Bubaque, Bijagós, Guinea-Bisáu

El Portal de las Bijagós


Recreación en piragua
Gran manglar
El pescado del día
Buscando a Calabasas
Peso pesado motorizado
Patrones de conversación
Comidas de fin de semana
Sobrecarga
Disco (ahora) Desconectado
Astillero Bubaque
La familia
Turma da Cabaca
Fondeadero de Escadinhas
niños al atardecer
larga espera
Patrones bijago
Bullicio de la costa
Moda Infantil
pasto guineano
Acoplamiento al final del día
A nivel político, Bolama sigue capital. En el corazón del archipiélago y en la vida cotidiana, Bubaque ocupa este lugar. Este pueblo en la isla del mismo nombre recibe a la mayoría de los visitantes. En Bubaque se encantan. Desde Bubaque, muchos se aventuran hacia otras Bijagós.

El viernes por la tarde ha llegado a su fin.

Cuando el ferry Consulmar aparece en el horizonte, frente a Ponta Anchaca y la isla de Rubane, ya lo espera una pequeña multitud, adaptada al puerto y al camino de tierra que lo precede.

Una flota multicolor de motos box llena el frente.

Propietarios y empleados de hoteles y posadas, algunos con carteles de identificación, esperan y compiten por los pasajeros que vienen de Bissau.

Como casi siempre ocurre con las tradicionales canoas y ferries que dan servicio al archipiélago, el “Bijagós I” acude al rescate. Instalado lo más cómodamente posible, decenas de pasajeros se ajustan a la carga.

El resto sigue en la cubierta superior. Son los primeros en pisar el embarcadero y saludar a quienes los esperan.

La llegada de "Bijagos I”da como resultado el mayor evento rutinario de la ciudad. Hubo momentos en que se llevó a cabo dos veces por semana. Nos explican que el freno de la pandemia, pero también el desgaste del puerto, llevó a las autoridades a reducir la frecuencia a la mitad.

El transbordador atracará tres veces. La consecuencia más evidente de esta reducción es visible e incluso desde el barco hasta el alto muelle de cemento al que estaba adosado.

Bubaque, el Portal más Accesible para los Bijagós

En los alrededores de Bijagós, la recepción de visitantes se da en albergues de extranjeros, con tarifas diarias por encima de las posibilidades de los más humildes.

Al igual que estas islas, Bubaque ofrece una inmensidad natural, con mucho tribal, rodeada de impresionantes playas con vistas y vislumbres de las islas vecinas.

Tengas o no familia allí, Bubaque, la ciudad y la isla son los Bijagós accesibles a los guineanos acomodados.

En términos de urbanización, solo Bolama se compara con Bubaque. Ambos tienen su propio legado de edificios coloniales deteriorados.

Distribuido en una cuadrícula de calles de la que sólo quedan rastros irregulares de adoquín o asfalto.

El Desembarcadero del Ferry “Bijagós I”

Deambulábamos entre los pasajeros, atentos a las particularidades del inevitable frenesí. Desembarco de pasajeros.

Y lo agravado, la entrega y recogida de sus pertenencias.

Empleados de Consulmar y del puerto, auxiliados por vecinos y pasajeros, trasladan a tierra televisores, tarimas de cajas de vino, sacos de arroz, gallinas y hasta chivos.

Con el sol en el horizonte, dos enormes canoas tradicionales amarran junto a la “Bijagós I”, también apiñadas.

Uno de ellos lleva una moto con caja recién adquirida.

Un grupo de hombres la carga en peso, escaleras arriba, hasta las contrapartes de servicio.

Han pasado tres cuartos de hora. algunos pasajeros deBijagos IHace apenas unos momentos recuperaron sus pertenencias.

Como tantos otros a bordo, una pareja llega desconfiada de los gastos innecesarios.

Sostienen cubos.

En uno de ellos, las gallinas vienen con las patas atadas.

Les preguntamos si iban a estar en el menú de fin de semana.

“Mira, todavía no estamos seguros si va a ser cafriela o chabéu.

Que terminará en el plato, ¡eso es seguro!”. confirma la señora, intrigada por el interés que les dedicábamos, pero de buen humor.

Fin del día. Noche de fiesta en Bubaque

El anochecer rodea a Bubaque.

Desde lo alto de un baobab desnudo, una bandada de buitres disfruta de la máxima acción. Observe cómo la multitud se desvanece en las calles y callejones de la ciudad.

La Luna sale.

Se refleja en el canal que separa Bubaque de la isla vecina. Destaca las siluetas de las numerosas palmas aceiteras que abrazan a Rubane.

Durante el Mundial de Fútbol, ​​que se celebra por primera vez en invierno en el hemisferio norte, Bubaque tiene garantizado el visionado televisivo.

Con reputación festiva que mantener, ni con la vieja discoteca”ONLINE” fuera de línea, la animación se detendría allí.

Vimos un partido en la terraza del Mango Eco Lodge de la mano de Myriam Barbier, la anfitriona gala que se rindió a los encantos de los bijagós, que cambiaron el refinamiento de la Costa Azul y otras partes de Francia, por la autenticidad de Bubaque.

A la mañana siguiente, comenzamos una caminata muy esperada.

Bubaque revela su belleza natural.

Ayudamos a ahuyentar a tres cabras descaradas que se alimentaban en el jardín de Mango Lodge.

Varios otros salpican el callejón lleno de baches más adelante, justo al lado de las ruinas del edificio del Gobernador, entregado al monte, pero que todavía es el hogar de un herrero ocupado.

La trama urbana colonial de Bubaque en Cerne das Bijagós

El núcleo del Bubaque colonial y, aún hoy, sus viejos edificios administrativos se esparcen por allí, entre mangos y cocoteros.

Localizamos el ayuntamiento, la emisora ​​de radio Djan-Djan, la oficina del gobierno regional y, enfrente, la de las autoridades militares, ambas señalizadas con su propia bandera de Guinea Bissau.

Lo que antes funcionaba como una plaza ahora aparece como un campo abierto, surcado por cómodos senderos.

Uno de ellos pasa junto a la pequeña iglesia, el parque infantil local y una de las varias tiendas de comestibles regentadas por inmigrantes mauritanos.

Después de la temporada de lluvias, por un tiempo, la antigua plaza también sirve como prado. Siempre que lo cruzamos nos encontramos con vacas, cabras y ovejas que se alimentan de su vegetación.

Bubaque, Bijagós: una isla cristiano-animista de Bijagó

Los domingos por la mañana se reúnen allí los católicos practicantes de la ciudad. Bella y amarilla, la parroquia carece de espacio para acoger a todos los creyentes.

Cuando pasamos, los fieles que llegan, con sus mejores galas, pero tarde, se acumulan desde la entrada hacia el exterior. si es posible, a la sombra de los árboles que preceden al templo.

En esos días, es un sacerdote tailandés quien da la misa.

La ceremonia que realiza compite con otros servicios religiosos: los de la Iglesia Evangélica, la Iglesia Nueva Apostólica y el Shalon.

Colonizados y evangelizados en los márgenes del continente, buena parte de Bijagós y Bubaque, en particular, siguen siendo dominios animistas cristianos.

Al contrario de lo que ocurre en Guinea Bissau continental, sus mezquitas son más pequeñas y los muecines no pueden cantar.

Aun así, los mauritanos en las tiendas de abarrotes y restaurantes modestos cierran sus negocios a la hora de la oración, cuando se unen a otros musulmanes practicantes en la necesaria adoración a Alá.

El predominio cristiano de Bubaque es un legado portugués que complementa el de las casas coloniales.

A medida que nos dirigimos hacia el interior de la isla del mismo nombre y sus pueblos de organización casi tribal, el animismo de los bijagós adquiere una expresión mayor que la del cristianismo.

En la ciudad costera, sin embargo, sigue prevaleciendo la fe cristiana.

Bubaque en los inicios de la colonización portuguesa de África

El primer paso de los portugueses por el Bijagós sólo se produjo en 1498, año en el que Vasco da Gama desembarcó en Bubaque durante su expedición a las Indias.

Desde mediados del siglo XV se explora la costa guineana.

A partir de 1511, el número de esclavos capturados allí aumentó de año en año, poco después, a partir de la recién construida fortaleza de Cacheu, la primera capital colonial de Guinea Bissau.

Los Bijagos formaron, sin embargo, un dominio resistente.

Extendiéndose a través de un laberinto de estrechos y canales que las mareas caprichosas hicieron traicioneros. Estaban gobernados por jefes tribales que casi siempre eran reacios a las intenciones de los europeos.

El efímero paso de Bubak por la Guinea británica

Hasta 1847, estos permanecieron a raya. Ese año, los británicos llegaron con fuerza. Atacaron los principales pueblos del reino de Canhambaque, incluidos los de Bubaque.

Atormentaron a los indígenas de tal manera que obligaron al rey António de Canhambaque a firmar un documento en el que se comprometía a prohibir a los rivales portugueses comerciar en los Bijagós.

Un avance rápido hasta 1853. Los británicos ya se habían anexado Bubaque y varios otros Bijagós.

El resultado de la Cuestión de Bolama, dictada por Ulisses Grant, a favor de los portugueses, deshizo definitivamente el proyecto de Guinea Británica y sus pretensiones en la actual Guinea Bissau.

Y el desenlace del asunto Bolama que se lo entregó a Portugal

Los británicos regresaron a Gambia, de donde habían venido. Los portugueses, éstos, vieron la costa libre para la expansión del archipiélago.

Decidieron someter a los nativos Bijagó, pronto, utilizando cañonazos desde buques de guerra.

Aun así, la resistencia Bijagó sólo sería derrotada en 1936. Temerosos de las revueltas, especialmente las más pobladas y poderosas isla canhambaque, las autoridades militares portuguesas decidieron instalar su cuartel general en Bubaque. La estrategia resultó ser correcta.

A partir de entonces, el Reino de Canhambaque permaneció bajo control.

A salvo de los frecuentes ataques indígenas, los colonos portugueses consolidaron la nueva capital, con las arterias y estructuras por las que continuamos deambulando.

Desde el centro histórico, pasamos por la parte posterior de las ruinas del hotel que se dice que el ex presidente Nino Vieira dejó de construir, en el camino a Praia das Escadinhas.

En este rincón balneario de la ciudad nos encontramos con un pequeño patio de canoas tradicional, donde carpinteros y pintores recuperan un ejemplar portentoso.

Los niños juegan a la pelota.

Las chicas ensayan poses de cualquier desfile de moda en sus mentes.

El sol se pone hacia el Atlántico.

Se despide de cuatro palmas de aceite africanas que crecen en un promontorio que esconde el Oeste.

Partidos del Mundial de Qatar y Bailes de Bijagós en Mango Ecolodge

Regresamos, sin prisas, al Mango EcoLodge.

Esa noche, después de los partidos del Mundial, Mimi y Maio presentan una pequeña gala cultural.

Niños y adultos interpretan contagiosas danzas tribales.

El público se regocija. El que está sentado en las sillas de la terraza. El que está colgado en la pared de la posada.

E incluso el que se resignó a escuchar, en las inmediaciones.

Durante más de dos horas.

Siempre al ritmo intenso y cálido de los Bijagós.

COMO IR: 

volar con el euroatlántico , Lisboa-Bissau y Bissau-Lisboa, los viernes.

DONDE ALOJARSE EN BUBACH

Hotel Mango Eco Lodge o Cajou Lodge

Reservas vía Whats App:

+245 95 660 17 96

+245 96 663 33 29

Crucero Africa Princess, 2º Orangozinho, Bijagós, Guinea-Bisáu

Orangozinho y los confines del PN Orango

Después de una primera incursión en la isla Roxa, zarpamos de Canhambaque para finalizar el día descubriendo la costa en el vasto y deshabitado fondo de Orangozinho. A la mañana siguiente, navegamos río arriba por Canecapane, en busca de la tabanca más grande de la isla, Uite.
Isla Keré, Bijagós, Guinea-Bisáu

La Pequeña Bijagó que albergó un Gran Sueño

Criado en Costa de Marfil, el francés Laurent encontró en el archipiélago de Bijagós el lugar que lo embelesó. La isla que comparte con su esposa portuguesa Sónia los acogió y el cariño que sentían por Guinea Bissau. Kéré y los Bijagós han encantado a los visitantes durante mucho tiempo.
Isla Keré a orango, Bijagós, Guinea-Bisáu

En Busca de los Hipopótamos Lacustres-marinos y Sagrados de Bijagós

Son los mamíferos más letales de África y, en el archipiélago de Bijagós, conservados y venerados. Debido a nuestra particular admiración, nos unimos a una expedición en su búsqueda. Saliendo de la isla de Kéré y tierra de Orango adentro.
Tabato, Guinea-Bisáu

Tabatô: al Ritmo de Balafom

Durante nuestra visita a la tabanca, de un vistazo, la djidius (músicos poetas)  Los mandingas se organizam. Dos de los prodigiosos balafonistas del pueblo toman la delantera, flanqueados por niños que los imitan. Cantantes con megáfonos en mano, cantan, bailan y tocan triángulo Hay un tocador de Korá y varios de djambes y tambores. La actuación genera, en nosotros, sucesivos escalofríos.
Tabato, Guinea-Bisáu

La Tabanca de Mandinga Poetas Músicos

En 1870, una comunidad de músicos mandingos ambulantes se asentó junto a la actual ciudad de Bafatá. Desde el Tabatô que fundaron, su cultura y, en particular, sus prodigiosos balafonistas, deslumbran al mundo.
Crucero Africa Princess, 1º Bijagós, Guinea-Bisáu

Hacia Canhambaque, a través de la Historia de Guinea Bissau

El Africa Princess parte del puerto de Bissau, aguas abajo del estuario de Geba. Hacemos una primera escala en la isla de Bolama. Desde la antigua capital, navegamos rumo al corazón del archipiélago de Bijagós.
Lubango, Angola

La ciudad en la cima de Angola

Incluso separadas de la sabana y el Atlántico por cadenas montañosas, las tierras frescas y fértiles de Calubango siempre han atraído a forasteros. Los madeirenses que fundaron Lubango a más de 1790 m y la gente que se unió a ellos la convirtieron en la ciudad más alta y una de las más cosmopolitas de Angola.
Kalandula, Angola

Angola en Cascada

Consideradas las segundas más grandes de África, las cascadas de Kalandula bañan la ya grandiosa Angola de majestuosidad natural. Desde la época colonial, cuando fueron bautizados en honor de D. Pedro V, duque de Braganza, por ellos ha pasado mucha historia y río Lucala.
Varela, Guinea-Bisáu

Litoral desierto y Deslumbrante, hasta el Senegal

Un poco remoto, con un acceso difícil, el tranquilo pueblo pesquero de Varela compensa a quienes llegan hasta él con la amabilidad de su gente y una de las costas impresionantes, pero en riesgo, de Guinea Bissau.
Elalab, Guinea-Bisáu

Una Tabanca en Guinea de interminables meandros

Existen innumerables afluentes y canales que, al norte del gran río Cacheu, serpentean entre manglares y absorben tierra seca. Contra todo pronóstico, gente Felupe se instaló allí y mantiene prolíficas aldeas rodeadas de campos de arroz. Elalab se ha convertido en una de las tabancas más naturales y exuberantes de Guinea Bissau.
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Arquitectura y Diseño
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
Aventura
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Desfile de nativos americanos, Pow Pow, Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos
Fiestas y Cerimónias
Albuquerque, Estados Unidos

Suenan Los Tambores, Resisten los Indios

Con más de 500 tribus presentes, el pow wow "Gathering of the Nations" celebra los restos sagrados de las culturas nativas americanas. Pero también revela el daño infligido por la civilización colonizadora.
Acantilados sobre el Valle de la Desolación, cerca de Graaf Reinet, Sudáfrica
Ciudades
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Iglesia Ortodoxa Bolshoi Zayatski, Islas Solovetsky, Rusia.
Cultura
Bolshoi Zayatski, Rusia

Misteriosas Babilónias Rusas

Un conjunto de laberintos prehistóricos en espiral hechos de piedras decoran la isla Bolshoi Zayatsky, parte del archipiélago Solovetsky. Sin explicaciones sobre cuándo fueron erigidos o qué significaban, los habitantes de estos confines del norte de Rusia los llaman vavilones.
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Homer, Alaska, Bahía Kachemak
De viaje
Anchorage a Homer, Estados Unidos

Viaje al final de la Carretera Alaskeña

Si Anchorage se convirtió en la gran ciudad del estado número 49 de los EE. UU., Homer, a 350 km de distancia, es su callejón sin salida más famoso. Los veteranos de estas partes consideran que la extraña lengua de tierra es un tierra sagrada. También veneran el hecho de que, a partir de ahí, no pueden continuar por ningún lado.
¿Promesa?
Etnico
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Tótem, Sitka, Alaska Travel Once Rusia
Historia
sitka, Alaska

Sitka: Viaje a través de un Alaska que ya fue Ruso

En 1867, el zar Alejandro II tuvo que vender la Alaska rusa a los Estados Unidos. En el pequeño pueblo de Sitka, encontramos el legado ruso pero también los nativos Tlingit que lucharon contra ellos.
Willemstad, Curazao, Punda, Handelskade
Islas
Willemstad, Curazao

El Corazón Multicultural de Curazao

Una colonia holandesa en el Caribe se convirtió en un importante centro esclavista. Acogió a los judíos sefardíes que se habían refugiado de la Inquisición en Ámsterdam y Recife y asimilaron las influencias de los pueblos portugueses y españoles con los que comerciaba. En el corazón de esta secular fusión cultural siempre ha estado su antigua capital: Willemstad.
lago ala juumajarvi, parque nacional de oulanka, finlandia
Invierno Blanco
Kuusamo ao PN Oulanka, Finlândia

Bajo el encanto helado del Ártico

Estamos en 66º Norte ya las puertas de Laponia. En estos lares, el paisaje blanco es de todos y de nadie, como los árboles cubiertos de nieve, el frío terrible y la noche interminable.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Atlas tunecino Oasis, Túnez, chebika, palmeras
Naturaleza
Chebika, Tamerza, Mides, Túnez

Donde el Sahara brota de las Montañas del Atlas

Al llegar al borde noroeste de Chott el Jérid, el gran lago salado revela el extremo noreste de la cordillera del Atlas. Sus laderas y desfiladeros esconden cascadas, serpenteantes arroyos de palmeras, pueblos abandonados y otros espejismos inesperados.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Isla Príncipe, Santo Tomé y Príncipe
Parques naturales
Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.
Moa en una playa en Rapa Nui / Isla de Pascua
Patrimonio Mundial de la UNESCO
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
Verificación de correspondencia
Personajes
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Parque Nacional Cahuita, Costa Rica, El Caribe, vista aérea de Punta Cahuita
Playas
Cahuita, Ubicación: Costa Rica

Una Costa Rica de Rasta

De viaje por Centroamérica, exploramos la costa de Costa Rica tan afro como caribeño. En Cahuita, Pura Vida se inspira en Naturaleza inmaculada, en una fe excéntrica en Jah y en una devoción alucinante por el cannabis.
Uno contra todos, Monasterio de Sera, Debate Sagrado, Tibet
Religion
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Sociedad
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Fauna silvestre
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.