana, decididos a contemplar la dorada inmensidad de la estepa.

Pasan cinco minutos. Desde los confines de esa misma nada, aparece una manada de caballos al galope, acompañados, uno al lado del otro, de una jauría de perros, todos decididos a controlar la manada o liderar la carrera.

A la cola de la extraña cabalgata, un gaucho con un látigo listo los insta.

Cuando nos ve al costado del camino, el gaucho abandona la persecución. Ven a saludarnos.

Notamos que una liebre que habían cazado los perros ensangrentaba la silla y el pelaje del monte y le advertimos a modo de broma: “¡Estos perros siguen saliendo con tanta entrega!”.

"No, están más que acostumbrados". respóndenos. “Cuando volvamos, comerán mucho. Después, duermen unas buenas horas. Es hermoso por aquí, ¿no? Si quieres venir a caballo uno de estos días, pregunta por el centro. Todo el mundo me conoce. Soy El Chabón ”.

Hablamos un poco más y nos despedimos. El Chabón, su manada de caballos y perros han vuelto a la carrera. Desaparecer en el horizonte. Regresamos al coche y al camino empapado.

Más tarde descubriríamos que ese personaje valiente pero cortés, envuelto en cuero y algo que faltaba en un sombrero negro y una barba tan oscura u oscura, tenía el nombre de Gustavo Holzmann.

Fue un argentino de ascendencia húngara, nacido en Buenos Aires que se mudó en 1985 a las afueras de El Calafate, con el plan de criar caballos.

El Chabón era el término argentino equivalente al tío español, al brasileño y al portugués porque se había hecho conocido en la región.

Con el tiempo, Gustavo se convirtió en una especie de rey local de la equitación.

De acuerdo a las descripciones y elogios que conocimos, se dedicó a su negocio con toda su alma, orgulloso de brindar a los clientes momentos de genuina aventura, buen humor y socialización en los extraordinarios escenarios de la Patagonia.

No se detuvo ahí.

Se entregó a la permacultura y comenzó a dar sesiones de hipoterapia. Tan fructífera se ha vuelto su relación con los caballos que Gustavo ha llegado a considerar un “jinete.

Volvemos a Ruta Provincial RP15 partiendo de El Calafate hacia la Cordillera de los Andes y glaciares al sur.

Lentamente y, de vez en cuando, a los de la ripio (zona) resbaladiza, avanzamos por el enorme acantilado que cobija la ciudad y la estepa alfombrada de amarillo por los incontables arbustos del frío, el coronas.

Viajamos a través del espacio infinito donde manadas de ovejas y manadas de caballos deambulan en el ocio de la dehesa. Y donde saltan los conejos, asustados por las rapaces y los perros rapaces de El Chabón.

La continuación de la carretera 15 nos conduce a la entrada a las emblemáticas ganaderías ovinas de la zona. El Galpon del Glaciar, Nibepo Aike, Anita, entre otros.

Contra buenos pesos, euros o dólares, casi todos miman a los forasteros con una calidez reconfortante patagónica y los mejores asados ​​y parrillas del campo. Consciente de la reputación de asado Argentinos, no queríamos ser una excepción.

Pasamos bajo el portal de recurso Nibepo Aike decidió someterse a uno de estos tratamientos, con vistas a elevaciones salpicadas de blanco. La nieve seguía cayendo en las tierras altas. La lluvia regó las tierras bajas.

Al llegar, un trío de gauchos, cada uno vestido a su estilo, nos recibe, todos dentro de los estándares de la tradición gaucha de Provincia de santa cruz.

Nos guían en un breve recorrido por los edificios de madera más cercanos a la propiedad. Luego, los llevan a un establo despejado pero lúgubre donde varios ovejas los están esperando.

En tres ocasiones, dos de ellos colaboran para capturar y dominar una oveja. Le atan las patas y la ponen en el suelo. Con el animal acurrucado, casi solo vemos un hocico blanco que sobresale de una gran bola de piel color crema.

Las tijeras que siguen roban la mayor parte de la abundante lana de las ovejas. La dejan luciendo joven e inocente, cubierta por una fina capa de pelaje casi blanco.

Contra el frío y el sopor intermedio, otro gaucho bondadoso y pintoresco con sombrero de fieltro, camisa caqui, chaleco granate abotonado y delantal de cintura para abajo, bebe mate.

beberlo de bombilla tradicional que sostienes con afecto mientras recorres la parrilla aún asándose sobre las brasas.

A esto le sigue un largo almuerzo mucho más merecido por estos vaqueros patagónicos que por cualquiera de los visitantes, que simplemente admiran su trabajo, el paisaje del balneario Nibeko Aike y, dondequiera que esté, se enteran de su curioso pasado.

Según nos cuentan, la finca se originó en el asentamiento y sociedad de un grupo de emigrantes croatas, a principios del siglo XX, en el que se formaron Santiago Peso (nombre adaptado a Argentina, no el original) y las familias Trutanic y Stipcic. una sociedad en la que Santiago participó con su trabajo y los demás socios con la compra de ovejas, otros animales y equipos.

En 1936, Santiago Peso murió de tuberculosis. Seis años después, su esposa Maria Martinic, que continuó explorando la finca con sus tres hijas, compró las partes que pertenecían a los socios de su esposo.

En 1947, decidió cambiar el nombre de la recurso desde La Jerónima hasta Nibepo Aike. Nibepo fue un compuesto de las primeras letras de los apodos cariñosos de sus descendientes, Nini, Bebe y Poroka, seguidos de Aike, un término indígena. tehuelche que significa "lugar de".

En 1976 muere Doña María. Nini compró parte de la casa de las hermanas. Se trata de Adolfo, uno de sus hijos, quien actualmente está a cargo de la administración.

Los tiempos también han cambiado en toda la vasta Patagonia. La cría de ovinos ya no es el sustento de las fincas, especialmente en los alrededores de El Calafate donde las visitas y estancias de los numerosos turistas que llegan son atraídos por la imponente belleza del Glaciar Perito Moreno rinden incomparablemente más a los propietarios.

En consecuencia, aunque sea en cantidades más pequeñas, algunos gauchos ven intactos sus trabajos. En lugar de cuidar rebaños con miles de ovejas, como antes, emplean sus artes solo unas pocas docenas.

Cientos en el mejor de los casos. Para compensar, mejoran sus habilidades sociales y hablan como nunca antes, con personas como nosotros, que llegan del otro lado de los océanos y de todo el mundo.

Cae una fina nieve agitada. Los gauchos conocen la traicionera inestabilidad de la RP-15, peor aún para las pequeñas camionetas que alquilamos en El Calafate donde solíamos movernos.

António, uno de ellos, nos advierte sobre lo que nos esperaba con el mejor humor que recordaba: “bueno amigos, si ya se estaba resbalando en su camino aquí, prepárense, ¡ahora será mucho peor !. ¿No quieres volver en uno de nuestros caballos? Se mojan un poco, ¡pero van mucho más seguros! "

Nos reímos a carcajadas ante la improbabilidad de la sugerencia y nos negamos con cualquier broma que no esté a la altura.

Subimos al coche con la cabeza y los hombros ya cubiertos de copos y una vez más lo hicimos a paso pausado.

Como era de esperar, a lo largo del camino, patinamos y corregimos las trayectorias de escorrentía una y otra vez.

Nos tomó una eternidad, pero allí llegamos a El Calafate sanos, salvos y deslumbrados por los caprichos de esa Patagonia infinita de Rio Grande do Sul.

Perito Moreno, Argentina

El Glaciar Resistente

El calentamiento es supuestamente global, pero no en todas partes. En la Patagonia algunos ríos de hielo resisten. De vez en cuando el avance del Perito Moreno provoca colapsos que paralizan a Argentina.
El Chalten, Argentina

El llamamiento de granito de la Patagonia

Dos montañas de piedra han creado una disputa fronteriza entre Argentina y Chile. Pero estos países no son los únicos pretendientes. Los cerros Fitz Roy y Torre han atraído durante mucho tiempo a escaladores acérrimos.
Monument Valley, Estados Unidos

¿Indios o Vaqueros?

Cineastas occidentales icónicos como John Ford inmortalizaron lo que es el territorio indio más grande de Estados Unidos. Hoy, en la Nación Navajo, los Navajo también viven en la piel de sus viejos enemigos.
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
Perth, Australia

Vaqueros de Oceanía

Texas está al otro lado del mundo, pero no hay escasez de vaqueros en el país de los koalas y canguros. Los rodeos del interior recrean la versión original y 8 segundos no duran menos en el Oeste australiano.
Mendoza, Argentina

De un Lado al Otro de los Andes

Partiendo de la ciudad de Mendoza, la ruta N7 se pierde entre viñedos, asciende al pie del cerro Aconcagua y cruza los Andes hasta Chile. Pocos tramos transfronterizos revelan la magnificencia de este ascenso forzado
Cataratas del Iguazú, Brasil/Argentina

El tronar del Gran Agua

Después de un largo viaje tropical, el río Iguazú da el salto de los saltos. Allí, en la frontera entre Brasil y Argentina, se forman las cascadas más grandes e impresionantes de la faz de la Tierra.
San Ignacio Miní, Argentina

Las Misiones Jesuíticas Imposibles de San Ignacio Mini

En el siglo XVIII, los jesuitas expandieron un dominio religioso en el corazón de América del Sur en el que convirtieron a los indígenas guaraníes en misiones jesuitas. Pero las Coronas Ibéricas arruinaron la utopía tropical de la Compañía de Jesús.
Canal Beagle, Argentina

Darwin y el canal Beagle: nel Rumbo de la Evolución

En 1833, Charles Darwin navegó a bordo del "Beagle"por los canales de Tierra del Fuego. Su paso por estos confines australes dio forma a la teoría revolucionaria que formuló sobre la Tierra y sus especies
Ushuaia, Argentina

La última de las ciudades Australes

La capital de Tierra del Fuego marca el umbral sur de la civilización. Desde Ushuaia parten numerosas incursiones hacia el continente helado. Ninguna de estas aventuras efímeras se compara con la vida en la ciudad final.
Salta y Jujuy, Argentina

Por las tierras altas de la Argentina profunda

Un recorrido por las provincias de Salta y Jujuy nos lleva a descubrir un país sin rastro de la Pampa. Desaparecidos en la inmensidad andina, estos extremos del noroeste argentino también se han perdido en el tiempo.
Mendoza, Argentina

Viaje por Mendoza, la gran provincia vitivinícola argentina

En el siglo XVI, los misioneros españoles se dieron cuenta de que la zona era propícia a la producción de la “Sangre de Cristo”. Hoy, la provincia de Mendoza se encuentra en el centro de la región vitivinícola más grande de América Latina.
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Tierra del Fuego, Argentina

Una granja en el fin del mundo

En 1886, Thomas Bridges, un huérfano inglés llevado por su familia adoptiva misionera a los confines más lejanos del hemisferio sur, fundó la hacienda anciana de Tierra del Fuego. Bridges y los descendientes se entregaran al fin del mundo. Hoy, la suya Estancia harberton es un impresionante monumento argentino a la determinación y resistencia del Hombre.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Arquitectura y Diseño
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Isla Miyajima, sintoísmo y budismo, Japón, puerta de entrada a una isla sagrada
Fiestas y Cerimónias
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Pemba, Mozambique, Capital de Cabo Delgado, desde Porto Amélia hasta Porto de Abrigo, Paquitequete
Ciudades
Pemba, Mozambique

De Porto Amélia al Puerto de Refugio de Mozambique

En julio de 2017 visitamos Pemba. Dos meses después, se produjo el primer ataque en Mocímboa da Praia. Tampoco entonces nos atrevemos a imaginar que la tropical y soleada capital de Cabo Delgado se convertiría en la salvación de miles de mozambiqueños que huyen de un terrorífico yihadismo.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
khinalik, aldea del Cáucaso de Azerbaiyán, Khinalig
Cultura
chinalig, Azerbayián

El Pueblo en la Cima de Azerbaiyán

Ubicado en unos escarpados y helados 2300 metros del Gran Cáucaso, el pueblo Khinalig es solo una de varias minorías en la región. Ha permanecido aislado durante milenios. Hasta que, en 2006, una carretera lo hizo accesible a los viejos Ladas soviéticos.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Parque Nacional Tsitsikamma
De viaje
Garden Route, Sudáfrica

La Costa Jardín de Sudáfrica

La Ruta Jardín, que se extiende a lo largo de más de 200 kilómetros de costa natural, zigzaguea a través de bosques, playas, lagos, gargantas y espléndidos parques naturales. Viajamos de este a oeste, a lo largo de los espectaculares fondos del continente africano.
Saltar hacia adelante, Pentecostés Naghol, Puenting, Vanuatu
Etnico
Pentecostés, Vanuatu

Naghol de Pentecostés: puenting para hombres de verdad

En 1995, la gente de Pentecostes amenazó con demandar a las empresas de deportes extremos por robar el ritual Naghol. En términos de audacia, la imitación elástica dista mucho de la original.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

Maori Haka, motivos del Tratado de Waitangi, Nueva Zelanda
Historia
Bay of Islands Nueva Zelanda

El Núcleo de la Civilización de Nueva Zelanda

Waitangi es el lugar clave para la independencia y la coexistencia de los nativos maories y los colonos británicos. En los alrededores de Bay of Islands, se celebra la belleza marina de las antípodas de Nueva Zelanda, pero también la compleja y fascinante nación kiwi.
Isla Pico, al oeste de la montaña, Azores, Lajes do Pico
Islas
Isla del Pico, Azores

La Isla al Este de la Montaña del Pico

Como regla general, quien llega a Pico desembarca por su lado occidental, con el volcán (2351m) bloqueando la vista en el lado opuesto. Detrás de la montaña Pico, hay un largo y deslumbrante "este" de la isla que lleva tiempo a descubrir.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Montezuma y Malpais, las mejores playas de Costa Rica, Catarata
Naturaleza
Montezuma, Ubicación: Costa Rica

De Regreso a los Brazos Tropicales de Montezuma

Han pasado 18 años desde que nos deslumbró esta una de las costas bendecidas de Costa Rica. Hace apenas dos meses, lo volvimos a encontrar. Tan acogedor como lo habíamos conocido.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Hamaca en Palmeiras, Playa Uricao-Mar des Caraibas, Venezuela
Parques naturales
PN Henri Pittier, Venezuela

PN Henri Pittier: entre el Mar Caribe y la Cordillera da Costa

En 1917, el botánico Henri Pittier se aficionó a la jungla de las montañas marinas de Venezuela. Los visitantes del parque nacional que este suizo creó allí son, hoy, más de los que alguna vez quisieron
Moscú, Kremlin, Plaza Roja, Rusia, Río Moscú
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Moscú, Rusia

La Fortaleza Suprema de Rusia

Se construyeron muchos kremlins, a lo largo del tiempo, en la inmensidad del país de los zares. Ninguno destaca, tan monumental como el de la capital Moscú, centro histórico del despotismo y la soberbia que, desde Iván el Terrible hasta Vladimir Putin, para bien o para mal, dictaron el destino de Rusia.
ahora desde arriba, hechicero de nueva zelanda, Christchurch, nueva zelanda
Personajes
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Barcos con fondo de cristal, Kabira Bay, Ishigaki
Playas
Ishigaki, Japón

Inusitados Trópicos Japoneses

Ishigaki es una de las últimas islas en el trampolín que se extiende entre Honshu y Taiwán. Ishigakijima alberga algunas de las playas y paisajes costeros más increíbles de estas partes del Océano Pacífico. Cada vez son más los japoneses que los visitan los disfrutan con poco o nada de baño.
Kirkjubour, Streymoy, Islas Feroe
Religion
Kirkjubour, Streymoy, Islas Feroe

Donde el cristianismo de las Islas Feroe dio la costa

Apenas un año después del primer milenio, Sigmundur Brestisson, un misionero vikingo, llevó la fe cristiana a las Islas Feroe. Kirkjubour se convirtió en refugio y sede episcopal de la nueva religión.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Mahu, Polinesia del tercer sexo, Papeete, Tahití
Sociedad
Papeete, Polinesia Francesa

El Tercer Sexo de Tahití

Herederos de la cultura ancestral polinesia, los mahu conservan un papel inusual en la sociedad. Perdidos en algún lugar entre los dos géneros, estos hombres-mujeres continúan luchando por el sentido de sus vidas.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
Vista aérea de las cascadas de Malolotja.
Fauna silvestre
Reserva Natural de Malolotja, Eswatini

Malolotja: el río, las cascadas y la Reserva Natural Grandiosa

A sólo 32 kilómetros al noreste de la capital, Mbabane, sobre la frontera con Sudáfrica, ascendemos a las escarpadas y vistosas tierras altas de eSwatini. Allí desemboca el río Malolotja y caen las cascadas del mismo nombre, las más altas del Reino. Manadas de cebras y antílopes deambulan por los pastos y bosques circundantes, en una de las reservas con mayor biodiversidad del sur de África.  
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.