Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas


doble amarillo
La lancha navega en un meandro montañoso del río Amarillo, a punto de llegar al muelle de Bingling Si.
Budas para todos los gustos
Algunos de los muchos Budas excavados en el Cañón de los Mil Budas.
En camino
Barquero chino contempla el paisaje reseco alrededor del río Amarillo.
el peso de la edad
Buda Maitreya sentado. 27 metros de altura, 1200 años de antigüedad y en mantenimiento.
fe en las alturas
Un pequeño santuario budista que cuelga de la pared rocosa del Cañón de los Mil Budas.
fe archivada
Esculturas de Buda con trampillas que las protegen de la erosión.
Vegetación excepcional
Los árboles dan al paisaje un verde providencial.
camino único
Walkway lleva a los visitantes a lo largo del largo 1000 Buddha Canyon, junto con sus numerosas esculturas.
Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.

Es con cierto alivio que dejamos la capital de la provincia china de Gansu hacia Bingling Si y su Cañón de los Mil Budas.

Incluso si estuviéramos fascinados por el aspecto y los modales poco característicos de esa extraña ciudad que el gobierno de Pekín de forma moderna e industrial, y la delicada convivencia de las etnias predominantes Han, Hui y Zhan (tibetanas), el lío nebuloso y polvoriento en el que nos habíamos metido, sin saber muy bien cómo, empezó a inquietarnos.

Lanzhou se convirtió en el gran centro petroquímico del noroeste de China. Y a una de las ciudades más contaminadas de la Tierra. El humo y el ruido que producían el primer autobús al que nos subimos, los segundos y los de la furgoneta que completaban el agotador recorrido nos parecían poca cosa.

De Lanzhou al río Amarillo

Allí, al principio, la vista del vasto Amarillo resultó estar lejos de lo que esperábamos para el río fundamental y de civilización en cuestión, el tercero más largo de Asia con casi 5500 km que atraviesa nueve provincias chinas.

Mantuvimos en nuestras mentes la imagen de patinadores sobre hielo deslizándose graciosamente sobre su arroyo solidificado por meses de atroz invierno. En el momento del embarque, el verano hacía mucho que había llegado a China. El sur cercano de Gansu estaba pululando. El propio Yellow fluía, a gran velocidad, por el excéntrico circuito de meandros que lo conducía al mar homónimo.

Indiferente a la macroescala de su lugar de trabajo, cuando detecta que llegamos, el armador solo quiere vernos a bordo, transitando por el tramo del río, a pesar del nombre verdoso que garantizaba su sustento.

Barquero chino en el Río Amarillo, Gansu, China

Barquero chino contempla el paisaje reseco alrededor del río Amarillo.

Una familia china se acerca y pregunta. Nos dimos cuenta de que tenían las mismas intenciones que nosotros. Terminamos dividiendo el recipiente y los 400 yenes que el dueño había hecho todo por multiplicar.

El hombrecillo, con el rostro bronceado por el sol, nos instala a todos, pone en marcha el motor y zarpa. Durante algún tiempo navegamos a lo largo de una orilla seca y poco profunda que atrajo poco o nada a nuestra atención.

En poco tiempo, entramos en un bucle de río empinado rodeado por una serie de picos de roca afilados.

El meandro hizo que Yellow se detuviera. Esa casi piscina suya reflejaba los acantilados en su totalidad y duplicaba su monumentalidad. La lancha que estábamos siguiendo, como un rival más, atravesó la reproducción impresa en el agua a gran velocidad.

Barco en el río Amarillo, Gansu, China

La lancha navega en un meandro montañoso del río Amarillo, a punto de llegar al muelle de Bingling Si.

Anclaje en los dominios ocultos de Bingling Si

Una vez que terminó, nos encontramos con una gran escalera que conectaba el nivel del arroyo con una parte casi media de los acantilados. Setenta kilómetros y cuatro horas y media después de la salida anticipada de Lanzhou. Finalmente atracamos en los misteriosos dominios de Bingling Si.

Un moderno pórtico coronado por pequeñas pagodas sirve como taquilla y entrada al santuario. Pago completado, formalidades completadas, nos dirigimos a la desembocadura del Cañón de los Mil Budas. Pasamos por pasarelas, escaleras y tarimas de madera instaladas contra sus muros.

Bingling Si, Gansu, China

Walkway lleva a los visitantes a lo largo del largo 1000 Buddha Canyon, junto con sus numerosas esculturas.

Es en estas mismas caras donde encontramos la primera de las muchas esculturas de Buda que hicieron que el lugar fuera especial. Algunas están enmarcadas en nichos excavados en la roca. Se enfocan en representaciones individuales, o multiplicadas por dos o tres Siddartha Gautama, iluminadas por halos.

Otros, varios de color, agrupan un mayor número de personajes en la convivencia y determinadas situaciones. Aparecen numeradas y equipadas con ventanas de encaje, abiertas de par en par durante el horario de visita, cerradas justo después de la puesta del sol para garantizar la conservación de las obras.

Un desfiladero de la fuerte corriente budista asiática

En términos estilísticos y geográficos, el templo de Bingling Si surgió a raíz de la Cuevas budistas de Mogao que habíamos explorado, en Dunhuang, en el extremo noroeste de Gansu, solo unos días antes.

Surgió como una secuencia histórica lógica y como un punto intermedio entre los desafortunados budas "afganos" de Bamiyán que los talibanes decretaron ídolos y, por orden de su mulá Mohammed Omar, dinamitaron, en 2001, y las cuevas budistas de China Central.

En la época de la dinastía Tang (618-907 d.C.), Dunhuang, se había convertido en uno de los puestos de avanzada más importantes de la Ruta de la Seda.

Santuario budista, Bingling Si, Gansu, China

Pequeño santuario budista que cuelga de la pared rocosa del Cañón de los Mil Budas

A causa de los monjes budistas que se habían asentado allí, bajo el patrocinio de clérigos y comerciantes, las familias gobernantes de la región, sus súbditos militares e incluso los emperadores de la China, Mogao recibió cada vez más pinturas que adornaban las galerías más grandes.

También albergaba las enormes estatuas de Buda que permanecen allí, dos de las muchas más que la emperatriz Tang Wu Zetian había construido en todo el territorio. Dunhuang Por lo tanto, también asumió el papel de principal centro religioso y de peregrinación del budismo.

Una obra monástica traída a través de la Ruta de la Seda

La primera de las esculturas de Bingling Si debió ser trabajada alrededor del 420 d.C.En la extensión de lo ocurrido con Mogao, fueron los monjes y sacerdotes budistas que llegaron de Asia Central por la Ruta de la Seda quienes inauguraron la decoración religiosa del Cañón de los Mil Budas.

Tallaron figuras con cuerpos, rostros, poses y disfraces de indios. Con el precedente sentado en ese nuevo escenario, se utilizaron o abrieron sucesivas cuevas, cada una dotada de sus imágenes de Buda. El estilo de las nuevas obras evolucionó para reflejar el arte y la realidad característicos de las dinastías y épocas.

Budas para todos los gustos

A lo largo de los doscientos metros y diferentes niveles del cañón, apreciamos decenas y decenas de versiones creativas y distintas del sabio ascético nacido en Lumbini, en el actual Nepal, a unas horas por carretera desde donde escribimos este texto.

Cada uno de ellos se revela de una manera tan singular que tenía derecho a sus propios personajes. Shakyamuni, Kwan-yin, Amitayus Buddha, Maitreya Buddha y varios otros Budas. Observamos sus elegantes posturas, los pintorescos detalles de su indumentaria e incluso sus joyas.

Esculturas de Buda, Bingling Si, Gansu, China

Algunos de los muchos Budas excavados en el Cañón de los Mil Budas.

Admiramos los diferentes ambientes retratados por los frescos circundantes, palmeras. No falta un Buda mentiroso. Cerca de allí, la cueva 169 alberga al Buda Dalí (poderoso), dueño de un rostro redondo y solemne que parece supervisar todo desde la parte superior de sus piernas cruzadas.

Está flanqueado por dos asistentes de Bodhisattva, reconocibles por sus cabellos entrelazados y agitando los brazos desnudos. Tanto Dali Buddha como Bodhisattvas conservan colores muy intensos que realzan la viveza de sus personajes.

Disparar no está planeado pero ...

Una vez se permitió la fotografía en Bingling Si. Pero, al igual que en las cuevas de Mogao, las autoridades chinas la prohibieron con el objetivo principal de evitar la proliferación internacional de obras comerciales que se habían comprometido a monopolizar.

Esta castración nos irrita a nosotros y a la mayoría de los visitantes, quienes llegan, como se esperaba, armados con cámaras y teléfonos inteligentes de última generación. El Cañón de los Mil Budas es, sin embargo, extenso y los guardias sucumben a la molestia de los turnos.

Casi todos los visitantes aprovechan su indiferencia y realizan las inscripciones que se suponía que contemplaba el precio de la entrada. Fieles al componente fotográfico de nuestra exploración, por el bien supremo del lector y del viajero que nos acompaña, seguimos su ejemplo, sin consecuencias. Los Budas nunca se oponen. Nos da la idea de que los vigilantes eligen ignorar.

La resistencia de los emperadores Tang al anti-budismo

Al final de la dinastía Tang, el budismo, sus templos, monasterios y otros lugares de culto fueron tan influyentes que eclipsaron el taoísmo y el confucianismo que habían prevalecido durante mucho tiempo en el mundo. China. En el 845 d.C., el Emperador y su séquito deciden combatir la amenaza a su poder que representaba la nueva religión.

Hicieron destruir miles de templos y monasterios budistas. Aun así, en las siguientes épocas dinásticas, el trabajo continuó en Bingling Si. Se erigieron muchas más cuevas y santuarios, en particular la dinastía Mongol Yuan (1271-1368) en la que los budistas tibetanos dotaron la sección inferior del Cañón de los Mil Budas de docenas de de nuevas cuevas.

Se cree que el nombre Bingling en sí es una transliteración del nombre tibetano del lugar: "mil Budas". A lo largo de los siglos, los terremotos, la simple erosión y los saqueos han dañado o hecho desaparecer muchas de las cuevas, o al menos su contenido. La destrucción, voluntaria pero probablemente necesaria, ha tenido lugar incluso en nuestros tiempos.

El caprichoso fluir del amarillo

A China y su Río Amarillo siempre han vivido una relación agridulce. Por un lado, el río ha sido la base del éxito civilizatorio de la nación y continúa irrigando las vidas y el éxito de cientos de millones de chinos.

Arroyo en el Cañón de los Mil Budas, Bingling Si, Gansu, China

Los árboles dan al paisaje un verde providencial.

Por otro lado, las inundaciones provocadas por el aumento repentino de su flujo hiperbólico provocaron demasiadas catástrofes y pérdidas de vidas. Consciente de este revés, ansioso por aumentar la producción de electricidad china, Pekín Impuso la construcción de varias presas a lo largo del arroyo.

En 1969, se inauguró la planta de Liujiaxia, que creó el cuerpo de agua más grande de la provincia de Gansu, el embalse de Liujiaxia y la central hidroeléctrica más grande de China. Innumerables familias se vieron obligadas a mudarse a otro lugar.

Y alrededor de doscientas de las cuevas o monumentos budistas estaban bajo el agua. Los budas, por tanto, no son mil, como enuncia el nombre tibetano. Según uno de los últimos recuentos, ahora hay 183 nichos, 694 esculturas de piedra, 82 esculturas de arcilla y alrededor de 900 m2 de murales bien conservados. Su conservación nos deja, además, frustrados.

Buda Maitreya: después de 1200 años, una operación que no se puede posponer

Después de la exploración de la red de pasillos y escaleras, pronto nos dimos cuenta de que la estrella budista de Bingling Si, un Buda Maitreya sentado de 27 años de edad, estaba siendo sometido a una intervención y estaba envuelto en un andamio.

Buda Maitreya en reparaciones, Bingling Si, Gansu, China

Buda Maitreya sentado. 27 metros de altura, 1200 años de antigüedad y en mantenimiento.

Según lo que hemos investigado, fue casi que escapó de la inmersión y, con el tiempo, de los agentes naturales y fanatismos religiosos surrealistas que llevaron al derrumbe de las estatuas “hermanas” de Bamiyán. Nos conformamos con ese mal menor y completamos nuestra misión fotográfica lo mejor que podemos.

La tarde de verano estaba a punto de durar pero el complejo cerraría en breve. No había lugar para pasar la noche en los alrededores, por lo que tuvimos que completar todo el camino de regreso. No regresamos a Lanzhou hasta las diez de la noche. Nos recompensó el recuerdo duradero de Bingling Si. Mil Budas, probablemente menos, habían bendecido ese arduo peregrinaje.

Más información turística sobre China en TravelChina.gov.

Dalí, China

La China surrealista de Dali

Incrustada en un entorno mágico de lago, la antigua capital del pueblo Bai ha sido, hasta hace algún tiempo, un refugio para la comunidad de mochileros. Hasta que los cambios sociales y económicos de China fomentaron la invasión de chinos ansiosos por descobrir el rincón suroeste de la nación.
Tawang, India

El Valle Místico de la Profunda Discórdia

En el extremo norte de la provincia india de Arunachal Pradesh, Tawang alberga un espectacular paisaje montañoso, aldeas étnicas Mompa y majestuosos monasterios budistas. Aunque los rivales chinos no la han traspasado desde 1962, Pekín mira este dominio como parte de su Tibet. En consecuencia, la religiosidad y el espiritualismo han convivido durante mucho tiempo con un fuerte militarismo.
dunhuang, China

Un oasis en la China de las arenas

Miles de kilómetros al oeste de Pekín, la Gran Muralla tiene su extremo occidental y China és otra. Un toque inesperado de verde vegetal que rompe la árida extensión que lo rodea anuncia Dunhuang. Antes un puesto avanzado crucial de la Ruta de la Seda és hoy una ciudad intrigante en la base de las dunas más grandes de Asia.
Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco

Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
Dalí, China

Flash Mob de moda china

Se fija la hora y se conoce el lugar. Cuando la música comienza a sonar, una multitud sigue la coreografía. Hasta que se acaba el tiempo y todos vuelven a sus vidas.
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Nara, Japón

La Cuna Colosal del Budismo Japonés

Hace mucho tiempo que Nara dejó de ser la capital de Japón, pero el Gran Salón Todai Ji sigue siendo el edificio de madera antiguo más grande del mundo y alberga el mayor Buda de bronce Vairocana.
Huang Shan, China

Huang Shan: las montañas amarillas de los picos flotantes

Los picos graníticos de Huang Shan y sus pinos acróbatas, aparecen en innumerables ilustraciones artísticas de China. El paisaje real, además de remoto, permanece oculto bajo las nubes durante más de 200 días del año.
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Pekín, China

El corazón del gran dragón

Es el centro histórico incoherente de la ideología maoísta-comunista y casi todos los chinos aspiran a visitarlo. Pero la Plaza Tianamen siempre será recordada como un epitafio macabro de las aspiraciones de libertad de la nación.
Badaling, China

La Sino-Invasión de la Gran Muralla China

Con la llegada de los días calurosos, hordas de visitantes de etnia Han se apoderan de la Gran Muralla de China, la estructura más grande hecha por el hombre. Se remontan a la era de las dinastías imperiales y celebran la nueva prominencia mundial de su nación.
Guilin, China

La Puerta de Entrada al Reino Chino de Piedra

La inmensidad de colinas afiladas de calcáreo a su alrededor es tan majestuosa que las autoridades de Pekín lo imprimen en el reverso de los billetes de 20 yuanes. Quienes la exploran casi siempre pasan por Guilin. Y aunque esta ciudad de la provincia de Guangxi choca con la exuberante naturaleza que la rodea, también tiene sus encantos.
Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurué, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique Escondido de las Arenas Crujientes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Escalera del Palacio de Itamaraty, Brasilia, Utopía, Brasil
Arquitectura y Diseño
Brasilia, Brasil

Brasilia: de la utopía a la capital y arena política de Brasil

Desde la época del Marqués de Pombal se hablava de trasladar la capital de Brasil al interior. Hoy, la ciudad quimera sigue pareciendo surrealista, pero dicta las reglas del desarrollo del país.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Fiestas y Cerimónias
Cape Coast, Gana

El Festival de la Purificación Divina

Cuenta la historia que, una vez, una plaga devastó la población de Cape Coast del actual. Gana. Solo las oraciones de los supervivientes y la limpieza del mal llevada a cabo por los dioses habrán acabado con el flagelo. Desde entonces, los nativos retribuen la bendición de las 77 deidades de la región de Oguaa con el frenético festival Fetu Afahye.
Nueva Orleans Luisiana, primera línea
Ciudades
New Orleans, Luisiana, Estados Unidos

La Musa del Gran Sur Americano

Nueva Orleans se destaca del entorno conservador estadounidense como defensora de todos los derechos, talentos e irreverencia. Una vez francesa, para siempre afrancesada, la ciudad del jazz inspira nuevos ritmos contagiosos, la fusión de etnias, culturas, estilos y sabores.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Kiomizudera, Kyoto, un Japón milenario casi perdido
Cultura
Kyoto, Japón

Un Japón milenario casi perdido

Kioto estaba en la lista de objectivos de la bomba atómica de Estados Unidos. Fué más que un capricho del destino lo que la salvó. Protegida por un secretario de guerra estadounidense enamorado de su riqueza histórica y cultural y la suntuosidad oriental, la ciudad fue reemplazada por Nagasaki en el atroz sacrificio del segundo cataclismo nuclear.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deporte
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
De viaje
Husavík a Mívatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
Tulum, Ruinas Mayas de la Riviera Maya, México
Etnico
Tulum, México

Las Más Caribeñas Ruínas Mayas

Construida junto al mar como un puesto excepcional decisivo para la prosperidad de la nación maya, Tulum fue una de sus últimas ciudades en sucumbir a la ocupación hispana. A fines del siglo XVI, sus habitantes lo abandonaron al tiempo y a un litoral inmaculado de la península de Yucatán.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Pescadores en canoa, río Volta, Ghana
Historia
Volta, Gana

Una Vuelta por el Volta

En la época colonial, la gran región africana del Volta ha sido alemana, británica y francesa. Hoy, el área al este del rio majestuoso rde África Occidental y el lago en el que se extiende forman una provincia del mismo nombre. Es un rincón montañoso, exuberante e impresionante de Ghana.
Isla de Montserrat, Plymouth, volcán Soufriere, casas enterradas
Islas
Plymouth, Montserrat

De Cenizas a Cenizas

Construida al pie de las colinas del monte Soufrière, sobre depósitos magmáticos, la solitaria ciudad de la isla caribeña de Montserrat está condenada al fracaso. Como se temía, en 1995, el volcán también entró en un largo período de erupción. Plymouth es la única capital en un territorio político que permanece enterrada y abandonada.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Cape Cross, Colonia de focas, Sello de Cape Cross, Namibia
Naturaleza
Cape Cross, Namíbia

La más turbulenta de las colonias africanas

Diogo Cão desembarcó en este cabo de África en 1486, instaló un padrão y se dio la vuelta. La línea costera inmediata al norte y al sur ha sido alemana, sudafricana y finalmente namibia. Indiferente a sucesivos traspasos de nacionalidad, una de las colonias de focas más grandes del mundo mantiene allí su dominio. La anima con ensordecedores ladridos marinos y rabietas sin fin.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Boca incandescente, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava
Parques naturales
Big Island, Hawai

La isla grande de Hawái: en busca de ríos de lava

Hay cinco volcanes que hacen que la gran isla de Hawái crezca día a día. Kilauea, el más activo de la Tierra, libera lava sin parar. A pesar de esto, vivimos una especie de epopeya para vislumbrarla su flujo incandescente.
Invitado, Cayo Michaelmas, Gran Barrera de Coral, Australia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Michaelmas Caye, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte I)

En Australia, vivimos lo menos característico del 24 de diciembre. Zarpamos rumbo al Mar del Coral y desembarcamos en un idílico islote que compartimos con charranes de pico naranja y otras aves.
Personajes
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Varela Guinea Bissau, playa de Nhiquim
Playas
Varela, Guinea-Bisáu

Litoral desierto y Deslumbrante, hasta el Senegal

Un poco remoto, con un acceso difícil, el tranquilo pueblo pesquero de Varela compensa a quienes llegan hasta él con la amabilidad de su gente y una de las costas impresionantes, pero en riesgo, de Guinea Bissau.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Religion
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Verduras, Little India, Sari Singapur, Singapur
Sociedad
Little India, Singapura

Little india. Singapur de Sari

Son miles de habitantes en lugar de los 1.3 millones de la madre patria, pero Little India, un barrio del diminuto Singapur, no carece de alma. Ni de alma, ni de olor a curry, ni de música de Bollywood.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Esteros del Iberá, Pantanal Argentina, Caimán
Fauna silvestre
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.