Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada


Calle de Cora
Rua Dom Cândido, la calle histórica de Goiás que conduce a la casa donde vivía Cora Coralina.
silueta y poema
Un vecino de Goiás Velho descansa en un banco frente a la casa-museo de Cora Coralina.
La cocina de caramelo
Las grandes ollas y sartenes que usaba Cora Coralina para hacer dulces que la sostuvieron durante algún tiempo en Goiás Velho.
Recuerdos de Goiás
Pared decorada de la casa de Cora Coralina en Goiás Velho.
Capoeira iluminada
Los niños practican la capoeira a la luz de una de las lámparas antiguas de Goiás Velho.
Cora y Jorge Amado
Fotografía de Cora Coralina visitada por el escritor bahiano Jorge Amado.
Secretaria de cora
Cora Coralina aprendió a escribir a la edad de 70 años.
Itinerario en los siglos
Calle colonial en Goiás Velho, con las casas que construyeron los mineros mientras ganaban dinero con la extracción de oro.
Notas de vida
Manuscrito de Cora Coralina expuesto en la casa-museo de Goiás Velho.
Habitación de Cora
La habitación de Cora Coralina con varios de sus vestidos y artefactos religiosos.
imagen juvenil
Fotografía antigua de Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas.
Un paseo por la fachada
Pasajero de una de las varias calles de todos los colores que atraviesan Goiás Velho.
Fotografía y muleta
Una fotografía de Cora Coralina, una anciana, sentada en su silla en la casa de Goiás Velho.
Quimera de oro
Las palmeras de Burití crean siluetas contra la puesta de sol al oeste del antiguo Goiás.
Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.

Dejamos atrás un ensayo de danza regional de Goiás, en busca de la casa-museo de la escritora Cora Coralina.

Descendemos por la acera irregular hacia la Praça do Rosário. Un barrendero polvoriento, un tanto fantasmagórico, camina con una escoba de paja al hombro, indeciso sobre dónde más barrer y acosado por el paso demasiado frecuente de los coloridos Volkswagen Beetle que parecen patrullar la vieja ciudad colonial.

Vemos ventanas improvisadas en las ventanas de las casas. Entramos en uno de los establecimientos para echar un vistazo a la mercadería. La doncella regordeta abandona el marco en el que disfrutó de la acción en la calle.

Danos una efusiva bienvenida. Luego, nos guía por la profusión de frutas confitadas, endulzadas y de bagazo, entre empanadas doradas y otras especialidades del cerrado circundante, preparadas con dedicación en los fogones de ella y amigos de ella.

Durante muchos años, Aninha da Ponte da Lapa fue conocida como Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas: se destacó del grupo de estos virtuosos reposteros.

Cocina de caramelo, Cora coralina, Goias Velho, Brasil

Las grandes ollas y sartenes que usaba Cora Coralina para hacer dulces que la sostuvieron durante algún tiempo en Goiás Velho.

Viejo Goiás. El hogar dulce hogar de Cora Coralina

A los 67 años, viuda y con cuatro hijos del matrimonio, regresó a la casa de su única familia, una de las más antiguas de Goiás, ubicada a orillas del río Vermelho desde el siglo XVIII.

Volvió a despertar intrigas y susurros, pero llegó a ser apreciado por las mentes más abiertas de la ciudad también por la excelencia de los dulces que elaboraba y vendía.

Nos encontramos con su encantadora casa verde-blanca al final de la Rua Dom Cândido, al borde del puente de madera que cruza el arroyo debajo. Examinamos la inscripción en una placa acrílica que menciona al ex residente “… La gente que pasa con indiferencia, mira de lejos, en las esquinas, en las vigas que caen. ¿Cuánto vale la casa para ellos? ...

silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil

Un vecino de Goiás Velho descansa en un banco frente a la casa-museo de Cora Coralina.

Sentimos que la observación golpeaba en un costado pero, intrigados, entramos en la ahora casa-museo con el propósito de conocer mejor a su eterno dueño.

Después de la zona de recepción, el interior parece haber quedado como lo dejó Ana da Ponte. Un retrato en postura de lectura aparece detrás de una silla. La silla sostiene una muleta e incluso sugiere su presencia en la habitación sencilla, tendiendo hacia el espartano.

Fotografía y muleta, Cora coralina, Goias Velho, Brasil

Una fotografía de Cora Coralina, una anciana, sentada en su silla en la casa de Goiás Velho.

En la cocina, enormes ollas de cobre dispuestas de forma ordenada demuestran el tiempo que Ana da Ponte dedica a la cocina.

En la diminuta habitación decorada solo con vestidos ligeros y sencillos, una máquina de escribir (Ana aprendió a mecanografiar a los 70 años) y varios manuscritos dan fe de su pasión casi religiosa por la lectura, por la prosa y la poesía.

Secretaría de Cora, Cora coralina, Goias Velho, Brasil

Cora Coralina aprendió a escribir a la edad de 70 años.

El pasado no académico pero muy literario de Cora Coralina

A pesar de su corta escolaridad - solo cursó cuatro años, todos con el Máster-Escuela Silvina Xavier de Brito - Ana Lins comenzó a escribir sus primeros textos a la edad de 14 años.

Poco después asumió el seudónimo que mantuvo hasta el final de su vida: Cora Coralina.

Publicó sus escritos en los periódicos y revistas de la Villa Boa de Goyaz y de otras ciudades de este estado y también de Río de Janeiro. En 1907, ella y tres amigos ya estaban dirigiendo “A Rosa”, una revista literaria que presentaba regularmente su trabajo.

Manuscrito Cora, Cora coralina, Goias Velho, Brasil

Manuscrito de Cora Coralina expuesto en la casa-museo de Goiás Velho.

En ese momento, Ana Lins comenzó a asistir a las tertulias del “Clube Literário Goiano” con sede en uno de los pasillos de la casa de Doña Virgínia da Luz Vieira. El lugar habría inspirado el poema “Viejo Sobrado”.

Descendiente de una familia con tradición, la joven escritora utilizó su expresión fácil e impulsiva para defender a las clases desfavorecidas de la sociedad en la que creció.

Tanto con su prosa como con su poesía defendió el valor de las lavanderas, las mujeres de la calle, entre otros.

Fotografía antigua, Cora coralina, Goias Velho, Brasil

Fotografía antigua de Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas.

En “Becos de Goiás” denuncia la actitud represiva de la policía y los hombres de la ciudad hacia las prostitutas e incluso acusa a los responsables directos de la ciudad del abuso excesivo de su poder.

En “Coisas de Goiás” considera y promueve a Maria Grampinho como el símbolo de las mujeres catalogadas entre las “buenas personas” como locas.

Ana Lins - o, también podemos usar su seudónimo - Cora Coralina - se mostró preocupada y, en cierto modo, identificada con la marginalidad de esos personajes.

Cora y Jorge Amado, Cora Coralina, Goias Velho, Brasil

Fotografía de Cora Coralina visitada por el escritor bahiano Jorge Amado.

Cora Coralina: al margen de su familia. Al margen de la Sociedade de Goiás Velho

Antes de la época en la que vivía, siempre se sintió poco querida por su madre y sus hermanas. No tardaría en ser condenado al ostracismo por la sociedad de Vilaboense y sentir el malestar de su opresión en la piel.

Todo comenzó cuando tenía 20 años y se involucró con el abogado Cantídio Tolentino de Figueiredo Bretas, un hombre previamente casado y con hijos en São Paulo, el nuevo Jefe de Policía de Goiás.

Tras varios encuentros en tertulias literarias y otros, más íntimos, Ana Lins quedó embarazada. Tu madre trató de detener el romance. Le prohibió encontrarse con Cantídio.

Insatisfecha como siempre, Ana Lins pidió ayuda a Maria Grampinho, quien facilitó la fuga de la pareja al estado de São Paulo.

memoria de goias, cora coralina, goias Velho, brasil

Pared decorada de la casa de Cora Coralina en Goiás Velho.

Vivían en los municipios de Avaré; y Jabotical durante 45 años. Durante este período, tuvieron seis hijos. Dos de ellos murieron poco después de nacer.

Poco después de mudarse a São Paulo, la pareja fue atrapada por la revolución de São Paulo. Se vio obligado a pasar unas semanas encerrado en un hotel.

La determinación de participar en los destinos políticos estaba en los genes de Ana Lins.

Ocho años después, se alistó como enfermera, la forma más honesta y práctica que pudo encontrar para participar en la Revolución Constitucionalista de 1932, desencadenada durante la primera presidencia de Getúlio Vargas.

La difícil viuda de Cora Coralina y el regreso a Goiás Velho

Dos años después, falleció su esposo Cantídio Vargas. Ana Lins tuvo que recurrir a una serie de iniciativas comerciales para sobrevivir: vendió libros de puerta en puerta, abrió una pensión y una casa de venta.

Como cuenta su nieta Ana Maria Tahan, “En Andradina abrió la Casa de las Mariposas, que vendía un poco de todo a mujeres. “En ese momento, me subía a las plataformas para apelar a la foto en la UDN (Unión Democrática Nacional), un movimiento político con origen y alma académica.

En 1956, con sus hijos criados, decidió regresar a Goiás, también porque necesitaba recuperar la posesión legal de la casa puente, que un sobrino estaba a punto de tomar en posesión.

Cora Cora Cora Cora, Goias Velho, Brasil

La habitación de Cora Coralina con varios de sus vestidos y artefactos religiosos.

Cuando logró hacerlo, Ana Lins vivía en ella con la compañía de “Seu Vicente”, un analfabeto pero dócil, dedicado y manitas del Nordeste que, como también cuenta su nieta, “incluso se emborrachó con guaraná”.

Recién cuando se acercaba a los noventa años Brasil la descubrió como una escritora que desafió los prejuicios de la vida en el interior que encantaron a Carlos Drummond de Andrade y Jorge Amado.

En el interior de la casa del puente encontramos la imagen del escritor bahiano visitando Cora Coralina. Y la cita de una de las cartas que Drummond de Andrade le había enviado: “(…) Te admiro y te amo como alguien que vive en estado de gracia con la poesía. Su libro [Poemas dos Becos de Goiás y otros cuentos] es un encanto, su lirismo tiene la fuerza y ​​la delicadeza de las cosas naturales (...).

Cora Coralina murió en 1985. En poco tiempo, la autora y su casa se convirtieron en fuertes referentes culturales en Goiás y Brasil.

Rua de Cora, Cora Coralina, Goias Velho, Brasil

Rua Dom Cândido, la calle histórica de Goiás que conduce a la casa donde vivía Cora Coralina.

Para visitarlo, innumerables excursiones de estudiantes inquietos y visitantes individuales cruzan el puente de Lapa.

Algunos viajan desde lugares tan lejanos como São Paulo, Río de Janeiro.

O, como nosotros, a través del Atlántico.

Capoeira iluminada, Cora coralina, Goias Velho, Brasil

Los niños practican la capoeira a la luz de una de las lámparas antiguas de Goiás Velho.

Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Passo do Lontra, Miranda, Brasil

El Brasil inundado de Mato Grosso

Estamos en el extremo occidental de Mato Grosso do Sul, pero el "mato" en estos lados, es otra cosa. En una extensión de casi 200.000 km2, el Brasil aparece parcialmente sumergido, por ríos, arroyos, lagos y otras aguas dispersas en vastas llanuras aluviales. Ni siquiera el calor jadeante de la estación seca agota la vida y la biodiversidad de los lugares y fincas del Pantanal como la que nos acogió a orillas del río Miranda.
PN Lake Manyara, Tanzania

La África Favorita de Hemingway

Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
Manaos Brasil

Los Saltos y Sobresaltos de la ex-Capital Mundial del Caucho

De 1879 a 1912, solo la cuenca del río Amazonas generó el látex que, de un momento a otro, el mundo necesitaba. De la nada, Manaos se convirtió en una de las ciudades más avanzadas de la Tierra. Pero un explorador inglés llevó el árbol al sudeste asiático y arruinó la producción pionera. Manaos volvió a demostrar elasticidad. Hoy en dia, és la ciudad más grande del Amazonas y la séptima de Brasil.
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Goiás Velho, Brasil

Un legado de la fiebre del oro

Dos siglos después del apogeo de la prospección, perdido en el tiempo y en la inmensidad del Planalto Central, Goiás estima a su admirable arquitectura colonial, la sorprendente riqueza que allí queda por descubrir.
Lençóis da Bahía, Brasil

Lençóis da Bahía: ni los diamantes son eternos

En el siglo XIX, Lençóis se convirtió en el mayor proveedor mundial de diamantes. Pero el comercio de gemas no duró como se esperaba. Hoy, la arquitectura colonial que heredó es su riqueza más preciada.
San Petersburgo, Rusia

Sobre la pista de "Crimen y castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5o- Ngawal-BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Visitantes en Jameos del Água, Lanzarote, Islas Canarias, España
Arquitectura y Diseño
Lanzarote, Islas Canarias

A César Manrique lo que es de César Manrique

Por sí sola, Lanzarote siempre sería una Canaria en sí misma, pero es casi imposible explorarla sin descubrir el genio inquieto y activista de uno de sus hijos pródigos. César Manrique falleció hace casi treinta años. La prolífica obra que dejó brilla sobre la lava de la isla volcánica que lo vio nacer.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Fiestas y Cerimónias
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
La crucifixión en Helsinki
Ciudades
Helsinki, Finlândia

Un vía crucis frígida y erudita

Cuando llega la Semana Santa, Helsinki demuestra su fe. A pesar del frío glacial, actores poco vestidos protagonizan una sofisticada recreación del Vía Crucis por calles llenas de espectadores.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Cultura
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Sport
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
De viaje
Viajes en Bote

Para Aquellos Hartos de Navegar en la Red

Súbete y déjate llevar por los imperdibles viajes en barco como el archipiélago filipino de Bacuit y el mar helado del golfo finlandés de Botnia.
Isla Norte, Nueva Zelanda, maoríes, tiempo de surf
Étnico
Isla del Norte, Nueva Zelanda

Viaje por el Camino de la Maoridad

Nueva Zelanda es uno de los países donde los descendientes de colonos y nativos se respetan más entre sí. A medida que exploramos su isla norte, nos damos cuenta de la madurez interétnica de esta nación Maori parte de la Commonwealth y Polinesia.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Zanzíbar, islas africanas, especias, Tanzania, dhow
História
Zanzíbar, Tanzania

Las Islas Africanas de las Especias

Vasco da Gama abrió el Océano Índico al Imperio Portugués. En el siglo XVIII, el archipiélago de Zanzíbar se convirtió en el mayor productor de clavo y las especias disponibles se diversificaron, al igual que las personas que las disputaban.
Viaje Santo Tomé, Ecuador, Santo Tomé y Príncipe, Pico Cão Grande
Islas
São Tomé, São Tomé y Príncipe

Viaje a Donde São Tomé apunta el Ecuador

Seguimos por la carretera que une la capital con el extremo afilado de la isla. Cuando llegamos a la Roça Porto Alegre, con el islote de Rolas y la Línea del Ecuador frente a nosotros, nos habíamos perdido una y otra vez en el drama histórico y tropical de Santo Tomé.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Invierno Blanco
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
José Saramago en Lanzarote, Islas Canarias, España, Glorieta de Saramago
Literatura
Lanzarote, Islas Canárias, España

La Jangada de Basalto de José Saramago

En 1993, frustrado por el desprecio del gobierno portugués por su obra “El Evangelio Según Jesucristo"”, Saramago se traslada con su mujer Pilar del Río a Lanzarote. De vuelta a esta isla canaria un tanto extraterrestre, volvimos a encontrar su hogar. Y el refugio de la censura al que se vio abocado el escritor.
Playa Nogales, La Palma, Islas Canarias
Naturaleza
La Palma, Islas Canárias

La Isla Bonita de Canarias

En 1986, Madonna Louise Ciccone lanzó un éxito que popularizó la atracción que ejercía una isla imaginaria. Cayo Ambergris, en Belice, cosechó beneficios. A este lado del Atlántico, los palmeros así ven su verdadera e deslumbrante Canaria.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Terrazas de Sistelo, Serra do Soajo, Arcos de Valdevez, Minho, Portugal
Parques naturales
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el “Pequeño Tíbet portugués” hasta las Fortalezas del Maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Ocupación china del Tíbet, Techo del mundo, Las fuerzas de ocupación
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Lhasa, Tibet

La Sino-Demolición del Techo del Mundo

Los debates sobre soberanía siempre han sido una pérdida de tiempo. Cualquiera que quiera dejarse deslumbrar por la pureza, la amabilidad y el exotismo de la cultura tibetana debe visitar el territorio lo antes posible. La codicia de la civilización Han que mueve a China pronto enterrará al Tíbet milenario.
Parecidos y amigo de los hermanos Earp Doc Holliday en Tombstone, EE. UU.
Personajes
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Aterrizaje de avión, playa Maho, Sint Maarten
Playas
Playa Maho, Sint Maarten

La Aero Playa de las Caraíbas

A primera vista, el Aeropuerto Internacional Princess Juliana parece ser uno más en el vasto Caribe. Los sucesivos aterrizajes sobre la playa de Maho que precede a su pista de aterrizaje, los despegues de jets que distorsionan los rostros de los bañistas y los proyectan hacia el mar, convierten Sint Maarten en un lugar especial.
Peregrinos en la cima, Monte Sinaí, Egipto
Religion
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
Tren tren Kuranda, Cairns, Queensland, Australia
Sobre Raíles
Cairns-Kuranda, Australia

El Tren a la Jungla de Austrália

Construido en Cairns para salvar a los mineros aislados en la selva tropical del hambre por las inundaciones, el ferrocarril de Kuranda se convirtió en el sustento de cientos de australianos alternativos.
Bodas en Jaffa, Israel,
Sociedad
Jaffa, Israel

Donde Casa la Tela Viv siempre en Fiesta

Tel Aviv es famosa por la noche más intensa de Oriente Medio. Pero, si sus jóvenes se divierten hasta la extenuación en los clubes del Mediterráneo, es cada vez más en la cercana Old Jaffa que contraen matrimónio.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Vida diaria
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Fauna silvestre
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
PT EN ES FR DE IT