Chã das Caldeiras a Mosteiros, Isla de Fogo, Cabo Verde

Chã das Caldeiras a Mosteiros: descenso por los Confines de Fogo


Flujo de lava contra Mar de nubes
Nubes de niebla seca sobre la escorrentía liberada por la erupción del volcán Fogo de 1951.
Direcciones de madera
Placa con lugares entre Chã das Caldeiras y Mosteiros tallados en un tablón irregular.
Monasterios junto al mar
Coloridas casas de monasterios al borde del Atlántico.
plantacion de cafe
Granos del famoso café de la isla de Fogo.
Camino a los monasterios
El camino que desciende desde Caldeira hasta la costa de Mosteiros.
Papaya Casas
Castro de casas de las que brotan grandes papayas.
Carga de frijol de piedra
Un residente de Bangaeira lleva habas recién cosechadas.
Cerro Mosteiros
Vista lateral de uno de los pueblos de Mosteiros.
espera desesperada
El taxista espera a los clientes al final del sendero que desciende desde Chã das Caldeiras.
Sobrecarga
Un joven residente de Chã das Caldeiras lleva granos de piedra en una carretilla.
Pasto inclinado
La vaca pasta en una ladera llena de árboles de café y plátanos.
Aldeas en la ladera
Tramo costero enverdecido por la humedad que fluye de Este a Oeste.
Con la cumbre de Cabo Verde conquistada, dormimos y nos recuperamos en Chã das Caldeiras, en comunión con algunas de las vidas a merced del volcán. A la mañana siguiente, iniciamos el regreso a la capital São Filipe, a 11 km por la carretera a Mosteiros.

Son 2829 metros, los del volcán Fogo.

Los ascendemos y luego los descendemos, en su mayor parte, sobre lava rugosa o arena y ceniza volcánica donde cada dos pasos hacia arriba daban lugar a un tobogán. Este revés se vio agravado por el factor altitud y el efecto de los rayos del sol, mucho más agotadores que a nivel del mar.

Como ocurre con demasiada frecuencia, la constancia con la que interrumpimos el ascenso y descenso para contemplar los escenarios circundantes y sus fotografía, provocó un grave retraso en la llegada a la aldea, dos horas adicionales, siete en lugar de las cinco habituales, cuatro utilizadas en el ascenso, tres en el descenso.

Regresamos en éxtasis por todo lo que había significado y proporcionado ese nuevo logro. También agotados por el esfuerzo que ponemos en ello.

Por lo tanto, no fue sorprendente que la noche que pasamos en el Hogar Adriano, en Bangaeira, demostró ser el que mejor dormía de muchos en tierras caboverdianas.

Dª Filomena nos había preparado un almuerzo a tiempo para una comida normal. En cambio, almorzamos después de las tres de la tarde. Hasta el atardecer, deambulamos entre las casas enterradas y convivimos con familias de Portela y Bangaeira.

Familia, Chã das Caldeiras a Mosteiros, Isla Fogo, Cabo Verde

Una familia joven de Chã das Caldeiras trabaja en la reconstrucción de una casa.

Media hora después de que el sol se pone al oeste de la isla, regresamos al refugio de los Montronds.

Bebemos cualquier cosa caliente. A las nueve de la noche, nos rendimos al cansancio.

Dormimos hasta las siete de la mañana. Poco después del amanecer y devorado el desayuno, reanudamos el descubrimiento y la fotografía de Chã y su caldera, despojada como estaba, a pesar de más que una erupción del caprichoso Fogo.

Hacia las once, con el sol casi en su apogeo, la luz resulta demasiado dura para nuestro gusto. Era el estímulo solar que estábamos esperando para ponernos en camino.

Salida de la Gran Caldera del Volcán Fogo

El viaje a Mosteiros transcurrió por el tramo interno entre Bangaeira y la salida este de la caldera. Incluso un domingo, la gente de Chã se vio obligada a garantizar su sustento.

En este espacio nos encontramos con las últimas viviendas de la Caldeira. Uno de ellos mostró una pequeña exhibición de embarcaciones al lado del camino. Una mesa articulada verde, cubierta de arena volcánica, sugería bolsas de café, casas y otras esculturas creadas con lava, chozas y otros materiales, especialmente vegetales.

Ventana de artesanía, Chã das Caldeiras a Mosteiros, Isla de Fogo, Cabo Verde

Exhibición de artesanías a la salida de la frontera.

Ya habíamos comprado decenas de estas casas tradicionales a los vecinos que encontramos en la entrada opuesta a la caldera, junto al cartel que da la bienvenida a quienes entran al Parque Natural de Fogo. Nos limitamos, por tanto, a contemplar la cuidada disposición de las piezas y seguir adelante.

Unos cientos de metros más tarde, nos encontramos con una dama con túnica oscura y ojos claros, con un gran manojo de frijoles de piedra en la cabeza.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

Un residente de Bangaeira lleva habas recién cosechadas.

Poco a poco nos abrimos paso entre una colonia de grandes eucaliptos y un mar de lava propagada por una de las decenas de erupciones del volcán, todo indicaba que fue en 1951.

Nos despedimos de Fogo, su cerro envuelto en una niebla cálida y seca que lo redujo a una silueta casi cónica, cada vez más difusa contra el cielo blanquecino.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

El camino que desciende desde Caldeira hasta la costa de Mosteiros.

Pasaje de Chã das Caldeiras al bosque de Monte Velho

Llegamos al borde de la frontera. El camino sale del baluarte de lava. Ingrese al perímetro del bosque de Monte Velho.

De la nada, una camioneta azul emerge de una pista serpenteante. Viene cargado con vigas de madera, imprescindibles para el esfuerzo de reconstrucción que los habitantes de Chã das Caldeiras se vieron obligados a realizar tras la última erupción de 2014-2015.

Durante nuestro paso, el guardabosques está ausente del puesto. Avergonzado por el deber de cobrar las entradas, nos llega a toda prisa. Te pagamos los 200 escudos adeudados. El niño nos entrega la respectiva nota y agradecimiento, luego de lo cual vuelve a las tareas que lo mantuvieron alejado.

Continuamos el descenso. Finalmente, una abertura en la vegetación revela un escenario surrealista.

Entre el plano de las copas de los árboles y el cielo azul que servía de bóveda para todo, un gran frente de nubes blancas desafiaba el fluir descendente pero solidificado del fluir abrumador que veníamos siguiendo durante mucho tiempo.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

Nubes de niebla seca sobre la escorrentía liberada por la erupción del volcán Fogo de 1951.

Tan blanco como nos parecía, este frente casi tangible de la famosa niebla seca de Cabo Verde contenía humedad.

Levantaba e irrigaba la mata de este-noreste de la isla de Fogo, una vegetación en la cima, vieja y frondosa pero que pronto se rendiría ante distintas expresiones vegetales milagrosas.

Otro letrero de farrusque identificó pueblos y lugares accesibles por la bifurcación de una bifurcación: Montinho, Piorno, Campanas Cima y R. Filipe por un lado. Centro Monte Velho, Coxo, Pai António y Mosteiros Trás, por otro. Sabíamos que tomando el segundo, estaríamos en el camino correcto.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

Placa con lugares entre Chã das Caldeiras y Mosteiros tallados en un tablón irregular.

El descenso semi-vertiginoso flanqueado por agaves

En poco tiempo, el camino casi sin asfaltar da paso a un camino estrecho, empinado y sinuoso, flanqueado por cientos de agaves verdes y afilados.

Tan puntiagudo, que cualquier distracción y caída provocaría lesiones graves. A pesar de lo empinado que era, el sendero nos llevó rápidamente bajo el manto de "niebla seca". revelado a nosotros Un mundo gradualmente más fértil.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

Castro de casas de las que brotan grandes papayas.

A ambos lados del seto de agave, la pendiente se llenó de cafetales que dan lugar al prestigioso café Fogo. También plantaciones de banano. Y árboles de papaya. Aquí y allá, algunas plantaciones perdidas entre otras.

Las vacas lecheras pastaban en pastos improvisados ​​en pendiente, surcados por una red de viejos muros que marcaban propiedades.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

La vaca pasta en una ladera llena de árboles de café y plátanos.

El Municipio y la Villa de Mosteiros. Entre los campos agrícolas y el mar

La pendiente que descendíamos incluía Mosteiros, una comarca-municipio de casi diez mil habitantes y una población en crecimiento desde al menos 1980. al pie del volcán ya la salida del sendero que pretendíamos completar.

Casi todos los habitantes de Mosteiros viven y dependen del medio rural, razón principal por la que vimos cultivar la ladera incluso en bastiones tan sobresalientes que rechazaron las terrazas.

Los siembran, los guardan y cosechan con la ayuda de burros pequeños pero lo suficientemente potentes y resistentes para llevar a sus dueños y grandes cargas cuesta arriba.

Una vez más se abre la vegetación. Forma una ventana natural que enmarca la vasta losa de lava al pie noreste de la pendiente.

Desde allí, entre el follaje, vislumbramos las casas de bloques a medio terminar de Vila de Mosteiros, cabecera de la comarca homónima, en la práctica, un conjunto de pequeñas aldeas rehabilitadas habitadas por unas cuatrocientas almas.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

Vista lateral de uno de los pueblos de Mosteiros.

Aparte de la agricultura, muchos de sus habitantes de Fogu todavía disfrutan del sustento pesquero que les garantiza el Atlántico.

Habían pasado dos horas. El sol cayó al oeste del Fuego.

Por razones que solo la “niebla seca” conocía, solo afectó a la aldea. Iluminaba las casas y las hacía contrastar con la desolada negrura en la que se sentaba.

Monasterios, Isla de Fogo, Cabo Verde

Las casas a medio terminar de Mosteiros, en las cercanías de otro camino de lava habitual del volcán Fogo.

El presagio musical de Pai António. Y el fin del ferrocarril.

Con las rodillas en intenso quejido, al son de un inesperado y festivo batuque, nos dirigimos a una escalera improvisada. Desde su inicio no pudimos ver lo que había más abajo, pero sospechábamos que señalaba el final de la ruta.

Finalmente, la escalera nos separa de los árboles. Los primeros pasos nos muestran un fortín lejano de casas de las que se proyectan enormes papayos. Los siguientes nos revelan un pavimento del Pai António Fundeira y la inconfundible escena de la vida caboverdiana que allí tuvo lugar.

La música venía de un pequeño bar de grog con techo de cabaña, donde una mujer del pueblo estaba parada a la sombra y en el mostrador. Al lado, entre feroces partidos de futbolín, dos compatriotas discutían en voz alta, tan a gusto que ni siquiera el batukó ahogó sus argumentos.

Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde

El taxista espera a los clientes al final del sendero que desciende desde Chã das Caldeiras.

Frente a él, Edilson, nuestro taxista “oficial” en la isla de Fogo, se desesperaba por nuestra demora. “Ah, ahí estás, por fin.

¡Pude ver que estaban perdidos! " Nos saluda, por tanto, con la confianza que mantuvimos de ambos lados, ganada en conversaciones amables por otros caminos.

Allí completamos 11km de arduo descenso. El agua que llevábamos no había saciado por completo nuestra sed. De acuerdo, nos sentamos en la pared a tomar una cerveza y un jugo, charlando con los lugareños que, sin esperar, nos recibieron. Siguió un prolongado regreso a la capital São Filipe.

Y unos días más en el cálido Fogo de Cabo Verde.

Isla de Fogo, Cabo Verde

Alrededor de la Isla de Fogo

El tiempo y las leyes de la geomorfología dictaron que la isla volcánica de Fogo redondeó como ninguna otra en Cabo Verde. Al descubrir este exuberante archipiélago de Macaronésia, le dimos vueltas a contrarreloj. Nos deslumbramos en la misma dirección.
Chã das Caldeiras, Isla de Fogo Cabo Verde

Un clan "francés" a la merced del fuego

En 1870, un conde nacido en Grenoble en camino al exilio brasileño, hizo escala en Cabo Verde donde las bellezas nativas lo ataron a la isla de Fogo. Dos de sus hijos se asentaron en medio del cráter del volcán y continuaron criando descendientes allí. Ni siquiera la destrucción causada por las recientes erupciones disuade al prolífico Montrond del “condado” que fundaron en Chã das Caldeiras.    
Cidade Velha, Cabo Verde

Cidade Velha: la anciana de las Ciudades Tropico-Coloniales

Fue el primer asentamiento fundado por europeos abajo del Trópico de Cáncer. En tiempos cruciales para la expansión portuguesa a África y América del Sur y para el tráfico de esclavos que la acompañó, Cidade Velha se convirtió en un legado conmovedor pero inevitable de la génesis caboverdiana.

Isla de sal, Cabo Verde

La Sal de la Isla de Sal

Al acercarse el siglo XIX, Sal seguía sin agua potable y prácticamente deshabitada. Hasta que la extracción y exportación de la abundante sal alentó a una población progresiva. Hoy, la sal y las salinas añaden otro sabor a la isla más visitada de Cabo Verde.
Isla de Boa Vista, Cabo Verde

Isla Boa Vista: olas del Atlántico, Dunas do Sara

Boavista no es solo la isla caboverdiana más cercana a la costa africana y su vasto desierto. Tras unas horas de descubrimiento, nos convence de que se trata de un trozo del Sahara en el Atlántico Norte.
Santa María, Sal, Cabo Verde

Santa María y la Bendición Atlántica de la Sal

Santa María fue fundada en la primera mitad del siglo XIX como almacén de exportación de sal. Hoy, gracias a la providencia de Santa María, el Sal Ilha vale mucho más que su materia prima.
Santo Antão, Cabo Verde

Por la Estrada da Corda. Toda.

Santo Antão es la más occidental de las islas de Cabo Verde. Allí se encuentra un umbral atlántico y accidentado de África, un majestuoso dominio insular que comenzamos por desentrañar de un extremo a otro de su deslumbrante Estrada da Corda.
São Nicolau, Cabo Verde

São Nicolau: peregrinación a la Terra di Sodade

Migraciones forzadas como las que inspiraron a la famosa morna ”Sodade”agravaran el dolor de tener que dejar Cabo Verde. Descubriendo saninclau, entre el encanto y el asombro, perseguimos la génesis del canto y la melancolía.
PN Bromo Tengger Semeru, Indonesia

El mar volcánico de Java

La gigantesca caldera Tengger se eleva 2000 m en el corazón de una extensión arenosa del este de Java. Desde allí se proyectam la montaña más alta de esta isla indonesia, el Semeru, y varios otros volcanes. De la fertilidad y clemencia de este escenario sublime y dantesco, prospera una de las pocas comunidades hindúes que resistieron al predominio musulmán alrededor.
Cilaos, Reunión

Refugio bajo el techo del Océano Índico

Cilaos aparece en una de las viejas calderas verdes de la isla de Reunión. Inicialmente estaba habitado por esclavos fuera de la ley que creían que estaban a salvo en ese fin del mundo. Una vez hecho accesible, tampoco la remota ubicación del cráter impidió el refugio de un pueblo que ahora es peculiar y halagado.
Tanna, Vanuatu

Desde aquí se hizo Vanuatu hacia Occidente

El programa de televisión "Conoce a la Nativos”Llevó a los representantes tribales de Tanna a visitar Gran Bretaña y los Estados Unidos. De viaje por Tanna, nosotros nos damos cuenta de por qué nada los emocionaba más que regresar a casa.
Delta del Okavango, No todos los ríos llegan al mar, Mokoros
Safari
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Muktinath a Kagbeni, circuito de Annapurna, Nepal, Kagbeni
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 14º - Muktinath a Kagbeni, Nepal

Al otro lado del Paso

Tras la exigente travesía de Thorong La, nos recuperamos en el acogedor pueblo de Muktinath. A la mañana siguiente volvimos a bajar. En el camino hacia el antiguo reino de Upper Mustang y el pueblo de Kagbeni que sirve como puerta de entrada.
Sala de exposiciones y teatro musical, Tbilisi, Georgia
Arquitectura y Diseño
Tbilisi, Geórgia

Georgia todavia con Perfume de la Revolución de las Rosas

En 2003, un levantamiento político popular hizo que la esfera de influencia en Georgia se inclinara de este a oeste. Desde entonces, la capital Tbilisi no ha renunciado ni a sus siglos de historia soviética, ni al supuesto revolucionario de integrarse en Europa. Cuando la visitamos, quedamos deslumbrados por la fascinante mezcla de sus vidas pasadas.
lagunas y fumarolas, volcanes, PN tongariro, nueva zelanda
Aventura
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Kente Festival Agotime, Ghana, oro
Fiestas y Cerimónias
De Kumasi a Kpetoe, Gana

Un viaje-celebración de la moda tradicional de Ghana

Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
Techos grises, Lijiang, Yunnan, China
Ciudades
Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco

Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
danzas
Cultura
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Nueva Gales del Sur Australia, Paseo por la playa
De viaje
Bahía de Batemans a Bahía Jervis, Australia

Nueva Gales del Sur, de bahía en bahía

Con Sydney detrás de nosotros, nos entregamos a la “Costa Sur” de Australia. A lo largo de 150 kilómetros, en compañía de pelícanos, canguros y otras criaturas peculiares. australiano, nos dejamos perder por un litoral cortado entre playas impresionantes e interminables bosques de eucaliptos.
Étnico
Nelson a Wharariki, PN Abel Tasmán, Nueva Zelanda

La costa maorí en la que desembarcaron los europeos

Abel Janszoon Tasman explorava la recién mapeada y mítica "Terra australis"cuando un error enturbió el contacto con los nativos de una isla desconocida. El episodio inauguró la historia colonial de Nueva Zelanda. Hoy, tanto la costa divina en la que tuvo lugar el episodio como los mares circundantes evocan al navegante holandés.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Sensaciones vs Impresiones

Moai, Rano Raraku, Isla de Pascua, Rapa Nui, Chile
Historia
Rapa Nui - Isla de Pascua, Chile

Bajo la Mirada de los Moais

Rapa Nui fue descubierto por los europeos el día de Pascua de 1722. Pero si el nombre cristiano Isla de Pascua tiene todo sentido, la civilización que la colonizó por Moais observantes permanece envuelta en misterio.
Playa Champagne, Espíritu Santo, Vanuatu
Islas
Espíritu Santo, Vanuatu

Divina Melanesia

Pedro Fernandes de Queirós pensó que había descubierto Terra Australis. La colonia que propuso nunca llegó a buen término. Hoy, Espíritu Santo, la isla más grande de Vanuatu, es una especie de Edén.
Rompehielos Sampo, Kemi, Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
Pareja visitando Mikhaylovskoe, aldea donde el escritor Alexander Pushkin tenía una casa
Literatura
San Petersburgo e Mikhaylovkoe, Rusia

El escritor que sucumbió a su propia trama

Alexander Pushkin es aclamado por muchos como el más grande poeta ruso y el fundador de la literatura rusa moderna. Pero Pushkin también dictó un epílogo casi tragicómico a su prolífica vida.
Puente Colgante, Cabro Muco, Volcán Miravalles
Naturaleza
miravalles, Costa Rica

El volcán que Miravalles

Con 2023 metros, el Miravalles se destaca en el norte de Costa Rica, muy por encima de un rango de pares que incluye La Giganta, Tenorio, Espíritu Santo, Santa María, Rincón de La Vieja y Orosi. Inactivo con respecto a las erupciones, alimenta un prolífico campo geotérmico que calienta la vida de los costarricenses a su sombra.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Vista desde John Ford Point, Monument Valley, Nacao Navajo, Estados Unidos
Parques naturales
Monument Valley, Estados Unidos

¿Indios o Vaqueros?

Cineastas occidentales icónicos como John Ford inmortalizaron lo que es el territorio indio más grande de Estados Unidos. Hoy, en la Nación Navajo, los Navajo también viven en la piel de sus viejos enemigos.
Playa Nogales, La Palma, Islas Canarias
Patrimonio Mundial de la UNESCO
La Palma, Islas Canárias

La Isla Bonita de Canarias

En 1986, Madonna Louise Ciccone lanzó un éxito que popularizó la atracción que ejercía una isla imaginaria. Cayo Ambergris, en Belice, cosechó beneficios. A este lado del Atlántico, los palmeros así ven su verdadera e deslumbrante Canaria.
Parecidos y amigo de los hermanos Earp Doc Holliday en Tombstone, EE. UU.
Personajes
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Playas
Gizo, Islas Salomón

Gala de los Jóvenes Cantores de Saeraghi

En Gizo, el daño causado por el último tsunami que azotó las Islas Salomón aún es bastante visible. En la costa de Saeraghi, la felicidad del baño de los niños contrasta con su herencia de desolación.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Religion
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Walter Peak, Queenstown, Nueva Zelanda
Sociedad
Nueva Zelanda  

Cuando Contar Ovejas quita el Sueño

Hace 20 años, Nueva Zelanda tenía 18 ovejas por habitante. Por razones políticas y económicas, el promedio se redujo a la mitad. En las antípodas, muchos criadores están preocupados por su futuro.
Devolución de monedas
Vida diaria
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh a la vista

Descendimos de las tierras altas y montañosas de Meghalaya a las planuras al sur y abajo. Allí, la corriente translúcida y verde del Dawki forma la frontera entre India y Bangladesh. Bajo un calor húmedo que no hemos sentido en mucho tiempo, la frescura del río atrae a cientos de indios y bangladesíes à una escapada pintoresca.
Tombolo y Punta Catedral, Parque Nacional Manuel António, Costa Rica
Fauna silvestre
PN Manuel Antonio, Costa Rica

Lo Pequeno-Grande Parque Nacional de Costa Rica

Son bien conocidas las razones para el menor de los 28 parques nacionales costarricenses ser el más populare. La fauna y la flora del PN Manuel António proliferan en un diminuto y excéntrico parche de selva. Por si fuera poco, lo delimitan cuatro de las mejores playas tícas.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.