Campeche, México

Campeche Acerca de Can Pech


Pasteles en el aire
Detalles de la arquitectura religioso-colonial de Campeche, construida por los conquistadores españoles sobre la ciudad maya que destruyeron Cam Pech
Encuentro de generaciones
Un niño se cruza con un anciano en una de las muchas pasarelas elevadas de las calles de la ciudad.
Torres Gemelas de Campeche
Las imponentes torres gemelas de la Catedral de Nuestra Sra de la Purísima Concepción, la más grande de las iglesias de Campeche, se elevan por encima de sus casas.
con la luz delantera
Paseos peatonales a la sombra garantizados por las arcadas del Parque Principal de Campeche.
Naturaleza e Historia
Sombras tropicales en una esquina de un antiguo edificio colonial de la ciudad.
La solidez del catolicismo
Peatones insignificantes contra la base de la fachada del Catedral de Nuestra Sra de la Purísima Concepción.
sombra vs sol
Esquina de una calle tradicional y colorida en las cercanías del corazón histórico de Campeche
dúo tradicional
Nativos de Campeche vestidos de punta en blanco.
1 de 11
Detalle del mural "Once Campeches"
esquina de color
Los residentes se concentran en un rincón profundo de un antiguo barrio de Campeche.
11 de 11
Mural "Once Campeches" que retrata las miradas de once indígenas de la ciudad.
fe aireada
Fieles en una pequeña iglesia colonial abierta a la calle.
chat arcade
Los residentes comparten el espacio sombrío y secular de una galería en el Parque Principal de Campeche.
a puerta
Momento vespertino del espectáculo de luz y sonido celebrado en la Puerta de Tierra de la ciudad.
Como sucedió en todo México, los conquistadores llegaron, vieron y ganaron. Can Pech, el pueblo maya, tenía casi 40 habitantes, palacios, pirámides y una arquitectura urbana exuberante, pero en 1540 había menos de 6 indígenas. Sobre las ruinas, los españoles construyeron Campeche, una de las ciudades coloniales más imponentes de América.

Luís Villanueva y Wilberth Alejandro Sala Pech los tramitan como mercancía en una estación de servicio de la carretera que conecta Mérida a Campeche.

La carretera discurría paralela a la antigua Maia Royal Way entre las dos ciudades. Pasó por caseríos que, como Wilberth, conservaban evidentes raíces indígenas. Pedimos detenernos en uno u otro, algo que el joven guía nos brinda con satisfacción.

Paramos en Becal. Wilberth nos revela una pequeña fábrica familiar y artesanal de sombreros panamá. A pesar del nombre, el "jeeps”- como los llaman los mexicanos - fueron inventados en Ecuador.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Once Campeches

Detalle del mural “Once Campeches”

Admiramos cómo los artesanos los tejen uno tras otro, de la fibra de una hoja de palma, para satisfacer la demanda de los muchos gringos que visitan México.

Tumbas mayas y sombreros de Panamá

Desde Becal, apuntamos a Pomush, un pueblo donde permanece uno de los raros cementerios mayas del mundo. Allí, en lugar de en las tumbas convencionales, los huesos de los muertos se depositan por la eternidad en pequeñas cajas de madera, forradas con toallas con flores bordadas.

En ellos, los cráneos y los huesos están expuestos al aire y la mirada. “Mis abuelos están por aquí en alguna parte”, nos revela Wilberth, seguro de la impresión adicional que nos dejaría.

Antes de señalar el lugar exacto, nos interpusimos con preguntas sobre cómo los sacerdotes católicos manejaban esa práctica. Wilberth asegura que, a lo largo de los siglos, se ha establecido una sana convivencia.

Nuestro tiempo se estaba acabando. Nos apresuramos a regresar al camino.

Cuando nos registramos en el hotel en Campeche, el sol poniente doraba el centro histórico de la ciudad.

A viaje nos había dejado exhaustos, pero un espectáculo nocturno de luz y sonido que tenía lugar entre los muros de su enorme fuerte justificaba nuestro recurso a nuestras últimas energías.

La exposición, junto con la llamada Puerta de Tierra, recreó el turbulento pasado de la ciudad, desde la época indígena hasta la invasión de los conquistadores españoles, etc.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, À Puerta

Momento vespertino del espectáculo de luz y sonido celebrado en la Puerta de Tierra de la ciudad.

Acabábamos de llegar y Campeche ya nos irradiaba la riqueza de su historia.

Despertar con cielo azul y entre fachadas pastel

Siete horas después, rejuvenecidos, lo disfrutamos a la luz tropical de la mañana. No abundan más paradas coloniales que estas.

Desde la Plaza Campeche, en cualquier dirección, la ciudad se despliega en una sucesión geométrica de Calles numerados y cuadrados que se encuentran en curiosos rincones: del Cometa, del Toro, del Perro.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Shade vs Sun

Esquina de una calle tradicional y colorida en las cercanías del corazón histórico de Campeche

En el suroeste inmediato, esta cuadrícula es aún más rigurosa, sumisa a las antiguas murallas y murallas que alguna vez protegieron la médula urbana de sucesivos intentos de conquista o saqueo.

A unos cientos de metros del Barrio de Guadalupe que nos recibió, la Calle 10 nos conduce por una de las fachadas laterales de la Catedral de Nuestra Señora de la Purísima Concepción.

Luego, al Main Park, éste, centrado en una especie de quiosco de música con esteroides.

Como se supone que ocurre en ciudades de tal calibre católico, las torres gemelas de la catedral se superponen al parque, sus árboles y las casas rurales en general.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Torres Gemelas de Campeche

Las imponentes torres gemelas de la Catedral de Nuestra Sra de la Purísima Concepción, la más grande de las iglesias de Campeche, se elevan por encima de sus casas.

La jornada había empezado hacía apenas tres horas, pero los vecinos ya caminaban preferentemente por las arcadas de los palacios nobles y chillones, a salvo del brasero que se intensificaba.

Para el interior, Campeche se rinde ante una profusión de bloques de un pastel multicolor.

Sus casas y aceras se elevan por encima del nivel de la calle, así protegidas de las raras lluvias fulminantes.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Color Corner

Los residentes se concentran en un rincón profundo de un antiguo barrio de Campeche.

Desplazado del intenso frenesí de la cientro, la vida fluye allí más lenta y libremente, afectada de vez en cuando por los característicos retumbos de otro Volkswagen Beetle.

La repetición estandarizada de estos Calles nos mantienen en un modo de exploración semi-alienado, tan absortos en el conjunto que olvidamos que el mar estaba a sólo unos cientos de metros de distancia.

Salvo el pisoteo de cualquier huracán o tormenta tropical, el fondo del Golfo de México golpea el marginal Malecón de la ciudad, con una pereza adecuada al lugar.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Encuentro de generaciones

Un niño se cruza con un anciano en una de las muchas pasarelas elevadas de las calles de la ciudad.

Sumisión maya y el largo período colonial

Desde principios del siglo XVI, dando vueltas por el mar Caribe, en 1517, los descubridores y conquistadores españoles terminaron desembarcando allí.

Según narra Bernal Díaz Castillo, el principal escriba de la Conquista de México, se abastecieron de agua con la complacencia de los caciques locales que también les mostraron sus palacios y pirámides.

La sed de riqueza y poder de los forasteros llegaría a dictar un trágico resultado de la civilización maya local.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, tradición

Nativos de Campeche vestidos de punta en blanco.

El pueblo se llamó entonces Ah-Kin-Pech, simplificado como Can Pech. Aproximadamente, el nombre se tradujo como el lugar de la serpiente y la garrapata.

Si la primera incursión resultó pacífica, el paso de los hombres de Francisco Hernández de Córdoba y Antón de Alaminos a la vecina zona de Champotón, desencadenó una saga de violencia que generó muchas bajas y solo terminaría más de veinte años después, bajo el mando de Francisco de Montejos.

Cuando los españoles lo encontraron, Can Pech era el hogar de unos 40 mayas.

Unos años más tarde, gracias en gran parte a las epidemias de viruela y otras enfermedades desconocidas en el Nuevo Mundo, el número ya era menos de 6. Con los mayas destruidos, los conquistadores construyeron una nueva ciudad sobre el otrora majestuoso asentamiento de los nativos.

Como era de esperar, San Francisco de Campeche se desarrolló bajo los fuertes estándares hispanos de la época. Rivalizada con otras grandes e influyentes ciudades del imperio, La Habana y Cartagena de Índias.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, La solidez del catolicismo

Peatones insignificantes contra el zócalo de la fachada de la Catedral de Nuestra Sra de la Purísima Concepción.

Concentró oro, otros metales preciosos y restó productos básicos en todo el México que fueron enviados desde allí a España.

Bartolomé portugués entre un enjambre de piratas

A medida que se enriqueció, Campeche recibió cada vez más mansiones, palacios e iglesias coloniales. como La Habana y Cartagena, los piratas que registraron los mares en alta mar no pudieron resistirlo: John Hawkins, Francis Drake y tantos otros lo atacaron.

También había un Bartolomeu Português, un famoso bucanero portugués que vivió y operó durante el siglo XVII y cuya vida valía una película.

Se cree que fue el autor de un código de conducta que, con asombro, los piratas adoptaron y siguieron durante el siglo XVIII.

Al menos entre 1666 y 1669, Campeche siguió siendo su objetivo preferido. El portugués navegaba en un barco que había robado, equipado con cuatro cañones, asistido por una tripulación de treinta hombres.

Después de capturar un barco español y llenar su barco con 70 Reales de a Ocho (monedas de plata) y toneladas de cacao en grano, enfrentó mal tiempo.

Como si eso no fuera suficiente, se encontró detenido por una pequeña flota de buques de guerra españoles. Fue obligado a regresar a Campeche donde las autoridades lo apresaron en otro bote. Pero Bartolomeu Português logró matar al centinela y escapar.

Habrá cruzado 150 km de selva al este de la Península de Yucatán desde donde regresó a Campeche con veinte nuevos asistentes.

En Campeche, capturó el barco donde había estado preso. Durante la fuga, la tripulación encalló el barco y volvió a perder la carga almacenada a bordo.

Bartolomeu Português pasó el resto de su vida atacando barcos y pueblos españoles sin mucho beneficio. En "Bucaneros de América”, El filibustero, historiador de la piratería y autor Alexandre Exquemelin afirma haber presenciado en Jamaica sus últimos días en la pobreza.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Pastéis en el aire

Detalles de la arquitectura religioso-colonial de Campeche, construida por los españoles sobre la ciudad maya que destruyeron de Can Pech

Los ataques de piratas, bucaneros y corsarios a Campeche se hicieron tantos y tan frecuentes que los españoles invirtieron buena parte de sus ganancias en murallas y baluartes, los mismos que siguen encerrando el histórico fulcro ovalado de la ciudad.

El deslumbrante mestizaje de Campeche

Hoy, los mayas y los descendientes de colonos hispanos se cruzan en el Calles cómo se cruzan en el eterno proceso mexicano de mestizaje.

Entre el Parque Principal y el Malecón, encontramos una obra que ilustra a la perfección la riqueza y diversidad genética de la gente de la ciudad. Un enorme mural decora la fachada lateral de un banco.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, Once Campeches

Mural “Once Campeches” que retrata las miradas de once indígenas de la ciudad.

Denominado "Once Campeches”Ilustra los rasgos, costumbres y formas de vida de un mismo número de campesinos nativos, desde la niñez hasta la vejez.

Hacia el final de la tarde, con un frescor casi para instalarse, el Parque Principal y otros plazas dan la bienvenida al modo tan esperado después del trabajo y después de la escuela de los residentes.

Salimos de la Calle 12 hasta llegar al Portales de la Plazuela de San Francisco, un lugar de restaurantes con terraza, varios, animados por música en vivo. Hemos sido fanáticos del orgeat Mexicano.

Cuando la recepcionista nos informa que no fueron atendidos en el hotel pero que encontraríamos, en Portales, el mejor de la faz de la Tierra, nos sentimos un poco como Francis Drake, Hawkins y Bartolomeu Português: sin poder prescindir nosotros mismos la incursión.

A orgeat no defraudó. De tal forma que, en lugar de comer una comida convencional, las seguimos repitiendo.

Bingo a Beans en el parque principal

En el camino de regreso, vimos como, simultáneamente con la agradable vida en la calle, Campeche se entregó a otra, la de las innumerables casas de planta baja que los vecinos mantienen con puertas y ventanas abiertas, con entradas, patios y balcones que utilizan. como extensiones del Calles.

Campeche, México, Península de Yucatán, Can Pech, conversación Arcade

Los residentes comparten el espacio sombrío y secular de una galería en el Parque Principal de Campeche.

Regresamos al Parque Principal con la noche instalada. El gran quiosco de música acogió un ritual ruidoso y profano que escapó a la austera supervisión de la catedral de al lado.

Al otro lado de su circunferencia, una barra pasa reggaeton Caribe, sin duda puertorriqueño, en voz alta.

Abajo, más cerca del templo, una nueva sesión del bingo callejero de la ciudad. Grupos de mujeres instaladas en diferentes mesas siguieron la extracción de números y símbolos pictóricos.

El bingo lo “cantaba” Rosa Puga, quien hace nueve años dictaba la suerte por el puro placer de socializar, ya que la cantidad de apuestas permitidas sigue siendo tan simbólica como los propios cartones extraídos.

Tombola, street bingo-Campeche, México

Rosa Puga, la señora que canta los símbolos que salen.

Sin mejores planes, nos sentamos con las damas. Allí vimos su emoción ante la inminencia de llenar las cartas con los gatos, mulas, cometas, rosas, caballos y navajas que salían de la tómbola pegajosa.

Allí disfrutamos de la armonía con la que Campeche terminó otra de sus veladas bochornosas y se rindió al silencio de la noche caribeña.

Más información sobre Campeche en el sitio web Visitar mexico.

Izamal, México

La Ciudad Mexicana, Santa, Bella y Amarilla

Hasta la llegada de los conquistadores españoles, Izamal fue un centro de culto para el dios maya del Sol supremo Itzamná y Kinich Kakmó. Poco a poco, los invasores arrasaron las distintas pirámides de los nativos. En su lugar, construyeron un gran convento franciscano y un prolífico pueblo colonial, con el mismo tono solar en el que brilla la ahora católica ciudad.
Tulum, México

Las Más Caribeñas Ruínas Mayas

Construida junto al mar como un puesto excepcional decisivo para la prosperidad de la nación maya, Tulum fue una de sus últimas ciudades en sucumbir a la ocupación hispana. A fines del siglo XVI, sus habitantes lo abandonaron al tiempo y a un litoral inmaculado de la península de Yucatán.
Mérida, México

La Más Exuberante de las Meridas

En el 25 a. C., los Romanos fundaron Emerita Augusta, capital de Lusitania. La expansión española en el Mundo generó otras tres Méridas. De las cuatro, la capital de Yucatán es la más colorida y animada, resplandeciente de herencia colonial hispana y vida multiétnica.
Mérida, México

La Más Exuberante de las Meridas

En el 25 a. C., los Romanos fundaron Emerita Augusta, capital de Lusitania. La expansión española en el Mundo generó otras tres Méridas. De las cuatro, la capital de Yucatán es la más colorida y animada, resplandeciente de herencia colonial hispana y vida multiétnica.
Cobá a Pac Chen, México

De las Ruinas a Los Hogares Mayas

En la península de Yucatán, la historia del segundo pueblo indígena mexicano más grande se entrelaza con su vida cotidiana y se fusiona con la modernidad. En Cobá, pasamos desde lo alto de una de sus antiguas pirámides hasta el corazón de un pueblo de nuestro tiempo.
Campeche, México

Un Bingo tan Juguetón que se Juega con Dibujitos

Los viernes por la noche, un grupo de damas ocupan mesas en el Parque Independencia y apuestan por nimiedades. Los premios más pequeños les salen en combinaciones de gatos, corazones, cometas, maracas y otros iconos.
Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Cartagena de Índias, Colombia

La ciudad deseada

Muchos tesoros pasaron por Cartagena antes de ser entregados a la Corona española - más que los piratas que intentaron saquearlos. Hoy, las murallas protegen una ciudad colombiana majestuosa siempre lista para rumbear.
San Cristobal de las Casas a Campeche, México

Una Carrera de Relevos de Fe

El equivalente católico de Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de Guadalupe mueve y conmueve a México. Sus fieles recorren las carreteras del país, decididos a llevar la prueba de su crencia a la patrona de las Américas.
Campeche, México

Desde hace 200 años jugando con la suerte

A finales del siglo XVIII, los campesinos se rindieron a un juego introducido para enfriar la fiebre de las cartas à dinero. Hoy, jugado casi solo por abuelitas, lotería de Campeche es poco más que una diversión.
Yucatán, México

El fin del fin del mundo

Pasó el día anunciado pero el Fin del Mundo insistió en no llegar. En Centroamérica, los mayas miraraan y soportaran con incredulidad la histeria alrededor de su calendario.
Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
PN Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 13º High Camp - Thorong La - Muktinath, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Arquitectura y Diseño
napier Nueva Zelanda

De Vuelta a los Años 30 – Cacharro Tour

En una ciudad reconstruida en estilo Art Deco y con una atmósfera de los "años locos" y seguientes, el medio de transporte adecuado son los elegantes automóviles clásicos de esa época. En Napier, están en todas partes.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Festival MassKara, Bacolod City, Filipinas
Fiestas y Cerimónias
Bacólod, Filipinas

Un festival para reírse de la tragedia

Alrededor de 1980, el valor del azúcar, una importante fuente de riqueza en la isla filipina de Negros, se desplomó y el ferry "Don Juan” que la servia se hundió y llevó la vida de más de 176 pasajeros, la mayoría de Negros. Ante la depresión generada por estos dramas, la comunidad local decidió reaccionar. Así surgió MassKara, un festival comprometido con recuperar las sonrisas de la población.
Caza de ballenas con burbujas, Juneau, la pequeña capital de la Gran Alaska
Ciudades
Juneau, Alaska

La pequeña capital de Gran Alaska

De junio a agosto, Juneau casi desaparece detrás de los cruceros que atracan en su muelle. Aun así, es en esta pequeña capital donde se decide el destino del 49 ° estado estadounidense.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Cabalgatas en tonos dorados
Cultura
El Calafate, Argentina

Los Nuevos Gauchos de la Patagonia

En los alrededores de El Calafate, en lugar de los habituales pastores a caballo, nos encontramos con ganaderos ecuestres gauchos y otros que exhiben, para deleite de los visitantes, la vida tradicional de las pampas doradas.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Sport
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Navidad en Australia, Platipus = Ornitorrinco
De viaje
Atherton Tablelands, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte II)

El 25 de diciembre, exploramos el interior alto, bucólico pero tropical del norte de Queensland. Ignoramos el paradero de la mayoría de los habitantes y encontramos extraña la ausencia absoluta de rituales y expresiones navideños.
Indígena coronado
Étnico
Pueblos del Sur, Venezuela

Alrededor de unos Trás-os-Montes de Venezuela en Fiesta

En 1619, las autoridades de Mérida dictaron el asentamiento del territorio circundante. La orden resultó en 19 aldeas remotas que encontramos dedicadas a conmemoraciones con caretos y pauliteiros locales.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
História
Militares

Defensores de sus patrias

Incluso en tiempos de paz, detectamos personal militar en todas partes. En servicio, en las ciudades, cumplen misiones rutinarias que requieren rigor y paciencia.
Lado este del volcán, la isla de Fogo, Cabo Verde
Islas
Isla de Fogo, Cabo Verde

Alrededor de la Isla de Fogo

El tiempo y las leyes de la geomorfología dictaron que la isla volcánica de Fogo redondeó como ninguna otra en Cabo Verde. Al descubrir este exuberante archipiélago de Macaronésia, le dimos vueltas a contrarreloj. Nos deslumbramos en la misma dirección.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
Baie d'Oro, Île des Pins, Nueva Caledonia
Literatura
Île-des-Pins, Nueva Caledonia

La isla que Usurpó el Paraíso

En 1964, Katsura Morimura deleitó a Japón con una novela de tono turquesa desarollada en la isla de Ouvéa. Pero la vecina Île-des-Pins se apoderó del título "La Isla Más Cercana al Paraíso" y sigue seducindo a más visitantes.
Atlas tunecino Oasis, Túnez, chebika, palmeras
Naturaleza
Chebika, Tamerza, Medias, Túnez

Donde el Sahara brota de las montañas del Atlas

Al llegar al borde noroeste de Chott el Jérid, el gran lago salado revela el extremo noreste de la cordillera del Atlas. Sus laderas y desfiladeros esconden cascadas, serpenteantes arroyos de palmeras, pueblos abandonados y otros espejismos inesperados.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Parques naturales
Circuito Annapurna: 5o- Ngawal-BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
khinalik, aldea del Cáucaso de Azerbaiyán, Khinalig
Patrimonio Mundial de la UNESCO
chinalig, Azerbayián

El Pueblo en la Cima de Azerbaiyán

Ubicado en unos escarpados y helados 2300 metros del Gran Cáucaso, el pueblo Khinalig es solo una de varias minorías en la región. Ha permanecido aislado durante milenios. Hasta que, en 2006, una carretera lo hizo accesible a los viejos Ladas soviéticos.
Personajes
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Aterrizaje de avión, playa Maho, Sint Maarten
Playas
Playa Maho, Sint Maarten

La Aero Playa de las Caraíbas

A primera vista, el Aeropuerto Internacional Princess Juliana parece ser uno más en el vasto Caribe. Los sucesivos aterrizajes sobre la playa de Maho que precede a su pista de aterrizaje, los despegues de jets que distorsionan los rostros de los bañistas y los proyectan hacia el mar, convierten Sint Maarten en un lugar especial.
Braga o Braka o Brakra en Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Composición de Flam Railway debajo de una cascada, Noruega.
Sobre Raíles
Nesbyen a Flam, Noruega

Tren Flamsbana: Noruega Sublime de la Primera a la Última Estación

Por carretera y a bordo del Flam Railway, en una de las rutas ferroviarias más empinadas del mundo, llegamos a Flam y la entrada al Sognefjord, el más grande, profundo y venerado de los fiordos escandinavos. Desde el punto de partida hasta la última estación, se confirma esta monumental Noruega que hemos desvelado.
Una especie de portal
Sociedad
Little Havana, Estados Unidos

La Pequeña Habana de los inconformistas

A lo largo de las décadas y hasta el día de hoy, miles de cubanos han cruzado el Estrecho de Florida en busca de la tierra de la libertad y la oportunidad. Con EE. UU. a solo 145 km de distancia, muchos no han ido más lejos. Su Pequeña Habana en Miami es hoy el barrio más emblemático de la diáspora cubana.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
Puente de Ross, Tasmania, Australia
Fauna silvestre
Descubriendo Tassie, Parte 3, Tasmania, Australia

Tasmania de arriba a abajo

Desde hace mucho, la víctima favorita de los chistes australianos. Tasmania nunca ha perdido el orgullo en su modo australiano más rudo.. Tassie permanece envuelta en misterio y misticismo en una especie de cuartos traseros de las antípodas. En este artículo, narramos la peculiar ruta desde Hobart, la capital ubicada en el improbable sur de la isla, hasta la costa norte, la que mira el continente australiano.
Costa de Napali y Cañón de Waimea, Kauai, Hawai Arrugas
Vuelos Panorámicos
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
PT EN ES FR DE IT