Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco


techos grises
Las casas seculares de Lijiang con sus techos uniformes.
Piscina del Dragón Negro
El lago más famoso de Lijiang, con la montaña nevada del Dragón de Jade al fondo.
en pose
Jinetes Naxi con sus típicos gorros de piel de panda rojo.
Ventana de delicias
Las especialidades expuestas abren el apetito de los transeúntes.
Bailes tipicos
Las mujeres naxi bailan en una de las plazas de Lijiang.
techos grises
La parte superior de las casas de Lijiang con la enorme montaña nevada del Dragón de Jade en lo alto.
mini baño
Chica aparentemente obligada a bañarse durante una de las heladas mañanas de Lijiang.
paciencia china
Un trabajador de un restaurante descansa contra una pared con una inscripción incompleta en la imagen que se traduce como "todos tienen ..."
budismo privado
Gran templo budista, la sección religiosa de la suntuosa residencia de la familia Mu.
Tonos navideños
Dos clientes en un bar de la ciudad de vivos colores.
techos grises II
Las casas seculares de Lijiang con sus techos uniformes.
Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.

La llegada de Dalí la tarde anterior y los primeros pasos en las calles adoquinadas de Lijiang dejaron claro lo que teníamos que hacer.

Ni siquiera eran los meses más calurosos y ocupados de la ciudad. Entramos el sábado. Una turba de forasteros, en su mayoría de la etnia predominante Han, la invade poco a poco, sin resistencia, todo lo contrario.

Mientras caminamos por los canales y cruzamos innumerables puentes, rara vez pasamos por delante de extranjeros occidentales. Los nuevos residentes de Lijiang se están preparando para recibir a sus compatriotas y sacar provecho de ellos.

Cada vez son más las contraventanas de madera oscura y tallada que se abren a la velocidad con que las golpea el sol blanquecino o, al menos, su refracción del pavimento basáltico.

Los que desvelan hogares en lugar de tiendas son excepcionales: establecimientos llenos de tés y especias, sedas y tejidos diferentes y similares, o una miríada de baratijas coloridas, algunas artesanales, otras no tanto.

Entre estos negocios, hay posadas y puestos de comer y beber que están listas para asar o freír brochetas picantes, pescados de agua dulce, langostinos pero también larvas, grillos y saltamontes.

Sartenes y cajas estriadas o perforadas emiten vapor para mantener calientes las especialidades complementarias: albóndigas de frijoles, tapioca y soja, dulces y saladas, algunas envueltas en delicados envoltorios vegetales.

Escaparate de delicias, Lijiang, Yunnan, China

Las especialidades expuestas abren el apetito de los transeúntes.

Es pasado el mediodía. El hambre se aprieta y la multitud interrumpe sus paseos. Impulsados ​​por el apetito voraz de los Han por la mejor cocina del país y por el mero hecho de sentarse juntos, la multitud se apodera de los restaurantes y puestos.

Alrededor de la una de la tarde, con las energías recuperadas, vuelve a deambular por los callejones, reforzado por los pasajeros de los buses turísticos de la tarde que han llegado entre tanto.

Nos dimos cuenta de cuánto había degenerado la tranquilidad y la autenticidad matutina del pueblo. Reaccionamos para igualar. Nos alejamos de las arterias conectadas a tu corazón decididos a disfrutarlo en su totalidad.

Cocine al sol, Lijiang, Yunnan, China

Un trabajador de un restaurante descansa contra una pared con una inscripción incompleta en la imagen que se traduce como "todos tienen ..."

Estudiamos el mapa con detenimiento. Señalamos Shizi Shan (Lion Hill), una colina boscosa que sobresale en el borde occidental del casco antiguo.

Pabellón Wangu, Lijiang, Yunnan, China

La iluminación resalta el pabellón Wangu desde las sombras del bosque.

De él se proyecta su famoso pabellón Wangu, construido sobre dieciséis columnas de veintidós metros cada una.

Según se informa, está decorado con 2.300 patrones caprichosos que representan a los veintitrés grupos étnicos que habitan la región de Lijiang en la actualidad.

Lijiang y sus interminables tejados grises

Hay cinco pisos en el pabellón. Subimos por la escalera interior hasta la última y salimos a su balcón. Esa altura revela la inmensidad del Valle de Li y, en la distancia, la Montaña Nevada del Dragón de Jade, con sus casi 5.600 metros de altitud.

techos grises

La parte superior de las casas de Lijiang con la enorme montaña nevada del Dragón de Jade en lo alto.

Al este, en las inmediaciones de abajo, nos impresionan los techos interminables de Lijiang que forman una vasta mancha marrón, aquí y allá salpicada de blanco o por los tonos cálidos de otras áreas descubiertas de las casas.

Incluso si se recuperó después del terremoto de magnitud 7.0 de 1996 que mató a XNUMX personas y dejó a muchas más sin hogar, el escenario actual de la ciudad respeta sus ochocientos años como un puesto avanzado en la ruta ecuestre del té, durante las dinastías Ming y Qing y, durante aproximadamente medio milenio. , controlado por una poderosa familia, los Mu.

Situada a 2500 m en el extremo suroeste de China, lejos de Beijing, Shanghai y Hong Kong, como de todas las principales ciudades antiguas de la civilización Han, hasta hace unas décadas, Lijiang se conservaba en un mundo aparte.

Techos grises, Lijiang, Yunnan, China

Las casas seculares de Lijiang con sus techos uniformes.

La gran ciudad de la etnia Nashi

Fue construido y habitado durante siglos por el pueblo Nashi (o Naxi) que se cree que emigró del noroeste de China a regiones adyacentes al Tíbet y anteriormente dominadas por tibetanos.

Como estos y los Bai, los Nashi proliferaron en el comercio del té realizado en los traicioneros senderos de la Llama del Himalaya, entre Lhasa e India, en la confluencia con la Ruta de la Seda que corría más al sur.

A pesar de que era vulnerable a las influencias traídas por los comerciantes Han, Lijiang emergió como una expresión única y conveniente de esa misma prosperidad mejorada. Ya en época turística, la ciudad cedió a la abrumadora presión de la curiosidad de sus compatriotas.

Sigue moldeándose para servirlo.

Protector de tuberías, Lijiang, Yunnan, China

Un guardia de tienda con traje tradicional fuma en pipa.

Descendemos de Lion Hill y la noche se apodera del valle de Li y de toda la provincia de Yunnan. Distraídos por los tonos cambiantes de la atmósfera, estábamos casi atrapados en la torre de madera. Un monje evita esto y advierte al portero del edificio incluso antes de que el edificio cierre.

Desde el pabellón, regresamos a la pintoresca posada que habíamos elegido, con sus habitaciones dispuestas alrededor de un patio amurallado y al que se accede a través de una puerta pesada y chillona.

A las 8:30 am, nos despertamos con la fría mañana del domingo, aún apenas recuperados. Como era de esperar, el esfuerzo inicial resulta corto.

En ese momento, Lijiang ya estaba lleno de los mismos transeúntes entusiastas que el día anterior. Caminamos junto con la multitud, resignados a su poder inexpugnable.

La multitud vagando por los puentes y canales seculares de Lijiang

Finalmente estábamos en China. El rango de población del país era de millones de millones, no de meros millones.

El nombre Lijiang significa Ciudad de los Puentes. Y, frenada por su propia dinámica caprichosa, la multitud se entrecruzaba y avanzaba más lentamente que el agua que fluye por los canales y bajo las innumerables pasarelas y puentes del centro histórico.

Canales, Lijiang, Yunnan, China

Los transeúntes se mueven por uno de los muchos canales de la ciudad.

Con el tiempo, Lijiang se convirtió en un hábitat que combinaba los beneficios de las montañas, ríos y bosques circundantes.

Un sistema de riego ramificado se originó en los picos nevados del jade dragon montaña nevada y corrió por pueblos y tierras de cultivo.

La laguna de Heilong, que pronto veríamos, e innumerables manantiales y pozos la completaron y aseguraron las necesidades diarias de agua y cereales, frutas y verduras, prevención de incendios y la producción local de otros bienes.

Uno de los otros elementos del sistema, los molinos de agua, tiene un representante final en el Puente Yulong, junto a lo que queda de la enorme muralla de la ciudad vieja. Lleva a un doble éxtasis a los muchos hidrófilos que lo visitan año tras año.

Piscina del Dragón Negro

La laguna más famosa de Lijiang, con la montaña nevada del Dragón de Jade al fondo.

En Black Dragon Pool, los visitantes de Lijiang pueden reconciliar tanto el origen geológico del agua como su depósito final en la misma vista.

La vida de Lijiang que cambió. no todo

Hasta hace poco, era posible ver a los vecinos lavando verduras en los arroyos de los canales, en el camino entre el mercado y sus casas. Ese hábito ahora es cosa del pasado. Pero, contra toda y toda la modernidad, persisten otras costumbres y tradiciones.

mini baño

Chica aparentemente obligada a bañarse durante una de las heladas mañanas de Lijiang.

Algunos de ellos son muy controvertidos en Occidente.

Llegamos el lunes. Aunque menos urgente que el fin de semana que acababa de terminar, reunimos nuestro valor y nos levantamos a un nuevo amanecer helado.

Echamos un vistazo al mercado en las cercanías de la posada y nos sorprendió ver varios perros sin piel colgando de la barra de metal de una carnicería.

Contemplamos los cadáveres de animales con la extrañeza de quienes están acostumbrados a encontrarlos como mascotas o, lo que sea, como ejemplares extraviados. Ajeno a una división cultural tan profunda, el carnicero del servicio se nos acerca y nos pregunta si queremos llevarlos. Rechazamos.

En cambio, compramos mandarinas.

Plaza Lijiang Bailong. El escenario de un día a día festivo

Cuando regresamos al corazón semi-laberíntico de Lijiang, Bailong Square entra en modo fiesta.

Danzas Naxi, Lijiang, Yunnan, China

Las mujeres naxi bailan en una de las plazas de Lijiang.

un grupo de ancianas Nashi conviven vestidos con las ropas tradicionales de su etnia: falda de pedrería azul oscuro, camisa y gorras en tonos celestes y chalecos de punto rojos.

Las damas se dan la mano y empiezan a cantar. Poco después, inauguran un baile circular que acompaña al canto y atrae a un pequeño auditorio.

En la puerta de al lado, dos hombres a caballo vestidos con gorros de piel de panda rojo y chalecos aún más peludos realizan su propia exhibición, simplemente posando, anticipando que los visitantes Él desde la ciudad pagadles por fotos en vuestra empresa.

Es algo que vemos repetido una y otra vez.

en pose

Jinetes Naxi con sus típicos gorros de piel de panda rojo.

Con el nuevo escenario, la suave luz de la tarde vuelve a difundirse. Cenamos en el último piso de un café llamado "Disfrutar" desde donde fotografiamos el pabellón Wangu iluminado y resaltado, a lo lejos, en Lion Hill.

Y, cuesta abajo, las casas centenarias de Lijiang están doradas por una exuberante iluminación nocturna que combina luces amarillas en techos viejos con lámparas rojas de papel chino.

Tonos navideños

Dos clientes en un bar de la ciudad de vivos colores.

Orquesta Lijiang Naxi. Una sinfonía de excentricidad

Luego, nos dirigimos al no menos antiguo edificio de la Asociación de Música Antigua Dayan Naxi y nos instalamos para disfrutar de uno de los conciertos de la Orquesta Naxi local. Los veinte músicos decanos entran sin prisas. Varios de ellos lucen el pelo y la barba blancos.

Orquesta Naxi, Lijiang, Yunnan, China

La gran orquesta de Lijiang se reunió en el salón de la Asociación de Música Antigua Dayan Naxi.

Los veteranos de tales exposiciones ensayan poco o nada. Inaugurar, de un vistazo, los temas Dongjing taoístas tradicionales que habían elegido para la alineación.

Y nos encantan con la magia de sus flautas y diferentes instrumentos de cuerda asiáticos: charamelas, laúdes chinos, púas y cítaras, entre otros.

La musica tradicional de Dongying se fue perfeccionando a lo largo de cinco siglos hasta alcanzar una armonía y una concepción artística considerada trascendental.

Alguna vez estuvo reservado para la nobleza china. Con el paso de los años, la exclusividad dio paso a la pasión de la gente. Nashi por la música.

Ese día, la orquesta nos lo ofreció a nosotros y al resto de espectadores.

Y como si no fuera nada especial, le dio un poco más de vida y color a Lijiang.

Grande Zimbabue

Gran Zimbabwe, misterio sin fin

Entre los siglos XI y XIV, los pueblos bantú construyeron lo que se convirtió en la ciudad medieval más grande del África subsahariana. A partir de 1500, con el paso de los primeros exploradores portugueses que llegaron desde Mozambique, la ciudad ya estaba en decadencia. Sus ruinas, que inspiraron el nombre de la actual nación de Zimbabue, tienen muchas preguntas sin respuesta.  
Dalí, China

La China surrealista de Dali

Incrustada en un entorno mágico de lago, la antigua capital del pueblo Bai ha sido, hasta hace algún tiempo, un refugio para la comunidad de mochileros. Hasta que los cambios sociales y económicos de China fomentaron la invasión de chinos ansiosos por descobrir el rincón suroeste de la nación.
Bingling si China

El Cañón de los Mil Budas

Durante más de un milenio y al menos siete dinastías, los devotos chinos han ensalzado sus creencias religiosas con el legado de la escultura en un remoto estrecho del río Amarillo. Si desembarca en el Cañón de los Mil Budas, es posible que no encuentre todas las esculturas, pero encontrará un impresionante santuario budista.
dunhuang, China

Un oasis en la China de las arenas

Miles de kilómetros al oeste de Pekín, la Gran Muralla tiene su extremo occidental y China és otra. Un toque inesperado de verde vegetal que rompe la árida extensión que lo rodea anuncia Dunhuang. Antes un puesto avanzado crucial de la Ruta de la Seda és hoy una ciudad intrigante en la base de las dunas más grandes de Asia.
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Lijiang e Yangshuo, China

Una China impresionante

Uno de los cineastas asiáticos más reconocidos, Zhang Yimou se dedicó a grandes producciones al aire libre y fue coautor de las ceremonias de prensa de las Olimpíadas de Beijing. Pero Yimou también es responsable de “Impresiones”, una serie de espectáculos no menos controvertidas con escenarios en lugares emblemáticos de China.
Dalí, China

Flash Mob de moda china

Se fija la hora y se conoce el lugar. Cuando la música comienza a sonar, una multitud sigue la coreografía. Hasta que se acaba el tiempo y todos vuelven a sus vidas.
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Huang Shan, China

Huang Shan: las montañas amarillas de los picos flotantes

Los picos graníticos de Huang Shan y sus pinos acróbatas, aparecen en innumerables ilustraciones artísticas de China. El paisaje real, además de remoto, permanece oculto bajo las nubes durante más de 200 días del año.
Pentecostés, Vanuatu

Naghol de Pentecostés: puenting para hombres de verdad

En 1995, la gente de Pentecostes amenazó con demandar a las empresas de deportes extremos por robar el ritual Naghol. En términos de audacia, la imitación elástica dista mucho de la original.
Pekín, China

El corazón del gran dragón

Es el centro histórico incoherente de la ideología maoísta-comunista y casi todos los chinos aspiran a visitarlo. Pero la Plaza Tianamen siempre será recordada como un epitafio macabro de las aspiraciones de libertad de la nación.
Badaling, China

La Sino-Invasión de la Gran Muralla China

Con la llegada de los días calurosos, hordas de visitantes de etnia Han se apoderan de la Gran Muralla de China, la estructura más grande hecha por el hombre. Se remontan a la era de las dinastías imperiales y celebran la nueva prominencia mundial de su nación.
Guilin, China

La Puerta de Entrada al Reino Chino de Piedra

La inmensidad de colinas afiladas de calcáreo a su alrededor es tan majestuosa que las autoridades de Pekín lo imprimen en el reverso de los billetes de 20 yuanes. Quienes la exploran casi siempre pasan por Guilin. Y aunque esta ciudad de la provincia de Guangxi choca con la exuberante naturaleza que la rodea, también tiene sus encantos.
Los fieles se saludan en el registro de Bukhara.
Ciudad
Bukhara, Uzbequistán

Entre los Minaretes del Antiguo Turkestán

Ubicada en la antigua Ruta de la Seda, Bukhara se ha desarrollado durante al menos dos mil años como un puesto comercial, cultural y religioso esencial en Asia Central. Ella era budista y se hizo musulmana. Integró el gran imperio árabe y el de Genghis Khan, los reinos turco-mongoles y la Unión Soviética, hasta asentarse en el todavía joven y peculiar Uzbekistán.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Delta del Okavango, No todos los ríos llegan al mar, Mokoros
Safari
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Arquitectura y Diseño
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Caballeros de lo divino, fe en el espíritu santo divino, Pirenópolis, Brasil
Fiestas y Cerimónias
Pirenópolis, Brasil

Cabalgata de fe

Introducida en 1819 por sacerdotes portugueses, la Fiesta del Divino Espírito Santo de Pirenópolis agrega una red compleja de celebraciones religiosas y paganas. Tiene una duración de más de 20 días, en su mayoría sobre la silla de montar.
Ciudad de Mindelo, São Vicente, Cabo Verde
Ciudades
Mindelo, São Vicente, Cabo Verde

El Milagro de São Vicente

São Vicente siempre ha sido árido e inhóspito para igualar. La desafiante colonización de la isla sometió a los colonos a sucesivas penurias. Hasta que, finalmente, su providencial bahía de aguas profundas habilitó Mindelo, la ciudad más cosmopolita y la capital cultural de Cabo Verde.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Casa Menezes Braganza, Chandor, Goa, India
Cultura
chandor, Goa, India

Una casa Goesa-Portuguesa, con Seguridad

Una mansión con influencia arquitectónica portuguesa, la Casa Menezes Bragança se destaca de las otras casas de Chandor, Goa. Forma un legado de una de las familias más poderosas de la antigua provincia. Tanto por su ascenso en alianza estratégica con la administración portuguesa como por el posterior nacionalismo goes..
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Santuario de la eterna primavera
De viaje

la garganta de taroko, Taiwán

En las Profundidades de Taiwán

En 1956, los taiwaneses escépticos dudaban de que los primeros 20 km de Central Cross-Island Hwy fueran posibles. El cañón de mármol que lo desafió es hoy el escenario natural más notable de Formosa.

Encuentro de las aguas, Manaus, Amazonas, Brasil
Etnico
Manaus, Brasil

Al encuentro del Encuentro de las Aguas

El fenómeno no es único, pero en Manaos tiene una especial belleza y solemnidad. En cierto punto, los ríos Negro y Solimões convergen en el mismo lecho del Amazonas, pero en lugar de mezclarse inmediatamente, ambos caudales continúan uno al lado del otro. Mientras exploramos estas partes de Brasil, testimoniamos el enfrentamiento inusual del Encuentro de las Águas.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafolio Got2Globe

Lo mejor del mundo – Portafolio Got2Globe

nacionalismo de color
Historia
Cartagena de Índias, Colombia

La ciudad deseada

Muchos tesoros pasaron por Cartagena antes de ser entregados a la Corona española - más que los piratas que intentaron saquearlos. Hoy, las murallas protegen una ciudad colombiana majestuosa siempre lista para rumbear.
Solovetsky, Islas, Archipiélago, Rusia, Otoño, UAZ, Autumn road
Islas
Bolshoi Solovetski, Rusia

Una Celebración del Otoño Ruso de la Vida

En el borde del Océano Ártico, a mediados de septiembre, el follaje boreal brilla de color dorado. Recibidos por generosos cicerones, alabamos los nuevos tiempos humanos de la gran isla de Solovetsky, famosa por haber albergado el primero de los campos de prisioneros del Gulag soviético.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
Invierno Blanco
Husavík a Mívatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Cascada de Tamul, Aquismón, Huasteca Potosina, San Luis Potosí, México
Naturaleza
Aquismón, San Luis Potosí, México

El Agua que los Dioses vierten de Tinajas

Ninguna cascada de la Huasteca Potosina se compara con la de Tamul, la tercera más alta de México, con 105 metros de altura y, en época de lluvias, casi 300 metros de ancho. Visitando la región, emprendimos la búsqueda del salto del río que los indígenas consideraban divino.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Terrazas de Sistelo, Serra do Soajo, Arcos de Valdevez, Minho, Portugal
Parques naturales
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el “Pequeño Tíbet portugués” hasta las Fortalezas del Maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Palmeras de San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, Islas Canarias
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Tenerife, Islas Canárias

Por el Este de la isla de la Montaña Blanca

La casi triangula Tenerife tiene un centro dominado por el majestuoso volcán Teide. Pero, en su extremo oriental, hay otro dominio accidentado, aún así, el lugar de la capital de la isla y de otros pueblos ineludibles, con bosques misteriosos e increíbles costas abruptas.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Tambores y Tatuajes
Playas
Tahití, Polinesia Francesa

Tahití más allá del cliché

Los vecinos Bora Bora y Maupiti tienen un paisaje superior, pero Tahití se conoce desde hace mucho tiempo como un paraíso y hay más vida en la isla más grande y poblada de la Polinesia Francesa, su milenar corazón cultural.
Peregrinos en la cima, Monte Sinaí, Egipto
Religion
Monte Sinai, Egipto

Fuerza en las Piernas y fe en Dios

Moisés recibió los Diez Mandamientos en la cima del monte Sinaí y se los reveló a la gente de Israel. Hoy, cientos de peregrinos suben, todas las noches, los 4000 escalones de ese doloroso pero místico ascenso.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
Sociedad
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Hipopótamo en Laguna Anôr, Isla de Orango, Bijagós, Guinea Bissau
Fauna silvestre
Isla Keré a orango, Bijagós, Guinea-Bisáu

En Busca de los Hipopótamos Lacustres-marinos y Sagrados de Bijagós

Son los mamíferos más letales de África y, en el archipiélago de Bijagós, conservados y venerados. Debido a nuestra particular admiración, nos unimos a una expedición en su búsqueda. Saliendo de la isla de Kéré y tierra de Orango adentro.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.