Dalí, China

La China surrealista de Dali


viendo pasar la vida
Lady Bai contempla la vida en la calle desde el interior de una casa con una exuberante puerta tradicional.
de ahi los chiquitos
Los visitantes disfrutan de un juego gigante construido en la ladera de la montaña Cangshan, sobre Dali.
una vista al lago
Paisaje excéntrico del Gran Lago Erhai.
Secador de brasas
Boy recurre a una forma creativa de sacar las brasas.
Sino catolicismo
Detalle de la Iglesia Católica en Dali, construida en 1927, severamente dañada durante la Revolución Cultural y restaurada como Monumento Histórico en 1984.
Versión de Cristo Dalí
Fachada detrás del altar de la iglesia católica de Dali.
una generación detrás
Madre del grupo étnico Bai lleva a su bebé en brazos, curiosa por llamar la atención de los forasteros.
absentismo escolar
Los estudiantes de la escuela de Dalí caminan por una calle de la ciudad amurallada cuando salen de clases.
techos exteriores
Casas tradicionales de Dali, entre las murallas de la ciudad.
torneo chino
Animación alrededor de una mesa de mahjong en una calle del casco antiguo de Dali.
casi de noche en Yunnan
Vista de una calle en el centro histórico de Dali al anochecer.
Moda JR Ewing
Hombre vestido de tejano en un mercado en las afueras de la ciudad.
colores del pasado
Atalaya y defensa basada en una de las puertas de entrada a la ciudad.
poses nupciales
Sesión de fotos de emparejamiento en uno de los adarves de las antiguas murallas de Dali.
aperitivos naturales
Brochetas de insectos y larvas a la parrilla a la venta en la calle.
Algunos toques de China
Habilidades futbolísticas en una plaza de Dali.
torre dorada
Una de las tres pagodas del templo de Chongsheng en las afueras de Dali.
Trio hambriento
Los jóvenes amigos comparten flecos irreverentes y bocadillos callejeros.
lunes otra vez
La pareja comienza su día en su pintoresco restaurante abierto a la calle.
bullicio comercial
Escena de uno de los muchos mercados fuera de la ciudad amurallada de Dali
Incrustada en un entorno mágico de lago, la antigua capital del pueblo Bai ha sido, hasta hace algún tiempo, un refugio para la comunidad de mochileros. Hasta que los cambios sociales y económicos de China fomentaron la invasión de chinos ansiosos por descobrir el rincón suroeste de la nación.

Degustaciones de campana inesperadas

De repente, las especialidades de Dali, Yunnan aparecen ante nosotros como un desafío de civilización que no podemos esquivar.

Tenemos grillos, saltamontes y larvas, ligeramente fritos, alineados en brochetas de madera, exhibidos en precario equilibrio al final del gran wok donde, como pescados de río, camarones pequeños y otras delicias, los cocinaba el dueño del negocio. Inauguramos la cata por las langostas.

Más que crujientes, son crujientes. Revelan un sorprendente sabor a galletas saladas y de agua, las más saladas.

Aperitivos insectívoros, Dali, Yunnan, China

Brochetas de insectos y larvas a la parrilla a la venta en la calle.

Pasamos a los grillos. Ya habíamos probado peores Doritos así que los repetimos sin esfuerzo. Sospechamos de las larvas y con razón. Confirmaron una textura esponjosa repulsiva. Su regusto, a algo entre musgo y limo, nos disgustó para igualar.

Hicimos las caras feas que esperábamos, agradecimos al vendedor por la atención intrigada que nos había prestado y regresamos a nuestro recorrido sin compromisos por las calles geométricas de la antigua ciudad amurallada.

En años más recientes, también Dalí había ganado un sabor agridulce. Hasta mediados de la década de 80, siguió siendo una de las joyas históricas de Yunnan, una de las provincias más alejadas de las grandes metrópolis chinas, la capital. Pekín, Shanghai, por su parte, Hong Kong y otros.

La ruta de mochileros que exploraba la esquina suroeste de la China para luego subir hacia Lijiang, Shangri-La y Lhasa, el corazón traspasado del Tíbet.

La era de las mochilas de Dalí

En ese momento, Dalí, como el resto del país, se mantuvo tranquilo y genuino. Los forasteros curados trajeron consigo, en sus enjuagues bucales, novedades y diferencias que sorprendieron a los nativos. Estos, se referían solo a lo que era necesario con la recepción de visitantes.

Mientras los muros defendían al viejo Dalí de innumerables ataques enemigos, el respeto cultural mutuo preservó la integridad de la ciudad. Esto continuó durante un tiempo, hasta que, como se esperaba, la espectacularidad de Yunnan se desbordó. Con la provincia destacada en la prensa de viajes internacional, aumentaron los forasteros.

Los residentes dejaron de resistirse a las ganancias de los mochileros que llamaban cada vez más a sus puertas. Las casas sencillas se transformaron en posadas, tiendas de artesanías y recuerdos y bares y restaurantes que comenzaron a servir crepes, kebabs y falafel, no solo el Siapaos, jiaozis y las delicias excéntricas, demasiado a menudo demasiado picantes en la región.

Tras el cambio al siglo XXI, una de las consecuencias del desarrollo tecnológico y financiero de la China, fue el surgimiento de una clase media adinerada que reclamó el derecho a viajar.

Lugares como Dali y, aún más, Lijiang - Rápidamente se vieron invadidos por hordas de compatriotas, sobre todo de la etnia Han, exigentes y altivos que ahora deambulan por las calles y callejones con la mirada fija en las banderas temblorosas de los guías. Afortunadamente, llegamos a la región fuera de temporada, lejos de cualquiera de los períodos vacacionales más populares en el China.

Dar forma al mercado: sin paciencia para los extranjeros

Apuntamos al mercado Shaping. Todavía era temprano y se reunieron productores de los pueblos y caseríos de las cercanías de Dali, alrededor del gran lago Erhai y las montañas que lo contienen.

Subimos por la avenida principal donde se realizan las transacciones, prestando atención a la mercadería y la mala educación de los vendedores. Mujeres con sombreros de mimbre sentadas en el suelo intentan agarrar escobas, cestas y otros artículos, dispuestos en una larga ventana improvisada.

Mercado en Dali, Yunnan, China

Escena de uno de los muchos mercados fuera de la ciudad amurallada de Dali

Al lado, un comerciante de materias primas para extensiones compró cabello para mujeres. Con aparente éxito, tales eran los pretendientes que esperaban sacrificar a los suyos. Cuando echamos un vistazo al negocio, se fija en el de Sara. Sin ceremonias, lo siente y lo evalúa.

Calculadora en mano, le hace una propuesta, lo suficientemente fuerte como para tomarla en serio y casi, pero casi bastante remota, para que ella considere la oferta. En consecuencia, procedimos con la reserva capilar intacta y la misma cantidad de yuanes con los que habíamos llegado.

Más adelante en la calle, nos encontramos con puestos de verduras, con raíces y vestimenta terapéutica, con auténticos buffets de delicias exóticas, algunos mucho más desafiantes que los insectos fritos que ya habíamos probado unas horas antes.

Las mujeres que manejaban los puestos de comida tenían pequeños cuencos y cuencos con diferentes salsas e ingredientes, pastas, verduras y carnes esparcidas por todos lados.

Los cocinaban en pequeños fogones o woks y servían a un séquito hambriento que gritaba sus órdenes, se acomodaba y devoraba con avidez sus comidas, sin perder el momento para respirar demasiado en la conversación.

Los productos a la venta y los vendedores se sucedieron. Y se confirmó la aversión de los Bai a nuestros enfoques fotográficos. En pocos lugares de la Tierra sentimos una resistencia tan fuerte a las cámaras y lentes. Pedir permiso generó rechazos.

Una absoluta aversión a la fotografía

En detrimento de nuestros pecados, fuimos rechazados por varios personajes asombrosos de ese China campestre y profundo, rico en modas y contrastes acordes. Vimos campesinos con atuendos y boinas maoístas, mujeres bronceadas bajo largas bufandas que se mezclaban con hiyabs.

Nos cruzamos con los comerciantes de traje y sombreros de ala, con las abuelas con brillantes túnicas 100% cebadas, o con el joven excepcional que, vestido con un traje blanco y un sombrero de JR Ewing. él de las Asia, se sentía más regocijado que cualquier otro compatriota.

Cliente del mercado de Dali, Yunnan, China

Hombre vestido de tejano en un mercado en las afueras de la ciudad.

A pesar de la abundancia de figuras y la variedad de estilos, la toma de fotografías sin preguntar provocaba evoluciones inmediatas o insultos en dialecto nativo que incluso podían estar bien dispuestos, algo que la forma brusca de comunicarse de los chinos en general y de los bai en particular. , no permite inferir.

Hacemos lo que podemos. Cuando regresamos al interior de las paredes, nos desesperamos por una distracción que enmascara nuestra inesperada frustración.

Desde sus pórticos hacia el interior, Dalí vivía bajo una deslumbrante personalidad dividida. La vimos disfrutar de los rituales de entretenimiento más distinguidos con los que ataba a extraños.

Estos, fotografiados con trajes históricos de Bai, protagonizaron intrincadas producciones de emparejamiento en las murallas o baluartes de la fortaleza, o se codearon en la eminencia de las torres de vigilancia, a las que treparon para fotografiar los panoramas circundantes.

Mahjong en Dali, Yunnan, China

Animación alrededor de una mesa de mahjong en una calle del casco antiguo de Dali

Las disputadas calles del verdadero Dali

Simultáneamente, en otros intercambios existenciales, la vida cotidiana local seguía al margen de todo ese revuelo turístico. Los jubilados se entretienen alrededor de disputadas mesas de mahjong.

Los carniceros cortan los trozos de carne recién llegados, el dueño de un restaurante chino retoca el exuberante despliegue de salsas y arreglos vegetales.

Brasas sopladas, Dali, Yunnan, China

Boy recurre a una forma creativa de sacar las brasas.

En la casa de al lado, un joven, probablemente su hijo, pide fuego a un carbón tan resistente que le obliga a sustituir los agitadores de mimbre por un secador de pelo.

Continuamos. Nos encontramos ante batallones de estudiantes parlanchines que, liberados de clases y entretenidos por sucesivos tumultos, desfilan con los uniformes azul oscuro de su clase estudiantil.

Estudiantes en uniforme, Dali, Yunnan, China

Los estudiantes de la escuela de Dalí caminan por una calle de la ciudad amurallada al salir de clases

Entramos en Renmin Road. Allí encontramos la escuela de la que venían. Nos desviamos hacia Xinmin Road y nos encontramos cara a cara con una iglesia.

Por sí mismo, un templo cristiano en esas tierras fronterizas y creyentes en el politeísmo tradicional chino o, lo que sea, budistas o musulmanes de China sería una maravilla.

Iglesia Católica Dali, Yunnan, China

Detalle de la Iglesia Católica en Dali, construida en 1927, severamente dañada durante la Revolución Cultural y restaurada como Monumento Histórico en 1984.

Como si eso no fuera suficiente, era una de las iglesias más inusuales con las que nos habíamos cruzado, con formas fieles a la arquitectura tradicional china.

Una iglesia cristiana inesperada y atribulada

La iglesia fue construida en 1927 por misioneros franceses con el propósito de revitalizar el catolicismo de Yunnan, introducido en la región en el siglo XVII, en un momento en que los misioneros y los cristianos recién convertidos a menudo eran martirizados.

Durante la Revolución Cultural China, sufrió una severa destrucción y fue cerrada. Solo sería renovado y reabierto por las autoridades en 1984, cuando recibió un estatus de Protección Histórica que le permitió perdurar sin mayores problemas. Así, conserva varios tramos exuberantes de tejados nudosos coronados por una cruz dorada. Cuando entramos, está vacío.

El interior revela un espacio similar a las naves más modernas y sobrias de las iglesias protestantes occidentales. En un cuadro expuesto en el altar, Cristo lleva una túnica roja, tiene una capa azul en la espalda y aparece envuelto en un resplandor dorado, a la manera de un profeta superhéroe.

Altar de la Iglesia Católica de Dali, Yunnan, China

Fachada detrás del altar de la iglesia católica en Dali

Las dos pinturas rudimentarias de los ángeles que lo flanquean, los caracteres chinos amarillos debajo, complementan un conjunto artístico religioso de una forma tan inusual que nos deja rascándonos la cabeza. En cualquier caso, pronto se agotó el tiempo para que pudiéramos apreciarlo.

La guardiana del templo aparece de la nada y nos informa que tiene que cerrar, lo mismo que hicieron miles de sus conciudadanos por quienes ya habían pasado un largo día frente a comercios y negocios.

Fuerte de Dali, Yunnan, China

Atalaya y defensa basada en uno de los portales de entrada a la ciudad.

Cuando la noche alegra a Dali

La iluminación artificial en el área entre paredes anticipa el crepúsculo. Calienta y da un nuevo esplendor a las torres de vigilancia sobre los pórticos de entrada.

Los tejados puntiagudos son dorados que contrastan con el azul crepuscular del cielo siempre despejado y con el verde reforzado de los muros de abajo, que ya están cubiertos de enredaderas. Subimos a una de estas torres y desde una ventana en la cima fortificada admiramos cómo la ciudad se rindió por la noche.

Dali, Yunnan, China

Vista de una calle en el centro histórico de Dali al anochecer.

De vuelta al suelo, la versión nocturna de Dalí sigue asombrándonos. El sonido de la música folclórica china despierta nuestros sentidos. En busca de la melodía, doblamos una esquina cerrada.

Sin esperarlo, nos encontramos ante una especie de Flash Mob local. Decenas de residentes se habían reunido en una plaza abierta. Sin más preámbulos, una anciana anfitriona y un DJ inauguran la música y las hostilidades.

Los participantes integran una amplia coreografía y bailan con gracia y armonía, solo posible a través de la repetición diaria del ritual. Tras el primer canto, varios otros bailan, cada uno digno de nuevos movimientos individuales, para el deleite de unos jóvenes que, al margen, ríen a carcajadas y, así, celebran la vitalidad de madres, abuelas, vecinas.

Cuarenta minutos después, tan espontáneamente como había comenzado, la reunión llega a su fin. La anfitriona interrumpe secamente la canción que se prolonga. A la buena manera china, los bailarines simplemente dejan de bailar. No digas adios.

No ceden a ningún tipo de contacto o quisquillosos similares. En cambio, dan la espalda a las damas más cercanas y siguen su camino. Dali ha sido como es durante mucho tiempo. Los visitantes de los montones todavía están cambiando.

Más información sobre Dali en el sitio web de Encyclopaedia Britannica

Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas

Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.
dunhuang, China

Un oasis en la China de las arenas

Miles de kilómetros al oeste de Pekín, la Gran Muralla tiene su extremo occidental y China és otra. Un toque inesperado de verde vegetal que rompe la árida extensión que lo rodea anuncia Dunhuang. Antes un puesto avanzado crucial de la Ruta de la Seda és hoy una ciudad intrigante en la base de las dunas más grandes de Asia.
Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco

Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
Dalí, China

Flash Mob de moda china

Se fija la hora y se conoce el lugar. Cuando la música comienza a sonar, una multitud sigue la coreografía. Hasta que se acaba el tiempo y todos vuelven a sus vidas.
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Huang Shan, China

Huang Shan: las montañas amarillas de los picos flotantes

Los picos graníticos de Huang Shan y sus pinos acróbatas, aparecen en innumerables ilustraciones artísticas de China. El paisaje real, además de remoto, permanece oculto bajo las nubes durante más de 200 días del año.
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Pekín, China

El corazón del gran dragón

Es el centro histórico incoherente de la ideología maoísta-comunista y casi todos los chinos aspiran a visitarlo. Pero la Plaza Tianamen siempre será recordada como un epitafio macabro de las aspiraciones de libertad de la nación.
Badaling, China

La Sino-Invasión de la Gran Muralla China

Con la llegada de los días calurosos, hordas de visitantes de etnia Han se apoderan de la Gran Muralla de China, la estructura más grande hecha por el hombre. Se remontan a la era de las dinastías imperiales y celebran la nueva prominencia mundial de su nación.
Guilin, China

La Puerta de Entrada al Reino Chino de Piedra

La inmensidad de colinas afiladas de calcáreo a su alrededor es tan majestuosa que las autoridades de Pekín lo imprimen en el reverso de los billetes de 20 yuanes. Quienes la exploran casi siempre pasan por Guilin. Y aunque esta ciudad de la provincia de Guangxi choca con la exuberante naturaleza que la rodea, también tiene sus encantos.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Arquitectura y Diseño
napier Nueva Zelanda

De Vuelta a los Años 30 – Cacharro Tour

En una ciudad reconstruida en estilo Art Deco y con una atmósfera de los "años locos" y seguientes, el medio de transporte adecuado son los elegantes automóviles clásicos de esa época. En Napier, están en todas partes.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Celebración de Newar, Bhaktapur, Nepal
Fiestas y Cerimónias
bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Escalera del Palacio de Itamaraty, Brasilia, Utopía, Brasil
Ciudades
Brasilia, Brasil

Brasilia: de la utopía a la capital y arena política de Brasil

Desde la época del Marqués de Pombal se hablava de trasladar la capital de Brasil al interior. Hoy, la ciudad quimera sigue pareciendo surrealista, pero dicta las reglas del desarrollo del país.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Garranos galopan por la meseta sobre Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal
Cultura
Castro Laboreiro, Portugal   

Desde Castro de Laboreiro a la Raya de la Sierra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Deportes
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
Vendedores de frutas, Swarm, Mozambique
De viaje
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Etnico
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Cabo Espichel, Santuario de Senhora do Cabo, Sesimbra,
Historia
Laguna de Albufeira ao Spychel, Sesimbra, Portugal 

Romería a un Cabo de Culto

Desde lo alto de sus 134 metros de altura, Cabo Espichel revela una costa atlántica tan dramática como deslumbrante. Partiendo de la Lagoa de Albufeira hacia el norte, costa dorada abajo, nos aventuramos a través de más de 600 años de misterio, misticismo y veneración de su aparecida Nossa Senhora do Cabo.
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, arte urbano
Islas
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores

Heroína del Mar, de Gente Noble, Ciudad Valiente e Inmortal

Angra do Heroísmo es mucho más que la capital histórica de las Azores, la isla Terceira y, en dos ocasiones, Portugal. A 1500 km del continente, ganó un papel de liderazgo en la nacionalidad e independencia portuguesa que pocas otras ciudades pueden presumir.
Iglesia de Santa Trinidad, Kazbegi, Georgia, el Cáucaso
Invierno Blanco
Kazbegi, Geórgia

Dios en las alturas del Cáucaso

En el siglo XIV, los religiosos ortodoxos se inspiraron en una ermita que un monje había erigido a una altitud de 4000 y encaramaran una iglesia entre la cumbre del monte Kazbek (5047 m) y el pueblo al pie. Cada vez más visitantes acuden a este lugar místico en las afueras de Rusia. Como ellos, para llegar allí, nos sometimos a los caprichos de la temida Carretera Militar de la Geórgia.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Walvis Bay, Namibia, bahía, dunas
Naturaleza
Walvis Bay, Namíbia

El Litoral Descomunal de Walvis Bay

Desde la ciudad costera más grande de Namibia hasta el borde del desierto de Namib en Sandwich Harbour, se encuentra un dominio de océano, dunas, niebla y vida salvaje como ningún otro. Desde 1790, la fructífera Walvis Bay ha servido como puerta de entrada.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Parque Nacional Cahuita, Costa Rica, El Caribe, vista aérea de Punta Cahuita
Parques naturales
Cahuita, Ubicación: Costa Rica

Una Costa Rica de Rasta

De viaje por Centroamérica, exploramos la costa de Costa Rica tan afro como caribeño. En Cahuita, Pura Vida se inspira en Naturaleza inmaculada, en una fe excéntrica en Jah y en una devoción alucinante por el cannabis.
Camboya, Angkor, Ta Phrom
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Ho Chi Minh a Angkor, Camboja

El Camino Tortuoso a Angkor

Desde Vietnam en adelante, las carreteras en ruinas y los campos de minas de Camboya nos remontan a los años del terror de los Jemeres Rojos. Sobrevivimos y somos recompensados ​​con la visión del mayor templo religioso del Mundo.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Personajes
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Balo Beach Creta, Grecia, Balos Island
Playas
Balos a Seitán Limani, Creta, Grecia

El Olimpo Playero de Chania

No es solo Chania, la polis centenaria, llena de historia mediterránea, en el extremo noreste de Creta lo que deslumbra. La refrescan y a sus residentes y visitantes, Balos, Stavros y Seitan, tres de las costas más exuberantes de Grecia.

Teleférico de Sanahin, Armenia
Religion
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Kogi, PN Tayrona, Guardianes del Mundo, Colombia
Sociedad
PN Tayrona, Colombia

¿Quién protege a los guardianes del mundo?

Los nativos de la Sierra Nevada de Santa Marta creen que su misión es salvar el Cosmos de los “Hermanos Menores”, que somos nosotros. Pero la verdadera pregunta parece ser: "¿Quién los protege?"
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Pantanal transpantaneira de Mato Grosso, carpincho
Fauna silvestre
Pantanal de Mato Grosso, Brasil

Transpantaneira, Pantanal y Confins de Mato Grosso

Salimos desde el corazón sudamericano de Cuiabá hacia el suroeste y hacia Bolivia. En un determinado punto, la MT060 asfaltada pasa bajo un pintoresco portal y la Transpantaneira. En un instante, el estado brasileño de Mato Grosso queda inundado. Se convierte en un enorme Pantanal.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.