Castro Laboreiro, Portugal   

Desde Castro de Laboreiro a la Raya de la Sierra Peneda - Gerês


equino corriendo
La manada de Garan galopa en la meseta sobre Castro Laboreiro, con Galicia a la vista.
E - P
El hito de granito marca un punto donde Portugal y España se encuentran.
atisbo de gente
Las casas de Castro Laboreiro, además del acantilado que albergaba el antiguo castillo del ahora pueblo.
Sara y Ramon
Dª Sara Domingues y Ramon, un perro castro-laboreiro, en el pueblo de Pontes, un pueblo de Inverneira debajo de Castro Laboreiro.
Pseudo-cabras montesas
Las cabras domésticas con comportamiento montañés se refrescan en un día bochornoso en los acantilados sobre Castro Laboreiro.
barranquismo puro
João Barroso se desliza por Ribeira da Varziela, frente a un grupo de visitantes españoles.
gente más cercana
Las casas del centro histórico de Castro Laboreiro, a lo lejos, en su mayoría de granito y teja rojiza.
manos trabajadoras
Las manos rurales descansan sobre el mango de una azada.
entre colinas y valles
El visitante contempla el paisaje salvaje de las montañas de Peneda y Laboreiro.
Castro-Laboreiro
Ramón, raza castro-laboreiro autóctona, a la entrada de una de las casas del pueblo de Pontes.
finales del día
Exuberante puesta de sol sobre la Serra da Peneda y el pueblo de Castro Laboreiro.
Tradición III
Sara Domingues, vestida de forma fortificada en el pueblo de Pontes.
safari de asfalto
Vacas de Cachena en una carretera de Castro Laboreiro detienen el tráfico.
Gente (incluso) más cerca
Azoteas del centro histórico de Castro Laboreiro, un pueblo milenario del extremo norte de Portugal.
Fin del día II
La puesta de sol llena de color la silueta de la Serra da Peneda.
No. de (A) Numão
El púlpito exterior de granito de la Capilla de la Señora de Anumão, donde los novios exteriores pidieron la mano de las doncellas de la tierra. nbsp;
Cruces únicos
Sara Wong cruza el Puente de Dorna, uno de los varios puentes de origen romano o incluso celta en la región de Peneda-Gerês.
fauna de piedra local
Turtle Stone, una extraña vista geológica en el sendero que conduce al fuerte del pueblo.
c278b442-c070-40bd-84c9-db8070b58470
Las casas de tejas rojas de Castro Laboreiro.
Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.

Son las ocho y media de la mañana. Desde hace algún tiempo, el amanecer de verano incide sobre las montañas que rodean a Castro Laboreiro e incita a los castrejos a reanudar su labor.

Se nos impuso una misión matutina distinta: conquistar el fuerte que domina el pueblo que, tras siglos de dominio visigodo, leonés, musulmán, portocalense y, finalmente, portugués, resiste la dictadura del tiempo, la lluvia, la nieve y el viento.

Piedra de tortuga en el camino al castillo de Castro Laboreiro, Minho, Portugal

Turtle Stone, una extraña vista geológica en el sendero que conduce al fuerte del pueblo.

Tomamos el sendero que comienza en el extremo sur del pueblo. Entre peñascos, aulagas, retamas, helechos y zarzas que nos unen con moras, ascendemos el cerro que acogió el viejo y gastado castillo. Una escalera excavada en el granito nos lleva a través de una de las puertas apuntadas y asciende a las alturas del reducto amurallado.

Un castillo entre los orígenes portugueses y el Miño de hoy

Allí nos entregamos a una feroz disputa entre visión e imaginación. Hacia el norte, en el valle de piedra y baldosas de abajo, se extendían ahora las casas de color gris rojizo de Castro Laboreiro.

Muralla del castillo de Castro Laboreiro, Minho, Portugal

Las casas del centro histórico de Castro Laboreiro, a lo lejos, en su mayoría de granito y teja rojiza

En nuestra imaginación transcurrieron las peripecias y desventuras del Conde Hermenegildo (Mendo) Guterres y un Dux Vitiza que se rebelaron contra Afonso III de Asturias.

A instancias del monarca, el mayordomo Dom Mendo unió a la nobleza, puso fin a la revuelta de siete años que había saboteado la solidez del reino de Galicia y aprisionado al renegado. Como recompensa, durante la primera mitad del siglo X, fue dotado de dominios todavía llenos de encanto medieval que, a un gran costo, no pudimos contemplar.

Años más tarde, los musulmanes del norte de África se hicieron cargo.

Recién en 1141 Afonso Henriques pudo reconquistarlos por el lado cristiano, reforzando el antiguo castillo de Mendo Guterres y convirtiéndolo en una fortaleza clave en la línea de defensa de la cada vez menos embrionaria nación portuguesa.

La vida emprendedora de un castrejo de nuestro tiempo

En este encantamiento, nos habían pasado las nueve de la mañana. Regresamos al pie del fuerte y nos dejamos llevar por la historia y las historias de Castro Laboreiro.

Nos encontramos con el anfitrión y guía Paulo Azevedo en el restaurante “Miradouro do Castelo” que sus padres construyeron, después de quince años de prolífica emigración, en otro de los territorios ancestrales de la cima montañosa de Iberia: Andorra.

Paulo nació y vivió hasta los ocho años en las tierras más profundas del Ribeiro de Baixo, en medio del cañón al pie de la Serra da Peneda y Serra da Laboreiro, con la frontera y el pueblo español de Olelas a la vista. .

De un lado a otro de esa racha, vergonzoso sólo para los menos trabajadores, como tantos otros, su familia encontró sustento: “Mi abuelo se llevó muchas vacas a España. Y de allí trajo café y chocolate tan raros y valiosos en esos lares. En aquel entonces, salir de aquí era una aventura.

Soñamos con ir aunque fuera solo a Melgaço. En cuarto grado me acordé de inventarme un dolor, así que tuve que ir al médico, pero el juego se salió de control.

Cuando la vi, el médico me estaba enviando a Viana do Castelo. En la escuela, los que iban a Melgaço eran casi héroes. Sin saber muy bien cómo, yo era el único que había llegado a Viana do Castelo ".

Puente Dorna, Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Minho, Portugal

Sara Wong cruza el Puente de Dorna, uno de los varios puentes de origen romano o celta en la región de Peneda-Gerês

Desde pequeño, Paulo y su trabajadora familia aprendieron a tender puentes. Con él serpenteamos por el camino y, una vez más, en el tiempo. Hasta que nos encontramos con uno de los muchos sobre los ríos y arroyos que surcan los cerros y valles de Peneda y Laboreiro.

Puentes de Castro Laboreiro: de un lado al otro del tiempo

El de Varziela aparece sobre el arroyo homónimo, rodeado de uno de esos pequeños lagos fluviales en los que enseguida te apetece bucear. Se cree que fue reformulado entre los siglos XII y XIV, a partir de una base erigida mucho antes por los romanos, parte de la red de carreteras que conectaban El Salvador (Bragas) a Asturica Augusta (Astorga) y muchos otros.

Para Rómulo, que nos llevó y acompañó desde la primera de las ciudades, un descanso para bañarse allí parecía tener tanto sentido como el origen mitológico de su nombre.

En la larga época latina en la que nos deslumbraron los sucesivos escenarios idílicos y cristalinos de Castro Laboreiro, el puente de Varziela se mantuvo tan redondeado y firme como había sido esbozado.

Careciendo del comitanes e limitado que una vez atravesó la región rica en oro, un pequeño destacamento español de barranquistas liderado por el guía portugués João Barroso desfilaba por la corriente inmaculada con uniformes de neopreno contemporáneos y cascos brillantes. Los envidiamos por un momento.

El Ponte Nova y Regreso al Miradouro do Castelo

Tras lo cual retomamos nuestro viaje mucho más ágil en busca de unos vecinos, el Ponte Nova. Y, cerca, el puente Cava da Velha, o el puente Cavada Velha, construido con un sorprendente ingenio antigravedad sobre el río Castro Laboreiro, que, más arriba, abastecía el arroyo Varziela, en el siglo I, por los romanos.

A pesar de la solidez de los hechos, el pueblo también lo llama Ponte Nova.

Detuvimos el recorrido para disfrutar de un almuerzo refrescante en el “Mirador del Castillo”Donde Paulo nos cautiva con nuevas historias y deliciosas especialidades gastronómicas fortificadas. Al salir del restaurante, pasamos la mirada por el castillo y el enorme acantilado que corona la cordillera circundante.

Notamos que, de la espesura lejana, destacan figuras de animales. Paul nos dice que son cabras. Consigamos nuestro objetivo más potente y examinemos las muestras. De hecho, eran cabras.

Pero los domésticos, no los montañosos que abundan en el Parque Nacional Peneda-Gerês. "Cuando vayamos a Planalto, es probable que veamos a los demás".

Cabras en un acantilado sobre Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal

Las cabras domésticas con comportamiento montañés se refrescan en un día bochornoso en los acantilados sobre Castro Laboreiro.

La Bendición Apícola de Nuestra Señora de (A) Numão

Subimos la ladera de la Serra de Laboreiro hacia otros enormes acantilados, territorio de águilas reales que vemos revolotear en una inesperada bandada de siete u ocho. Más abajo por el camino de tierra, en la base de uno de estos acantilados, llegamos a una capilla de granito.

Un enjambre de abejas salvajes estaba instalando armas y equipaje en una rendija sobre la puerta cerrada. La capilla se había erigido para celebrar un milagro. Ni siquiera un milagro salvó a Paul de un golpe fatídico.

Si bien la mayoría de ateos e incrédulos aseguran que fueron los propios creyentes quienes colocaron las figuras allí, la leyenda cuenta que al perforar una piedra se encontró una imagen de Nuestra Señora, que luego fue llevada a la Igreja Matriz de Castro Laboreiro.

La terquedad mística de Nuestra Señora de (A) Numão

También se reza para que se escape de allí y regrese al lugar donde fue encontrada o al entorno, incluso después de haber sido devuelta a la iglesia madre. Tal fue la perseverancia de esta Nuestra Señora que merecía su propio santuario de Nuestra Señora de (A) Numão.

Permanece rodeado de cantos rodados de granito y un peculiar púlpito añadido al frente de uno de ellos. Y adornado con una flor de agua asturiana, probablemente de raíz celta.

Un rosetón de seis pétalos que simboliza la pureza y la belleza asociada a las janas (hadas asturianas) y al resto de la mitología que, procedente del norte cercano, llegó a estos lares.

Púlpito de la Capilla de Nuestra Señora de Numão, Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal

El púlpito exterior de granito de la Capilla de la Señora de Anumão, donde los novios exteriores pidieron la mano de las doncellas de la tierra.

Se dijeron varias misas en la capilla. Unas con gélido cuando, según el libro Santuário Mariano, de 1712, de fray Agostinho de Santa Maria “… para probar la frialdad de la tierra, basta que el vino se congele en invierno, para que para la Misa es necesario calentarlo ”.

Como nos describe Paulo desde el imaginario popular de Castro Laboreiro, el púlpito también se utilizó para sellar uniones en las que el novio de otros lugares propuso a las doncellas locales.

En tales casos, la doncella subió al púlpito. Y desde allí escuchó las palabras que dijo el novio desde el suelo.

De Barreiro a la meseta de Raiano de la Serra de Laboreiro

De Anumão volvemos a las zonas pobladas de la ladera del Laboreiro. Pasamos por el pueblo de Barreiro. Y por dos ancianas con traje negro tradicional que trabajan allí en campos adosados ​​separados por vallas modernas que evitan que su ganado se pierda.

En uno de ellos, Doña Maria da Conceição, de 85 años, recoge patatas para el único de varios sacos sin llenar. "Buenas tardes, ¿fuiste tú quien ya atrapó todos estos?" así es como entramos en conversación. “No, ellos creen que sí. A mi edad no puedo con todo eso. Fue mi hija quien se hizo cargo de la mayoría de ellos ".

Seguimos hablando y pronto le pedimos permiso para fotografiarla, lo que hacemos de forma alterna y muy persistente. “Ay, estos señores lisboetas son unos pícaros”, se queja Dª Maria da Conceição, sin renunciar nunca a su paciencia, simpatía y amabilidad.

Alzira de Fátima, su hija entra al campo frente a una manada. Las ovejas no pierden el tiempo. Se tiran a las vides y también a las patatas.

Paulo se había unido a nosotros y aseguró a la señora que era de la tierra. ¡Ah! ¡Puedo verlo! ”, Le dice Maria da Conceição, eres el hijo de Maria dos Prazeres, del restaurante. Te casaste con un brasileño, ¿no? La anciana y su hija alternan esfuerzos.

A veces interrogan a Paul para ponerse al día con sus chismes, a veces se dan la vuelta y apedrean a la oveja que insistió en devorar las patatas. Como se dice con mayor lógica en el campo, alguien tiene que trabajar. No queríamos molestar más el trabajo de las mujeres.

Visitante admira la puesta de sol en la cordillera sobre Castro Laboreiro, Gerês, Portugal

El visitante contempla el paisaje salvaje de las montañas de Peneda y Laboreiro.

Les dijimos que íbamos a subir al Planalto y nos despedimos. "¿Tierras altas? ¿Y dónde está esto? pregunta Maria da Conceição, intrigada, que nunca había escuchado las tierras más planas sobre su pueblo y Castro Laboreiro al que se refería con ese nombre.

La Meseta: entre las cachenas y los garronos de Castro Laboreiro

Regresamos al jeep. Cruzamos Curral do Gonçalo que, a casi 1200 m, es el pueblo más alto de la parroquia de Castro Laboreiro y Lamas de Mouro, uno de los más altos de Portugal . Conquistamos la empinada ladera de la Serra de Laboreiro.

Nos adentramos en un mundo deshabitado y salvaje que se destaca por encima de la realidad en la que vivíamos, pero que ha sido atravesado por los pueblos que lo han logrado durante mucho tiempo.

Nos detenemos en el pequeño Ponte dos Portos, que se cree que fue construido por los celtas como parte de la red de carreteras que conectaba estas paradas con el inminente norte de Galicia.

Unos cientos de metros más tarde, el verde da paso a un vasto prado multicolor de aulagas, helechos y brezos violetas.

En las zonas orientales, los rebaños de vacas Cachaña y Barrosã comparten los tiernos pastos con otros de arboledas aristocráticas y semi-salvajes. Algunos son tan reacios a las incursiones humanas que, para evitarnos, galopan despiadadamente, melena al viento.

Garranos galopan por la meseta sobre Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal

La manada de Garan galopa en la meseta sobre Castro Laboreiro, con Galicia a la vista.

La fauna no se detiene ahí. En otro meandro del sendero, con Galicia a la vista, nos encontramos con una familia de jabalíes, también con prisa. Después de un poco de discusión, acordamos que, al menos hasta que desaparecieron en los fetos altos, un lobo juvenil los perseguía.

Seguimos por la racha meseta con España. Echamos un vistazo a uno de los tapires que dotan al prolífico campo megalítico.

Estamos satisfechos con la ausencia de cabras montesas.

Y disfrutamos del atardecer de un promontorio fronterizo con vistas a la armada de aerogeneradores que ahora giran sobre los picos de la Serra da Peneda y Laboreiro.

Puesta de sol sobre la Serra da Peneda, Portugal

La puesta de sol llena de color la silueta de la Serra da Peneda.

Los autores desean agradecer a las siguientes entidades por apoyar la creación de este artículo:

Oporto y Turismo del Norte

Montones de obreros

Reserve su recorrido y actividades en la región de Peneda-Gerês en el sitio web, Facebook y la aplicación Montes de Laboreiro

Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro

Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el "pequeño Tíbet portugués" hasta los Baluartes de maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, Normatior Hill
Safari
PN Amboseli, Kenia

Un Regalo del Kilimanjaro

El primer europeo en aventurarse en estos refugios masai quedó atónito por lo que encontró. E incluso hoy, grandes manadas de elefantes y otros herbívoros deambulan por los pastizales regados por la nieve de la montaña más grande de África.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5o- Ngawal-BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Sala de exposiciones y teatro musical, Tbilisi, Georgia
Arquitectura y Diseño
Tbilisi, Geórgia

Georgia todavia con Perfume de la Revolución de las Rosas

En 2003, un levantamiento político popular hizo que la esfera de influencia en Georgia se inclinara de este a oeste. Desde entonces, la capital Tbilisi no ha renunciado ni a sus siglos de historia soviética, ni al supuesto revolucionario de integrarse en Europa. Cuando la visitamos, quedamos deslumbrados por la fascinante mezcla de sus vidas pasadas.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Día de Australia, Perth, bandera australiana
Fiestas y Cerimónias
Perth, Australia

Día de Australia: En honor a la Fundación, de Luto por la Invasión

26/1 es una fecha polémica en Australia. Mientras que los colonos británicos lo conmemoran con barbacoas y mucha cerveza, los aborígenes celebran el hecho de que no los han aniquilado por completo.
Singapur, la isla del éxito y la monotonía
Ciudades
Singapura

La isla del éxito y la monotonía

Acostumbrada a planificar y ganar, Singapur seduce y recluta a personas ambiciosas de todo el mundo. Al mismo tiempo, parece aburrir hasta la muerte a algunos de sus habitantes más creativos.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Isla Norte, Nueva Zelanda, maoríes, tiempo de surf
Cultura
Isla del Norte, Nueva Zelanda

Viaje por el Camino de la Maoridad

Nueva Zelanda es uno de los países donde los descendientes de colonos y nativos se respetan más entre sí. A medida que exploramos su isla norte, nos damos cuenta de la madurez interétnica de esta nación Maori parte de la Commonwealth y Polinesia.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Sport
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Corteza Europa, Canal Beagle, Evolución, Darwin, Ushuaia en Tierra del Fuego
De viaje
canal beagle, Argentina

Darwin y el canal Beagle: nel Rumbo de la Evolución

En 1833, Charles Darwin navegó a bordo del "Beagle"por los canales de Tierra del Fuego. Su paso por estos confines australes dio forma a la teoría revolucionaria que formuló sobre la Tierra y sus especies
Lifou, Islas de la Lealtad, Nueva Caledonia, Mme Moline popinée
Étnico
Lifou, Islas de la Lealtad

La mayor de las lealtades

Lifou es la isla del medio de las tres que componen el archipiélago semi-francófono frente a Nueva Caledonia. Con el tiempo, los nativos Kanak decidirán si quieren ó no que su paraíso sea independiente de la metrópolis lejana.
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

La Vida allá Afuera

Key West Wall, Cayos de Florida, Estados Unidos
História
Key West, Estados Unidos

El salvaje oeste tropical de EE. UU.

Hemos llegado al final de la Overseas Highway y al último bastión de las dispersas Florida Keys. La Estados Unidos continental aquí se entregan a una deslumbrante vastedad marina de color turquesa esmeralda. Y a un ensueño sureño alimentado por una especie de hechizo caribeño.
Mirador de La Peña, El Hierro, Islas Canarias, España
Islas
El Hierro, Islas Canárias

El borde volcánico de Canarias y el Viejo Mundo

Hasta que Colón llegó a América, El Hierro fue visto como el umbral del mundo conocido y, durante un tiempo, el Meridiano que lo delimitaba. Medio milenio después, la última isla occidental de las Canarias sigue herviendo de un vulcanismo exuberante.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
Playa Nogales, La Palma, Islas Canarias
Naturaleza
La Palma, Islas Canárias

La Isla Bonita de Canarias

En 1986, Madonna Louise Ciccone lanzó un éxito que popularizó la atracción que ejercía una isla imaginaria. Cayo Ambergris, en Belice, cosechó beneficios. A este lado del Atlántico, los palmeros así ven su verdadera e deslumbrante Canaria.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Parques naturales
Viajes en Bote

Para Aquellos Hartos de Navegar en la Red

Súbete y déjate llevar por los imperdibles viajes en barco como el archipiélago filipino de Bacuit y el mar helado del golfo finlandés de Botnia.
Puerto Rico, San Juan, ciudad amurallada, panorámica
Patrimonio Mundial de la UNESCO
San Juan, Puerto Rico

El Puerto Rico y Amurallado de San Juan Bautista

San Juan es la segunda ciudad colonial más antigua de América, después de la vecina dominicana de Santo Domingo. Escala pionera en la ruta que llevaba el oro y la plata del Nuevo Mundo a España, fue atacada una y otra vez. Sus increíbles fortificaciones aún protegen una de las capitales más vivas y prodigiosas del Caribe.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Personajes
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Dunas de la isla de Bazaruto, Mozambique
Playas
bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Composición de Flam Railway debajo de una cascada, Noruega.
Sobre Raíles
Nesbyen a Flam, Noruega

Tren Flamsbana: Noruega Sublime de la Primera a la Última Estación

Por carretera y a bordo del Flam Railway, en una de las rutas ferroviarias más empinadas del mundo, llegamos a Flam y la entrada al Sognefjord, el más grande, profundo y venerado de los fiordos escandinavos. Desde el punto de partida hasta la última estación, se confirma esta monumental Noruega que hemos desvelado.
Sociedad
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Fauna silvestre
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
PT EN ES FR DE IT